Hört die Stimme des iranischen Volkes. Das Internet ist abgeschaltet, aber ihre Stimmen werden nicht zum Schweigen gebracht. Krieg und ihre eigene Regierung töten unschuldige Zivilisten. Dies sind wahre Geschichten von gewöhnlichen Menschen. Alle 5 Minuten aktualisiert.
4688 Beiträge vom Telegram-Kanal Vahid Online
Wie Reuters berichtet, gab Sean Duffy, US-Verkehrsminister, am Freitag, dem 13. November, bekannt, dass die Federal Aviation Administration (FAA) aufgrund eines „Kommunikationsausfalls", der sämtliche Kontrollzentren der Flugrouten betrifft, einen landesweiten Bodenstopp für alle amerikanischen Flughäfen angeordnet hat. Duffy fügte hinzu, dass technische Experten der FAA das Problem derzeit untersuchen.

Die US-amerikanische Federal Aviation Administration warnte in einer Mitteilung außerdem, dass Passagiere und Nutzer aufgrund eines Geräteausfalls damit rechnen müssen, dass Flugzeuge vor der Landung an allen Flughäfen des nationalen Luftraumsystems in der Luft warten müssen.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
به گزارش رویترز، شان دافی، وزیر ترابری ایالات متحده، روز جمعه ۲۲ آبان اعلام کرد اداره هوانوردی فدرال (FAA) به دلیل بروز «اختلال ارتباطی» که تمامی مراکز کنترل ترافیک مسیرهای هوایی را تحت تأثیر قرار داده است، دستور توقف سراسری پروازها را برای تمامی فرودگاه‌های آمریکا صادر کرده است. دافی افزود کارشناسان فنی اداره هوانوردی فدرال در حال بررسی این مشکل هستند.

اداره هوانوردی فدرال آمریکا نیز در اطلاعیه‌ای هشدار داد که به دلیل از کار افتادن تجهیزات، مسافران و کاربران باید انتظار ماندن هواپیماها در آسمان را پیش از فرود در تمامی فرودگاه‌های سامانه حریم هوایی ملی داشته باشند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die US-Luftwaffe erklärte, sie habe am Freitagabend auf „verdächtige Aktivitäten einer unerlaubten Drohne" über der Royal Air Force Base Lakenheath in Suffolk reagiert.

Ein Sprecher der US-Luftwaffe erklärte: „Während dieses Vorfalls wurden weder Personal noch Flugzeuge oder Infrastruktur beschädigt."

Dies geschah im Anschluss an unbestätigte Berichte über ausgelöste Alarmsirenen auf dem Stützpunkt, die Anwohner nach eigenen Angaben aus einem nahegelegenen Dorf gehört haben sollen.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
نیروی هوایی آمریکا اعلام کرد که عصر روز جمعه به «فعالیت مشکوک پهپاد غیرمجاز» بر فراز پایگاه نیروی هوایی سلطنتی لیکن‌هیث در سافولک واکنش نشان داده است.

سخنگوی نیروی هوایی آمریکا اعلام کرد: «هیچ‌یک از نیروها، هواپیماها یا زیرساخت‌ها در جریان این واقعه آسیب ندیده‌اند.»

این اقدام پس از گزارش‌های تایید نشده مبنی بر به صدا درآمدن آژیر خطر در این پایگاه صورت گرفته است که ساکنان گزارش داده‌اند از روستایی در نزدیکی شنیده شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die britische Polizei hat ein Video des Moments veröffentlicht, in dem zwei iranische Männer festgenommen wurden, die der Spionage für Iran beschuldigt werden. Die beiden waren von einem Geheimdienst der Islamischen Republik angeworben worden, um iranische Journalisten und einen Anwalt zu überwachen.

Mostafa Sepahvand, 41 Jahre alt, und Farhad Javadi-Manesh, 46 Jahre alt, wurden am Donnerstag, dem 12. November, nach einem sechswöchigen Prozess am Woolwich-Gericht in London schuldig gesprochen – wegen der Durchführung von Aktivitäten, die einem ausländischen Geheimdienst hätten nützen können.

Kambiz Hosseini und Mojtaba Pourmohsen, zwei Journalisten des in London ansässigen persischsprachigen Fernsehsenders Iran International, sowie Jonathan Turner, einer der Mitgründer der Organisation „UK Lawyers for Israel", gehörten zu den Personen, die überwacht worden waren.

@VahidHeadline
📱 هور آر یو؟ 📱 فور وات؟

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پلیس بریتانیا ویدیوی لحظه بازداشت دو مرد ایرانی  که به  جاسوسی برای ایران متهم شده‌اند را منتشر کرده است. این دو نفر توسط یکی از نهادهای اطلاعاتی جمهوری اسلامی برای زیر نظر گرفتن روزنامه‌نگاران ایرانی و یک وکیل، استخدام شده بودند.

مصطفی سپهوند، ۴۱ ساله، و فرهاد جوادی‌منش، ۴۶ ساله، روز پنجشنبه ۱۲ نوامبر، پس از محاکمه‌ای شش‌هفته‌ای در دادگاه وولویچ لندن، به اتهام انجام فعالیت‌هایی که می‌توانست به یک سرویس اطلاعاتی خارجی کمک کند، مجرم شناخته شدند.

کامبیز حسینی و مجتبی پورمحسن، دو روزنامه‌نگار شبکه تلویزیونی فارسی‌زبان ایران‌اینترنشنال مستقر در لندن، و جاناتان ترنر، از بنیان‌گذاران سازمان «وکلای بریتانیا برای اسرائیل»، از جمله افرادی بودند که تحت نظر قرار گرفته بودند.
@VahidHeadline
📱 هور آر یو؟ 📱 فور وات؟

📡 @VahidOnline
Scott Bessent, der US-Finanzminister, sagte, die Islamische Republik hätte vor den Zwischenwahlen wahrscheinlich ein besseres Abkommen erzielen können, doch nun glaubt Donald Trump, dass Amerika kein Abkommen braucht, und der wirtschaftliche Druck auf Teheran werde fortgesetzt.

Maschinenübersetzung:

🔺 Moderator: Herr Minister, was können Sie uns zunächst über Ihren Aufenthaltsort sagen? Wo befinden Sie sich gerade? Vielleicht möchten Sie nichts dazu sagen, aber können Sie ein wenig über Ihre Situation und wie Sie dorthin gekommen sind erklären?

🔻 Scott Bessent: Ja, Joe, weißt du, was ich sagen will?
F the Iranian leadership
Erklärung von ChatGPT:
In Bezug auf Intensität und Ton:
- „Zum Teufel mit der iranischen Führung": Eine natürliche und verständliche Übersetzung, die jedoch die Schärfe des englischen Ausdrucks abschwächt.
- Der explizite vulgäre Ausdruck wäre im Deutschen die nähere Entsprechung für „Fuck the Iranian leadership".

Sie haben mich mit dem Tod bedroht, aber ich werde mich nicht fürchten. Andere Kabinettsmitglieder werden sich auch nicht fürchten. Das bedeutet, dass das, was wir mit der Operation „Wirtschaftliche Ausgrenzung" tun, Wirkung zeigt.
...
Was wir tun, hat funktioniert. Die Revolutionsgarde ist wie ein gefährliches Tier, das in eine Ecke gedrängt wurde.

🔺 Moderator: Der Präsident sagte gestern, er glaube nicht, dass wir ein Abkommen mit dem Iran brauchen, und änderte die Mission seines Stellvertreters JD Vance und zog ihn aus den Verhandlungen mit dem Iran zurück.
In welchem Stadium befinden wir uns jetzt? Wie beurteilen Sie die Lage im Moment?

🔻 Scott Bessent: Wie ich bereits gesagt habe, erhöhen wir den Druck auf dieses Regime. Ich glaube, sie sind von dem, was sie sehen, erschreckt.

Becky, zum ersten Mal seit Beginn ihrer Ölförderung haben sie keine Öltanker auf dem Wasser. Sie haben keinerlei Einnahmen, und wir haben ihre Einnahmequellen abgeschnitten.

Wenn alle sagen, Sanktionen funktionieren nicht, sage ich: Was funktioniert, ist, einen sechswöchigen Militärkrieg zu führen, die Marine und Luftwaffe des Iran sowie einen Großteil seiner Raketen und Drohnen zu zerstören.

Noch wichtiger: etwa 85 bis 90 Prozent der Fähigkeit, diese Ausrüstung wieder aufzubauen, zu vernichten und dann eine eiserne Blockade und eine Seeblockade zu errichten.
Nichts kommt rein und nichts kommt raus.
Dann führte ich im August die Operation „Wirtschaftliche Ausgrenzung" durch und haben das Regime so isoliert, wie es noch nie zuvor der Fall war.
Unsere Partner am Persischen Golf arbeiten mit uns zusammen. Was die Finanzinstitute betrifft, die nicht mitgemacht haben: Wir haben drei Banken sanktioniert und werden nicht zögern, dies zu wiederholen.
Wir haben ihnen auch den Zugang zu den meisten Flugverbindungen gekappt.
Wenn Mitglieder des Regimes also ihre Verwandten in London besuchen, ihre Freundinnen in Paris sehen oder ihr Geld in Genf aufsuchen wollen – das geht nicht mehr.
Also sollen sie ihr Land lieben, denn sie sitzen dort fest, und alles um sie herum bricht zusammen.
200 Prozent Inflation! Schon jetzt wurden die Menschen vor Gasknappheit gewarnt.
Gasknappheit! In einem Land, das über die drittgrößten Energieressourcen der Welt verfügt!
Alles um sie herum bricht zusammen.
...

Ich denke, was passieren wird, ist, dass sie am Ende ein Abkommen wollen werden.
Sie haben sich natürlich nicht an das Memorandum gehalten, auf das man sich im Sommer in Islamabad geeinigt hatte. Sie begannen, auf... zu schießen.
Aber an manchen Nächten ist das Volumen des durch die Straße von Hormus transportierten Rohöls sogar höher als vor dem Krieg. Ich glaube, in einer der jüngsten Nächte waren es etwa 25 Millionen Barrel.
Also Becky, seit Beginn der Blockade ist das Ergebnis bisher in etwa folgendes: USA 1,7 Milliarden Barrel; Iran null.
Am Ende setzt sich die Realität durch.
Den Iranern steht ein langer, kalter Winter bevor.

🔺 Moderator: ... Ist es wirklich so einfach – dass die Maßnahme, die seit 47 Jahren gegen den Iran hätte ergriffen werden sollen, diese Kosten wert war?

🔻 Scott Bessent: Joe, es war hundertprozentig die Kosten wert, dass Präsident Trump die Maßnahme ergriffen hat, die seit 47 Jahren fällig war.
Wir werden aus dieser Situation herausfinden.
Schon jetzt sehen wir, dass die Energiepreise sinken.
Ich glaube, was für die Iraner besonders bitter war: Ihnen wurde ein Abkommen angeboten, und sie hätten wahrscheinlich vor den Zwischenwahlen ein besseres Abkommen erzielen können.
Jetzt denkt Trump, dass wir überhaupt kein Abkommen brauchen, und werden einfach weiter Druck auf sie ausüben.
...
Ich glaube, nach dieser Angelegenheit wird das Ölangebot auf dem Markt sogar noch größer sein. Man sieht, dass Saudi-Arabien und die Emirate neue Rekorde bei der Produktion erreichen, und Venezuela wird in ein paar Jahren wieder...
[Mehr im Video]
📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، گفت جمهوری اسلامی احتمالا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای به توافق بهتری دست یابد، اما اکنون دونالد ترامپ معتقد است آمریکا به توافق نیازی ندارد و فشار اقتصادی بر تهران ادامه خواهد یافت.

ترجمه ماشین:

🔺 مجری: آقای وزیر، اول از همه دربارهٔ محل اقامتتان چه می‌توانید به ما بگویید؟ الان کجا هستید؟ شاید نخواهید چیزی بگویید، اما می‌توانید کمی دربارهٔ وضعیتی که در آن قرار گرفته‌اید و اینکه چطور به اینجا رسیدید توضیح بدهید؟

🔻 اسکات بسنت: بله جو، می‌دانی چه می‌خواهم بگویم؟
F the Iranian leadership
توضیح چت‌جی‌پی‌تی:
از نظر شدت و لحن:
- «گور پدر رهبران ایران»: ترجمه‌ای طبیعی و قابل‌فهم است، ولی از شدت رکاکت عبارت انگلیسی می‌کاهد.
- «کیر تو رهبری ایران»: از نظر رکاکت و لحن توهین‌آمیز، معادل نزدیک‌تری برای Fuck the Iranian leadership است.

آن‌ها مرا به مرگ تهدید کرده‌اند، اما قرار نیست بترسم. دیگر اعضای کابینه هم قرار نیست بترسند. این یعنی کاری که با عملیات «طرد اقتصادی» انجام می‌دهیم نتیجه می‌دهد.
...
کاری که انجام می‌دهیم جواب داده است. سپاه پاسداران مثل حیوان خطرناکی است که در گوشه‌ای گیر افتاده.

🔺 مجری: رئیس‌جمهور همین دیروز گفت فکر نمی‌کند به توافق با ایران نیازی داشته باشیم و مأموریت معاونش، جی‌دی ونس، را تغییر داد و او را از مذاکرات با ایران کنار کشید.
الان اوضاع در چه مرحله‌ای است؟ در حال حاضر شرایط را چطور می‌بینید؟

🔻 اسکات بسنت: همان‌طور که قبلاً گفتم، ما فشار را بر این رژیم بیشتر می‌کنیم. فکر می‌کنم آن‌ها از چیزی که می‌بینند وحشت‌زده‌اند.

بکی، برای نخستین بار از زمانی که تولید نفت را آغاز کرده‌اند، هیچ محمولهٔ نفتی روی آب ندارند. هیچ درآمدی ندارند و ما راه درآمدشان را بسته‌ایم.

وقتی همه می‌گویند تحریم‌ها کارساز نیست، من می‌گویم چیزی که جواب می‌دهد این است که یک جنگ نظامی شش‌هفته‌ای انجام دهید، نیروی دریایی و نیروی هوایی ایران و بخش بزرگی از موشک‌ها و پهپادهایش را نابود کنید.

مهم‌تر اینکه حدود ۸۵ تا ۹۰ درصد توانایی بازسازی آن تجهیزات را از بین ببرید و بعد محاصرهٔ آهنین و محاصرهٔ دریایی خود را برقرار کنید.
نه چیزی وارد می‌شود و نه چیزی خارج.
سپس در ماه اوت عملیات «طرد اقتصادی» را اجرا کردم و رژیم را چنان منزوی کرده‌ایم که تاکنون سابقه نداشته است.
شرکایمان در خلیج [فارس]‌ با ما همکاری می‌کنند. دربارهٔ مؤسسات مالی‌ای که همکاری نکرده‌اند، سه بانک را تحریم کرده‌ایم و برای تکرار این کار هم تردید نخواهیم کرد.
دسترسی آن‌ها را به بیشتر پروازهای هوایی هم قطع کرده‌ایم.
بنابراین وقتی اعضای رژیم بخواهند به دیدن بستگانشان در لندن بروند، دوست‌دخترهایشان را در پاریس ببینند یا به پول‌هایشان در ژنو سر بزنند، دیگر نمی‌توانند.
پس بهتر است کشورشان را دوست داشته باشند، چون همان‌جا گیر افتاده‌اند و همه‌چیز در اطرافشان دارد فرو می‌پاشد.
تورم ۲۰۰ درصدی! از همین حالا به مردم هشدار داده‌اند که با کمبود گاز روبه‌رو خواهند شد.
کمبود گاز! در کشوری که سومین منابع بزرگ انرژی جهان را دارد!
همه‌چیز دوروبرشان در حال فروپاشی است.
...

فکر می‌کنم آنچه اتفاق می‌افتد این است که سرانجام خواهان توافق خواهند شد.
آن‌ها البته به تفاهم‌نامه‌ای که تابستان امسال در اسلام‌آباد بر سر آن توافق شد پایبند نماندند. شروع کردند به شلیک به...
اما در بعضی شب‌ها، حجم نفت خام عبوری از تنگهٔ هرمز حتی بیشتر از سطح پیش از جنگ است. فکر می‌کنم یکی از شب‌های اخیر حدود ۲۵ میلیون بشکه بوده است.
پس بکی، از زمان برقراری محاصره، نتیجه تا اینجا تقریباً این بوده است: آمریکا ۱٫۷ میلیارد بشکه؛ ایران صفر.
بالاخره واقعیت اثر خودش را می‌گذارد.
زمستانی طولانی و سرد در انتظار ایرانی‌هاست.


🔺 مجری: ... آیا موضوع به همین سادگی است که اقدامی که پس از ۴۷ سال باید علیه ایران انجام می‌شد، ارزش این هزینه‌ها را داشت؟

🔻 اسکات بسنت: جو، صددرصد ارزشش را داشت که رئیس‌جمهور ترامپ اقدامی کرد که ۴۷ سال بود باید انجام می‌شد.
ما از این وضعیت عبور خواهیم کرد.
همین حالا هم می‌بینیم قیمت انرژی در حال کاهش است.
فکر می‌کنم آنچه برای ایرانی‌ها بسیار ناگوار بود، این بود که به آن‌ها توافقی پیشنهاد شد و احتمالاً پیش از انتخابات می‌توانستند به توافق بهتری برسند.
حالا ترامپ فکر نمی‌کند ما اصلاً به توافقی نیاز داشته باشیم و فقط به فشار بر آن‌ها ادامه خواهیم داد.
...
فکر می‌کنم پس از این ماجرا، عرضهٔ نفت در بازار حتی بیشتر خواهد شد.می‌بینید که تولید عربستان و امارات به رکوردهای تازه می‌رسد ونزوئلا هم ظرف چند سال دوباره ...
[بیشتر در ویدیو]
📡 @VahidOnline
„Saeed Shakiba", inhaftierter Blogger und Satiriker im Großen Teheraner Gefängnis, wurde wegen der Veröffentlichung eines Videos, in dem er die Stimme von „Ali Khamenei", dem zweiten Obersten Führer der Islamischen Republik, imitiert, zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«سعید شکیبا» بلاگر و طنزپرداز زندانی در زندان تهران‌بزرگ، بابت انتشار ویدیویی از تقلید صدای «علی خامنه‌ای» رهبر دوم جمهوری اسلامی به پنج سال حبس محکوم شد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Website Axios berichtete am Freitag, dem 12. November, unter Berufung auf drei informierte Quellen, dass Roman Gafman, Chef des israelischen Geheimdienstes Mossad und einer der engsten Vertrauten Benjamin Netanjahus, in Washington weilt, um mit hochrangigen Vertretern der US-Regierung über den Krieg gegen Iran zu sprechen. Diese Treffen finden zu einem Zeitpunkt statt, an dem der israelische Premierminister Donald Trump unter Druck setzt, den Krieg gegen die Islamische Republik wieder aufzunehmen.

Laut Axios-Quellen trifft Gafman mit John Ratcliffe, dem Direktor der Central Intelligence Agency (CIA), zusammen und soll voraussichtlich auch nach Miami reisen, um mit Steve Witkoff, dem Gesandten des Weißen Hauses, zu sprechen. Mossad, CIA und das Weiße Haus haben eine Stellungnahme zu diesen Treffen abgelehnt.

Ein US-amerikanischer Beamter sagte Axios, dass Trump Netanjahus Drängen auf eine Rückkehr zum Krieg bislang zurückgewiesen habe.

Dem Bericht zufolge hat sich Trump stattdessen der Haltung Saudi-Arabiens, Katars und der Vereinigten Arabischen Emirate angeschlossen, die für eine Fortsetzung der Seeblockade und des wirtschaftlichen Drucks auf Iran eintreten, während er gleichzeitig die Möglichkeit einer Einigung prüft.

Der US-Präsident sagte am Donnerstag, dem 11. November: „Ich könnte dem sofort ein Ende bereiten. Auf Bitten der Länder, die ich schützen möchte, gehen wir dies etwas langsamer und auf zivilisiertere Weise an."

Trump gab außerdem bekannt, dass Saudi-Arabien ihn gebeten habe, die aktuellen Bedingungen für eine Weile aufrechtzuerhalten, da Iran „am Zusammenbrechen" sei. Er fügte hinzu, dass auch Katar, Kuwait, die Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrain es vorziehen, die Wartezeit fortzusetzen.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
وب‌سایت آکسیوس روز جمعه ۲۲ آبان‌ماه به نقل از سه منبع آگاه گزارش داد که رومن گافمن، رئیس سازمان اطلاعاتی موساد و از نزدیک‌ترین افراد مورد اعتماد بنیامین نتانیاهو، برای گفتگو با مقام‌های ارشد دولت آمریکا دربارهٔ جنگ با ایران در واشنگتن حضور دارد. این دیدارها در شرایطی انجام می‌شود که نخست‌وزیر اسرائیل برای ازسرگیری جنگ علیه جمهوری اسلامی به دونالد ترامپ فشار می‌آورد.

به گفته منابع آکسیوس، گافمن با جان رتکلیف، رئیس سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا)، دیدار می‌کند و انتظار می‌رود برای گفتگو با استیو ویتکاف، فرستاده کاخ سفید، به میامی نیز سفر کند. موساد، سیا و کاخ سفید از اظهارنظر دربارهٔ این دیدارها خودداری کرده‌اند.

یک مقام آمریکایی به آکسیوس گفت که ترامپ تاکنون فشارهای نتانیاهو برای بازگشت به جنگ را رد کرده است.

بر اساس این گزارش، ترامپ در مقابل با موضع عربستان سعودی، قطر و امارات متحده عربی برای ادامه محاصره دریایی و فشار اقتصادی علیه ایران همراه شده و هم‌زمان در حال بررسی امکان دستیابی به توافق است.

رئیس‌جمهوری آمریکا روز پنجشنبه ۲۱ آبان‌ماه گفت: «می‌توانم فوراً به آن پایان بدهم. به درخواست کشورهایی که می‌خواهم از آن‌ها محافظت کنم، این کار را کمی طولانی‌تر و به شیوه‌ای متمدنانه‌تر پیش می‌بریم.»

ترامپ همچنین اعلام کرد که عربستان سعودی از او خواسته است شرایط کنونی برای مدتی ادامه پیدا کند، زیرا ایران «در حال فروپاشی است». او افزود که قطر، کویت، امارات متحده عربی و بحرین نیز ترجیح می‌دهند دوره انتظار ادامه یابد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Nachrichtenagenturen Reuters und AFP erklärten, sie hätten Einblick in eine neue vertrauliche Version des Berichts der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) erhalten, wonach die Behörde zunehmende Bedenken hinsichtlich der unterirdischen Urananreicherungsanlage in Isfahan geäußert hat.

Laut diesen Berichten, die am Freitag, dem 12. November, veröffentlicht wurden, hat die IAEA außerdem gewarnt, dass sie aufgrund der fehlenden Kooperation Irans nicht bestätigen kann, dass die von Iran deklarierten Nuklearmaterialien nicht für nicht-friedliche Zwecke umgeleitet wurden.

Dem Reuters-Bericht zufolge hat die Behörde mit „zunehmender Besorgnis" auf die Urananreicherungsanlage Isfahan – bekannt als IFEP – hingewiesen und betont, dass iranische Behörden die Errichtung dieses Zentrums im vergangenen Jahr angekündigt hatten, bisher jedoch keine Inspektionen erlaubt haben.

In seinem vierteljährlichen Bericht an die Mitgliedsstaaten erklärte die IAEA: „Die Behörde ist nicht über den genauen Standort der Urananreicherungsanlage Isfahan, ihren Status hinsichtlich der Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen und darüber informiert, ob dort Nuklearmaterial vorhanden ist oder nicht."

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
خبرگزاری‌های رویترز و فرانسه اعلام کردند نسخه‌ای از گزارش محرمانهٔ جدید آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را دیده‌اند که بر اساس آن، آژانس در مورد تأسیسات زیرزمینی غنی‌سازی اورانیوم در اصفهان ابراز نگرانی فزاینده کرده است.

بر اساس این گزارش‌ها که روز جمعه ۲۲ آبان منتشر شد، آژانس همچنین هشدار داده است که به‌دلیل همکاری نکردن ایران نمی‌تواند تأیید کند مواد هسته‌ای اعلام‌شدهٔ از سوی ایران از فعالیت‌های صلح‌آمیز منحرف نشده‌ باشد.

بر اساس گزارش رویترز، آژانس با ابراز «نگرانی فزاینده» دربارهٔ تأسیسات غنی‌سازی سوخت اصفهان، موسوم به IFEP، تأکید کرده است که مقامات ایران سال گذشتهٔ میلادی تأسیس این مرکز را اعلام کردند، اما تاکنون اجازهٔ بازرسی از آن را نداده‌اند.

آژانس در گزارش فصلی خود به کشورهای عضو اعلام کرده است: «آژانس از محل دقیق تأسیسات غنی‌سازی سوخت اصفهان، وضعیت آن از نظر اجرای پادمان‌ها و این‌که آیا مواد هسته‌ای در آن وجود دارد یا نه، اطلاعی ندارد.»
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Irans offizielle Medien berichteten am Freitag, dem 12. November, von der „vorübergehenden" Schließung des irakischen Grenzübergangs Mandali gegenüber dem Grenzübergang Sumar in der iranischen Provinz Kermanshah.

Die Nachrichtenagentur Mehr meldete, dass diese Entscheidung von der iranischen Straßen- und Transportbehörde nach einer Ankündigung des Außenministeriums getroffen wurde. Dem Bericht zufolge wurde die Schließung des Grenzübergangs nach diplomatischer Korrespondenz der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Bagdad auf den Weg gebracht und den Provinzverantwortlichen mitgeteilt.

Gleichzeitig meldete die Nachrichtenagentur IRNA unter Berufung auf Dariush Sadeghi, den Zollaufseher der Provinz und Generaldirektor des Zollamts Kermanshah, dass die Schließung der Grenze zum Zweck technischer und infrastruktureller Arbeiten erfolge. Sadeghi erklärte, dass vor der Schließung alle Exportlastwagen den Grenzübergang bereits passiert hätten, und dass am Mittwoch, dem 10. November, 750 Lastwagen durch Sumar gefahren seien.

Diese Entscheidung fällt in eine Zeit, in der Fuad Hussein, der irakische Außenminister, am 6. November in einem Interview mit dem Sender Al-Jazeera erklärte, die USA hätten Bagdad offiziell aufgefordert, alle Grenzübergänge mit Iran bis auf zwei zu schließen. Er sagte, die irakische Regierung befinde sich in Verhandlungen mit Washington über dieses Ersuchen, dessen Umsetzung der irakischen Wirtschaft schaden könnte.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
رسانه‌های رسمی در ایران، روز جمعه ۲۲ آبان، از بسته شدن «موقت» گذرگاه مرزی مندلی در عراق، مقابل گذرگاه سومار در استان کرمانشاه ایران، خبر دادند.

خبرگزاری مهر گزارش داد این تصمیم از سوی سازمان راهداری و حمل‌ونقل جاده‌ای ایران و در پی اعلام وزارت امور خارجه اتخاذ شده است. بر اساس این گزارش، تعطیلی گذرگاه پس از مکاتبهٔ دیپلماتیک سفارت جمهوری اسلامی ایران در بغداد در دستور کار قرار گرفت و به مدیران استانی ابلاغ شد.

هم‌زمان، خبرگزاری ایرنا به نقل از داریوش صادقی، ناظر گمرکات استان و مدیرکل گمرک کرمانشاه، اعلام کرد تعطیلی این مرز با هدف انجام عملیات فنی و زیرساختی صورت گرفته است. صادقی گفت پیش از تعطیلی، همهٔ کامیون‌های صادراتی از این مرز خارج شده‌اند و روز چهارشنبه ۲۰ آبان، ۷۵۰ کامیون از سومار عبور کردند.

این تصمیم در شرایطی اتخاذ شده است که فؤاد حسین، وزیر امور خارجهٔ عراق، ۱۶ آبان در گفت‌وگو با شبکهٔ الجزیره اعلام کرد آمریکا رسماً از بغداد خواسته است همهٔ گذرگاه‌های مرزی با ایران، به‌جز دو گذرگاه، را مسدود کند. او گفت دولت عراق در حال مذاکره با واشینگتن دربارهٔ این درخواست است و اجرای آن می‌تواند به اقتصاد عراق آسیب بزند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Justiz der Islamischen Republik hat gegen 6 Bürger im Zusammenhang mit der Fitex-Messe in Teheran Anklageschriften erlassen.

Wie die staatliche Nachrichtenagentur IRNA berichtet, handelt es sich dabei um den Geschäftsführer und den Ausführungsleiter des veranstaltenden Unternehmens sowie 4 weibliche Teilnehmerinnen, denen „Anstiftung zur Sittenlosigkeit, Verletzung der öffentlichen Schamhaftigkeit und Verbreitung anstößiger Bilder" vorgeworfen wird.

Dem Bericht zufolge befinden sich alle 6 Angeklagten in Haft.

Zuvor hatte der Staatsanwalt von Teheran die Verhaftung einer weiblichen Sportbloggerin im Zusammenhang mit dem Fall der Fitex-Messe Teheran bekanntgegeben.

Konservative Medien hatten in den vergangenen Tagen durch die Veröffentlichung von Bildern der Kleidung von Frauen auf dieser Messe eine Kampagne gegen die Veranstalter gestartet.

Nach dieser Kampagne wurde die Instagram-Seite von Fitex gesperrt, das Ministerium für Sport und Jugend behauptete, die Messe habe nichts mit dem Ministerium zu tun gehabt, und das Teheraner Sportamt erklärte seinerseits, die Veranstalter hätten keine Genehmigung von dieser Behörde eingeholt.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دستگاه قضایی جمهوری اسلامی برای ۶ شهروند در ارتباط با نمایشگاه فیتکس تهران کیفرخواست صادر کرد.

به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، این افراد شامل مدیرعامل و مدیر اجرایی شرکت برگزارکننده و ۴ شرکت‌کننده زن هستند که به «تشویق به فساد، جریحه‌دار کردن عفت عمومی و انتشار تصاویر مبتذل» متهم شده‌اند.

بر اساس این گزارش، همه ۶ متهم در بازداشت هستند.

پیشتر دادستان تهران از بازداشت یک بلاگر ورزشی زن در پرونده نمایشگاه فیتکس تهران خبر داده بود.

رسانه‌های اصولگرا در روزهای گذشته با انتشار تصاویری از پوشش زنان در این نمایشگاه کارزاری علیه برگزارکنندگان راه انداختند.

پس از این کارزار، صفحه اینستاگرام فیتکس مسدود شد و وزارت ورزش و جوانان ادعا کرد این نمایشگاه ارتباطی با این وزارتخانه نداشت و اداره ورزش تهران نیز مدعی شد برگزارکنندگان از این اداره مجوز نگرفته بودند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
CENTCOM-Post, maschinelle Übersetzung:
🚫 Behauptung: Die iranischen Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) haben heute bekanntgegeben, ein „amerikanisches Frühwarnradar" in Bahrain angegriffen zu haben.

✅ Realität: Die Revolutionsgarden feuerten zwei Kamikaze-Drohnen in Richtung Bahrain ab, die beide von US-Streitkräften abgeschossen wurden. Der Angriff forderte weder Todesopfer noch verursachte er Sachschäden.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پست سنتکام، ترجمه ماشین:
🚫 ادعا: امروز سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران اعلام کرد که به یک «رادار هشدار زودهنگام آمریکا» در بحرین حمله کرده است.

✅ واقعیت: سپاه پاسداران دو پهپاد انتحاری به سمت بحرین پرتاب کرد که هر دو توسط نیروهای آمریکایی سرنگون شدند. این حمله هیچ تلفات جانی یا خسارتی در پی نداشت.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Die Revolutionsgarden haben in einer Erklärung, die Freitagfrüh von offiziellen iranischen Nachrichtenagenturen veröffentlicht wurde, behauptet, als Reaktion auf den nächtlichen US-Luftangriff auf Sirik das „Frühwarnradar" der US-Streitkräfte in Bahrain „ins Visier genommen und zerstört" zu haben.

In der Erklärung der Revolutionsgarden heißt es: „Dies ist eine ernste Warnung an den aggressiven Feind, die Luftprovokationen und den Ölschmuggel in der Straße von Hormus zu beenden. Sollten die Verstöße und Aggressionen wiederholt werden, steht die Luft- und Raumfahrttruppe der Revolutionsgarden in voller Bereitschaft für eine grenzenlose Reaktion. Unternehmen, die gegen die Vorschriften verstoßen und dem aggressiven Feind auf den Leim gehen, werden mit deutlich schwereren Strafen konfrontiert werden."

Kurz vor dieser Erklärung hatten iranische Nachrichtenagenturen über einen Luftangriff auf Sirik berichtet, den die Revolutionsgarden bestätigten und dabei mitteilten, dass bei diesen Angriffen ein Funkmast in dieser Region an der Küste des Persischen Golfs getroffen wurde.
Archivfoto
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
سپاه پاسداران با انتشار اطلاعیه‌ای که بامداد جمعه خبرگزاری‌های رسمی ایران منتشر کردند مدعی شده در پاسخ به حمله هوایی نیمه شب آمریکا به سیریک، «رادار هشدار اولیه» نیروهای آمریکایی در بحرین را «هدف‌قرار‌داده و منهدم» کرده است.

در اطلاعیه سپاه پاسداران آمده: «این یک اخطار جدی به دشمن متجاوز برای پایان دادن به شیطنت‌های هوایی و قاچاق نفت در تنگهٔ هرمز است؛ در صورت تکرار تخلفات و تجاوزها، نیروی هوافضای سپاه برای مقابلهٔ بدون مرز در آماده‌باش کامل قرار دارد. شرکت‌های متخلفی که فریب دشمن متجاوز را بخورند با تنبیهات جدی‌تری مواجه خواهند شد.»

ساعتی قبل از این اطلاعیه، خبرگزاری‌های ایران از حمله هوایی به سیریک خبر داده بودند که سپاه پاسداران ضمن تایید آن گفته در جریان این حملات یک دکل مخابراتی در این منطقه از سواحل خلیج فارس هدف قرار گرفته است.
عکس آرشیوی
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump, der US-Präsident, erklärte am Donnerstag, dem 12. November, in einem Telefoninterview mit dem Sender „Salem", auf die Frage eines Reporters, ob er es als Niederlage betrachten würde, wenn die „iranischen Verrückten" bis zum Ende seiner Amtszeit an der Macht blieben: „Ja, das wäre eine Niederlage. Ich sage ganz klar, das wäre eine Niederlage."

Der Reporter hatte Trump gefragt: „Wenn die iranischen Verrückten noch an der Macht sind, wenn Sie das Präsidentenamt verlassen – wäre das für Sie eine Niederlage, oder ist das etwas, das man in drei Jahren nicht erreichen kann?" Trump erwiderte mit der Gegenfrage, ob der Reporter die „iranischen Verrückten" im Iran selbst meine, und fügte hinzu: „Denn wir haben hier auch iranische Verrückte." Anschließend betonte er in seiner Antwort auf die eigentliche Frage, dass er ihr Verbleib an der Macht als Niederlage betrachten würde.

In einem anderen Teil des Interviews hatte Trump außerdem erklärt, Amerika werde „keinerlei Zögern" kennen, falls es notwendig sei, erneut Militärgewalt gegen die Islamische Republik einzusetzen. Mit Verweis auf das, was er als „vollständige amerikanische Dominanz" über den Persischen Golf bezeichnete, sagte er, in den vergangenen fünf Monaten sei kein einziger amerikanischer Soldat gefallen, und die eigentliche amerikanische Militäroperation sei in den ersten drei Wochen abgeschlossen gewesen.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، پنجشنبه ۲۱ آبان در مصاحبه‌ای تلفنی با شبکهٔ «سیلم»،
در پاسخ به پرسش خبرنگار دربارهٔ اینکه آیا باقی ماندن «دیوانه‌های ایران» در قدرت تا پایان دورهٔ ریاست‌جمهوری‌اش را شکست خود می‌داند، گفت: «بله، این یک شکست خواهد بود. قطعاً می‌گویم که این یک شکست خواهد بود.»

خبرنگار از ترامپ پرسید: «اگر دیوانه‌های ایران هنگام ترک مقام ریاست‌جمهوری همچنان در قدرت باشند، آیا این برای شما شکست محسوب می‌شود یا کاری است که نمی‌توان در سه سال انجام داد؟» ترامپ در واکنش پرسید که آیا منظور خبرنگار «دیوانه‌های ایران» در خود ایران است
و افزود: «چون ما اینجا هم دیوانه‌های ایرانی داریم.»
او سپس در پاسخ به پرسش اصلی تأکید کرد که باقی ماندن آن‌ها در قدرت را شکست می‌داند.

ترامپ در بخش دیگری از این مصاحبه نیز گفته بود که آمریکا در صورت نیاز به استفادهٔ دوباره از نیروی نظامی علیه جمهوری اسلامی «هیچ تردیدی» نخواهد داشت. او با اشاره به آنچه «تسلط کامل آمریکا» بر خلیج فارس خواند، گفت که در پنج ماه گذشته هیچ نظامی آمریکایی کشته نشده و کارزار نظامی اصلی آمریکا در سه هفتهٔ نخست پایان یافته است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump betonte am Donnerstag, dem 12. November, in einem Telefoninterview mit dem Sender „Salem" [Network], dass die Vereinigten Staaten „keinerlei Zögern" zeigen würden, falls es notwendig sei, erneut Militärgewalt einzusetzen, um Aktionen der Islamischen Republik Iran zu verhindern. Mit Verweis auf die „vollständige amerikanische Kontrolle" über den Persischen Golf bezeichnete er die militärische Lage seines Landes als günstig und fügte hinzu, dass in den vergangenen fünf Monaten kein einziger amerikanischer Soldat gefallen sei.

Der US-Präsident wies die Einschätzung zurück, dass es sich um einen Zermürbungskonflikt handle, und betonte, dass die eigentliche amerikanische Militärkampagne in den ersten drei Wochen abgeschlossen worden sei. Er hob hervor, dass Washington nun mehr Öl durch die Straße von Hormus transportiere als vor Beginn der Auseinandersetzungen. Auf die Frage, ob er bereit sei, bis zum Ende seiner Amtszeit eine Seeblockade gegen Iran aufrechtzuerhalten, um einen vollständigen Zusammenbruch des Regimes herbeizuführen, erklärte Trump, dass das iranische Regime bereits im Zerfall begriffen sei und das Land mit einer Inflation von 301 Prozent, dem Zusammenbruch der Wirtschaft und der Unfähigkeit, seinen Soldaten Gehälter zu zahlen, zu kämpfen habe.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ روز پنجشنبه ۲۱ آبان در مصاحبه تلفنی با شبکه «سیلم» تأکید کرد که ایالات متحده در صورت نیاز به استفاده مجدد از نیروی نظامی برای جلوگیری از اقدامات جمهوری اسلامی ایران «هیچ تردیدی» به خود راه نخواهد داد. وی با اشاره به «تسلط کامل آمریکا» بر خلیج فارس، وضعیت نظامی کشورش را مطلوب توصیف کرد و افزود که در پنج ماه گذشته حتی یک نظامی آمریکایی نیز کشته نشده است.

رئیس‌جمهور آمریکا با رد فرسایشی بودن درگیری‌ها، تأکید کرد که کارزار نظامی اصلی آمریکا در سه هفته اول به پایان رسید. او خاطرنشان کرد که واشنگتن اکنون نفت بیشتری نسبت به پیش از آغاز درگیری‌ها از تنگه هرمز خارج می‌کند. ترامپ در پاسخ به این‌که آیا حاضر است تا پایان دوره ریاست جمهوری خود محاصره دریایی ایران را برای دستیابی به فروپاشی کامل حکومت پیش ببرد یا خیر، تصریح کرد که رژیم ایران در حال فروپاشی است و این کشور با تورم ۳۰۱ درصدی، نابودی اقتصاد و ناتوانی در پرداخت حقوق نظامیان خود دست‌وپنجه نرم می‌کند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die iranische Nachrichtenagentur Fars berichtete am Donnerstagabend, dem 12. November, dass Bewohner des Landkreises Sirik im Osten der Provinz Hormozgan in den vergangenen Stunden mehrfach Explosionsgeräusche gehört haben.

In ihrem ersten Bericht erklärte die Nachrichtenagentur, dass die Art und Ursache dieser Geräusche noch unklar sei, jedoch hätten einige Quellen die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass die Geräusche von Warnschüssen auf regelverstoßende Schiffe stammten.

Nach der Veröffentlichung dieses Berichts gab die Nachrichtenagentur IRNA unter Berufung auf offizielle Quellen bekannt, dass Sirik angegriffen worden sei. IRNA veröffentlichte eine Meldung unter dem Titel „Bestätigung eines feindlichen Angriffs auf Sirik in Hormozgan" und schrieb, dass der erfolgte Einschlag militärischer Natur sei.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
خبرگزاری فارس پنجشنبه‌شب ۲۱ آبان‌ماه گزارش داد که ساکنان شهرستان سیریک در شرق استان هرمزگان طی ساعات گذشته در چند نوبت صدای انفجار شنیده‌اند.

این خبرگزاری در گزارش اولیه خود اعلام کرد که ماهیت و علت این صداها هنوز مشخص نیست، اما برخی منابع احتمال داده‌اند که صداها ناشی از شلیک هشدار به سمت کشتی‌های متخلف بوده باشد.

پس از انتشار این گزارش،
خبرگزاری ایرنا به نقل از منابع رسمی اعلام کرد که سیریک هدف حمله قرار گرفته است.
ایرنا با انتشار خبری با عنوان «تایید تجاوز دشمن به سیریک هرمزگان» نوشت که اصابت صورت‌گرفته ماهیت نظامی دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Von Bürgern eingegangene Aufnahmen mit der Beschreibung des Abfeuerns von drei Raketen aus Richtung Bidganeh und Malard

In letzter Zeit werden viele ähnliche Aufnahmen mit solchen Beschreibungen eingeschickt – doch diesmal:
Die Nachrichtenagentur Mehr, die der Islamischen Propagandaorganisation angehört, veröffentlichte am Donnerstag, dem 11. November 2026, ein Video vom Himmel über Teheran und erklärte, dass die Streitkräfte der Islamischen Republik im Westen der iranischen Hauptstadt „neue Raketen" getestet hätten.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post mediaPost mediaPost mediaPost mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
تصاویر دریافتی از شهروندان با شرح پرتاب سه موشک از سمت بیدگنه و ملارد

این روزها تصاویر مشابه زیادی رو با این شرح‌ها می‌فرستند ولی این بار:
خبرگزاری مهر، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی، روز پنج‌شنبه ۲۱ آبان ۱۴۰۵ ویدیویی از آسمان تهران منتشر  و اعلام کرد که نیروهای مسلح جمهوری اسلامی «موشک‌های جدید» را در غرب پایتخت ایران آزمایش کرده‌اند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Trump: Wir brauchen kein Abkommen mit dem Iran. Diese Tage sind längst vorbei.

Maschinelle Übersetzung:
Ich habe Vizepräsident Vance gebeten, seine gesamte Aufmerksamkeit und Konzentration auf die weitverbreitete Korruption und Kriminalität zu richten, die in den von Demokraten regierten Städten und Bundesstaaten überall in Amerika grassiert.

Die blauen [demokratischen] Bundesstaaten wie Minnesota, Kalifornien, Illinois und viele andere sind allesamt Katastrophen – völlig schlecht verwaltet und von Korruption durchdrungen.
Jeden Monat werden Milliarden von Dollar gestohlen. Indem wir diesen weitreichenden kriminellen Aktivitäten entgegenwirken, können wir den Haushalt des Landes schnell ins Gleichgewicht bringen.
Korruption steckt den demokratischen Führern im Blut!

Wir brauchen kein Abkommen mit dem Iran. Diese Tage sind längst vorbei. Ihr Geld – Hunderte von Milliarden Dollar – liegt in unseren Händen, und ihre Meerenge steht unter unserer Kontrolle!

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.
Präsident Donald J. Trump
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
ترامپ: ما نیازی به توافق با ایران نداریم. آن روزها مدت‌هاست که گذشته است.

ترجمه ماشین:
من از معاون رئیس‌جمهور، ونس، خواسته‌ام که تمام توجه و تمرکز خود را بر فساد و جرایم گسترده‌ای معطوف کند که در شهرها و ایالت‌های تحت اداره دموکرات‌ها در سراسر آمریکا جریان دارد.

ایالت‌های آبی [دموکرات]، مانند مینه‌سوتا، کالیفرنیا، ایلینوی و بسیاری دیگر، همگی فاجعه‌هایی هستند که به‌شدت بد اداره می‌شوند و غرق در فسادند.
هر ماه میلیاردها دلار به سرقت می‌رود. با مقابله با این فعالیت‌های مجرمانه گسترده، می‌توانیم به‌سرعت بودجه کشور را به تعادل برسانیم.
فساد در خون رهبران دموکرات‌هاست!

ما نیازی به توافق با ایران نداریم. آن روزها مدت‌هاست که گذشته است. پولشان، صدها میلیارد دلار، دست ماست و تنگه‌شان هم در اختیار ماست!

از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم.
رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Die Versammlung der Expertenrat (Majlis Khobregan) erklärte am Donnerstag, dem 12. November, in einer Erklärung, dass die Prüfung eines Austritts Irans aus dem Atomwaffensperrvertrag (NPT) sowie die Überprüfung der „Verteidigungsdoktrin des Landes und die Schaffung der notwendigen Abschreckung" zu einer unausweichlichen Notwendigkeit und einer allgemeinen nationalen Forderung geworden sei.

Der Expertenrat verwies in der Erklärung auf die „wiederholten Drohungen der Feinde" – insbesondere Drohungen gegen Irans Nuklearwissen – und erklärte, man könne auf die zuständigen internationalen Institutionen in dieser Hinsicht keine Hoffnung setzen.

In einem Teil der Erklärung heißt es: „Die Prüfung eines Austritts aus dem NPT sowie die Überprüfung der Verteidigungsdoktrin des Landes und die Schaffung der notwendigen Abschreckung sind zu einer unausweichlichen Notwendigkeit geworden und haben sich zu einer allgemeinen und nationalen Forderung entwickelt."

Der Expertenrat warnte zudem, dass die iranischen Streitkräfte im Falle eines erneuten Angriffs durch Feinde unverzüglich und wirkungsvoll reagieren werden – ohne geografische Einschränkungen.

In der Erklärung wurden die Verantwortlichen aufgefordert, gemeinsam mit den Streitkräften und dem Volk nicht von der Verfolgung der Forderungen und Rechte des iranischen Volkes abzuweichen.

Diese Äußerungen fallen zu einem Zeitpunkt, an dem Vertreter der Islamischen Republik zuvor einen Austritt Irans aus dem NPT abgelehnt hatten.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
مجلس خبرگان رهبری روز پنجشنبه ۲۱ آبان در بیانیه‌ای اعلام کرد بررسی موضوع خروج ایران از پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای (NPT)، بازنگری در «دکترین دفاعی کشور و ایجاد بازدارندگی لازم» به ضرورتی اجتناب‌ناپذیر و مطالبه‌ای عمومی و ملی تبدیل شده است.

مجلس خبرگان در این بیانیه با اشاره به «تهدیدهای مکرر دشمنان»، به‌ویژه تهدید علیه دانش هسته‌ای ایران، اعلام کرد نمی‌توان به نهادهای بین‌المللی مسئول در این زمینه امیدی داشت.

در بخشی از این بیانیه آمده است: «بررسی موضوع خروج از NPT و بازنگری در دکترین دفاعی کشور و ایجاد بازدارندگی لازم ضرورتی اجتناب‌ناپذیر شده و به مطالبه‌ای عمومی و ملی تبدیل گردیده است.»

مجلس خبرگان همچنین هشدار داد در صورت آغاز حمله‌ای دیگر از سوی دشمنان، نیروهای مسلح ایران پاسخی فوری و اثرگذار و بدون محدودیت جغرافیایی خواهند داد.

در این بیانیه از مسئولان خواسته شده است در کنار نیروهای مسلح و مردم، از پیگیری مطالبات و حقوق ملت ایران عقب‌نشینی نکنند.
این سخنان در حالی مطرح می‌شود که پیشتر، مقام‌های جمهوری اسلامی موضوع خروج ایران از پیمان ان‌پی‌تی را رد کرده بودند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump, Präsident der Vereinigten Staaten, erklärte am Mittwoch, dem 11. November, dass Washington einen „vollständigen Sieg" im Krieg anstrebe und nicht bereit sei, sich mit einem geringeren Ergebnis zufriedenzugeben.

Bei einer Veranstaltung zum Veterans Day in Arlington, Virginia, sagte er: „Diese Angelegenheit hätte schon vor langer Zeit gelöst werden sollen. Wir wollen sicherstellen, dass wir einen vollständigen Sieg erringen – keinen 93-prozentigen Sieg, sondern einen vollständigen Sieg."

Der amerikanische Präsident fügte hinzu: „Der Wiederaufbau dessen, was wir zerstört haben, wird sie 25 Jahre kosten, und ich hoffe, wir werden nicht gezwungen sein, noch mehr Teile dieses Landes zu zerstören."

Trump sagte außerdem, der Iran befinde sich seit 1979 – dem Jahr der Islamischen Revolution – im Krieg gegen Amerika, und es seien nicht die Vereinigten Staaten gewesen, die den Krieg mit Teheran begonnen hätten.

Mit Blick auf die amerikanischen Militäroperationen gegen die Islamische Republik in den vergangenen sieben Monaten sagte er, in dieser Zeit hätten nur wenige Wochen intensive und aktive Kampfhandlungen stattgefunden.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، روز چهارشنبه ۲۰ آبان اعلام کرد واشنگتن به‌دنبال دستیابی به «پیروزی کامل» در جنگ است و قصد ندارد به نتیجه‌ای کمتر از آن رضایت دهد.

او در مراسم روز کهنه‌سربازان در آرلینگتون ایالت ویرجینیا گفت: «این موضوع باید خیلی وقت پیش حل‌وفصل می‌شد. می‌خواهیم مطمئن شویم که به پیروزی کامل دست پیدا می‌کنیم؛ نه پیروزی ۹۳ درصدی، بلکه پیروزی کامل.»

رئیس‌جمهور آمریکا افزود: «بازسازی آنچه ما ویران کرده‌ایم، ۲۵ سال برای آن‌ها طول خواهد کشید و امیدوارم مجبور نشویم بخش‌های بیشتری از آن کشور را ویران کنیم.»

ترامپ همچنین گفت ایران از سال ۱۹۷۹ (سال وقوع انقلاب ۵۷) علیه آمریکا در حال جنگ بوده و این ایالات متحده نبوده که جنگ با تهران را آغاز کرده است.

او با اشاره به عملیات نظامی آمریکا علیه جمهوری اسلامی در هفت ماه گذشته گفت در این مدت، تنها چند هفته درگیری شدید و فعال جریان داشته است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
„Alireza Panahian", ein dem Regime nahestehender Geistlicher, behauptete in Äußerungen, Israel setze „Dschinn" und übernatürliche Kräfte ein, um den Aufenthaltsort von Persönlichkeiten zu ermitteln und Geheimdienstoperationen gegen die Islamische Republik durchzuführen.

Panahian sagte: „Die Zionisten machen gegen uns maximalen Gebrauch von übernatürlichen und Dschinn-Angelegenheiten."

Er behauptete außerdem, unter Berufung auf Aussagen einer Person, die nach eigenen Angaben auf diesem Gebiet Expertise besaß, dass die Israelis mithilfe von Dschinn den Aufenthaltsort von Persönlichkeiten ausfindig machen.

@VahidHeadline
Sari_pishik

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«علیرضا پناهیان»، روحانی نزدیک به حاکمیت، در اظهاراتی مدعی شد اسرائیل برای شناسایی محل حضور شخصیت‌ها و انجام عملیات اطلاعاتی علیه جمهوری اسلامی از «جن» و نیروهای ماورایی استفاده می‌کند.
پناهیان گفت: «صهیونیست‌ها حداکثر استفاده را از امور ماورایی و جنّی علیه ما می‌برند.»
او همچنین با استناد به گفته‌های فردی که به ادعای خودش در این امور تخصص داشته، مدعی شد اسرائیلی‌ها از طریق اجنه محل حضور شخصیت‌ها را شناسایی می‌کنند.
@VahidHeadline
Sari_pishik

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrates der Islamischen Republik, erklärte in einem neuen Interview, dass sollten die USA ihre Militärangriffe gegen Iran wieder aufnehmen, „wir auch weit entfernte amerikanische Stützpunkte angreifen werden."

In dem Interview mit dem Sender Al-Mayadeen, das am Mittwoch, dem 11. November veröffentlicht wurde, sagte er: „Ich meine amerikanische Militärstützpunkte in weit entfernten Gebieten, die wir bisher noch nicht angegriffen haben. Wir könnten auch bestimmte Inseln ins Visier nehmen, von denen sie glauben, unsere Raketen könnten sie nicht erreichen. Wir könnten sogar einige amerikanische Militärstützpunkte in europäischen Ländern ins Visier nehmen."

Mohsen Rezaei erklärte außerdem, dass derzeit keinerlei Verhandlungen zwischen Teheran und Washington stattfänden und Iran die Straße von Hormuz nicht öffnen werde, solange die USA die sieben von Teheran festgelegten Bedingungen nicht akzeptierten.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در مصاحبه‌ای تازه گفت اگر حمله نظامی آمریکا علیه ایران ازسر گرفته شود، «پایگاه‌های دوردست آمریکا را نیز مورد حمله قرار می‌دهیم.»

او در این مصاحبه با شبکه المیادین که چهارشنبه ۲۰ آبان منتشر شد، گفت: «منظورم پایگاه‌های نظامی آمریکا در مناطق دوردستی است که تاکنون به آن‌ها حمله نکرده‌ایم. ممکن است برخی جزایری را نیز هدف قرار دهیم که تصور می‌کنند موشک‌های ما به آن‌ها نمی‌رسد. حتی ممکن است برخی پایگاه‌های نظامی آمریکا در کشورهای اروپایی را نیز هدف قرار دهیم.»

محسن رضایی همچنین گفت که در حال حاضر هیچ مذاکره‌ای میان تهران و واشینگتن جریان ندارد و ایران تا زمانی که آمریکا هفت شرط تعیین‌شده از سوی تهران را نپذیرد، تنگه هرمز را باز نخواهد کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Außenminister der G7-Gruppe haben in einer gemeinsamen Erklärung ernste Besorgnis über das geäußert, was sie als „iranische Einmischung bei der Planung gewaltsamer Angriffe" gegen Bürger und auf dem Territorium der Mitgliedsstaaten dieser Gruppe bezeichneten.

In der Erklärung, die heute Mittwoch nach dem Treffen der G7-Außenminister in Paris veröffentlicht wurde, unterstützten diese Länder die Haltung Großbritanniens, das erklärt hat, Iran sei an dem Sicherheitsvorfall vom 27. September auf dem Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford beteiligt gewesen.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
وزیران خارجه گروه هفت در بیانیه مشترکی درباره آنچه «دخالت ایران در طراحی حملات خشونت‌آمیز» علیه شهروندان و در خاک کشورهای عضو این گروه خواندند، ابراز نگرانی شدید کردند.

در بیانیه‌ای که امروز چهارشنبه پس از نشست وزیران خارجه گروه هفت در پاریس منتشر شد، این کشورها از موضع بریتانیا که گفته است ایران در حادثه امنیتی ۲۷ سپتامبر در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فرفورد دست داشته، حمایت کردند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
„Pariya Mehrmand", eine 15-jährige Basketballspielerin und Mitglied der iranischen Jugenднationalmannschaft, die beim Busunglück des Teams Sahar Academy schwer verletzt wurde, ist weiterhin von einer dauerhaften Schädigung ihres rechten Beins bedroht. Ihr Vater hat seiner Sorge um den Zustand seiner Tochter Ausdruck verliehen und den Sportminister aufgefordert, ein Team aus Fachärzten zusammenzustellen, um Pariyas Situation umgehend zu behandeln.

Der Vater der jungen Sportlerin erklärte, dass das rechte Bein seiner Tochter eine schwere Infektion entwickelt habe, das Gefühl darin verloren gegangen sei und ein Großteil der Muskulatur aufgrund von Durchblutungsstörungen abgestorben sei.

Unter Ausdruck seiner Besorgnis über den Verlust der Behandlungsmöglichkeiten forderte er das sofortige Eingreifen der Verantwortlichen. Laut Pariyas Vater hofft seine Tochter trotz der Schwere ihrer Verletzungen nach wie vor, auf das Basketballfeld zurückkehren zu können.

Pariya Mehrmand, Spielerin von Sahar Academy und Mitglied der Jugendnationalmannschaft im Basketball, wurde in den frühen Morgenstunden des 7. November 2026 beim Busunfall verletzt, bei dem der Mannschaftsbus auf dem Rückweg von Abadan nach Teheran verunglückte.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«پریا مهرمند»، بسکتبالیست ۱۵ ساله و عضو تیم ملی نوجوانان ایران که در سانحه واژگونی اتوبوس تیم سحر آکادمی به‌شدت مصدوم شده، همچنان با خطر آسیب دائمی به پای راست خود روبه‌رو است. پدر او با ابراز نگرانی از وضعیت دخترش، از وزیر ورزش خواسته است برای رسیدگی فوری به وضعیت پریا، تیمی از پزشکان متخصص تشکیل دهد.

پدر این ورزشکار نوجوان اعلام کرده است که پای راست دخترش دچار عفونت شدید شده، حس خود را از دست داده و بخش زیادی از عضلات آن به دلیل اختلال در خون‌رسانی از بین رفته است.

او با ابراز نگرانی از دست رفتن فرصت درمان، خواستار مداخله فوری مسئولان شده است. به گفته پدر پریا، دخترش با وجود شدت جراحات، همچنان امیدوار است بتواند به زمین بسکتبال بازگردد.

پریا مهرمند، بازیکن تیم سحر آکادمی و عضو تیم ملی بسکتبال نوجوانان، بامداد ۱۷ آبان۱۴۰۵ در سانحه واژگونی اتوبوس حامل بازیکنان و کادر این تیم در مسیر بازگشت از آبادان به تهران مصدوم شد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Das Versicherungs- und Finanzdienstleistungsunternehmen Allianz hat in einem Bericht geschätzt, dass die physischen Schäden durch den Krieg mit dem Iran in den Ländern am Persischen Golf 200 Milliarden Dollar überschritten haben und die gesamten wirtschaftlichen Produktionsverluste dieser Länder bis 2030 auf 790 Milliarden Dollar ansteigen werden.

Dem Bericht zufolge wurden mehr als 80 Energieanlagen im Verlauf des Krieges angegriffen, von denen rund ein Drittel schwer beschädigt wurde. Die größten Schäden wurden an der Energieinfrastruktur Kuwaits, Katars und Bahrains verzeichnet.

Allianz prognostiziert, dass die kumulierten wirtschaftlichen Verluste der Mitgliedsstaaten des Golf-Kooperationsrates im Zeitraum von 2026 bis 2030 etwa 9,5 Prozent ihres vor dem Krieg prognostizierten Bruttoinlandsprodukts entsprechen werden.

Das Unternehmen gibt an, dass die Folgen des Krieges nicht auf Öl- und Gasanlagen beschränkt sind und dass auch die Tourismus-, Immobilien- und Handelssektoren in den kommenden Jahren mit geringerem Wachstum konfrontiert sein werden.

Dem Bericht zufolge werden die Regierungen der Region einen Teil des Kapitals ihrer Staatsfonds von ausländischen Investitionen auf inländische Projekte umleiten, um Schäden zu kompensieren und Sicherheits- und Verteidigungsinfrastrukturen zu stärken.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
شرکت بیمه و خدمات مالی آلیانتس در گزارشی برآورد کرده است که خسارت‌های فیزیکی ناشی از جنگ با ایران در کشورهای حاشیه خلیج فارس از ۲۰۰ میلیارد دلار فراتر رفته و مجموع تولید اقتصادی ازدست‌رفته این کشورها تا سال ۲۰۳۰ به ۷۹۰ میلیارد دلار خواهد رسید.

بر اساس این گزارش، بیش از ۸۰ تاسیسات انرژی در جریان جنگ هدف حمله قرار گرفته‌اند که حدود یک‌سوم آنها به‌شدت آسیب دیده‌اند. بیشترین خسارت‌ها به زیرساخت‌های انرژی کویت، قطر و بحرین وارد شده است.

آلیانتس پیش‌بینی می‌کند که زیان انباشته اقتصادی کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در فاصله سال‌های ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰، معادل ۵/۹ درصد تولید ناخالص داخلی پیش‌بینی‌شده آنها پیش از جنگ باشد.

این شرکت می‌گوید که پیامدهای جنگ تنها به تاسیسات نفت و گاز محدود نیست و بخش‌های گردشگری، املاک و تجارت نیز در سال‌های آینده با رشد کمتری مواجه خواهند شد.

بر اساس این گزارش، دولت‌های منطقه برای جبران خسارت‌ها و تقویت زیرساخت‌های امنیتی و دفاعی، بخشی از سرمایه‌های صندوق‌های ثروت ملی خود را از سرمایه‌گذاری‌های خارجی به پروژه‌های داخلی منتقل خواهند کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Der Generaldirektor für Bevölkerungsfragen im Gesundheitsministerium erklärte, dass das Alter von 60 Jahren als Beginn des Rentenalters gilt und dass Iran im Vergleich zu anderen Ländern ein mehrfach höheres Alterungstempos verzeichnet – Iran legt in 20 Jahren einen Weg zurück, für den Japan 80 Jahre benötigte.

Reza Saeedi fügte hinzu, dass dieses hohe Alterungstempo eine umfangreiche Vorbereitung erfordere und dass in den nächsten zwei Jahrzehnten auf je drei Personen eine ältere Person kommen werde. Er bezeichnete Iran als das Land mit dem weltweit zweithöchsten Tempo der Bevölkerungsalterung.

Die offiziellen Zahlen über Irans Rangposition sind jedoch nicht einheitlich. Berichte, die von anderen Behörden zitiert werden, ordnen Iran unter den fünf führenden Ländern der Welt hinsichtlich des Alterungstempos ein – nicht auf Platz zwei.

Auch die Berechnungsgrundlagen sind nicht einheitlich. Das Gesundheitsministerium legt die Altersgrenze für Seniorität bei 60 Jahren fest, während der Anteil von knapp 30 Prozent in Japan auf Basis der Bevölkerung ab 65 Jahren berechnet wird.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
مدیرکل جمعیت وزارت بهداشت گفت سن سالمندی از ۶۰ سال آغاز می‌شود و سرعت سالمندی ایران چندبرابر دیگر کشورهاست و ایران مسیری را که ژاپن در ۸۰ سال پیمود در ۲۰ سال طی می‌کند.

رضا سعیدی افزود این سرعت در پیری جمعیت آمادگی بالایی می‌طلبد و در دو دهه آینده به ازای هر سه نفر، یک نفر سالمند خواهد بود. او ایران را دارای رتبه دوم در سرعت پیری در جهان دانست.

ارقام رسمی درباره رتبه ایران یکسان نیست. گزارش‌هایی که از مقام‌های دیگر نقل شده، ایران را در میان پنج کشور نخست جهان از نظر سرعت سالمندی جای می‌دهند، نه دوم.

مبنای محاسبه هم یکسان نیست. وزارت بهداشت ملاک سالمندی را ۶۰ سال اعلام کرد، در حالی که رقم نزدیک ۳۰ درصدی ژاپن بر اساس جمعیت ۶۵ سال و بالاتر محاسبه می‌شود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
„Mohsen Rezaei", Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, erklärte in einem Gespräch mit dem Sender Al-Mayadeen, dass kein Teil des angereicherten iranischen Nuklearmaterials das Land verlassen werde. Er sagte, Teheran habe diese Position den russischen Behörden mitgeteilt und beabsichtige, dieses Material im Inland zu verwenden.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«محسن رضایی»، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در گفت‌وگو با شبکه المیادین اعلام کرد هیچ بخشی از مواد هسته‌ای غنی‌شده ایران از کشور خارج نخواهد شد. او گفت تهران این موضع‌ را به مقام‌های روسیه اطلاع داده و قصد دارد از این مواد در داخل کشور استفاده کند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Das Außenministerium der Islamischen Republik erklärte am Mittwoch, dem 11. November, dass es die argentinische Marine und Luftwaffe als „Terrororganisationen" betrachte. Das Ministerium teilte in einer Erklärung mit, die Entscheidung sei auf der Grundlage des „Prinzips der Gegenseitigkeit" und unter Berufung auf ein im Jahr 2019 verabschiedetes Gesetz getroffen worden, und machte die argentinische Regierung für die Folgen verantwortlich.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
وزارت خارجه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۰ آبان اعلام کرد نیروی دریایی و نیروی هوایی آرژانتین را «سازمان‌های تروریستی» می‌داند. این وزارتخانه در بیانیه‌ای گفت تصمیم را بر اساس «اصل عمل متقابل» و با استناد به قانونی مصوب سال ۱۳۹۸ گرفته است و مسئولیت پیامدهای آن را متوجه دولت آرژانتین دانست.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Abbas Araghchi, der Außenminister der Islamischen Republik, warf am Mittwoch, dem 11. November, Marco Rubio, dem US-Außenminister, vor, den „Schwachsinn" von Mike Pompeo, dem ehemaligen US-Außenminister, zu „wiederholen" – und teilte dabei ein Video mit Rubios Aussagen.

Araghchi schrieb in dieser Nachricht: „Vor acht Jahren sagte eine Comicfigur wie Pompeo, dass die Iraner den Anweisungen des Weißen Hauses gehorchen müssen, wenn sie etwas zu essen haben wollen. Heute wiederholt jemand wie Rubio, dessen kubanische Landsleute selbst Opfer genau dieser Politik sind, denselben Schwachsinn.
Abgesehen von der Unmenschlichkeit dieser Politik sind es genau solche Illusionen und Hirngespinste, die zum Scheitern der US-Politik führen."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۰ آبان با بازنشر ویدیویی از سخنان مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، او را به «تکرار مهملات» مایک پمپئو، وزیر خارجه اسبق ایالات متحده، متهم کرد.

عراقچی در این پیام نوشت: «هشت سال پیش، یک شخصیت کارتونی مانند پمپئو می‌گفت ایرانی‌ها اگر می‌خواهند چیزی برای خوردن داشته باشند، باید از دستورات کاخ سفید تبعیت کنند. امروز، فردی مانند روبیو، که هم‌وطنان کوبایی‌اش قربانی همین سیاست هستند، همان مهملات را تکرار می‌کند.
فارغ از غیرانسانی بودن این سیاست، همین قبیل توهمات و تصورات واهی هستند که به شکست سیاست‌های آمریکا منجر می‌شوند.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Akte von Peyman (Amin) Farahavar, einem gilakischen Dichter, der im Lakan-Gefängnis in Rascht inhaftiert ist, wurde an die Strafvollstreckungsabteilung verwiesen. Er wurde wegen der Anklagen „Baghī" (bewaffneter Aufstand) und „Moharebeh" (Krieg gegen Gott) zum Tode verurteilt. HRANA berichtete unter Berufung auf eine der Familie nahestehende Quelle, dass Farahavar am Montag, dem 9. November, bei einem Telefonat mit seiner Familie von der Zustellung des Verweisungsbescheids erfahren hat.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پرونده پیمان (امین) فرح‌آور، شاعر گیلانی محبوس در زندان لاکان رشت، به شعبه اجرای احکام ارجاع شده است. او به اتهام‌های «بغی» و «محاربه» به اعدام محکوم شده است. هرانا به نقل از منبعی نزدیک به خانواده او خبر داد که فرح‌آور روز دوشنبه ۱۸ آبان در تماس تلفنی با خانواده‌اش از دریافت ابلاغیه ارجاع پرونده باخبر شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Bloomberg berichtete unter Berufung auf einen westlichen Regierungsvertreter und auf Grundlage militärischer Geheimdienstberichte, dass die Islamische Republik trotz schwerer Schäden an ihrer Rüstungsindustrie durch US-amerikanische und israelische Luftangriffe noch immer über mindestens 1.700 Ballistische Raketen verfügt und monatlich rund 50 neue Raketen produziert.

Die Nachrichtenagentur berichtete am Dienstag, dem 9. November, dass westliche Geheimdiensteinschätzungen darauf hindeuten, dass ein erheblicher Teil des Raketenarsenals der Islamischen Republik erhalten geblieben ist. Die aktuelle Produktionskapazität entspricht etwa der Hälfte des Vorkriegsniveaus, bewahrt jedoch Teherans Fähigkeit zu Vergeltungsangriffen für den Fall einer Wiederaufnahme der Feindseligkeiten.

Pete Hegseth, der US-Verteidigungsminister, bekräftigte am Dienstag auf einer Pressekonferenz erneut den Erfolg der US-Militäroperation und erklärte, mehr als 80 Prozent der iranischen nuklearen Industrieinfrastruktur sei zerstört worden. Dennoch schreibt Bloomberg, dass Teheran trotz der weitgehenden Zerstörung seiner konventionellen Militärkapazitäten durch die US-amerikanischen und israelischen Angriffe weiterhin in der Lage ist, Waffen zu produzieren und einen Teil seiner Raketenangriffskapazität aufrechtzuerhalten.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
بلومبرگ به نقل از یک مقام غربی و بر اساس گزارش‌های اطلاعات نظامی نوشت جمهوری اسلامی با وجود آسیب شدید به صنایع نظامی‌اش طی حملات هوایی آمریکا و اسرائیل، همچنان دست‌کم هزار و ۷۰۰ موشک بالستیک در اختیار دارد و ماهانه حدود ۵۰ موشک جدید تولید می‌کند.

این خبرگزاری سه‌شنبه ۱۹ آبان گزارش داد ارزیابی‌های اطلاعاتی غربی از باقی ماندن بخش قابل‌توجهی از زرادخانه موشکی جمهوری اسلامی حکایت دارند. میزان کنونی تقریبا نصف ظرفیت تولید پیش از جنگ است، اما توان تهران برای حملات تلافی‌جویانه در صورت ازسرگیری درگیری‌ها را حفظ می‌کند.

پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا، سه‌شنبه در نشستی خبری بار دیگر بر موفقیت عملیات نظامی این کشور تاکید کرد و گفت بیش از ۸۰ درصد زیرساخت صنعتی هسته‌ای ایران نابود شده است. با این حال، به نوشته بلومبرگ، اگرچه بخش عمده توان نظامی متعارف جمهوری اسلامی در حملات آمریکا و اسرائیل از بین رفته است، تهران همچنان توان تولید تسلیحات و حفظ بخشی از ظرفیت حملات موشکی خود را دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Laut einem Bericht des **„National Interest"** befindet sich der schwere nuklearbetriebene Flugzeugträger **USS Theodore Roosevelt (CVN-71)** der US-Marine auf dem Weg in den Nahen Osten und in den Verantwortungsbereich des United States Central Command (CENTCOM) – nach einem kurzen Zwischenstopp in Singapur und der Durchfahrt durch die Straße von Malakka, wobei das automatische Identifikationssystem (AIS) aus Sicherheitsgründen abgeschaltet wurde. Das Fachmagazin **„Marine Insight"** betonte in einem Bericht, dass die Ankunft dieser Kampfgruppe die Zahl der in der Region stationierten nuklearen Flugzeugträger – zusammen mit der **USS George H.W. Bush** und der **USS George Washington** – auf drei erhöhen werde, und stellte fest, dass diese Machtformation mit dem Ziel aufgebaut wird, die Seeblockade gegen Iran zu verstärken und unmittelbare militärische Optionen bereitzustellen, falls Donald Trump den Befehl zu neuen Angriffen erteilt.

Darüber hinaus berichtete das Magazin **„Maritime Executive"**, dass die Trägergruppe der Theodore Roosevelt gemeinsam mit dem Kreuzer **USS Chosin** und begleitenden Zerstörern Mitte November im nördlichen Arabischen Meer eintreffen werde – um Washington vor einer möglichen Rückkehr der George Washington ein wichtiges Zeitfenster zu verschaffen, in dem entweder hochintensive Militäroperationen ausgeweitet oder der maximale Druck durch eine Blockade der Häfen und Schifffahrtslinien der Islamischen Republik Iran im Vorfeld der Wintersaison aufrechterhalten werden kann.

@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
به گزارش «نشنال اینترست»، ناو هواپیمابر فوق‌سنگین و هسته‌ای «یواس‌اس تئودور روزولت» (CVN-71) نیروی دریایی آمریکا پس از توقفی کوتاه در سنگاپور و عبور از تنگه مالاکا با خاموش کردن سامانه شناسایی خودکار (AIS) به دلایل امنیتی، در مسیر اعزام به خاورمیانه و حوزه مسئولیت فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) قرار دارد. نشریه تخصصی «مرین اینسایت» در گزارشی با تأکید بر اینکه ورود این ناوگروه رزمی، شمار ناوهای هواپیمابر هسته‌ای مستقر در منطقه را به همراه ناوهای «جورج اچ.دبلیو. بوش» و «جورج واشنگتن» به سه ناو می‌رساند، خاطرنشان کرد که این آرایش قدرت با هدف تقویت محاصره دریایی ایران و فراهم آوردن گزینه‌های نظامی فوری در صورت دستور دونالد ترامپ برای حملات جدید شکل می‌گیرد.

از سوی دیگر، نشریه «مریتایم اگزییکوتیو» گزارش داد که ناوگروه تئودور روزولت به همراه رزم‌ناو «یواس‌اس چوزین» و ناوشکن‌های اسکورت، در میانه نوامبر به شمال دریای عمان خواهد رسید تا پیش از بازگشت احتمالی ناو جورج واشنگتن، واشنگتن از یک پنجره زمانی مهم برای تشدید عملیات نظامی با شدت بالا یا تداوم فشار حداکثری از طریق محاصره در بنادر و خطوط کشتیرانی وابسته به جمهوری اسلامی ایران در آستانه فصل سرما برخوردار شود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die New York Times berichtete unter Berufung auf drei informierte Personen, dass Scott Bessent, der US-Finanzminister, der die Kampagne des wirtschaftlichen Drucks gegen den Iran leitet, aus Sicherheitsgründen aus seinem Zuhause auf einen Militärstützpunkt verlegt wurde.

Laut diesem Bericht sind US-Beamte in den vergangenen Wochen zu dem Schluss gelangt, dass die Pläne der Islamischen Republik zur Ins-Visier-Nahme aktueller und ehemaliger US-Beamter ein fortgeschritteneres Stadium erreicht haben.

Das Ausmaß der Ernsthaftigkeit der Bedrohungen gegen Bessent ist nicht bekannt. US-Beamte haben darauf hingewiesen, dass die Fähigkeit des iranischen Regimes zur Durchführung umfangreicher Angriffe auf US-amerikanischem Boden und in anderen Regionen außerhalb des Landes begrenzt ist.

Nach Angaben zweier Beamter, die direkt mit den vorliegenden Geheimdienstinformationen vertraut sind, zeigen US-Geheimdiensteinschätzungen, dass die hardlinere Führung der Islamischen Republik entschlossen ist, die Macht um nahezu jeden Preis zu erhalten. Diese Einschätzung deutet darauf hin, dass wirtschaftlicher Druck allein möglicherweise nicht zu einem Regimewechsel führen wird.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
نیویورک‌تایمز به نقل از سه فرد آگاه گزارش داد اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، که هدایت کارزار فشار اقتصادی علیه ایران را بر عهده دارد، به دلیل نگرانی‌های امنیتی از خانه خود به یک پایگاه نظامی منتقل شده است.
طبق این گزارش، مقام‌های آمریکایی در هفته‌های اخیر به این نتیجه رسیده‌اند که طرح‌ریزی جمهوری اسلامی برای هدف قرار دادن مقام‌های کنونی و پیشین آمریکا به مرحله پیشرفته‌تری رسیده است.
میزان جدی بودن تهدیدها علیه بسنت مشخص نیست. مقام‌های آمریکایی خاطرنشان کرده‌اند که توانایی حکومت ایران برای اجرای حملات گسترده در خاک آمریکا و دیگر مناطق خارج از کشور محدود است.
به گفته دو مقام که به‌طور مستقیم از اطلاعات موجود آگاهی دارند، ارزیابی‌های اطلاعاتی آمریکا نشان می‌دهد که رهبران تندرو جمهوری اسلامی مصمم‌اند تقریبا به هر قیمتی قدرت را حفظ کنند. این ارزیابی نشان می‌دهد که فشار اقتصادی به‌تنهایی ممکن است به تغییر حکومت منجر نشود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Das US-Justizministerium hat am Dienstag Anklage gegen drei Männer erhoben, die als „iranische Agenten" bezeichnet werden, wegen ihrer angeblichen Beteiligung an einer Terrorverschwörung gegen den britischen Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford.

Ein Mann (mit iranisch-irakischer doppelter Staatsbürgerschaft) wird beschuldigt, aus einem Gefängnis in New York heraus Kontakt zu Verbindungsleuten in Großbritannien gehalten zu haben, wo er auf seinen Prozess in einem früheren Verfahren wartet. Die beiden anderen werden beschuldigt, dasselbe von Iran aus getan zu haben.

Mohammad Baqer Sa'd Dawoud Al-Sa'edi, Mohsen Mohajeri und Mohammad Ali Al-Hassani wurden im Zusammenhang mit einem Vorfall im September an diesem Stützpunkt angeklagt, den das US-Militär in seinen Operationen gegen Iran genutzt hat.

In einem Teil der Anklageschrift heißt es, Al-Hassani, ein 35-jähriger irakischer Staatsbürger, habe unbekannten Personen angewiesen, mit Lieferwagen – von denen einige Kraftstoffkanister enthielten – in Richtung des Stützpunkts zu fahren. Dem Dokument zufolge hatte er der Gruppe zuvor Geld gegeben, damit sie Metallgegenstände kaufen sollten, die als Splitter hätten dienen können.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا روز سه‌شنبه علیه سه مرد که از آن‌ها به عنوان «عوامل ایرانی» یاد شده، به اتهام نقش داشتن در یک توطئه تروریستی ادعایی در پایگاه نیروی هوایی بریتانیا موسوم به «آرای‌اف فیرفورد» اعلام جرم کرد.

یک مرد (دارای تابعیت دوگانه ایرانی-عراقی) متهم به ارتباط با رابط‌هایی در بریتانیا از زندانی در نیویورک است که در آنجا منتظر محاکمه به اتهامات قبلی خود است. دو نفر دیگر نیز متهم به انجام همین کار از ایران هستند.

محمد باقر سعد داوود الساعدی، محسن مهاجری و محمد علی الحسنی در ارتباط با حادثه ماه سپتامبر در این پایگاه که ارتش ایالات متحده از آن در عملیات‌های خود علیه ایران استفاده کرده است، متهم شدند.

در بخشی از کیفرخواست آمده است که الحسنی، تبعه ۳۵ ساله عراقی، به افرادی ناشناس دستور داده بود تا با خودروهای ون که برخی از آن‌ها حاوی بشکه‌های سوخت بودند به سمت پایگاه حرکت کنند. طبق این سند، او پیش‌تر به این گروه پول پرداخت کرده بود تا اشیای فلزی‌ای بخرند که می‌توانستند به عنوان ترکش عمل کنند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Laut Reuters haben die Republikaner im US-Repräsentantenhaus am Dienstag mit einer geschlossenen Abstimmung die Bemühungen zur Amtsenthebung von Pete Hegseth, dem US-Verteidigungsminister, gestoppt. Die Abgeordneten stimmten mit 211 zu 204 Stimmen dafür, die Amtsenthebungsartikel an den von Republikanern geführten Justizausschuss des Repräsentantenhauses zu überweisen – ein Schritt, der den Vorstoß des republikanischen Abgeordneten Thomas Massie aus Kentucky zur Absetzung Hegseths faktisch zum Scheitern brachte. Bei der Abstimmung war Thomas Massie das einzige Mitglied der Republikanischen Partei, das gegen den Antrag stimmte.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
به گزارش رویترز، جمهوری‌خواهان مجلس نمایندگان ایالات متحده روز سه‌شنبه با آرای متفق خود تلاش‌ها برای استیضاح پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، را متوقف کردند. اعضای مجلس نمایندگان با ۲۱۱ رأی موافق در برابر ۲۰۴ رأی مخالف، با ارجاع بندهای استیضاح به کمیته قضایی مجلس، که تحت هدایت جمهوری‌خواهان است، موافقت کردند تا این اقدام عملاً ابتکار عمل تامس مسی، نماینده جمهوری‌خواه کنتاکی، برای عزل هگست را ناکام بگذارد. در جریان این رأی‌گیری، تامس مسی تنها عضو حزب جمهوری‌خواه بود که به این طرح رأی منفی داد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Zeitung „Jerusalem Post" berichtete unter Berufung auf diplomatische Quellen, dass Scheich Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Premierminister Katars, am Dienstag, den 10. November, bei einem Treffen mit den Außenministern der G7 in Paris erklärt habe, Doha habe mindestens zwei Wochen Zeit gewonnen, um die diplomatischen Bemühungen zur Erzielung einer Einigung zwischen Teheran und Washington fortzusetzen und einen möglichen US-Angriff auf den Iran zu verhindern.

Dem Bericht zufolge betonte Al Thani beim Pariser Treffen, dass nach wie vor erhebliche Differenzen zwischen Teheran und Washington bestehen und mehrere Schlüsselfragen ungelöst seien.
Nach Angaben des katarischen Premierministers sind sich beide Seiten uneinig über die Reihenfolge der Umsetzung von Maßnahmen, darunter die Aufhebung der Seeblockade, die Nuklearfrage und die Freigabe eingefrorener iranischer Vermögenswerte.
@VahidHeadline
Ibrahim bin Sultan Al-Hashemi, Leiter der Medien- und Kommunikationsabteilung des katarischen Außenministeriums, erklärte am Dienstag, den 10. November, dass Dohas Vermittlungsbemühungen zur Verringerung der Differenzen zwischen den USA und dem Iran anhalten und in den vergangenen Wochen und Tagen in Koordination mit regionalen und internationalen Partnern an Fahrt gewonnen haben.

Al-Hashemi sagte, Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Premierminister und Außenminister Katars, habe am Montag in Washington JD Vance, den Vizepräsidenten der USA, getroffen und anschließend im Weißen Haus ein Gespräch hinter verschlossenen Türen mit Donald Trump geführt. Bei diesen Treffen seien die regionalen Entwicklungen und Wege zur Förderung der US-iranischen Verhandlungen besprochen worden; das Gespräch mit Trump sei „positiv" verlaufen.

Er fügte hinzu: „Bei den Verhandlungen wurden Fortschritte erzielt, und der Vermittler arbeitet kontinuierlich und koordiniert daran, die Differenzen zu verringern." Al-Hashemi erklärte, weitere Einzelheiten würden erst bekannt gegeben, wenn Form und Rahmen einer möglichen Vereinbarung abgeschlossen seien.

Der katarische Vertreter teilte ferner mit, dass Dohas Offizieller im Rahmen dieser Vermittlung Teheran besucht und Konsultationen mit Ländern der Region sowie anderen betroffenen Parteien geführt haben. Er betonte, dass trotz negativer Medienberichte in den letzten Tagen beide Seiten nach wie vor „positiv" über das Erreichen einer diplomatischen Lösung sprächen.

Al-Hashemi warnte auch vor den Folgen der anhaltenden Sperrung der Straße von Hormus: Mit dem Herannahen des Winters erhöhten sich die Kosten dieser Situation für die Länder der Welt, insbesondere angesichts der Energiekrise. Er forderte Bemühungen, die Krise zu beenden und die Schifffahrtsfreiheit in der Meerenge so schnell wie möglich wiederherzustellen.

Er wies zudem Medienberichte über den Inhalt einer möglichen Vereinbarung zurück und erklärte, die Vermittler arbeiteten daran, den Zustand „weder Krieg noch Frieden" zu beenden und die Stabilität in der Region wiederherzustellen.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
روزنامه «جروزالم پست» به نقل از منابع دیپلماتیک گزارش داد شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، روز سه‌شنبه ۱۹ آبان در دیدار با وزیران خارجه گروه هفت در پاریس گفت دوحه توانسته است دست‌کم دو هفته فرصت برای ادامه تلاش‌های دیپلماتیک با هدف دستیابی به تفاهم میان تهران و واشنگتن و جلوگیری از حمله احتمالی آمریکا به ایران به دست آورد.

بر اساس این گزارش، آل ثانی در نشست پاریس تاکید کرد که اختلاف‌های مهمی میان تهران و واشنگتن همچنان باقی است و چند موضوع کلیدی حل‌نشده است.
به گفته نخست‌وزیر قطر، دو طرف بر سر ترتیب اجرای اقدامات، از جمله رفع محاصره دریایی، مساله هسته‌ای و آزادسازی دارایی‌های مسدود شده ایران اختلاف‌نظر دارند.
@VahidHeadline
ابراهیم بن سلطان الهاشمی، مدیر اداره رسانه و ارتباطات وزارت خارجه قطر، روز سه‌شنبه ۱۹ آبان اعلام کرد تلاش‌های میانجی‌گرانه دوحه برای کاهش اختلاف‌های آمریکا و ایران ادامه دارد و این تلاش‌ها طی هفته‌ها و روزهای اخیر با هماهنگی شرکای منطقه‌ای و بین‌المللی شتاب گرفته است.

الهاشمی گفت محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر خارجه قطر، روز دوشنبه در واشنگتن با جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، دیدار کرد و سپس در کاخ سفید با دونالد ترامپ جلسه‌ای پشت درهای بسته داشت. به گفته او، در این دیدارها درباره تحولات منطقه و راه‌های پیشبرد مذاکرات آمریکا و ایران گفت‌وگو شد و جلسه با ترامپ «مثبت» بود.

او افزود: «در مذاکرات پیشرفت حاصل شده است و میانجی به‌طور مستمر و هماهنگ برای کاهش اختلاف‌ها تلاش می‌کند.»
الهاشمی گفت جزئیات بیشتر تا زمان نهایی‌شدن شکل و چارچوب توافق احتمالی اعلام نخواهد شد.

این مقام قطری همچنین گفت مقام‌های دوحه در چارچوب این میانجیگری به تهران سفر کرده‌اند و با کشورهای منطقه و دیگر طرف‌های مرتبط رایزنی داشته‌اند. او تأکید کرد با وجود گزارش‌های منفی رسانه‌ای در روزهای اخیر، هر دو طرف همچنان درباره دستیابی به راه‌حلی دیپلماتیک «مثبت» سخن می‌گویند.

الهاشمی درباره ادامه بسته‌ماندن تنگه هرمز نیز هشدار داد که با نزدیک‌شدن زمستان، هزینه این وضعیت برای کشورهای جهان، به‌ویژه در شرایط بحران انرژی، افزایش می‌یابد و خواستار تلاش برای پایان‌دادن به بحران و برقراری دوباره آزادی کشتیرانی در این تنگه در سریع‌ترین زمان ممکن شد.

او همچنین گزارش‌های رسانه‌ای درباره مفاد توافق احتمالی را رد کرد و گفت میانجیگران برای پایان‌دادن به وضعیت «نه جنگ و نه صلح» و بازگرداندن ثبات به منطقه تلاش می‌کنند.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Das Unternehmen Pars Oil and Gas Company gab am Dienstag, dem 10. November, bekannt, dass es auf einer der Gasplattformen der Phase 14 von South Pars zu einem Brand gekommen sei. Das Unternehmen erklärte, das Feuer sei unter Kontrolle gebracht worden und alle Mitarbeiter der Plattform seien sicher evakuiert worden.

In der Erklärung des Unternehmens, die in iranischen Medien veröffentlicht wurde, heißt es, die Evakuierung sei gleichzeitig mit der Brandbekämpfung durchgeführt worden und die Mitarbeiter hätten die Plattform unverletzt verlassen.

Über die Ursache des Brandes wurden keine näheren Angaben gemacht. Die Nachrichtenagentur Fars zitierte jedoch Ahmad Zera'atkār, den Planungsstellvertreter des Ölministeriums, der zwei mögliche Ursachen nannte: „Gasleck" oder „Betriebsunfall".

Zera'atkār gab die Gasproduktion der Plattform mit täglich 14,5 Millionen Kubikmetern an und erklärte, dieser Anteil sei im Vergleich zur Gesamtproduktion von South Pars von über 700 Millionen Kubikmetern begrenzt.
@VahidHeadline

Nachrichten, die ich von einem Account erhalten hatte:
Brand auf der Plattform im South-Pars-Gebiet
17 Personen befinden sich in einem Rettungsboot im Wasser
Es handelt sich um Plattform 14 Delta
Die Leute sind mit ihrem Rettungsboot auf dem Meer
Ein Hubschrauber kam, konnte aber nicht landen und ist wieder abgeflogen

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
شرکت نفت و گاز پارس روز سه‌شنبه ۱۹ آبان از وقوع آتش‌سوزی در یکی از سکوهای گازی فاز ۱۴ پارس جنوبی خبر داد و اعلام کرد که حریق مهار شده و تمامی کارکنان سکو در سلامت تخلیه شده‌اند.

در بیانیه این شرکت که در رسانه‌های ایران منتشر شده، آمده است عملیات تخلیه همزمان با مهار آتش انجام شده و کارکنان بدون آسیب از سکو خارج شده‌اند.

درباره علت وقوع آتش‌سوزی توضیحی ارائه نشده است، اما خبرگزاری فارس به نقل از احمد زراعتکار، معاون برنامه‌ریزی وزارت نفت، دو احتمال «نشت گاز» یا «حادثه عملیاتی» را مطرح کرده است.

زراعتکار میزان تولید گاز این سکو را روزانه ۱۴.۵ میلیون مترمکعب اعلام کرد و گفت این میزان در مقایسه با تولید بیش از ۷۰۰ میلیون مترمکعبی پارس جنوبی سهم محدودی دارد.
@VahidHeadline
پیام‌هایی که من از یک اکانت دریافت کرده بودم:
آتش سوزی سکو تو منطقه پارس جنوبی
17 نفر تو قایق نجات شناور هستن تو آب
سکو 14 دلتا بوده
اینا با قایق نجاتشون تو دریا هستن
چاپر اومده نتونسته برگشته

📡 @VahidOnline
Die britische Organisation für maritime Handelsoperationen (UKMTO) gab am Dienstag, dem 10. November, bekannt, einen Bericht erhalten zu haben, dem zufolge ein Öltanker etwa 19 Seemeilen (rund 35 Kilometer) nordöstlich des Gebiets „Lima" im Oman von einem unbekannten Geschoss getroffen wurde.

Die Organisation teilte mit, dass sich die Besatzung in vollständiger Sicherheit befinde und bislang keinerlei Meldungen über Umweltschäden vorlägen. Zudem beabsichtige der Kapitän des Schiffes, in den frühen Stunden des nächsten Tages eine Schadensbeurteilung vorzunehmen. Der Vorfall reiht sich in eine Serie maritimer Sicherheitsvorfälle in den Gewässern der Region ein und hat die Überwachung des Tankerverkehrs noch kritischer gemacht.

Die iranische Nachrichtenagentur ISNA berichtete unter Berufung auf die Marine der Revolutionsgarden, dass der Vorfall auf einen „Kontakt mit einer Mine auf einer nicht genehmigten Route" zurückzuführen sei. Laut ISNA steht der Tanker in Flammen.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) روز سه‌شنبه ۱۹ آبان اعلام کرد گزارشی دریافت کرده است که نشان می‌دهد یک نفتکش در حدود ۱۹ مایل دریایی (حدود ۳۵ کیلومتر) شمال‌شرقی منطقه «لیما» در عمان، هدف اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

این سازمان اعلام کرد که خدمه کشتی در سلامت کامل به سر می‌برند و تا این لحظه هیچ‌گونه گزارشی مبنی بر خسارات زیست‌محیطی منتشر نشده است. همچنین کاپیتان کشتی قصد دارد در نخستین ساعات روز آینده به ارزیابی خسارات وارده بپردازد. این حادثه در ادامه سلسله مخاطرات امنیتی دریایی در آب‌های منطقه رخ داده و رصد وضعیت تردد نفتکش‌ها را دوچندان حساس کرده است.

خبرگزاری ایسنا به نقل از نیروی دریایی سپاه پاسداران، این حادثه را ناشی از «برخورد با مین در مسیر غیرمجاز» دانست. به گفته ایسنا، این نفتکش در حال سوختن است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohammad-Bagher Ghalibaf, der Parlamentspräsident, erklärte am Dienstag, dem 10. November: „Die Enthüllung der neuen Raketenstadt der Luft- und Raumfahrtkräfte der Revolutionsgarden ist eine klare Botschaft an die Feinde."

Er fügte hinzu: „Diese Raketenstadt ist Teil des Weges zur Schaffung einer dauerhaften Abschreckung, die durch Verteidigungsbereitschaft, kontinuierlichen Fortschritt und nationalen Zusammenhalt geformt wird und sich im Bewusstsein des Feindes einprägt."

Ghalibaf richtete sich an Länder, die die Islamische Republik mit militärischen Maßnahmen bedrohen, und sagte: „Irrt euch nicht in euren Berechnungen, und wenn ihr einen Fehler begeht, wird Iran nicht zögern, sich schnell und auf eine unvorstellbare Weise zu verteidigen – und diesmal werden die iranischen Streitkräfte die Geografie des Krieges bestimmen."
@VahidOOnLine

Benjamin Netanjahu erklärte bei der Eröffnungssitzung der Knesset: „Der einzige Weg, die existenzielle Bedrohung durch die Islamische Republik dauerhaft abzuwenden, ist der Sturz des Ayatollah-Regimes."

Netanjahu fügte hinzu: „Trotz der schweren Schläge, die wir der Islamischen Republik versetzt haben, hat dieses Regime seinen Plan zur Vernichtung Israels nicht aufgegeben."

Er sagte außerdem: „Nachdem wir die unmittelbare existenzielle Bedrohung durch das Atomprogramm der Islamischen Republik abgewendet haben, versucht dieses Regime nun, sein Atomprogramm wiederzubeleben."

Der israelische Premierminister warnte: „Wir werden bald mit internationalem Druck konfrontiert sein, eine mit Atomwaffen ausgerüstete Islamische Republik zu akzeptieren und das Überleben eines Regimes hinzunehmen, das auf die Vernichtung Israels abzielt."

Netanjahu fuhr fort: „Auch der Druck, der bereits begonnen hat, wird fortgesetzt werden mit dem Ziel, uns dazu zu bringen, von unseren großen Errungenschaften zurückzuweichen."

Er sagte weiterhin: „Sie werden versuchen, uns die Errichtung eines palästinensischen Staates im Westjordanland aufzuzwingen. Ein palästinensischer Staat unter der Schirmherrschaft der Islamischen Republik wäre eine noch größere Bedrohung und hätte die Vernichtung Israels zum Ziel."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محمدباقر قالیباف، رییس مجلس، سه‌شنبه ۱۹ آبان، گفت: «رونمایی از شهر موشکی جدید نیروی هوافضای سپاه پاسداران، پیامی روشن به دشمنان است.»
او افزود: «این شهر موشکی بخشی از مسیر ایجاد بازدارندگی پایدار است که با آمادگی دفاعی، پیشرفت مستمر و انسجام ملی شکل می‌گیرد و در ذهن دشمن ثبت می‌شود.»
قالیباف خطاب به کشورهایی که جمهوری اسلامی را به اقدام نظامی تهدید می‌کنند، گفت: در محاسبات خود دچار خطا نشوید و اگر دست از پا خطا کنید، ایران در دفاع سریع و خارج از تصور تردید نمی‌کند و این‌بار، جغرافیای جنگ را نیروهای مسلح ایران تعیین خواهند کرد.
@VahidOOnLine
بنیامین نتانیاهو در مراسم آغاز به کار کنست گفت: «تنها راه دفع دایمی تهدید وجودی جمهوری اسلامی، سرنگونی حکومت آیت‌الله است.»
نتانیاهو افزود: «با وجود ضربات سنگینی که به جمهوری اسلامی وارد کردیم، این حکومت از برنامه خود برای نابودی اسرائیل دست نکشیده است.»
او همچنین گفت: «پس از آنکه تهدید وجودی فوری ناشی از برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی را دور کردیم، این حکومت در تلاش برای احیای برنامه هسته‌ای خود است.»
نخست‌وزیر اسرائیل هشدار داد: «به‌زودی با فشارهای بین‌المللی برای پذیرش یک جمهوری اسلامی مجهز به سلاح هسته‌ای و ادامه حیات حکومتی که به دنبال نابودی اسرائیل است، روبه‌رو خواهیم شد.»
نتانیاهو ادامه داد: «همچنین فشارهایی که از هم‌اکنون آغاز شده‌اند، با هدف وادار کردن ما به عقب‌نشینی از دستاوردهای بزرگمان ادامه خواهند یافت.»
او همچنین گفت: «تلاش خواهند کرد تشکیل یک کشور فلسطینی را در کرانه باختری به ما تحمیل کنند. کشوری فلسطینی که تحت حمایت جمهوری اسلامی باشد، تهدیدی بزرگ‌تر خواهد بود و هدف آن نابودی اسرائیل است.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**16-minütiges Video oben: Iran-bezogene Abschnitte aus Rubios Rede mit Maschinenübersetzung**

Wichtige Punkte aus dem obigen Video, erkannt von derselben Maschine:
Der US-Außenminister sagte am Rande des G7-Gipfels, Washington bevorzuge derzeit Wirtschaftsdruck und eine Seeblockade gegenüber umfangreichen Militärangriffen, die militärische Option liege jedoch weiterhin auf dem Tisch.

1️⃣ **Militärangriffe und Blockade**
Rubio sagte, Sanktionen und Blockade hätten Irans Wirtschaft so stark unter Druck gesetzt, dass Trump derzeit keinen Bedarf an „umfangreichen Kampfoperationen" sehe. Er warnte, sollte Iran rote Linien überschreiten, sei die US-Armee bereit zu handeln – ohne diese Linien näher zu definieren.

2️⃣ **Wirtschaftsdruck und Möglichkeit eines Abkommens**
Sanktionen und Seeblockade erhöhten täglich den wirtschaftlichen Druck auf Iran. Mit dem Ende der Ölverkäufe, die zuvor die Blockade umgangen haben und sich nun auf See befinden, werde nahezu das gesamte Öleinnahmen Irans wegfallen. Er sagte, die US-Regierung schließe weiterhin Wege zur Umgehung der Sanktionen.

Der US-Außenminister sagte, Iran sei dringend an einem Abkommen interessiert, doch die Bedingungen, die Teheran stelle, seien „lächerlich" und Teheran sei „derzeit nicht einmal ernsthaft". In einem anderen Abschnitt bezeichnete er Irans Forderungen als „völlig unrealistisch".

Zu Irans Reparationsforderung sagte Rubio, es sei die Islamische Republik, die wegen der Destabilisierung der Region Reparationen zahlen müsse. Er fügte hinzu, Iran verlange „Paletten voller Bargeld", doch Trump habe klargestellt, dass dies nicht geschehen werde.

Er sagte, der Wirtschaftsdruck werde schließlich dazu führen, dass das iranische Regime Schwierigkeiten habe, seine eigenen Militär- und Sicherheitskräfte zu finanzieren, und die wirtschaftliche Realität werde „selbst in das Gehirn der extremsten Fanatiker" vordringen.

Rubio bestätigte außerdem, dass der Premierminister Katars am Vortag in Washington Trump getroffen habe und Katar sowie andere Länder weiterhin als Vermittler tätig seien. Er sagte, falls ein echtes Abkommen möglich sei, werde Trump es begrüßen, aber ein „dummes oder schlechtes Abkommen" werde er nicht akzeptieren.

3️⃣ **Möglichkeit eines Zusammenbruchs der Islamischen Republik**
Ein Reporter fragte, wie lange das iranische Regime noch Bestand haben werde und ob das Ziel der USA sein Zusammenbruch oder eine Rückkehr zu Verhandlungen sei.
Rubio gab keine direkte Antwort; er sagte, das Regime müsse die Konsequenzen seines Handelns tragen, und das iranische Volk zahle den Preis für die Entscheidungen seiner Führung.

4️⃣ **Straße von Hormus und Golfstaaten**
Rubio behauptete, trotz iranischer Drohnenangriffe auf Schiffe erreiche das Öltransportvolumen durch die Straße von Hormus in manchen Nächten 80 bis 85 Prozent des Vorkriegsniveaus.
Er sagte, er habe die G7-Länder um Unterstützung beim Schutz der Schifffahrt gebeten, beim Treffen jedoch keine konkreten Zusagen erhalten.

5️⃣ **Atomprogramm und Angriffsdrohung**
Laut Rubio schränke die sinkenden Einnahmen Irans die Finanzierung des Atomprogramms und die Unterstützung für bewaffnete Gruppen in der Region ein.
Auf die Frage nach einem möglichen Militärangriff bei Fortsetzung der Angriffe auf Schiffe sagte er, die US-Armee sei zu „verheerenden" Angriffen bereit, sehe derzeit jedoch keinen Bedarf.

6️⃣ **Libanon und Waffenstillstandsbedingungen**
Ein Reporter fragte nach Irans Forderung, das Ende des Libanon-Konflikts in ein Waffenstillstandsabkommen aufzunehmen.
Rubio sagte, Washington verhandle mit Iran nicht über den Libanon und werde dieses Thema mit der libanesischen Regierung und Israel weiterverfolgen. Er beschuldigte Iran, die Hisbollah zu unterstützen.

7️⃣ **Huthi und Angriffe auf Saudi-Arabien**
Auf die Frage zu Huthi-Angriffen auf Ölanlagen und den Flughafen Riad bezeichnete Rubio die Islamische Republik als Hauptursache der regionalen Instabilität und verwies auf die Huthis, die Hisbollah, die Hamas und bewaffnete Gruppen im Irak.
Er sagte, die USA stünden zu ihren Verteidigungsverpflichtungen gegenüber Saudi-Arabien.

8️⃣ **Rechtmäßigkeit von US-Militäroperationen**
Ein Reporter fragte nach der Rechtmäßigkeit der Befehle von Pete Hegseth im Iran-Krieg und mehreren anderen Operationen.
Rubio verteidigte die Befugnisse des Präsidenten als Oberbefehlshaber und sagte, Iran sei seit 1979 eine Bedrohung für die USA.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
ویدیوی ۱۶ دقیقه‌ای بالا: بخش‌های مرتبط با ایران در سخنان روبیو با ترجمه ماشین

نکاتی از ویدیوی بالا با تشخیص همان ماشین:
وزیر خارجه آمریکا در حاشیه نشست گروه هفت گفت واشنگتن فعلاً فشار اقتصادی و محاصره دریایی را به حملات نظامی گسترده ترجیح می‌دهد، اما گزینهٔ نظامی همچنان روی میز است.

1️⃣ حملات نظامی و محاصره
روبیو گفت تحریم‌ها و محاصره چنان به اقتصاد ایران فشار آورده‌اند که ترامپ فعلاً نیازی به «عملیات رزمی گسترده» نمی‌بیند. او هشدار داد اگر ایران از خطوط قرمز عبور کند، ارتش آمریکا آمادهٔ اقدام است؛ بدون اینکه این خطوط را مشخص کند.

2️⃣ فشار اقتصادی و امکان توافق
تحریم‌ها و محاصرهٔ دریایی هر روز فشار اقتصادی بیشتری بر ایران وارد می‌کنند و با پایان فروش نفتی که پیش‌تر از محاصره عبور کرده و اکنون در دریاست، تقریباً تمام درآمد نفتی ایران قطع خواهد شد. او گفت دولت آمریکا همچنین به بستن راه‌های دورزدن تحریم‌ها ادامه می‌دهد.

وزیر خارجه آمریکا گفت ایران به‌شدت خواهان توافق است، اما شروطی که مطرح می‌کند «مضحک» هستند و تهران «در حال حاضر حتی جدی هم نیست». او در بخش دیگری خواسته‌های ایران را «کاملاً غیرواقع‌بینانه» توصیف کرد.

روبیو دربارهٔ مطالبهٔ غرامت از سوی ایران گفت این جمهوری اسلامی است که به‌دلیل بی‌ثبات‌کردن منطقه باید غرامت بپردازد. او افزود ایران خواهان دریافت «پالت‌های پول نقد» است، اما ترامپ روشن کرده که چنین اتفاقی نخواهد افتاد.

او گفت فشار اقتصادی سرانجام به جایی خواهد رسید که حکومت ایران حتی برای تأمین هزینهٔ نیروهای نظامی و امنیتی خود با مشکل روبه‌رو شود و واقعیت اقتصادی به «مغز حتی افراطی‌ترین دیوانه‌ها» نیز نفوذ کند.

روبیو همچنین تأیید کرد نخست‌وزیر قطر روز گذشته در واشنگتن با ترامپ دیدار کرده و قطر و دیگر کشورها همچنان در حال میانجیگری هستند. او گفت اگر توافق واقعی امکان‌پذیر باشد، ترامپ از آن استقبال خواهد کرد، اما «توافق احمقانه یا بد» را نمی‌پذیرد.

3️⃣ احتمال فروپاشی جمهوری اسلامی
خبرنگاری پرسید حکومت ایران تا چه زمانی دوام می‌آورد و آیا هدف آمریکا فروپاشی آن است یا بازگشتش به مذاکره.
روبیو پاسخ مستقیمی نداد؛ گفت حکومت باید پیامدهای اقداماتش را بپذیرد و مردم ایران بهای تصمیم‌های رهبرانشان را می‌پردازند.

4️⃣ تنگه هرمز و کشورهای خلیج فارس
روبیو مدعی شد با وجود حملات پهپادی ایران به کشتی‌ها، در بعضی شب‌ها حجم انتقال نفت از تنگه هرمز به ۸۰ تا ۸۵ درصد پیش از جنگ می‌رسد.
او گفت از کشورهای گروه هفت برای حفاظت از کشتیرانی کمک خواسته، اما در نشست تعهد مشخصی دریافت نکرده است.

5️⃣ برنامه هسته‌ای و تهدید حمله
به گفتهٔ روبیو، کاهش درآمد ایران منابع مالی برنامه هسته‌ای و حمایت از گروه‌های مسلح منطقه را محدود می‌کند.
او در پاسخ به پرسشی دربارهٔ احتمال حمله نظامی در صورت ادامهٔ حملات به کشتی‌ها، گفت ارتش آمریکا برای حملات «ویرانگر» آماده است، ولی فعلاً نیازی به آن نمی‌بیند.

6️⃣ لبنان و شروط آتش‌بس
خبرنگاری دربارهٔ درخواست ایران برای گنجاندن پایان درگیری لبنان در توافق آتش‌بس پرسید.
روبیو گفت واشنگتن دربارهٔ لبنان با ایران مذاکره نمی‌کند و این موضوع را با دولت لبنان و اسرائیل دنبال خواهد کرد. او ایران را به پشتیبانی از حزب‌الله متهم کرد.

7️⃣ حوثی‌ها و حملات به عربستان
در پاسخ به پرسشی دربارهٔ حملات حوثی‌ها به تأسیسات نفتی و فرودگاه ریاض، روبیو جمهوری اسلامی را عامل اصلی بی‌ثباتی منطقه خواند و به حوثی‌ها، حزب‌الله، حماس و گروه‌های مسلح عراق اشاره کرد.
او گفت آمریکا به تعهدات دفاعی خود در قبال عربستان پایبند است.

8️⃣ قانونی‌بودن عملیات نظامی آمریکا
خبرنگاری دربارهٔ قانونی‌بودن دستورات پیت هگست در جنگ ایران و چند عملیات دیگر پرسید.
روبیو از اختیارات رئیس‌جمهور به‌عنوان فرمانده کل قوا دفاع کرد و گفت ایران از سال ۱۹۷۹ تهدیدی برای آمریکا بوده است.

📡 @VahidOnline
Die Staatsanwaltschaft Teheran gab am Dienstag, dem 10. November, bekannt, dass sie „eine Reihe von Personen, die Verschleierungslosigkeit und Unsittlichkeit verbreiten" in der Iranshahrstraße in Teheran festgenommen hat.

Laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Fars, die den Revolutionsgarden nahesteht, heißt es in der Erklärung der Staatsanwaltschaft Teheran: „Im Einklang mit den Betonungen des Chefs der Justiz hinsichtlich der Identifizierung und des Vorgehens gegen organisierte Strömungen wie Verschleierungslosigkeit und Nacktheit, die soziale Missstände begehen und verbreiten, wird mit Einschreiten der Staatsanwaltschaft Teheran ein entschlossenes juristisches Vorgehen gegen diese Strömungen verfolgt. In diesem Rahmen wurden eine Reihe von Personen, die diesen Strömungen angehören und offen Verschleierungslosigkeit und Unsittlichkeit propagierten, in der Iranshahrstraße festgenommen."

Gholamhossein Mohseni Ejei, Chef der Justiz der Islamischen Republik, hatte vor etwa eineinhalb Monaten erklärt: „Das Treiben der Nacktheit muss ein Ende haben; fürchtet euch nicht vor dem Lärm."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دادستانی تهران روز سه‌شنبه ۱۹ آبان‌ماه اعلام کرد «تعدادی از عوامل ترویج بی‌حجابی و بی‌عفتی» را در خیابان ایرانشهر تهران بازداشت کرده است.

به گزارش خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران، در بیانیه دادستانی تهران آمده است: «در راستای تأکیدات رئیس قوه قضاییه مبنی بر شناسایی و برخورد جریانات سازمان‌یافته از قبیل بی‌حجابی و برهنگی که مبادرت به ارتکاب و توسعه ناهنجاری‌های اجتماعی می‌کنند، با ورود دادستانی تهران، برخورد قاطع قضایی با این جریان‌ها در حال پیگیری است. در این چارچوب
تعدادی از عوامل وابسته به این جریان‌ها که به‌صورت آشکارا بی‌حجابی و بی‌عفتی را ترویج می‌دادند در خیابان ایرانشهر دستگیر شدند.»

غلامحسین محسنی اژه‌ای، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسلامی حدود یک ماه و نیم پیش گفته بود: «بساط برهنگی باید جمع شود؛ از هیاهو نترسید.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Iranische Medien veröffentlichten am Dienstag, dem 10. November, Bilder unter dem Titel „Neue Raketenstadt der Revolutionsgarden".

Dem Bericht zufolge nahmen Ali Abdollahi, Chef des Generalstabs der Streitkräfte der Islamischen Republik, und Majid Mousavi, Kommandeur der Luft- und Raumfahrtkräfte der Revolutionsgarden, an der Enthüllungszeremonie dieser Raketenstadt teil.

Der Standort dieser Raketenanlage sowie der Zeitpunkt des Besuchs von Abdollahi und Mousavi wurden nicht bekannt gegeben.

Ali Abdollahi erklärte bei der Enthüllung dieser Raketenstadt: „Wenn der Feind einen Fehler machen will, wird unsere Antwort über die Region hinausgehen."

Hossein Mohebbi, Sprecher der Revolutionsgarden, hatte am Samstag, dem 7. November, angekündigt, dass in Kürze eine neue Raketenstadt enthüllt werde.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
رسانه‌های ایران سه‌شنبه ۱۹ آبان تصاویری با عنوان «شهر موشکی جدید سپاه پاسداران» منتشر کردند.
بر اساس این گزارش، علی عبداللهی، رییس ستادکل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی و مجید موسوی، فرمانده نیروی هوافضای سپاه پاسداران، در مراسم رونمایی از این شهر موشکی حضور داشتند.
محل این تاسیسات موشکی و زمان بازدید عبداللهی و موسوی از آن اعلام نشده است.
علی عبداللهی در رونمایی از این شهر موشکی، گفت: «اگر دشمن بخواهد غلطی بکند، پاسخ ما فراتر از منطقه خواهد بود.»
حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران، شنبه ۱۶ آبان گفته بود که به‌زودی از یک شهر موشکی جدید رونمایی خواهد شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Der Preis für Brent-Rohöl fiel am Dienstag erstmals seit dem Monat Mordad (Juli/August) unter 90 Dollar pro Barrel – ein Rückgang, der mit wachsenden Hoffnungen auf eine Deeskalation und eine Entwicklung in Richtung Kriegsende im Zusammenhang mit der Islamischen Republik verbunden ist.

Der Brent-Rohölpreis sank um 3,1 Prozent auf 89,66 Dollar pro Barrel. Das amerikanische West Texas Intermediate (WTI) fiel ebenfalls um 2,3 Prozent auf 84,86 Dollar.

Der Preisrückgang verschärfte sich, nachdem der US-Präsident Donald Trump am Montag von einem beschleunigten Bemühen um ein Kriegsende gesprochen hatte – ohne jedoch die Möglichkeit neuer Angriffe vollständig auszuschließen.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
قیمت نفت برنت روز سه‌شنبه برای نخستین‌بار از مرداد ماه به زیر ۹۰ دلار در هر بشکه سقوط کرد؛ افتی که با افزایش امیدها به کاهش تنش و حرکت به سمت پایان جنگ مرتبط با جمهوری اسلامی همراه شده است.

بهای نفت برنت با ۳.۱ درصد کاهش به ۸۹ دلار و ۶۶ سنت در هر بشکه رسید. نفت وست‌تگزاس اینترمدیت آمریکا نیز ۲.۳ درصد افت کرد و به ۸۴ دلار و ۸۶ سنت رسید.

کاهش قیمت‌ها پس از آن شدت گرفت که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز دوشنبه از افزایش شتاب تلاش‌ها برای پایان دادن به جنگ سخن گفت؛ هرچند احتمال حملات تازه را به‌طور کامل منتفی نکرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Staatsanwaltschaft Teheran hat Klage gegen die Frauenärztin **Zohreh Amiri** erhoben, weil sie ein Video über die zunehmende Zahl von Geburten bei unverheirateten Müttern in Iran veröffentlicht hatte.

In dem auf Instagram veröffentlichten Video hielt die Ärztin ein Neugeborenes im Arm und behauptete, die Zahl der alleinerziehenden Mütter – von ihr selbst als „Single Moms" bezeichnet – nehme in Iran zu.

Mit Blick auf das Neugeborene in ihren Armen erklärte sie, es sei das vierte Kind, das an jenem Tag von einer Mutter der 1980er-Jahrgänge geboren worden sei, und auch die Mütter der anderen Neugeborenen seien in den 1980er- und 1990er-Jahren geboren.

Nach der Veröffentlichung des Videos erhob die Staatsanwaltschaft Teheran Anklage gegen Zohreh Amiri, ein Gerichtsverfahren wurde gegen sie eingeleitet und ihr Instagram-Profil wurde gesperrt.

Ihr werden die Vergehen der „Verbreitung von Lügen" und „Äußerung unwahren Inhalts" zur Last gelegt.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دادستانی تهران علیه «زهره امیری»، پزشک متخصص زنان، به دلیل انتشار ویدئویی درباره افزایش تولد نوزادان از مادران مجرد در ایران اعلام جرم کرد.
این پزشک در ویدئویی که در اینستاگرام منتشر کرده بود، در حالی که نوزادی را در آغوش داشت، مدعی شد شمار مادران مجرد یا به تعبیر خودش «سینگل‌مام» در ایران رو به افزایش است.
او با اشاره به نوزاد در آغوشش گفت این چهارمین نوزاد متولدشده از یک مادر دهه‌هشتادی در همان روز است و مادران دیگر نوزادان نیز متولد دهه‌های ۸۰ و ۹۰ بوده‌اند.
پس از انتشار این ویدئو، دادستانی تهران علیه زهره امیری اعلام جرم کرد، برای او پرونده قضایی تشکیل شد و صفحه اینستاگرامش از دسترس خارج شد.
اتهام «نشر اکاذیب» و «بیان مطالب خلاف واقع» نیز به این پزشک تفهیم شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats, erklärte am Montag in einer Nachricht auf dem sozialen Netzwerk X unter Kritik an den jüngsten Positionen Washingtons: „Der Krieg gegen Iran hat die Regierung der Vereinigten Staaten in den Ruin getrieben, doch Washington zappelt wie ein verzweifelter Spieler." Rezaei wandte sich an amerikanische Amtsträger und schrieb: „Leg die Hand nieder. Hört auf, Falschmeldungen über imaginäre Verhandlungen zu produzieren, und hört auf, die neue Ordnung in Westasien zu leugnen. Die Zeit ist gekommen, sich den sieben Bedingungen zu beugen, die Iran wiederholt vorgelegt hat."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی، روز دوشنبه با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی اکس با انتقاد از مواضع اخیر واشنگتن اعلام کرد: «جنگ علیه ایران دولت ایالات متحده را به نابودی کشانده است، اما واشنگتن مانند قماربازی مستأصل دست‌وپا می‌زند.» رضایی با مخاطب قرار دادن مقام‌های آمریکایی نوشت: «دستت را زمین بگذار. به تولید اخبار جعلی درباره مذاکرات خیالی پایان دهید و از انکار نظم نوین در غرب آسیا دست بردارید. زمان آن فرا رسیده است که در برابر هفت شرطی که ایران بارها مطرح کرده است، تسلیم شوید.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Iran betreffenden Passagen aus Trumps Rede
(maschinell erkannt und übersetzt)

🔻 Trump: Sie sind praktisch vernichtet. Ihre Produktionskapazität wurde drastisch reduziert; sie können zwar noch eine begrenzte Anzahl von Raketen und Drohnen bauen, aber etwa 85 Prozent dieser Kapazität ist zerstört.

Und sie führen Gespräche mit uns – in einem sehr höflichen Ton. Wir werden sehen, was passiert, aber es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass dieser Konflikt zu einem Ende kommt.

Am Ende dieser Militäroperation werden das amerikanische Volk und die Menschen weltweit also deutlich sicherer sein, als sie es in den vielen vergangenen Jahren waren – denn Iran hat viele Menschen getötet.

Wissen Sie, dieser Krieg begann 1979. Wir haben den Krieg nicht angefangen; sie haben ihn angefangen. Selbst wenn man auf den USS-Cole-Vorfall zurückblickt – das war auch ihr Werk, und viele Menschen kamen dabei und bei anderen Vorfällen ums Leben.

Viele Amerikaner wurden getötet. Viele Menschen auf der ganzen Welt wurden getötet.

Und wenn man nur die letzten sieben oder acht Monate betrachtet, wurden mindestens 75.000 Demonstranten getötet.

Es ist also ein schrecklicher Ort; aber wir glauben, dass die Dinge recht gut voranschreiten. Wir werden sehen, was passiert.

Ich gebe keine Garantien, aber wenn wir erneut eingreifen müssen, sind wir vollständig gerüstet und bereit zum Handeln.


🔺 Reporter:
Herr Präsident, Sie haben im Wahlkampf gesagt, Sie hätten Iran daran gehindert, Atomwaffen zu erlangen. Warum erklären Sie also nicht offiziell das Ende des Konflikts und beenden ihn?

🔻 Trump: Weil wir sehr gute Verbündete in dieser Region haben und sicherstellen müssen, dass ihnen kein Schaden entsteht. Andernfalls werden sie Schaden nehmen.

Sie sind jetzt deutlich sicherer als noch vor sechs Monaten, weil die iranische Führungsstruktur weitgehend zerfallen ist.

Aber Iran ist im Nahen Osten immer noch in gewissem Maße der Platzhirsch, und das sehe ich.

Wir wollen sicherstellen, dass unsere Verbündeten in Sicherheit sind. Wir wollen sicherstellen, dass diese Lösung langfristig ist, nicht nur kurzfristig.

Sie werden niemals Atomwaffen haben; aber wir müssen sicherstellen, dass dieser Zustand langfristig anhält.

Der Krieg nähert sich also rasch seinem Ende, aber wir wollen auf jene achten, die uns über die Jahre sehr gut behandelt haben.


🔺 Reporter:
Herr Präsident, Sie sagen, der Krieg mit Iran werde bald enden.
Diese Behauptung haben Sie in den vergangenen acht Monaten dutzende Male aufgestellt. Warum sollten die Amerikaner diesmal glauben, dass der Krieg vorbei ist?

🔻 Trump: Nein, ich habe gesagt, dass sie keine Atomwaffen haben werden. Und sie werden auch keine haben.

Als wir sie vor einem Jahr ausgeschaltet haben, war das genau das, was ich versprochen hatte zu tun – und ich habe mein Wort gehalten.

Was wir jetzt tun, ist... wir haben die Lage eigentlich genauso gehalten. Wir setzen diesen Kurs fort.

Wir haben die größte militärische Blockade der Geschichte errichtet. Wir haben auch die neue Operation „Iron Gate".

Iron Gate betrifft die Landwege; wir agieren also sowohl zu Land als auch zur See und werden die Sache zu Ende bringen.

Sehen Sie, ich hoffe, wir können mit Iran eine Einigung erzielen, aber im Moment passiert nichts.

Und wenn es nötig ist, werden wir sehr ernsthafte Maßnahmen ergreifen.

Wir sind ausrüstungsmäßig vollständig vorbereitet. Wir haben noch einen weiteren Flugzeugträger. Dieser Träger ist bis obenhin voll mit wunderschönen, nagelneuen Ausrüstungen.

Wir produzieren jetzt mehr militärische Ausrüstung und Munition als je zuvor in der Geschichte unseres Landes. Wir haben mehr Fabriken gebaut und bauen weitere.

Wir bauen neue Patriot-Systeme. Wir bauen neue Tomahawk-Raketen und THAAD-Systeme, und wir produzieren derzeit mehr militärische Ausrüstung als je zuvor.
...

🔻 Trump: ...
Aber was hat Hegseth wirklich getan? Er hat Kriege gewonnen. Er hatte das Kommando.

Er hat den Venezuela-Krieg gewonnen. Wie gesagt, in 48 Minuten. Die Operation war makellos; niemand wurde getötet.

Und er hat sicherlich, glaube ich, auch den Iran-Krieg gewonnen – zumindest ist er dabei, ihn zu gewinnen.
...

Jetzt sagen sie: „Lasst uns ihn anklagen!"

Was ist also mit der Anklage anderer?

Was sagen Sie zu dem Vertreter der Biden-Regierung, der zwei Wochen lang verschwunden war und niemand wusste, wo er war?

Warum klagen Sie nicht diejenigen an, die den Vietnamkrieg geführt haben?
...
Mehr im obigen Video
📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
بخش‌های مربوط به ایران در سخنان ترامپ
با تشخیص و ترجمه ماشین

🔻 ترامپ: عملاً از بین رفته‌اند. توان تولیدی‌شان به‌شدت کاهش یافته؛ البته هنوز می‌توانند تعداد محدودی موشک و پهپاد بسازند، اما حدود ۸۵ درصد این توان از بین رفته است.

و دارند با ما گفت‌وگو می‌کنند؛ آن هم با لحنی بسیار مؤدبانه. ببینیم چه می‌شود، اما احتمال زیادی هست که این درگیری پایان پیدا کند.

پس در پایان این عملیات نظامی، مردم آمریکا و مردم جهان بسیار امن‌تر از آن چیزی خواهند بود که در سال‌های طولانی گذشته بوده‌اند؛ چون ایران افراد زیادی را می‌کشت.

می‌دانید، آن جنگ در سال ۱۹۷۹ آغاز شد. ما جنگ را شروع نکردیم؛ آن‌ها شروع کردند. حتی اگر به ماجرای ناو کول برگردید، آن هم کار خودشان بود و افراد زیادی در آن ماجرا و موارد دیگر کشته شدند.

آمریکایی‌های زیادی کشته شدند. آدم‌های زیادی در سراسر جهان کشته شدند.

و اگر فقط هفت یا هشت ماه اخیر را در نظر بگیرید، دست‌کم ۷۵ هزار معترض کشته شده‌اند.

پس جای وحشتناکی است؛ اما ما فکر می‌کنیم اوضاع نسبتاً خوب پیش می‌رود. ببینیم چه اتفاقی می‌افتد.

هیچ تضمینی نمی‌دهم، اما اگر مجبور شویم دوباره وارد عمل شویم، کاملاً مسلح و آمادهٔ اقدام هستیم.


🔺 خبرنگار:
آقای رئیس‌جمهور، شما در جریان کارزار انتخاباتی گفته بودید که جلوی ایران را برای دستیابی به سلاح هسته‌ای گرفته‌اید. پس چرا رسماً پایان درگیری را اعلام نمی‌کنید و آن را تمام نمی‌کنید؟

🔻 ترامپ: چون ما متحدان بسیار خوبی در آن منطقه داریم و باید مطمئن شویم آسیبی نمی‌بینند. وگرنه آسیب خواهند دید.

آن‌ها اکنون بسیار امن‌تر از شش ماه پیش هستند، چون ساختار رهبری ایران تا حد زیادی از هم پاشیده است.

اما ایران هنوز هم تا حدودی گردن‌کلفتِ خاورمیانه است و من این را می‌بینم.

می‌خواهیم مطمئن شویم متحدانمان در امان‌اند. می‌خواهیم مطمئن شویم این راه‌حل بلندمدت است، نه فقط کوتاه‌مدت.

آن‌ها هرگز سلاح هسته‌ای نخواهند داشت؛ اما باید مطمئن شویم این وضعیت در بلندمدت برقرار می‌ماند.

پس جنگ به‌سرعت رو به پایان است، اما می‌خواهیم مراقب کسانی باشیم که طی سال‌ها با ما بسیار خوب رفتار کرده‌اند.


🔺 خبرنگار:
آقای رئیس‌جمهور، شما می‌گویید جنگ با ایران به‌زودی پایان می‌یابد.
این ادعا را در هشت ماه گذشته ده‌ها بار مطرح کرده‌اید. چرا آمریکایی‌ها باید این بار باور کنند که جنگ تمام می‌شود؟

🔻 ترامپ: نه، من گفتم که آن‌ها سلاح هسته‌ای نخواهند داشت. و سلاح هسته‌ای هم نخواهند داشت.

وقتی یک سال پیش آن‌ها را از پا درآوردیم، همان کاری بود که گفته بودم انجام می‌دهم؛ و من به قولم عمل کردم.

حالا کاری که انجام می‌دهیم این است که... در واقع وضعیت را به همین شکل نگه داشته‌ایم. داریم همین روند را ادامه می‌دهیم.

بزرگ‌ترین محاصرهٔ نظامی تاریخ را برقرار کرده‌ایم. عملیات جدید «دروازهٔ آهنین» را هم داریم.

دروازهٔ آهنین مربوط به مسیرهای زمینی است؛ پس هم از خشکی و هم از دریا اقدام می‌کنیم و کار را یکسره خواهیم کرد.

ببینید، امیدوارم بتوانیم با ایران به توافق برسیم، اما فعلاً اتفاقی نمی‌افتد.

و اگر لازم شود، اقدامات بسیار جدی انجام خواهیم داد.

ما از نظر تجهیزات کاملاً آماده‌ایم. یک ناو هواپیمابر دیگر هم داریم. این ناو تا خرخره پر است از تجهیزات زیبا و کاملاً نو.

اکنون بیش از هر زمان دیگری در تاریخ کشورمان تجهیزات و مهمات نظامی تولید می‌کنیم. کارخانه‌های بیشتری ساخته‌ایم و در حال ساختن هستیم.

سامانه‌های پاتریوت جدید می‌سازیم. موشک‌های تاماهاوک و سامانه‌های تاد جدید می‌سازیم و اکنون بیش از هر زمان دیگری در حال ساخت تجهیزات نظامی هستیم.
...

🔻 ترامپ: ...
اما واقعاً هگست چه کرده؟ او در جنگ پیروز شده. فرماندهی را بر عهده داشته.

در جنگ ونزوئلا پیروز شده. همان‌طور که گفتم، در ۴۸ دقیقه. عملیات بی‌نقص بود؛ هیچ‌کس کشته نشد.

و قطعاً، فکر می‌کنم در جنگ ایران هم پیروز شده؛ دست‌کم دارد در جنگ پیروز می‌شود.
...

حالا می‌گویند: «بیایید استیضاحش کنیم!»

پس استیضاح دیگران چه می‌شود؟

آن فرد دولت بایدن را چه می‌گویید؛ کسی که دو هفته ناپدید شد و هیچ‌کس نمی‌دانست کجاست؟

چرا کسانی را استیضاح نمی‌کنید که جنگ ویتنام را اداره کردند؟
...
بیشتر در ویدیوی بالا
📡 @VahidOnline
Trumps Post, Maschinenübersetzung:
Ich hatte ein sehr gutes Gespräch mit Scheich Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, dem Premierminister von Katar, in dem viele Themen im Zusammenhang mit der Islamischen Republik Iran besprochen wurden.

Am wichtigsten ist, dass Katar, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Bahrain, Kuwait und andere Länder es vorziehen, den Status quo aufrechtzuerhalten; mit anderen Worten, die größte Seeblockade der Geschichte und die neue Operation „Iron Gate" sollen fortgesetzt werden – also sowohl zu Land als auch zu See.

Alle haben sich darauf geeinigt, dass Iran keine Atomwaffen besitzen kann; das ist nicht verhandelbar!

Sollte sich die Lage im Nahen Osten in irgendeiner Weise verändern, sind die Vereinigten Staaten von Amerika vollständig bewaffnet und bereit zu handeln. Unter den derzeitigen Umständen erscheint eine solche Veränderung jedoch sehr unwahrscheinlich.

Israel und der gesamte Nahe Osten werden vor den Gefahren und Bedrohungen durch Iran geschützt.

Wir sehen einen positiven Trend hin zum Ende dieses Konflikts und werden sicherstellen, dass die amerikanischen Interessen unter allen Umständen gewahrt bleiben.

Am Ende dieses militärischen Konflikts werden das amerikanische Volk und die Menschen auf der ganzen Welt viel sicherer sein.

Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پست ترامپ، ترجمه ماشین:
من گفت‌وگویی بسیار عالی با شیخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، داشتم که در جریان آن درباره مسائل بسیاری در ارتباط با جمهوری اسلامی ایران صحبت شد.

مهم‌تر از همه اینکه قطر، عربستان سعودی، امارات متحده عربی، بحرین، کویت و دیگر کشورها ترجیح می‌دهند وضعیت موجود حفظ شود؛ به عبارت دیگر، بزرگ‌ترین محاصره دریایی تاریخ و عملیات جدید «دروازه آهنین» ادامه یابد؛ بنابراین، هم در خشکی و هم در دریا.

همه توافق کرده‌اند که ایران نمی‌تواند سلاح هسته‌ای داشته باشد؛ این موضوع قابل مذاکره نیست!

اگر تحولات خاورمیانه دستخوش هرگونه تغییری شود، ایالات متحده آمریکا کاملاً مسلح و آماده اقدام است. با این حال، در شرایط کنونی چنین تغییری بسیار بعید به نظر می‌رسد.

اسرائیل و سراسر خاورمیانه در برابر خطرات و تهدیدهای ایران محافظت می‌شوند.

ما شاهد روند مثبتی به سوی پایان این درگیری هستیم و اطمینان حاصل خواهیم کرد که منافع آمریکا در تمام شرایط حفظ شود.

در پایان این درگیری نظامی، مردم آمریکا و مردم سراسر جهان بسیار ایمن‌تر خواهند بود و امنیت بیشتری خواهند داشت.

دونالد جی. ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Marco Rubio, der US-Außenminister, erklärte am Montag, dem 9. November, als Reaktion auf die Bekanntmachung der französischen Regierung über die Beteiligung der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC) an Cyberangriffen auf die Kühl- und Gefriersysteme französischer Supermarktketten, dies sei nicht überraschend, da die Revolutionsgarden seit Langem weltweit terroristische und sabotierende Aktionen durchführten.

Rubio sagte auf eine Frage zu diesen Angriffen: „Was sind das für psychotische Menschen, die Kühlschränke angreifen? Frankreich hat damit im Grunde nichts zu tun, und dennoch wurde es angegriffen. Weil wir es mit einer Gruppe verrückter Revolutionäre zu tun haben."

Rubio machte anschließend einen Unterschied zwischen dem iranischen Volk und den Herrschern der Islamischen Republik und sagte, das iranische Volk sei ein großartiges Volk und unterscheide sich von dem kleinen Kern gewaltbereiter und verrückter Personen, die über es herrschten.

Abschließend erklärte Rubio, dass die Aktionen der Revolutionsgarden seit 1979 anhalten und es daher für die USA nicht überraschend sei, von der durch Frankreich bekanntgemachten Beteiligung dieser Gruppe an den jüngsten Cyberangriffen zu hören.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
مارکو روبیو، وزیر خارجهٔ آمریکا، روز دوشنبه ۱۸ آبان، در واکنش به اعلام دولت فرانسه دربارهٔ دست داشتن سپاه پاسداران در حملات سایبری به سامانه‌های یخچال و فریزر فروشگاه‌های زنجیره‌ای این کشور گفت این موضوع تعجب‌آور نیست، زیرا سپاه پاسداران مدت‌هاست در سراسر جهان به اقدامات تروریستی و خرابکارانه دست می‌زند.

روبیو در پاسخ به پرسشی دربارهٔ این حملات گفت: «این افراد چه نوع آدم‌های روان‌پریشی هستند که به یخچال‌ها حمله می‌کنند؟ فرانسه اساساً در این موضوع دخالتی ندارد، اما با این حال هدف حمله قرار گرفته است. چون با گروهی از انقلابیون دیوانه روبه‌رو هستیم.»
روبیو در ادامه میان مردم ایران و حاکمان جمهوری اسلامی تمایز قائل شد و گفت مردم ایران مردمی بزرگ هستند و با هستهٔ کوچکی از افراد خشونت‌طلب و دیوانه که بر آن‌ها حکومت می‌کنند، تفاوت دارند.

روبیو در پایان گفت اقدامات سپاه پاسداران از سال ۱۹۷۹ تاکنون ادامه داشته است و به همین دلیل، خبر اعلام‌شده از سوی فرانسه دربارهٔ دست داشتن این گروه در حملات سایبری اخیر برای آمریکا تعجب‌آور نیست.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump, der Präsident der Vereinigten Staaten, erklärte am Montag, dem 8. November, in einem kurzen Telefoninterview mit der Nachrichtenagentur Reuters, dass Katar und Saudi-Arabien eine friedliche Lösung im Konflikt mit der Islamischen Republik Iran anstreben, die USA jedoch im Bedarfsfall vollständig bereit seien, Militärschläge wieder aufzunehmen.

Trump, der am Montag im Weißen Haus den katarischen Premierminister empfangen hatte, betonte: „Katar würde es vorziehen, eine friedliche Lösung zu sehen", warnte jedoch gleichzeitig: „Wir sind bereit, die Angriffe jederzeit wieder aufzunehmen, wenn wir es wollen." Diese Äußerungen fallen in eine Zeit, in der die diplomatischen Bemühungen regionaler Vermittler zur Deeskalation der Spannungen und zur Wiederherstellung von Stabilität in der Region weiterhin andauern.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، روز دوشنبه ۱۸ آبان در یک مصاحبه تلفنی کوتاه با خبرگزاری رویترز اعلام کرد که قطر و عربستان سعودی مشتاق دستیابی به یک راهکار صلح‌آمیز در خصوص درگیری با جمهوری اسلامی ایران هستند، اما ایالات متحده در صورت لزوم کاملاً آماده است تا حملات نظامی را از سر بگیرد.

ترامپ که روز دوشنبه در کاخ سفید با نخست‌وزیر قطر دیدار کرده بود، تأکید کرد: «قطر ترجیح می‌دهد یک راه‌حل صلح‌آمیز ببیند»، اما در عین حال هشدار داد: «ما آماده‌ایم هر زمان که بخواهیم حملات را از سر بگیریم.» این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که تلاش‌های دیپلماتیک میانجی‌گران منطقه‌ای برای کاهش تنش‌ها و بازگرداندن ثبات به منطقه همچنان در جریان است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Die Pariser Staatsanwaltschaft gab am Montag, dem 8. November, bekannt, dass die Ermittlungen zum Cyberangriff auf Kühl- und Gefriergeräte französischer Supermärkte zur Cybergruppe „Shahid Kaveh" geführt haben, die der Iranischen Revolutionsgarde (IRGC) angehört. Gleichzeitig machte der französische Außenminister die Revolutionsgarde für diese Angriffe verantwortlich und kündigte die mögliche Verhängung europäischer Sanktionen gegen die Verantwortlichen an.

Jean-Noël Barrot, der französische Außenminister, erklärte am Montag am Rande des G7-Treffens in Paris, dass die Untersuchungen französischer Staatsbehörden die Verantwortung für den Cyberangriff bei der Revolutionsgarde sehen.

Er kündigte an, dass die Europäische Union als Reaktion auf diesen Angriff Sanktionen gegen die verantwortlichen Personen und Einrichtungen verhängen werde. Barrot teilte außerdem mit, dass der Botschafter der Islamischen Republik Iran in Frankreich ins Außenministerium einbestellt wurde.

Der französische Außenminister bezifferte die Zahl der von dem Angriff betroffenen Lebensmittelverteilungszentren auf 700.

Auch die Pariser Staatsanwaltschaft erklärte in einer Mitteilung, dass die Vorgehensweise der Angriffe mit dem operativen Muster der Gruppe „Shahid Kaveh" übereinstimmt – einer offensiven Cybereinheit der Revolutionsgarde. Die Justizbehörde hat für den Leiter dieser Gruppe sowie zwei seiner Stellvertreter internationale Haftbefehle beantragt.

Laut Angaben der Staatsanwaltschaft wurden im Laufe der Ermittlungen die Verwendung der persischen Sprache sowie IP-Adressen festgestellt, die mit bestimmten Einrichtungen im Iran in Verbindung stehen.

Die Pariser Staatsanwaltschaft hatte bereits am 11. Oktober bekannt gegeben, dass Hacker durch Manipulation der mit dem Kühl- und Gefriernetz mehrerer großer Lebensmittelgeschäfte in Frankreich verbundenen Systeme die Temperatur auf bis zu 50 Grad Celsius angehoben hatten. Der Angriff hatte in einigen Geschäften Brände ausgelöst und zur Verderbnis großer Mengen an Lebensmitteln geführt.

Französischen Medienberichten zufolge hatten die Behörden des Landes nach den Angriffen die Nationale Agentur für Cybersicherheit angewiesen, Ermittlungen zu dem Vorfall aufzunehmen.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دادستانی پاریس روز دوشنبه ۱۸ آبان اعلام کرد تحقیقات درباره حمله سایبری به یخچال‌ها و فریزرهای سوپرمارکت‌های فرانسه، به گروه سایبری «شهید کاوه» وابسته به سپاه پاسداران رسیده است. هم‌زمان، وزیر خارجه فرانسه سپاه پاسداران را مسوول این حملات دانست و از احتمال اعمال تحریم‌های اروپایی علیه عاملان آن خبر داد.

ژان‌نوئل بارو، وزیر خارجه فرانسه، روز دوشنبه در حاشیه نشست گروه هفت در پاریس گفت بر اساس بررسی‌های نهادهای دولتی فرانسه، مسوولیت این حمله سایبری بر عهده سپاه پاسداران است.

او اعلام کرد در واکنش به این حمله، اتحادیه اروپا علیه افراد و نهادهای مسوول تحریم‌هایی اعمال خواهد کرد. بارو همچنین گفت سفیر جمهوری اسلامی در فرانسه به وزارت خارجه این کشور احضار شده است.

وزیر خارجه فرانسه شمار مراکز توزیع مواد غذایی آسیب‌دیده از این حمله را ۷۰۰ مرکز اعلام کرد.

دادستانی پاریس نیز در بیانیه‌ای اعلام کرد شیوه اجرای حملات با الگوی عملیاتی گروه «شهید کاوه»، یگان سایبری تهاجمی وابسته به سپاه پاسداران، مطابقت دارد. این نهاد قضایی برای رییس این گروه و دو معاون او درخواست صدور حکم بازداشت بین‌المللی کرده است.

بر اساس اعلام دادستانی، در جریان تحقیقات استفاده از زبان فارسی و آدرس‌های آی‌پی مرتبط با برخی نهادها در ایران شناسایی شده است.

دادستانی پاریس پیش‌تر در ۲۰ مهر اعلام کرده بود که هکرها با دستکاری سامانه‌های متصل به شبکه یخچال‌ها و فریزرهای چندین فروشگاه بزرگ مواد غذایی در فرانسه، دمای آن‌ها را تا ۵۰ درجه سانتی‌گراد افزایش داده‌اند. این حمله به آتش‌سوزی در برخی فروشگاه‌ها و فاسد شدن حجم زیادی از مواد غذایی منجر شده بود.

به گزارش رسانه‌های فرانسوی، مقام‌های این کشور پس از وقوع حملات، به آژانس ملی امنیت سایبری دستور داده بودند تحقیقات درباره این رخداد را آغاز کند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Der irakische Botschafter in der Islamischen Republik berichtete von einem geheimen Besuch von Ali Faleh al-Sudani, dem Premierminister des Landes, in Teheran und seinem Treffen mit Massoud Pezeshkian, dem Staatspräsidenten, sowie Mohammad Bagher Ghalibaf, dem Parlamentspräsidenten des Islamischen Rates.

Yasser Abdulzahra al-Hajjaj erklärte am Montag, dem 8. November 2026, gegenüber der offiziellen irakischen Nachrichtenagentur, dass dieser Besuch mit besonderem und nicht-öffentlichem Charakter stattgefunden habe und das Ziel gewesen sei, Wege zur Spannungsreduzierung und zur Verhinderung einer Eskalation des Krieges in der Region zu erörtern.
@VahidHeadline
Laut Ibrahim Kalin, dem Chef des türkischen Geheimdienstes (MİT), wird Katar nächste Woche ein wichtiges Treffen zwischen JD Vance, dem Vizepräsidenten der USA, und Mohsen Rezaei, dem Vorsitzenden des Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, ausrichten. Dieses Treffen wird von Ankara als eine „Schlüsselchance" für Fortschritte in den Verhandlungen bewertet.

Kalin bestätigte in einer Rede bei einer Veranstaltung zum Thema der Suche nach einem neuen regionalen Gesellschaftsvertrag im Nahen Osten, dass dieses geplante Treffen im Zuge von Erdoğans Bemühungen stattfindet, den diplomatischen Kanal im Kontakt mit Trump aufrechtzuerhalten, sowie im Rahmen intensiver Sitzungen des katarischen Premierministers in Washington.

Er fügte hinzu, dass die Türkei und andere regionale Vermittler dabei seien, einen 7-Punkte-Plan voranzutreiben. Gemäß diesem vorgeschlagenen Abkommen würde der Iran im Gegenzug für seine Verpflichtung, keine Atomwaffen herzustellen, die Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde zur Aufnahme separater Atomgespräche sowie die Freigabe der Straße von Hormuz von einer Aufhebung der Sanktionen und einem Zugang zu eingefrorenen Finanzmitteln profitieren.
@VahidOOnLine
Die der Revolutionsgarde nahestehende Nachrichtenagentur Tasnim dementierte unter Berufung auf einen hochrangigen Sicherheitsbeamten in Teheran die veröffentlichten Meldungen über ein geplantes Treffen von Mohsen Rezaei, dem Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, mit JD Vance, dem US-Vizepräsidenten, in Doha.
Der Sicherheitsbeamte erklärte, die Politik und das Programm des Iran in Bezug auf Verhandlungen hätten sich nicht geändert, und solange die amerikanische Seite keine praktischen Schritte im Rahmen der „sieben Bedingungen" unternehme, werde es keine Pläne für Gespräche mit Amerika geben.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
سفیر عراق در جمهوری اسلامی از سفر محرمانه علی فالح الزیدی، نخست‌وزیر این کشور، به تهران و دیدار او با مسعود پزشکیان، رییس جمهوری و محمدباقر قالیباف، رییس مجلس شورای اسلامی، خبر داد.

یاسر عبدالزهراء الحجاج روز دوشنبه ۱۸ آبان ۱۴۰۵، به خبرگزاری رسمی عراق گفت این سفر با ماهیتی ویژه و غیرعلنی انجام شده و هدف آن بررسی راه‌های کاهش تنش و جلوگیری از تشدید جنگ در منطقه بوده است.
@VahidHeadline
به گفته ابراهیم کالین، رئیس سازمان اطلاعات ترکیه (میت)، قطر هفته آینده میزبان دیدار مهم جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، و محسن رضایی، رئیس شورای امنیت ملی در جمهوری اسلامی خواهد بود؛ نشستی که از سوی آنکارا به عنوان یک «فرصت کلیدی» برای پیشرفت در مذاکرات ارزیابی می‌شود.

کالین طی سخنرانی در نشستی با موضوع جستجوی قرارداد اجتماعی منطقه‌ای جدید در خاورمیانه، تأیید کرد که این دیدار برنامه‌ریزی‌شده در پی تلاش‌های اردوغان برای حفظ مسیر دیپلماتیک در تماس با ترامپ و جلسات فشرده نخست‌وزیر قطر در واشنگتن انجام می‌گیرد.

وی افزود که ترکیه و سایر میانجی‌های منطقه‌ای در حال پیشبرد یک طرح ۷ ماده‌ای عادلانه هستند. بر اساس این توافق پیشنهادی، در ازای تعهد تهران به تولید نکردن تسلیحات هسته‌ای، تعامل با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای آغاز مذاکرات هسته‌ای جداگانه و رفع انسداد تنگه هرمز، ایران از لغو تحریم‌ها و دسترسی به منابع مالی مسدودشده بهره‌مند خواهد شد.
@VahidOOnLine
خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، به نقل از یک مقام ارشد امنیتی در تهران، خبرهای منتشرشده درباره برنامه دیدار محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، با جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهوری آمریکا، در دوحه را تکذیب کرد.
این مقام امنیتی گفت سیاست و برنامه ایران در زمینه مذاکرات تغییری نکرده و تا زمانی که طرف آمریکایی اقدام عملی در چارچوب «شروط هفت‌گانه» انجام ندهد، هیچ برنامه‌ای برای مذاکره با آمریکا وجود نخواهد داشت.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Das veröffentlichte Video enthält das letzte Telefongespräch von Amirhossein Maleki, einem hingerichteten Demonstranten, mit seiner Familie, in dem er seiner Mutter sagt: „Es reicht mir, dass du weißt, dass ich unschuldig bin."

Amirhossein Maleki war ein 20-jähriger junger Demonstrant, der im Zusammenhang mit den Protesten vom Januar 2026 im Stadtviertel Malekshahr in Isfahan verhaftet und in den frühen Morgenstunden des 2. November 2026 hingerichtet wurde.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
ویدیوی منتشرشده، حاوی آخرین تماس تلفنی امیرحسین ملکی، معترض اعدام‌شده با خانواده‌اش است که در آن به مادرش می‌گوید: همین که می‌دانی من بیگناه هستم، برایم کافی است.

امیرحسین ملکی، جوان معترض ۲۰ ساله‌ای بود که در ارتباط با اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در محله ملک‌شهر اصفهان بازداشت و بامداد ۱۲ آبان ۱۴۰۵ اعدام شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Axios berichtete, dass J.D. Vance, Vizepräsident der Vereinigten Staaten, am Montag, dem 9. November, vor dem Treffen von Donald Trump, dem US-Präsidenten, mit Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, dem Premierminister Katars, separat mit diesem zusammentreffen wird.
Laut dem Bericht hat das Weiße Haus das Treffen Trumps mit dem katarischen Premierminister offiziell angekündigt.
Diese Treffen sind geplant, während Katar die Rolle des Hauptvermittlers zwischen Washington und Teheran übernimmt.
Berichten zufolge steht Vance in seinen Bemühungen, den Konflikt mit dem Iran zu beenden und die Atomverhandlungen wieder aufzunehmen, nahezu ununterbrochen im Gespräch mit dem katarischen Premierminister und anderen Vermittlern.
@VahidOOnLine
Trump hatte am Freitag außerdem ein Telefongespräch mit dem Emir von Katar geführt.
Trump erklärte vor wenigen Stunden, dass einige Länder der Region es bevorzugen würden, dass die Lage des Irans so bleibt, wie sie ist.
Er hatte zuvor auch gesagt, er glaube nicht, dass eine Wiederaufnahme des Krieges notwendig sei, da „Teheran dringend eine Einigung anstrebe."
@VahidOOnLine
Ali Qolhaki, aus inoffiziellen Regierungsquellen:
„Der ‚Emir von Katar' hat erhebliche Vermittlungsbemühungen eingeleitet – im Gegensatz zum unklaren und teils ergebnislosen Verlauf der vergangenen Monate in ‚Doha!'
Der jüngste von Katar vorgebrachte Vorschlag lautet: Irans ‚Urananreicherung auf 3,67 %' (wie von Asim Munir zugesagt) soll akzeptiert werden; ‚400 Kilogramm iranisches Uran mit 60 % Anreicherungsgrad sollen im Land verdünnt werden'; ‚die Seeblockade des Iran durch die USA soll aufgehoben werden'; ‚ein Teil der iranischen Vermögenswerte soll freigegeben werden' – ein Betrag zwischen 6 und 10 Milliarden Dollar –; ‚der Iran soll als Vermittler zwischen Saudi-Arabien und Ansarullah im Jemen fungieren'; und ‚nach dem Einreisen der IAEA-Inspektoren in das Land' soll ‚der Iran die Straße [von Hormus] öffnen!'
Angesichts des ‚18-monatigen US-amerikanischen Bestehens auf den Export des iranischen 60-prozentigen Urans in die USA' und ‚Null-Anreicherung' würde dieser Plan, wenn er umgesetzt wird, einen ‚klaren Rückzug der USA' gegenüber einem ‚relativen Rückzug Teherans' (insbesondere im nuklearen Bereich) darstellen – obwohl Teheran weiterhin auf der Erfüllung seiner 7 Bedingungen besteht.
Doch wenn die USA auf Diplomatie zusteuern wollen, warum haben sie dann eine neue Phase der Iran-Blockade unter dem Namen ‚Eisernes Tor' begonnen?!"

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
اکسیوس گزارش داد جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۱۸ آبان، پیش از دیدار دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، با محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، به‌طور جداگانه با او دیدار خواهد کرد.
بر اساس این گزارش، کاخ سفید دیدار ترامپ با نخست‌وزیر قطر را اعلام کرده است.
این دیدارها در حالی برنامه‌ریزی شده‌اند که قطر نقش میانجی اصلی میان واشینگتن و تهران را بر عهده دارد.
بر اساس برخی گزارش‌ها، ونس در تلاش برای پایان دادن به جنگ با ایران و ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای، تقریبا به‌طور پیوسته با نخست‌وزیر قطر و دیگر میانجی‌ها گفت‌وگو می‌کند.
@VahidOOnLine
ترامپ روز جمعه نیز با امیر قطر تلفنی صحبت کرده بود.
ترامپ ساعتی قبل گفت که برخی کشورهای منطقه ترجیح می‌دهند وضعیت ایران به شکل کنونی باقی بماند.
او پیش‌تر نیز گفته بود که گمان نمی‌کند از سرگیری جنگ ضروری باشد چون «تهران به شدت خواستار توافق است.»
@VahidOOnLine
علی قلهکی، از منابع غیررسمی حکومتی:
"«امیر قطر» تلاش‌های زیادی را برای میانجی‌گری آغاز کرده؛ برخلاف روندِ مبهم و بعضا پوچِ چندماه‌ی اخیرِ «دوحه!»
آخرین پیشنهاد مطرح شده قطر این است که «غنی‌سازیِ ۳.۶۷ ٪ ایران» (که توسط عاصم منیر قول داده شد) پذیرفته شود، «۴۰۰ کیلوگرم اورانیومِ ۶۰٪ ایران در داخل رقیق گردد»، «محاصره دریایی ایران توسط آمریکا رفع گردد»، «بخشی از دارایی‌های ایران آزاد گردد» _رقمی بین ۶ تا ۱۰ میلیارد دلار_، «ایران میانجیِ عربستان و انصارللهِ یمن گردد»، و «پس از ورود بازرسان آژانس به خاکِ کشور»، «ایران تنگه را باز کند!»
با توجه به «اصرار ۱۸ ماهِ اخیر آمریکا مبنی بر خروج اورانیومِ ۶۰٪ ایران به مقصد آمریکا» و «غنی سازی صفر»، این طرح در صورت اجرا شدن، «عقب نشینی واضحِ آمریکا»، در مقابل «عقب نشینیِ نسبی تهران» (خاصه هسته‌ای) را نشان می‌دهد؛ اگرچه کماکان تهران اصرار بر عملی شدن ۷ شرطِ خود دارد.
ولی اگر آمریکا قرار است به سمتِ تعامل پیش رود، چرا فازِ جدید محاصره ایران را با عنوان «دروازه آهنین»، شروع کرده؟!"

📡 @VahidOnline
Die Iran betreffenden Teile aus Trumps Interview mit der CBS-Sendung „60 Minutes" über die Wahlen

🔺 Reporter: Vor zwei Jahren errangen Sie einen großen Sieg – nach Meinung mancher einen historischen. Doch jetzt hat die Republikanische Partei bei den Zwischenwahlen eine schwere Niederlage erlitten – nach Meinung mancher eine historische. Was ist Ihre politische Analyse zu dem, was geschehen ist?

🔻 Trump: Nun, zunächst einmal stand mein Name nicht auf dem Wahlzettel, aber ich habe mich sehr bemüht, manche zu unterstützen. Ich glaube, wenn mein Name auf dem Wahlzettel gestanden hätte, wäre es sehr anders gelaufen. Denn Sie haben gesehen, wie viel Beliebtheit und Begeisterung vorhanden war. Es war wirklich Begeisterung. Wir hatten riesige Wahlkampfveranstaltungen. Aber man musste diese Wähler zu Kandidaten bringen, die sie nicht mochten.

Aber es gibt noch etwas anderes. Die Menschen mochten den Krieg nicht. Sie waren auch unzufrieden darüber, dass der Benzinpreis gestiegen ist, weil ich ihn gesenkt hatte. Und es gibt, erstaunlicherweise, eine starke Unzufriedenheit wegen Israel.
....
🔺 Reporter: Vor einigen Tagen veröffentlichte Ihr Vize JD Vance einen Post in den sozialen Medien und schrieb: „Der Grund für unsere Niederlage war der Krieg – ich meine den Krieg gegen den Iran." Und in diesem Post schrieb er auch über andere Themen...

🔻 Trump: Ich habe nichts dagegen.

Reporter: Über Israel.

Trump: Ja.

Reporter: Sie stimmen also seiner Analyse zu?

Trump: Ich habe nichts dagegen.

Reporter: Wussten Sie, dass er vorhatte, einen solchen Post zu veröffentlichen?

Trump: Er fragte mich: „Was meinst du?" Ich sagte: „Schreib, was du fühlst." Übrigens, was willst du schreiben?

Das Einzige, was ich mir gewünscht hätte, wäre, dass er dort auch gesagt hätte – wenn er das wirklich glaubt, und das müssen Sie ihn selbst fragen –: Wenn du es noch einmal tun müsstest, würdest du es wieder tun?

Er ist ja auch Teil des Entscheidungsprozesses.

Und meine Antwort ist ein entschiedenes „Ja", denn man darf nicht zulassen, dass der Iran Atomwaffen besitzt.

Ich glaube, das wird historisch gesehen eine sehr gute Entscheidung sein. Ist sie gut für heute und morgen? Vielleicht nicht.

Aber ich muss das tun, was für unser Land richtig ist.

Wenn sie zu meiner Zeit Atomwaffen gehabt hätten, wäre ich scharf verurteilt worden – viel mehr als bisher geschehen ist.

Also lassen Sie mich zusammenfassen: Ich habe verhindert, dass sie an Atomwaffen gelangen. Das ist eine große Leistung.

....
🔻 CBS-Reporter: In der vergangenen Woche veröffentlichte Hegseth eine lange Videobotschaft, in der er seine eigene Arbeit und die Art der Kriegsführung gegen den Iran verteidigte – einen Krieg, von dem der Präsident behauptet, er sei praktisch beendet.

🔻 Reporter: Also haben Sie jetzt, wo die Zwischenwahlen vorbei sind, nicht die Absicht, den Krieg zu eskalieren?

🔺 Trump: Nein, das habe ich nicht vor. Ich glaube nicht, dass es einen Grund dafür gäbe. Ich glaube nicht, dass es überhaupt einen Grund dafür gibt.

Reporter: Sie besitzen noch immer Nuklearmaterial. Stimmt das?

Trump: Sie haben gar nichts. Alles liegt unter tausenden Tonnen Gestein begraben.

Reporter: Was für eine Vereinbarung treffen Sie letztlich mit ihnen, die die Meerenge öffnet? Denn das ist ein wichtiges Thema.

Trump: Es ist wichtig zu betonen... die Meerenge ist offen. Schiffe passieren sie.

Reporter: Aber die Schiffe, die passieren, stehen unter dem Schutz einer umfangreichen amerikanischen Militärpräsenz. Wie erreicht man also eine Vereinbarung, die diese Militärpräsenz beendet?

Trump: Es kostet nicht viel. Wir können sie dort für immer lassen.

Wenn wir die ganze Geschichte beiseitelassen – die Länder, die wir beschützt haben, werden uns alle Kriegskosten erstatten, denn ohne uns würden sie gar nicht existieren.

Ohne uns gäbe es Israel nicht.
Israel würde es ohne Donald Trump nicht geben, denn wir sind mit unseren wunderschönen B-2-Bombern vor mehr als einem Jahr eingeflogen und haben diese drei Anlagen angegriffen.

🔺 Reporter: Aber zu Israel: Bereuen Sie Ihre Entscheidung, den Israelis bei den Angriffen zur Ausschaltung iranischer Führungspersonen zu helfen? Denn diese Angriffe haben das iranische Regime verändert und scheinen seine Aktionen eskaliert zu haben. Sie hätten auch einfach mit den Angriffen auf die Nuklearanlagen fortfahren können, nicht wahr?

🔻 Trump: Nein, das hätte man tun können, aber es gab Leute, die weiter gehen wollten.

Wir haben ihrem Nuklearwaffenarsenal einen vernichtenden Schlag versetzt.

Sehen Sie, ich habe mit diesen Leuten zu tun. Ich habe mit vielen zu tun, und das ist das, was ich mein ganzes Leben lang getan habe.

Ich mache Deals, und es ist klar, dass ich auch gute Deals mache, denn ich habe viel Geld verdient und bin Präsident geworden.
CBS

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
بخش‌های مربوط به ایران در مصاحبه ترامپ با برنامه ۶۰ دقیقه CBS درباره انتخابات

🔺 خبرنگار: دو سال پیش، شما به پیروزی بزرگی رسیدید؛ به قول بعضی‌ها، پیروزی‌ای تاریخی. اما حالا حزب جمهوری‌خواه در انتخابات میان‌دوره‌ای شکست بزرگی خورد؛ به قول بعضی‌ها، شکستی تاریخی. تحلیل سیاسی‌تان را از آنچه رخ داد بگویید.

🔻 ترامپ: خب، اول از همه، نام من در برگه رأی نبود، اما خیلی تلاش کردم تا از بعضی‌ها حمایت کنم. فکر می‌کنم اگر نام من در برگه رأی بود، اوضاع خیلی متفاوت می‌شد. چون دیدید چقدر محبوبیت و علاقه وجود داشت. واقعاً علاقه بود. تجمع‌های انتخاباتی عظیمی داشتیم. اما باید آن رأی‌دهندگان را به سمت نامزدهایی می‌بردید که دوستشان نداشتند.

ولی مسئله دیگری هم هست. مردم جنگ را دوست نداشتند. از این هم ناراضی بودند که قیمت بنزین بالا رفت، چون من قیمتش را پایین آورده بودم. و به‌طرز باورنکردنی، نارضایتی شدیدی از اسرائیل وجود دارد.
....
🔺 خبرنگار: چند روز پیش، معاون شما، جی‌دی ونس، پستی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد و نوشت: «دلیل شکست ما جنگ بود؛ منظورم جنگ ایران است.» و در آن پست درباره موضوعات دیگری هم نوشت...

🔻 ترامپ: من مخالفتی ندارم.

خبرنگار: درباره اسرائیل.

ترامپ: بله.

خبرنگار: پس با تحلیل او موافقید؟

ترامپ: با آن مخالفتی ندارم.

خبرنگار: خبر داشتید که قرار است چنین پستی بنویسد؟

ترامپ: از من پرسید: «نظرت چیست؟» گفتم: «بنویس، آنچه را احساس می‌کنی بنویس.» راستی، می‌خواهی چه بنویسی؟

تنها چیزی که دلم می‌خواست او هم آنجا می‌گفت، البته اگر چنین اعتقادی داشت، و باید این را از خودش بپرسید، این بود: اگر دوباره قرار بود این کار را بکنی، باز هم می‌کردی؟

می‌دانید، او هم بخشی از فرایند تصمیم‌گیری است.

و پاسخ من قاطعانه «بله» است؛ چون نباید گذاشت ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد.

فکر می‌کنم از نظر تاریخی این تصمیم بسیار خوبی خواهد بود. آیا این تصمیم برای امروز و فردا هم خوب است؟ شاید نه.

اما می‌دانید، من باید کاری را بکنم که برای کشورمان درست است.

اگر آن‌ها در دوران من سلاح هسته‌ای داشتند، به‌شدت نکوهش می‌شدم؛ خیلی بیشتر از آنچه تا حالا اتفاق افتاده.

پس بگذارید خلاصه کنم: من مانع دستیابی آن‌ها به سلاح هسته‌ای شده‌ام. این دستاورد بزرگی است.

....
🔻 گزارشگر CBS: در هفته گذشته، هگست پیام ویدیویی بلندی منتشر کرد و در آن از عملکرد خودش و نحوه پیشبرد جنگ ایران دفاع کرد؛ جنگی که رئیس‌جمهور مدعی است عملاً به پایان رسیده است.

🔻 خبرنگار: پس حالا که انتخابات میان‌دوره‌ای تمام شده، قصد تشدید جنگ را ندارید؟

🔺 ترامپ: نه، چنین قصدی ندارم. فکر نمی‌کنم دلیلی داشته باشد. فکر نمی‌کنم اصلاً دلیلی برای این کار باشد.

خبرنگار: آن‌ها هنوز مواد هسته‌ای دارند. درست است؟

ترامپ: آن‌ها هیچ‌چیز ندارند. همه‌اش زیر هزاران تُن سنگ مدفون شده است.

خبرنگار: پس در نهایت چه توافقی با آن‌ها می‌کنید که تنگه را باز کند؟ چون این مسئله مهم است.

ترامپ: مهم است که تأکید کنیم... تنگه باز است. کشتی‌ها از آن عبور می‌کنند.

خبرنگار: اما کشتی‌هایی که عبور می‌کنند، با حضور گسترده نیروهای نظامی آمریکا تحت حفاظت هستند. پس چطور به توافقی برسیم که این حضور نظامی را پایان دهد؟

ترامپ: هزینه چندانی ندارد. می‌توانیم آن‌ها را برای همیشه آنجا نگه داریم.

اگر کل این ماجرا را کنار بگذاریم، کشورهایی که از آن‌ها محافظت کرده‌ایم، تمام هزینه‌هایی را که برای جنگ کرده‌ایم به ما پس خواهند داد، چون بدون ما اصلاً وجود نداشتند.

بدون ما اسرائیل هم وجود نداشت.
اسرائیل اگر دونالد ترامپ نبود وجود نداشت، چون ما با آن بمب‌افکن‌های زیبای بی-۲ بیش از یک سال پیش وارد عمل شدیم و آن سه تأسیسات را هدف قرار دادیم.

🔺 خبرنگار: اما درباره اسرائیل؛ آیا از تصمیمتان برای کمک به اسرائیلی‌ها در حملات برای حذف رهبران ایران پشیمانید؟
چون آن حملات رژیم ایران را تغییر داد و ظاهراً باعث تشدید اقداماتشان شد.
می‌توانستید فقط به حمله به تأسیسات هسته‌ای ادامه دهید، درست است؟

🔻 ترامپ: نه، می‌شد آن کار را کرد، اما افرادی بودند که می‌خواستند فراتر بروند.

ما ضربه‌ای مهلک به زرادخانه هسته‌ای‌شان زدیم.

ببینید، من با این آدم‌ها سروکار دارم. با خیلی‌ها سروکار دارم و این همان کاری است که تمام عمرم انجام داده‌ام.

من معامله می‌کنم و روشن است که معامله‌های خوبی هم می‌کنم، چون پول زیادی به دست آورده‌ام و رئیس‌جمهور شده‌ام.
CBS

📡 @VahidOnline
Marco Rubio, der US-Außenminister, sagte am Sonntag gegenüber Journalisten zum Stand der Verhandlungen mit der Islamischen Republik Iran: „Ich habe keinen Fortschritt zu vermelden und kann nicht sagen, dass wir vor einem Durchbruch stehen. Obwohl eine Reihe von Ländern weiterhin mit verschiedenen Ideen mit ihnen in Kontakt tritt."

Mit Nachdruck auf den Ansatz Washingtons fügte er hinzu: „Trump zieht es stets vor, dieses Thema und jede andere Angelegenheit auf diplomatischem Wege zu lösen, auch wenn das leider manchmal nicht möglich ist – doch sollte sich eine Gelegenheit bieten, werden wir sie prüfen."

Der US-Außenminister betonte weiter: „Derzeit war dieser Weg nicht besonders fruchtbar, da die Forderungen des Iran nicht nur inakzeptabel sind, sondern in manchen Fällen überzogen, lächerlich und schlichtweg unvernünftig."

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، روز یکشنبه به خبرنگاران درباره روند مذاکرات با جمهوری اسلامی ایران گفت: «پیشرفتی برای گزارش دادن ندارم و نمی‌توانم بگویم در آستانه یک گشایش هستیم. هرچند شماری از کشورها با ایده‌های مختلف به تعامل با آنها ادامه می‌دهند.»
او با تأکید بر رویکرد واشنگتن افزود: «ترامپ همواره ترجیح می‌دهد این موضوع و هر مسئله دیگری را از راه دیپلماتیک حل کند، هرچند متأسفانه گاهی این کار شدنی نیست، اما اگر فرصتی باشد آن را بررسی خواهیم کرد.»
وزیر خارجه آمریکا در ادامه تصریح کرد: «در حال حاضر این مسیر چندان ثمربخش نبوده است، زیرا خواسته‌های ایران نه فقط غیرقابل قبول، بلکه در مواردی زیاده‌خواهانه، مضحک و واقعاً نامعقول است.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Trumps Post, maschinelle Übersetzung:
Die Arbeitsgruppe „Iron Gate" (Eisernes Tor) in der Islamischen Republik Iran ist mit voller Kraft aktiv. Neben der größten Seeblockade der Geschichte gelangt fast nichts mehr in den Iran hinein oder heraus!

Präsident Donald J. Trump
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پست ترامپ، ترجمه ماشین:
کارگروه «دروازه آهنین» (Iron Gate) در جمهوری اسلامی ایران با تمام قوا فعال است. در کنار بزرگ‌ترین محاصره دریایی تاریخ، تقریباً هیچ‌چیز وارد ایران نمی‌شود یا از آن خارج نمی‌شود!

رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Gleichzeitig mit dem Hören mehrerer Explosionen im Süden des Iran berichtete Tasnim, die dem Korps der Islamischen Revolutionsgarde nahestehende Nachrichtenagentur, am Sonntagabend unter Berufung auf „eine informierte Quelle": „Das Geräusch von drei Schüssen wurde aus dem Gebiet Sirik in Richtung der Straße von Hormus vernommen."

Auch der Staatsrundfunk (IRIB) meldete in einem Bericht, dass diese Schüsse „im Zusammenhang mit dem Eingreifen gegen regelwidrige Wasserfahrzeuge in der Straße von Hormus" standen.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
همزمان با شنیده شدن صدای چند انفجار در جنوب ایران، تسنیم، خبرگزاری وابسته به سپاه پاسداران، یکشنبه‌شب به نقل از «یک منبع آگاه» گزارش داد: «صدای سه شلیک از محدوده سیریک به سمت تنگه هرمز شنیده شد.»

صداوسیما نیز در گزارشی اعلام کرد که این شلیک‌ها «مربوط به برخورد با شناورهای متخلف در تنگه هرمز» بوده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Eingegangene Nachrichten:**

Vier heftige Explosionen in Qeshm

Qeshm – um 22:45 Uhr ereigneten sich 4 Explosionen hintereinander

Vahid jan, es waren 4 Explosionen in Qeshm

Qeshm wird gerade angegriffen
Vier laute Explosionen

Qeshm wird heftig angegriffen
Die Fensterscheiben zittern deutlich

#Qeshm
22:45 Uhr, 7. November
4 laute Geräusche, sehr wahrscheinlich Abschuss vom Standort Qeshm

Hallo Vahid jan, durch den Explosionsknall hat das Haus in Qeshm gezittert

4 heftige Explosionen nahe der Stadt
Qeshm

Qeshm wurde gerade eben 4 Mal getroffen

Hallo, ich bin in Bandar Abbas – wir haben vier Explosionsgeräusche gehört [dieselben Geräusche wie in Qeshm]

Hallo Vahid jan, gerade eben haben vier bis fünf Raketen die Luftabwehr von Qeshm getroffen

Bandar Abbas – gerade eben 4–5 Explosionsgeräusche und leichte Erschütterungen [dieselben Geräusche wie in Qeshm]

Hallo Vahid jan, gerade eben haben vier bis fünf Raketen die Luftabwehr von Qeshm getroffen

Grüße Vahid jan, gerade eben waren vier Explosionsgeräusche in Bandar Abbas zu hören

Qeshm – vier sehr heftige Explosionen, der Klang war nicht sehr laut, aber die Erschütterungen waren extrem stark

Vahid jan, um 22:46 Uhr kamen aus Qeshm zweimal heftige Explosionsgeräusche – das gesamte Haus hat gezittert

Dichter Rauch steigt auf, deutlich in Richtung des Stadtanfangs, über Nariman, genau von der Stelle, wo vor einigen Tagen die Luftabwehr getroffen wurde

Vahid jan, die Luftabwehr in Nariman wurde erneut getroffen

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پیام‌های دریافتی:

چهار انفجار شدید قشم

قشم ساعت 22:45 دقیقه 4 تا انفجار پشت هم اتفاق افتاد

وحید جان ۴ تا انفجار قشم بود


الان قشم رو زدن
چهار انفجار بلند

قشم شديد دارن ميزنن
قشنگ پنجره ها ميلرزه

#قشم
22:45 17 آبان
4 صدای بلند، احتمال زیاد شلیک از مبدا قشم

سلام وحید جان صدای انفجار در قشم خونه لرزید

۴ انفجار شدید و نزدیک به شهر
قشم

قشم رو همین الان ۴ بار زدن

سلام بندرعباسم صدای چهارتا انفجار شنیدیم [همون صدای قشم]


سلام وحید جان همین الان چهار پنج تا موشک به پدافند قشم خورد


بندرعباس همین الان ۴-۵ تا صدای انفجار و لرزش خفیف [همون صدای قشم]


سلام وحید جان همین الان چهار پنج تا موشک به پدافند قشم خورد

درود وحید جان همین الان صدای انفجار بندرعباس اومد چهارتا

قشم چهار انجام خیلی شدید صداش خیلی نبود ولی بشدت لرزش داشت

وحید جان ساعت ۱۰ و ۴۶ دقیقه قشم دو بار صدای انفجار شدید اومد کل خونه لرزیددد


دود بلند شده قشنگ سمت اول شهر بالای نریمان از همون جا که چند روز پیش زدن پدافندو


وحید جان پدافند نریمان باز زدن
‌
📡 @VahidOnline
Mehrere empfangene Nachrichten ab 22:22 Uhr:

„Hallo, in Mahshahr war ein Explosionsgeräusch zu hören"

„In Mahshahr war ein Geräusch zu hören"

„Hallo, Vahid Agha, zwei Explosionen im Hafen von Mahshahr um 22:20 Uhr"

„Lieber Vahid, im Hafen von Mahshahr war ein sehr naher Explosionslärm zu hören – meine Mutter und die anderen haben angerufen und gesagt, das Geräusch war sehr nah"

Update:
In weiteren Nachrichten berichten manche, dass es sich um das Platzen eines Stromtransformators gehandelt haben soll.
📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
چند پیام دریافتی از ساعت ۲۲:۲۲

سلام ماهشهر صدا انفجار اومد

ماهشهر صدا اومد

سلام آقا وحید صدای دو انفجار در بندر ماهشهر ساعت 22:20

وحید جان صدای انفجار خیلی نزدیک تو بندر ماهشهر اومد مادرم اینا زنگ زدن گفتن میگن صدا خیلی نزدیک بود

آپدیت:
حالا در پیام‌هایی دیگر کسانی میگن که صدای ترکیدن ترانس برق بوده.
📡 @VahidOnline
Donald Trump sagt, eine Wiederaufnahme des Angriffs auf den Iran sei „höchst unwahrscheinlich", wenn die Verhandlungen Fortschritte machen

Donald Trump, der Präsident der Vereinigten Staaten, sagte am Sonntag, dem 8. November, in einem Interview mit dem Nachrichtensender CNN, dass es „höchst unwahrscheinlich" sei, dass er einen Befehl zur Wiederaufnahme des Krieges gegen den Iran erteilen müsse, sofern die laufenden Verhandlungen mit Teheran Fortschritte zeigten.

Der Sender berichtet, Trump habe diese Einschätzung in einem zwanzigminütigen Telefoninterview „fünf Mal" wiederholt.

Auf eine Frage zu Iran antwortete der US-Präsident: „Das hängt davon ab, ob sie ein sehr solides Abkommen unterzeichnen oder nicht. Die Antwort ist, dass es höchstwahrscheinlich äußerst unwahrscheinlich ist, dass solch eine Maßnahme notwendig werden wird. Sie sind ein Land im Zerfall. Noch in diesem Jahr wurden ihre Inflationszahlen von 301 Prozent veröffentlicht – es ist sehr unwahrscheinlich, dass dies notwendig wird. Wenn es nötig ist, werde ich es tun, aber wir haben ihnen sehr schwere Schläge versetzt."

Er fuhr fort: „Es ist also sehr unwahrscheinlich, dass ich dazu gezwungen sein werde. Sie zermürben sich finanziell. Wir haben sie militärisch getroffen und könnten sie erledigen."

Trump, der sich zuvor widersprüchlich über seinen Wunsch geäußert hatte, den Krieg zu beenden, betonte in dem Interview, dass US-Streitkräfte in der Region in Angriffsbereitschaft seien und auf seinen Befehl hin eingreifen könnten.

Er sagte: „Wir sind dafür bereit. Wir haben drei Flugzeugträger. Ein weiterer ist gerade eingetroffen. Wir haben drei Träger, die vollständig bereit und bewaffnet sind."

Der US-Präsident erklärte außerdem, Washington habe im Falle einer Wiederaufnahme der Militäroperationen Ziele innerhalb des Irans identifiziert, darunter Kraftwerke und Brücken.

Trump sagte: „Wir haben 38 Brücken auf unserer Zielliste, die wir buchstäblich innerhalb einer Stunde zerstören können. Sie alle werden verschwinden."

Er erklärte zudem bezüglich der Raketen- und Drohnenvorräte des Irans, die Islamische Republik habe nur noch zehn Prozent ihrer Raketenkapazität und 15 Prozent ihrer Drohnenfähigkeiten erhalten.

Trump sagte erneut zur Möglichkeit einer Wiederaufnahme der Militäroperationen: „Höchstwahrscheinlich wird solch eine Maßnahme nicht notwendig sein. Sie wollen dringend ein Abkommen erreichen."

Diese Äußerungen erfolgten, während der iranische Außenminister Abbas Araghchi am Sonntag auf X erneut erklärte, das „Zwei-Tage-Angebot" des Irans zur Öffnung der Straße von Hormuz und zur Beendigung der US-Seeblockade gegen den Iran liege weiterhin auf dem Tisch, und fügte hinzu, das Weiße Haus müsse darüber entscheiden.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ می‌گوید اگر مذاکرات پیشرفت کند، ازسرگیری حمله به ایران «بسیار بعید» است

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز یکشنبه ۱۷ آبان در گفت‌وگو با شبکه خبری سی‌ان‌ان گفت اگر مذاکرات جاری با تهران پیشرفت داشته باشد، احتمال اینکه ناچار شود دستور ازسرگیری جنگ با ایران را صادر کند، «بسیار بعید» است.

این شبکه می‌گوید آقای ترامپ در یک مصاحبه تلفنی ۲۰ دقیقه‌ای، «پنج بار» این ارزیابی را تکرار کرده است.

رئیس‌جمهور ایالات متحده در پاسخ به پرسشی درباره ایران گفت: «این موضوع بستگی دارد به اینکه آیا آن‌ها توافقی بسیار محکم را امضا می‌کنند یا نه. پاسخ این است که احتمالاً به‌شدت بعید است چنین اقدامی ضرورت پیدا کند. آن‌ها کشوری در حال فروپاشی هستند. همین امسال آمار تورم ۳۰۱ درصدی آن‌ها منتشر شد؛ بسیار بعید است که این اقدام ضروری شود. اگر لازم باشد، این کار را می‌کنم، اما ما ضربات بسیار سنگینی به آن‌ها وارد کردیم.»

او ادامه داد: «بنابراین بسیار بعید است که مجبور به انجام این کار شوم. آن‌ها از نظر مالی در حال فرسوده شدن هستند. ما از نظر نظامی به آن‌ها ضربه زده‌ایم و می‌توانیم کارشان را تمام کنیم.»

ترامپ که پیش‌تر درباره تمایل خود به پایان دادن به جنگ اظهارات متفاوتی مطرح کرده بود، در این مصاحبه تأکید کرد که نیروهای آمریکایی در منطقه در وضعیت آمادگی برای حمله قرار دارند و در صورت صدور دستور او می‌توانند وارد عمل شوند.

او گفت: «ما برای این کار آماده‌ایم. سه ناو هواپیمابر داریم. ناو دیگر هم به‌تازگی رسیده است. ما سه ناو داریم که کاملاً آماده و مجهز به سلاح هستند.»

رئیس‌جمهور آمریکا همچنین گفت واشینگتن در صورت ازسرگیری عملیات نظامی، زیرساخت‌هایی را در داخل ایران به‌عنوان هدف شناسایی کرده است؛ از جمله نیروگاه‌های برق و پل‌ها.

ترامپ گفت: «ما ۳۸ پل را در فهرست اهداف خود داریم که می‌توانیم به معنای واقعی کلمه ظرف یک ساعت آن‌ها را منهدم کنیم. همه آن‌ها از بین خواهند رفت.»

او همچنین درباره وضعیت ذخایر موشکی و پهپادی ایران اعلام کرد جمهوری اسلامی تنها ۱۰ درصد از ظرفیت موشکی و ۱۵ درصد از توان پهپادی خود را حفظ کرده است.

ترامپ بار دیگر درباره احتمال ازسرگیری عملیات نظامی گفت: «به احتمال زیاد چنین اقدامی ضروری نخواهد بود. آن‌ها به‌شدت خواهان دستیابی به توافق هستند.»

این اظهارات در حالی مطرح شده که عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، روز یکشنبه در شبکه ایکس بار دیگر اعلام کرد «پیشنهاد دو روزه» ایران برای باز شدن تنگه هرمز و پایان محاصره دریایی آمریکا علیه ایران همچنان روی میز است و افزود کاخ سفید باید در این باره تصمیم بگیرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Araghchis Post, maschinelle Übersetzung:
Die amerikanischen Wähler haben ihre Wahl getroffen. Jetzt ist es an der Zeit, dass auch das Weiße Haus seine Wahl trifft.

Unser zweitägiges Angebot bleibt bestehen: Erfüllt die Forderungen, einschließlich der Beendigung des Krieges an allen Fronten, und ihr werdet das Ergebnis sehen.

Oder wählt den Krieg und seht, wie unsere wachsamen und kampferprobten Kämpfer die Hölle über euch bringen werden.
araghchi

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پست عراقچی، ترجمه ماشین:
رأی‌دهندگان آمریکایی انتخاب خود را کرده‌اند. حالا وقت آن است که کاخ سفید هم انتخاب خودش را بکند.

پیشنهاد دو روزه ما همچنان پابرجاست: خواسته‌ها را برآورده کنید، از جمله پایان دادن به جنگ در تمامی جبهه‌ها، و نتیجه‌اش را خواهید دید.

یا جنگ را انتخاب کنید و ببینید جنگجویان هوشیار و آبدیده ما چگونه جهنم را بر سرتان نازل می‌کنند.
araghchi

📡 @VahidOnline
Abolfazl Sedaghat, ein 20-jähriger Jugendlicher aus Mashhad, wurde zum Tode verurteilt

Die Nachrichtenagentur HRANA berichtete am Sonntag, dem 8. November, über die Identifizierung von Abolfazl Sedaghat, einem 20-jährigen Jugendlichen und einem von drei Verhafteten der Proteste vom Januar 2026 in Mashhad, die wegen „Moharebeh" (Krieg gegen Gott) zum Tode verurteilt wurden.

Laut dem Bericht von HRANA wurde Abolfazl Sedaghat, geboren am 28. Februar 2006, zusammen mit Matin Farnian, 23 Jahre alt, und Vahid Khodrikhah, 34 Jahre alt, in einem gemeinsamen Verfahren von der fünften Kammer des Revolutionsgerichts Mashhad unter dem Vorsitz von Richter Hossein Yazdankhah zum Tode verurteilt.

Mit der Identifizierung von Abolfazl Sedaghat sind nun die Personalien aller drei Verurteilten in diesem Fall, über deren Todesurteile zuvor berichtet worden war, vollständig bekannt.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
ابوالفضل صداقت، جوان ۲۰ ساله در مشهد، به اعدام محکوم شد

خبرگزاری هرانا روز یکشنبه ۱۷ آبان از شناسایی هویت ابوالفضل صداقت، جوان ۲۰ ساله و یکی از سه بازداشت‌شده اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در مشهد خبر داد که به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده‌اند.

بر اساس گزارش هرانا، ابوالفضل صداقت، متولد ۱۰ اسفند ۱۳۸۴، به همراه متین فرنیان، ۲۳ ساله، و وحید خدری‌خواه، ۳۴ ساله، در پرونده‌ای مشترک از سوی شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه به مجازات اعدام محکوم شده است.

با شناسایی هویت ابوالفضل صداقت، مشخصات هر سه محکوم این پرونده که پیش‌تر صدور احکام اعدام آنان گزارش شده بود، اکنون احراز شده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Der Bus des Basketballteams Sahar Academy verunglückte auf der Rückfahrt von Abadan nach Teheran in der Nähe von Shush und überschlug sich.
Der Mannschaftsleiter erklärte, der allgemeine Zustand der Spielerinnen sei zufriedenstellend, obwohl einige verletzt und mehrere Personen Knochenbrüche erlitten haben.
Die Tochter des Cheftrainers, Sahar Aghandeh, liegt auf der Intensivstation.
@VahidHeadline

Bei einem Unfall eines Minibusses mit iranischem Kennzeichen in der türkischen Provinz Van kamen 9 Personen, darunter fünf Frauen und vier Männer, ums Leben, und fünf weitere wurden verletzt.
Wie die türkische Zeitung „Milliyet" berichtet, ereignete sich der Verkehrsunfall am Samstag auf der Straße „Özalp–Saray" in der Provinz Van nahe der iranischen Grenze.
Der Gouverneur von Khoy erklärte, dass ein Teil der Todesopfer und Verletzten dieses Unfalls iranische Staatsbürger seien, und fügte hinzu, dass die genaue Identifizierung der Opfer über offizielle Stellen und zuständige Behörden in der Türkei noch andauere.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
اتوبوس حامل اعضای تیم بسکتبال سحر آکادمی، هنگام بازگشت از آبادان به تهران، در نزدیکی شوش واژگون شد.
سرپرست این تیم اعلام کرد حال عمومی بازیکنان مساعد است، هرچند تعدادی زخمی شده و چند نفر نیز دچار شکستگی شده‌اند.
فرزند سرمربی تیم، سحر آغنده، نیز در بخش مراقبت‌های ویژه بستری است.
@VahidHeadline
در پی تصادف یک دستگاه مینی‌بوس با پلاک ایران در استان وان ترکیه، ۹ نفر از جمله پنج زن و چهار مرد جان خود را از دست دادند و پنج تن دیگر مصدوم شدند.
به گزارش روزنامه «ملیت» ترکیه، این سانحه رانندگی روز شنبه در مسیر جاده «اؤزآلپ‌ـ‌سارای» واقع در استان وان در نزدیکی مرز ایران رخ داده است.
فرماندار خوی با بیان اینکه شماری از جان‌باختگان و مصدومان این سانحه از شهروندان ایرانی هستند، افزود روند شناسایی دقیق هویت قربانیان از طریق مراجع رسمی و نهادهای مسئول در ترکیه همچنان ادامه دارد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Justiz der Islamischen Republik meldete am Montagmorgen, dem 17. Aban [8. November 2025], die Vollstreckung des Todesurteils an Hassan Divband, Hamid Kazemi und Reza Zangane – drei Angeklagten im Zusammenhang mit den Protesten vom Dey-Monat 1404 [Januar 2026] in Karaj.

Die der Justiz angehörende Nachrichtenagentur Mizan erklärte, die drei Männer seien wegen „Beteiligung an operativen Aktionen für die USA und Israel" sowie weiterer Vergehen – darunter Waffenbesitz, Herstellung von Brandsätzen, Zerstörung öffentlicher Einrichtungen und Unterbrechung der Stromversorgung in Teilen von Karaj – zum Tode und zur Vermögenseinziehung verurteilt worden.

Laut Mizan wurden die Todesurteile nach Bestätigung durch den Obersten Gerichtshof vollstreckt. Acht weitere Angeklagte in dem Fall wurden zu Haftstrafen zwischen fünf und zehn Jahren verurteilt.

Die Behauptungen der Justiz über eine Zusammenarbeit dieser Personen mit den USA und Israel wurden nicht unabhängig bestätigt.

Mai Sato, die UN-Sonderberichterstatterin für Menschenrechte in Iran, erklärte am 7. Aban [29. Oktober 2025], dass mindestens 34 Personen im Zusammenhang mit den Protesten des Dey-Monats hingerichtet worden seien, wobei mindestens fünf dieser Hinrichtungen öffentlich vollstreckt wurden.

Sie und das unabhängige UN-Ermittlungsgremium warnten in einer Sitzung der UN-Generalversammlung, dass Krieg und innere Repression die Menschenrechtslage im Iran weiter verschlechtert hätten.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
قوه قضائیه جمهوری اسلامی صبح یکشنبه ۱۷ آبان از اجرای حکم اعدام حسن دیوبند، حمید کاظمی و رضا زنگنه، سه متهم پرونده اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در کرج، خبر داد.

خبرگزاری میزان، وابسته به قوه قضائیه، اعلام کرد این سه نفر به اتهام «مشارکت در اقدام عملیاتی برای آمریکا و اسرائیل» و اقداماتی از جمله حمل سلاح، ساخت مواد آتش‌زا، تخریب اماکن عمومی و قطع برق برخی مناطق کرج به اعدام و مصادره اموال محکوم شده بودند.

به گزارش میزان، حکم اعدام این سه نفر پس از تأیید دیوان عالی کشور اجرا شد و هشت متهم دیگر پرونده نیز به پنج تا ده سال زندان محکوم شده‌اند.

ادعاهای قوه قضائیه درباره همکاری این افراد با آمریکا و اسرائیل به‌طور مستقل تأیید نشده است.

مای ساتو، گزارشگر ویژۀ سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران روز هفتم آبان اعلام کرد دست‌کم ۳۴ نفر در ارتباط با اعتراضات دی‌ماه اعدام شده‌اند که دست‌کم پنج مورد از این اعدام‌ها در ملأ عام بوده است.

او و هیئت مستقل حقیقت‌یاب این سازمان در نشست مجمع عمومی سازمان ملل هشدار دادند که جنگ و سرکوب داخلی، وضعیت حقوق بشر در ایران را وخیم‌تر کرده‌ است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Marine der Iranischen Revolutionsgarde gab am Samstag, dem 6. November, bekannt, dass zwei Öltanker im Bereich der Straße von Hormus und östlich dieser Wasserstraße nach dem Kontakt mit einer Mine explodiert seien und brennen. Die Revolutionsgarde beschuldigt die beiden Tanker, versucht zu haben, eine nicht autorisierte Route zu befahren und ihre Navigations- und Ortungssysteme abgeschaltet zu haben.

Weiterlesen: iranwire
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
نیروی دریایی سپاه پاسداران روز شنبه ۱۶ آبان اعلام کرد دو نفتکش در محدوده تنگه هرمز و شرق این آبراه پس از برخورد با مین منفجر شده و در آتش می‌سوزند. سپاه این دو نفتکش را به تلاش برای عبور از مسیر غیرمجاز و خاموش کردن سامانه‌های ناوبری و موقعیت‌یاب متهم کرده است.

بیشتر بخوانید: ​​ iranwire
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
CENTCOM-Post, Maschinenübersetzung:

Kräfte des US Central Command (CENTCOM) haben am 7. November ein Handelsschiff im Arabischen Meer außer Gefecht gesetzt, nachdem die zivile Besatzung wiederholte Warnungen ignoriert und mehrfach versucht hatte, die Seeblockade gegen Iran zu durchbrechen.

Ein US-Militärflugzeug setzte das Schiff „Huda" (M/V Huda) unter der Flagge von St. Kitts durch den Beschuss mit Präzisionsmunition auf den Heckbereich außer Gefecht. Der Angriff erfolgte, nachdem CENTCOM-Kräfte die Besatzung angewiesen hatten, die als Ziel vorgesehenen Bereiche zu räumen.

Das Frachtschiff hatte versucht, die Gewässer der Region zu verlassen, nachdem es zuvor einen iranischen Hafen angelaufen hatte.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پست سنتکام، ترجمه ماشین:
نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) روز ۷ نوامبر یک کشتی تجاری را در دریای عمان از کار انداختند؛ پس از آنکه خدمه غیرنظامی کشتی هشدارهای مکرر را نادیده گرفتند و چندین بار تلاش کردند محاصره دریایی علیه ایران را نقض کنند.

یک هواپیمای نظامی آمریکا با شلیک مهمات نقطه‌زن به بخش پاشنه کشتی «هودا» (M/V Huda) با پرچم سنت کیتس، آن را از کار انداخت. این حمله پس از آن انجام شد که نیروهای سنتکام به خدمه دستور دادند بخش‌هایی را که قرار بود هدف قرار گیرند، تخلیه کنند.

این کشتی باری پس از توقف در یکی از بنادر ایران، تلاش کرده بود آب‌های منطقه را ترک کند.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Israels Präsident Izchak Herzog hat angekündigt, Gadi Eisenkot, den Vorsitzenden der Partei „Yeshar", mit der Regierungsbildung zu beauftragen. Eisenkot, der die Unterstützung von 67 Knesset-Mitgliedern erhalten hat, hat 28 Tage Zeit, eine neue Regierung zu bilden. Diese Entscheidung wurde bekannt gegeben, während der amtierende Ministerpräsident Benjamin Netanjahu die Oppositionsparteien aufgefordert hat, mit seiner Koalition zur Bildung einer nationalen Einheitsregierung zusammenzuarbeiten.

Das israelische Präsidialamt gab bekannt, dass die offizielle Zeremonie zur Übergabe des Regierungsbildungsauftrags an Eisenkot am Sonntag um 17 Uhr in der Präsidialresidenz in Jerusalem stattfinden wird.

Herzog teilte Eisenkot seine Entscheidung am Samstag, dem 7. November, nach getrennten Gesprächen mit Eisenkot und Benjamin Netanjahu sowie Beratungen mit verschiedenen politischen Persönlichkeiten mit.

Im Rahmen der Konsultationen des Präsidenten mit den Parteivertretern der vergangenen Woche sicherte sich Eisenkot die Unterstützung von 67 Knesset-Mitgliedern für das Amt des Ministerpräsidenten, während 46 Abgeordnete Netanjahu unterstützten.

Nach der offiziellen Übergabe des Auftrags hat Eisenkot 28 Tage Zeit zur Regierungsbildung. Sollte es ihm in dieser Frist nicht gelingen, eine Regierung zu bilden, kann er Herzog um eine Verlängerung von maximal 14 weiteren Tagen ersuchen.

Parallel zu diesen Entwicklungen hat Netanjahu die Parteien des sogenannten „Wandel"-Blocks aufgefordert, mit den Parteien seiner derzeitigen Koalition zur Bildung einer nationalen Einheitsregierung zusammenzuarbeiten.

In einer Erklärung warnte Netanjahu vor einer Regierungsbeteiligung arabischer Parteien, bezeichnete diese als „Unterstützer des Terrorismus" und sagte, eine solche Regierung würde das Land zerstören.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
اسحاق هرتزوگ، رییس‌جمهور اسراییل، اعلام کرد گادی آیزنکوت، رییس حزب «یاشار»، را مامور تشکیل دولت آینده این کشور خواهد کرد. آیزنکوت که حمایت ۶۷ عضو کنست را به دست آورده است، ۲۸ روز فرصت دارد دولت جدید را تشکیل دهد. این تصمیم در حالی اعلام شده که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر کنونی، از احزاب مخالف خود خواسته است برای تشکیل دولت وحدت ملی با ائتلاف او همکاری کنند.

دفتر ریاست‌جمهوری اسراییل اعلام کرد مراسم رسمی واگذاری ماموریت تشکیل دولت به آیزنکوت، روز یکشنبه ساعت پنج بعدازظهر در اقامتگاه ریاست‌جمهوری در اورشلیم برگزار خواهد شد.

هرتزوگ روز شنبه ۱۶ آبان، پس از گفت‌وگوهای جداگانه با آیزنکوت و بنیامین نتانیاهو و رایزنی با چهره‌های مختلف سیاسی، تصمیم خود را به آیزنکوت اطلاع داد.

در جریان مشورت‌های هفته گذشته رییس‌جمهور با نمایندگان احزاب، آیزنکوت حمایت ۶۷ عضو کنست را برای نخست‌وزیری به دست آورد، در حالی که ۴۶ نماینده از نتانیاهو حمایت کرده بودند.

آیزنکوت پس از دریافت رسمی ماموریت، ۲۸ روز برای تشکیل دولت فرصت خواهد داشت. در صورتی که نتواند در این مدت دولت را تشکیل دهد، می‌تواند از هرتزوگ درخواست کند حداکثر ۱۴ روز دیگر به این مهلت اضافه کند.

هم‌زمان با این تحولات، نتانیاهو از احزاب بلوک موسوم به «تغییر» خواسته است با احزاب ائتلاف کنونی او برای تشکیل یک دولت وحدت ملی همکاری کنند.

نتانیاهو در اظهاراتی با هشدار درباره تشکیل دولت با مشارکت احزاب عرب، آن‌ها را «حامی تروریسم» خواند و گفت چنین دولتی کشور را نابود خواهد کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Eingegangene Nachrichten:
Um 22:46 Uhr eine Explosion in Qeshm

Vahid jan, wieder ein explosionsähnliches Geräusch aus Qeshm

Hallo, gerade eben um 22:48 Uhr
4 Explosionen in Jask

Hallo Vahid jan, um 22:46 Uhr haben wir eine gewaltige Explosion von der Richtung des Meeres und des Hafens gehört.

Eine relativ gewaltige Explosion, aber sehr tieffrequent

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پیام‌های دریافتی:
ساعت ۱۰:۴۶ شب یه انفجار قشم

وحید جان دوباره صدایی شبیه انفجار از قشم اومد

سلام همین الان ساعت ۲۲:۴۸
۴ انفجار در جاسک

سلام وحید جان ساعت ۲۲و۴۶دقیقه یه انفجار مهیب از سمت دریا و بندر شنیدیم.

یک انفجار نسبتا مهیب ولی خیلی بم بودش

📡 @VahidOnline
Prinz Reza Pahlavi hat am Samstag, dem 7. November, in Frankfurt den „Freiheitspreis" der Friedrich-Naumann-Stiftung entgegengenommen, der in diesem Jahr dem iranischen Volk verliehen wurde.

Die Preisverleihung fand in der Frankfurter Paulskirche statt. Die Friedrich-Naumann-Stiftung, die der Freien Demokratischen Partei (FDP) nahesteht, erklärte, dass Reza Pahlavi den Preis treuhänderisch verwahren werde, bis gewählte Vertreter des iranischen Volkes ihn in Empfang nehmen können.

In seiner Rede sagte Prinz Reza Pahlavi, Iran sei „kein Land, das darauf wartet, Demokratie erlernen zu müssen", sondern werde daran gehindert, „Demokratie zu leben".
@VahidHeadline
Tausende Anhänger von Prinz Reza Pahlavi versammelten sich am Samstag, dem 7. November, in Frankfurt, um ihn zu unterstützen.
Nach Angaben der Frankfurter Polizei nahmen rund 20.000 Menschen an dieser Kundgebung teil.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
شاهزاده رضا پهلوی روز شنبه ۱۶ آبان در فرانکفورت «جایزه آزادی» بنیاد فریدریش ناومان را که امسال به مردم ایران اهدا شده است دریافت کرد.

مراسم اهدای جایزه در کلیسای سنت پل فرانکفورت برگزار شد. بنیاد فریدریش ناومان، که به حزب دموکرات آزاد آلمان نزدیک است، اعلام کرده است رضا پهلوی این جایزه را به صورت امانی و تا زمانی که نمایندگان منتخب مردم ایران بتوانند آن را دریافت کنند، در اختیار خواهد داشت.

شاهزاده رضا پهلوی در سخنرانی خود گفت ایران «کشوری نیست که منتظر آموزش دموکراسی باشد»، بلکه از «عمل کردن به دموکراسی» بازداشته شده است.
@VahidHeadline
هزاران نفر از حامیان شاهزاده رضا پهلوی روز شنبه ۱۶ آبان برای حمایت از او در فرانکفورت گرد هم آمدند.
به گزارش پلیس فرانکفورت حدود ۲۰ هزار نفر در این تجمع حضور داشتند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
☄️ "CENTCOM bildet Arbeitsgruppe zur Störung iranischer Landtransitrouten zur Unterbindung illegaler Lieferungen"

Maschinenübersetzung:
Tampa, Florida – Am 7. November ordnete der Befehlshaber des US-Zentralkommandos (CENTCOM) die Bildung einer Arbeitsgruppe an, die die laufenden Bemühungen der US-Regierung unterstützen soll, Iran an der Nutzung von Landrouten zum Transport fortschrittlicher Waffen und anderer Versorgungsgüter zu hindern.

Admiral Brad Cooper hat den Befehl zur Aufstellung der „Task Force Iron Gate" erteilt – einer internen Gruppe aus rund 20 zivilen und militärischen Kräften, die in Tampa, Florida stationiert sein werden.

Das neue CENTCOM-Team wird mit anderen Behörden der US-Regierung koordinieren, um den Transfer fortschrittlicher Waffensysteme, Dual-Use-Technologien, sanktionierter Güter und illegaler Einkommensströme über Irans Landgrenzen und das Kaspische Meer zu unterbinden.

Cooper erklärte: „Die Aufstellung der Task Force Iron Gate stärkt den Erfolg unserer undurchdringlichen Seeblockade gegen Iran. Die verstärkte Zusammenarbeit von CENTCOM mit verschiedenen Behörden der US-Regierung wird Irans Fähigkeit, Terrorismus zu finanzieren, Waffenfabriken wiederaufzubauen und seine Streitkräfte neu aufzustellen, weiter einschränken."

In den vergangenen Monaten hat die US-Seeblockade Iran daran gehindert, mehr als 25 Milliarden Dollar an Rohöl zu exportieren. Die strikte Durchsetzung der Blockade auf See wird weiterhin gegen alle Schiffe aufrechterhalten, die iranische Häfen anlaufen oder verlassen.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
☄️ "سنتکام کارگروهی برای مختل کردن مسیرهای ترانزیت زمینی ایران در حمایت از محموله‌های غیرقانونی تشکیل می‌دهد"

ترجمه ماشین:
تامپا، فلوریدا — روز ۷ نوامبر، فرمانده ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) دستور تشکیل کارگروهی را صادر کرد که از تلاش‌های جاری دولت آمریکا برای جلوگیری از استفاده ایران از مسیرهای زمینی به‌منظور انتقال تسلیحات پیشرفته و سایر اقلام پشتیبانی خواهد کرد.

دریاسالار برد کوپر دستور تشکیل «کارگروه دروازه آهنین» (Task Force Iron Gate) را صادر کرده است؛ یک گروه داخلی متشکل از حدود ۲۰ نیروی غیرنظامی و نظامی که در تامپا، فلوریدا مستقر خواهند بود.

تیم جدید سنتکام با دیگر نهادهای دولت آمریکا برای جلوگیری از انتقال سامانه‌های تسلیحاتی پیشرفته، فناوری‌های دارای کاربرد دوگانه، اقلام مشمول تحریم و جریان‌های درآمدی غیرقانونی از طریق مرزهای زمینی ایران و دریای خزر هماهنگی خواهد کرد.

کوپر گفت: «تشکیل کارگروه دروازه آهنین، موفقیت محاصره دریایی نفوذناپذیر ما علیه ایران را تقویت می‌کند. تقویت همکاری سنتکام با نهادهای مختلف دولت آمریکا، توانایی ایران برای تأمین مالی تروریسم، بازسازی کارخانه‌های تسلیحاتی و تجدید قوای نظامی خود را بیش از پیش محدود خواهد کرد.»

در ماه‌های اخیر، محاصره دریایی آمریکا مانع از صادرات بیش از ۲۵ میلیارد دلار نفت خام توسط ایران شده است. اجرای سخت‌گیرانه این محاصره در دریا همچنان علیه تمامی کشتی‌هایی که وارد بنادر ایران می‌شوند یا از آن‌ها خارج می‌شوند، ادامه دارد.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Hossein Mohebbi, Sprecher der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC), gab am Samstag, dem 6. November, anlässlich einer Pressekonferenz zur Aerospace-Woche der Revolutionsgarden bekannt, dass die Reichweitenbeschränkungen für iranische Raketen aufgehoben worden seien. Er warnte, dass die Luft- und Raumfahrtkräfte der Revolutionsgarden im Falle einer neuen Eskalation mit den USA und Israel Waffen und Fähigkeiten einsetzen würden, die nach seinen Worten die Welt in Staunen versetzen würden.

Mohebbi antwortete auf eine Frage zu den jüngsten Äußerungen des Obersten Führers der Islamischen Republik, wonach eine sofortige und geografisch uneingeschränkte Reaktion auf Bedrohungen durch den „Feind" notwendig sei, und erklärte: „Diese Beschränkung ist für uns aufgehoben worden, doch müssen wir diese Fähigkeiten in der Praxis unter Beweis stellen. Davor sollten wir keine bloßen Parolen ausgeben, denn unsere Aufgabe ist es, unsere Kapazitäten auf dem Feld der Praxis zu demonstrieren."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، روز شنبه ۱۶ آبان در نشست خبری به مناسبت هفته هوافضای سپاه از برداشته شدن محدودیت برد موشک‌های ایران خبر داد و هشدار داد که در صورت آغاز دور تازه‌ای از درگیری‌ها با آمریکا و اسرائیل، نیروی هوافضای سپاه تسلیحات و توانمندی‌هایی را به میدان خواهد آورد که به گفته او، موجب شگفتی جهان خواهد شد.

محبی در پاسخ به پرسشی درباره اظهارات اخیر رهبر جمهوری اسلامی مبنی بر ضرورت پاسخ فوری و بدون محدودیت جغرافیایی به تهدیدهای «دشمن»، گفت: این محدودیت برای ما برداشته شده است، اما باید در عمل از این قابلیت‌ها رونمایی کنیم و پیش از آن نباید صرفاً شعار بدهیم، چراکه وظیفه ما این است که توانمندی‌های خود را در میدان عمل نشان دهیم.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Eingegangene Nachrichten über Explosionen, die nachträglich als „kontrollierte Sprengungen von nicht explodiertem Munition im Süden und Norden Isfahans" bezeichnet wurden:

**10:10 Uhr**
Hallo, in Isfahan war gerade ein sehr lauter Explosionsknall zu hören

Isfahan, gerade eben war ein schlimmer Explosionsknall zu hören
Richtung Soffeh

Hallo, guten Tag, Isfahan, gerade eben, Richtung Soffeh-Berg, ein Explosionsknall war zu hören.
10:10 Uhr, Samstag, 6. November

Isfahan, gerade eben Explosionsknall, die Scheiben zitterten.

Vahid, heftiger Explosionsknall in Isfahan
Uhrzeit 10:08 Uhr

Isfahan, Explosionsknall um 10:10 Uhr – was war das!

Hallo Vahid, Isfahan hat schlimm gezittert, irgendwo wurde eingeschlagen

Gegen 10:10 Uhr morgens in Isfahan Explosionsknall und leichtes Erdbeben im Bereich der Masjed-e Seyyed-Moschee

Vahid, in Isfahan hat sich eine Explosion ereignet, 10:13 Uhr

Hallo Vahid,
In Isfahan war gegen 10:05 Uhr ein Explosionsknall zu hören, der durch die ganze Stadt hallte.
Nochmal

Jetzt gerade in Isfahan, 10:16 Uhr, Explosionsknall zu hören, Scheiben zitterten, wir sind Richtung Eshkavandi

Gerade eben um 10:10 Uhr morgens wurde irgendwo in Isfahan eingeschlagen. Es war Richtung Westen und Industriestadt
Um 10:16 Uhr wieder Isfahan getroffen
Wir sind im Osten, aber es zitterte bis in den Westen, Norden und Süden

Hallo. Gerade eben heftiger Explosionsknall in Isfahan. Scheiben zitterten

Gruß, Vahid, Bruder, vor etwa fünf Minuten war in Isfahan ein Explosionsknall zu hören

Isfahan, Explosionsknall zu hören
Richtung Norden Isfahans

10:11 Uhr, Explosionsknall in Isfahan gehört

Hallo, Herr Vahid, hat noch niemand aus Isfahan wegen der Explosionen Bescheid gegeben??
Es scheint 3–4 Explosionen gegeben zu haben, aber eine davon war sehr heftig

Gruß, um 10:11 Uhr morgens war ein Explosionsknall zu hören und die Erde zitterte
Genau wie vor einigen Tagen, als sie sagten, Munition wurde gesprengt – aber diesmal stärker, und es war sicher keine Munition

Hallo, heute Samstagnachmittag, 6. November, wurden mehrere Explosionen im Norden Isfahans gehört.
Auch in Shiraz wurden Geräusche gehört, aber darüber war im Voraus informiert worden.
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پیام‌های دریافتی درباره انفجارهایی که بعد از وقوع، "انفجارهای کنترل‌شده مهمات عمل‌نکرده در جنوب و شمال اصفهان" اعلام شدند:

ساعت ۱۰:۱۰
سلام اصفهان همین الان صدای انفجار بسیار بلد اومد



اصفهان همین الان صدا انفجار بدی اومد
سمت صفه

سلام وقت بخیر، اصفهان همین الان، سمت کوه صفحه، صدا انفجار اومد.
۱۰:۱۰ روز شنبه ۱۶ آبان

اصفهان همین الان صدای انفجار شیشه ها لرزید.


وحید صدای انفجار شدید اصفهان
ساعت ۱۰ و ۰۸ دقیقه

اصفهان صدای انفجار ساعت ۱۰ و ۱۰ دقیقه مال چی بود!

سلام وحید اصفهان بد لرزیییید یجارو زدن

حدود ده و ده دقیقه صبح اصفهان صدای انفجار و لرزش خفیف زمین محدوده مسجد سید


وحید اصفهان انفجار اتفاق افتاد ۱۰:۱۳



سلام وحیدجان
اصفهان حدود ساعت ۱۰:۰۵ صدای انفجار اومد که توی کل شهر پیچید.
دوباره اومد


الان اصفهان ساعت ۱۰ و ۱۶ دقیقه صدای انفجار اومد شیشه ها لرزید سمت اشکاوندیم ما


همین الان ساعت ۱۰ و ۱۰ دقیقه صبح یک جایی تو اصفهان رو زد. سمت غرب و شهرک صنعتی بود
10 و ۱۶ دقیقه باز زد اصفهان رو
ما شرقی ولی تا غرب و شمال و جنوب لرزید


سلام.همین الان صدای انفجار شدید در اصفهان.شیشه ها لرزید


درود وحید جان دادا ی پنج دقیقه پیش اصفهان صدای انفجار اومد


اصفهان،صدای انفجار اومد
سمت شمال اصفهان


۱۰:۱۱ صدای انفجار در اصفهان شنیده شد

سلام اقا وحید کسی از اصفهان بابت انفجار ها خبر نداده ؟؟
انگار ۳ ۴ تا انفجار بوده ولی یکیش خیلی مهیب بوده


درود ساعت ۱۰ و ۱۱ دقیقه صبح صدای انفجار اومد و زمین لرزید
دقیقا مثل چند روز پیش بود که گفتن مهمات منفجر کردن ولی شدید تر و مطمینا مهمات نیود

سلام امروز شنبه بعدازظهر 16ابان چندین انفجار درشمال اصفهان شنیده شد
در شیراز هم صداهایی شنیده شده ولی در اون مورد از قبل اعلام شده بوده.
📡 @VahidOnline
**„Amir Shahidi-Nezhad"**, der Vater von **„Mehrshad Shahidi-Nezhad"**, einem der Todesopfer der Proteste „Frau, Leben, Freiheit" im Jahr 2022, ist zu zwei Jahren und sechs Monaten Haft auf Bewährung sowie zur Zahlung einer Geldstrafe anstelle von zwei Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt worden. Das Urteil des Gerichts wurde ihm in den vergangenen Tagen zugestellt.

Amir Shahidi-Nezhad, der im vergangenen Jahr verhaftet worden war, hatte zuvor die Vorgehensweise der Justiz der Islamischen Republik kritisiert und den Umgang mit dem Fall des Todes seines Sohnes beanstandet.

Er hatte außerdem erklärt, dass die Justiz der Islamischen Republik sogar zugestimmt habe, die Haftstrafen der im Fall des Todes von Mehrshad Verurteilten durch Geldzahlungen zu ersetzen.

Mehrshad Shahidi-Nezhad, ein 19-jähriger Jugendlicher aus Arak, war Koch und Student an einer Fachhochschule. Am 26. Oktober 2022, dem vierzigsten Tag nach dem Tod von **„Mahsa Jina Amini"**, wurde er während der landesweiten Proteste in Arak getötet.

Laut den Schilderungen der Familie und Augenzeugen verfolgten Sicherheitskräfte Mehrshad während der Proteste, und nachdem er zu Boden gefallen war, schlugen sie brutal mit Schlagstöcken auf ihn ein und setzten einen Elektroschocker gegen ihn ein.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«امیر شهیدی‌نژاد»، پدر «مهرشاد شهیدی‌نژاد»، از کشته‌شدگان اعتراضات «زن،زندگی،آزادی» در ۱۴۰۱، به دو سال و شش ماه حبس تعلیقی و پرداخت جزای نقدی به‌جای دو سال و شش ماه حبس تعزیری محکوم شده است. حکم دادگاه در روزهای اخیر به او ابلاغ شده است.

امیر شهیدی‌نژاد که سال گذشته بازداشت شده بود، پیش‌تر با انتقاد از روند رسیدگی به پرونده کشته‌شدن فرزندش، از عملکرد دستگاه قضایی جمهوری اسلامی انتقاد کرده بود.

او همچنین گفته بود که قوه قضاییه جمهوری اسلامی حتی موافقت کرده است مجازات حبس محکومان پرونده کشته‌شدن مهرشاد با پرداخت جزای نقدی جایگزین شود.

مهرشاد شهیدی‌نژاد، جوان ۱۹ ساله اهل اراک، سرآشپز و دانشجوی دانشگاه علمی‌کاربردی بود که روز چهارم آبان۱۴۰۱، هم‌زمان با چهلمین روز جان‌باختن «مهسا ژینا امینی»، در جریان اعتراضات سراسری در اراک کشته شد.

بر اساس روایت خانواده و شاهدان عینی، نیروهای امنیتی در جریان اعتراضات مهرشاد را تعقیب کردند و پس از آنکه او روی زمین افتاد، با باتوم و شوکر به‌شدت مورد ضرب‌وجرح قرار دادند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die der Justiz nahestehende Nachrichtenagentur Mizan hat die Vollstreckung des Todesurteils gegen „Mohammad Aref Shahbakhsh" gemeldet. Laut Mizan soll Shahbakhsh Verbindungen zu Jaish ul-Adl gehabt haben und war wegen der Vorwürfe „Baghi" (bewaffneter Aufstand) und „Moharebeh" (Krieg gegen Gott) zum Tode verurteilt worden.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
خبرگزاری میزان، وابسته به قوه قضائیه، از اجرای حکم اعدام «محمدعارف شه‌بخش» خبر داد. به ادعای میزان، شه‌بخش با جیش‌العدل ارتباط داشت و به اتهام‌های «بغی» و «محاربه» به اعدام محکوم شده بود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump bestätigte am Freitag auf Nachfrage von Journalisten über Berichte zu Militärangriffen auf die Insel Qeshm diese Aktion und sagte: „Ich möchte nicht darüber sprechen. Wir führen kleinere Angriffe durch."

Der Präsident der Vereinigten Staaten fügte mit Verweis auf die Stationierung von Luftabwehrsystemen der Islamischen Republik Iran hinzu: „Sie hatten ein kleines Luftabwehrgerät gebaut, und wir haben es in etwa 15 Minuten, vielleicht auch fünf Minuten, zerstört."

Diese Aussagen wurden gemacht, nachdem iranische Nachrichtenagenturen am frühen Samstagmorgen über den Einschlag zweier Raketen auf der Insel Qeshm berichtet hatten.

@VahidOnLive

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، روز جمعه، در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره گزارش‌های مربوط به حملات نظامی در جزیره قشم، این اقدام را تأیید کرد و گفت: «نمی‌خواهم درباره آن صحبت کنم. ما حملات جزئی انجام می‌دهیم.»
رئیس‌جمهوری ایالات متحده با اشاره به استقرار سامانه‌های پدافندی جمهوری اسلامی ایران افزود: «آنها یک ابزار پدافند هوایی کوچک ساخته بودند و ما در حدود ۱۵ دقیقه، شاید هم پنج دقیقه، آن را منهدم کردیم.»

این اظهارات در حالی مطرح شد که خبرگزاری‌های داخلی، بامداد شنبه، از اصابت دو موشک به جزیرهٔ قشم خبر داده بودند.
@VahidOnLive

📡 @VahidOnline
Laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Tasnim wurde am frühen Samstagmorgen ein „gewaltiger Lärm" durch den Überflug eines Kampfflugzeugs über der Stadt Qeshm und den umliegenden Gebieten wahrgenommen. Die Lautstärke war dabei so stark, dass sie bei einer Reihe von Bewohnern Panik auslöste und diese ihre Häuser verließen. Tasnim schrieb weiter: „Ersten Berichten zufolge haben zwei Raketen die Insel Qeshm getroffen." Dies geschieht vor dem Hintergrund, dass die Nachrichtenagentur IRNA zuvor unter Berufung auf lokale Augenzeugen vom Einschlag „zweier Geschosse" in der Region Souza auf Qeshm berichtet hatte, während die Nachrichtenagentur Fars erklärt hatte, dass die Explosionsgeräusche in Qeshm und Bandar Khamir möglicherweise auf Warnschüsse in Richtung der Straße von Hormus zurückzuführen seien.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
به گزارش تسنیم، بامداد شنبه، «صدای مهیب» ناشی از پرواز یک جنگنده بر فراز شهر قشم و مناطق اطراف شنیده شده و شدت این صدا به حدی بوده که به وحشت و خروج شماری از مردم از خانه‌هایشان انجامیده است. تسنیم در ادامه نوشت: «بر اساس گزارش‌های اولیه، دو موشک در جزیره قشم اصابت کرده است.» این درحالی است که پیش‌تر خبرگزاری ایرنا به نقل از شاهدان محلی از اصابت «دو پرتابه» در منطقه سوزای قشم خبر داده بود و خبرگزاری فارس نیز گفته بود که صداهای انفجار در قشم و بندرخمیر ممکن است ناشی از شلیک تیر هشدار به سوی تنگه هرمز بوده باشد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Eingegangene Nachrichten:

Vahid jan, es hat begonnen
Qeshm – gerade eben ist eine Rakete gestartet

Sie haben von Qeshm aus eine Rakete abgefeuert
Es war eine Abwehrrakete


Gerade eben kam von Qeshm ein Geräusch, ähnlich einem Raketenstart


Hallo Vahid jan, gerade eben eine Rakete von Qeshm
#Qeshm
00:32 Uhr, 6. November
Raketenabschuss von Qeshm mit deutlich hörbarem Knall

🔄 Eingegangene Nachricht:
Vahid jan, die Küstenwache Souza wurde getroffen

Lokale Quellen:
Um 00:40 Uhr in der Nacht zum 6. November 2026 wurde Souza im Zentrum von Qeshm angegriffen. Erste Berichte melden den Einschlag von 2 Geschossen im Zentrum der Insel Qeshm.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
پیام‌های دریافتی:

وحید جان شروع شد
قشم همین الان موشک بلند شد

موشک زدند از قشم
موشک پدافندی بود


الان از قشم صدایی شبیه پرتاب موشک اومد


سلام وحید جان همین الان یک موشک از قشم
#قشم
00:32 16 آبان
شلیک موشک از قشم با صدای واضح

🔄 پیام دریافتی:
وحید جان دریابانی سوزا رو زدن

منابع محلی:
ساعت ۴۰ دقیقه بامداد ۱۶ ابان ۱۴۰۵، سوزا در مرکز قشم مورد هدف قرار گرفت. گزارش های اولیه از برخورد ۲ پرتابه به مرکز جزیره قشم دارد.

📡 @VahidOnline
Donald Trump, Präsident der Vereinigten Staaten, erklärte am Freitag, dem 6. November, in einer Nachricht auf dem sozialen Netzwerk Truth Social – unter Bezugnahme auf die Angriffe Washingtons und Tel Avivs auf Teheran –, dass Israel und der gesamte Nahe Osten heute nicht mehr existieren würden, hätte er die Islamische Republik nicht daran gehindert, Atomwaffen zu erlangen.

Trump schrieb in dieser Nachricht: „Hätte ich nicht verhindert, dass Iran Atomwaffen bekommt, würde Israel und eigentlich der gesamte Nahe Osten heute nicht mehr existieren. Niemand will das sagen, aber alle wissen, dass es die Wahrheit ist."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز جمعه ۱۵ آبان‌ماه، در پیامی در شبکهٔ اجتماعی تروث سوشال، با اشاره به حملات واشنگتن و تل‌آویو به تهران، گفت که اگر مانع دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هسته‌ای نشده بود، اسرائیل و سراسر خاورمیانه امروز وجود نداشتند.

ترامپ در این پیام نوشت: «اگر من مانع دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای نشده بودم، اسرائیل و در واقع، کل خاورمیانه امروز وجود نداشتند. هیچ‌کس نمی‌خواهد این را بگوید، اما همه می‌دانند که حقیقت دارد.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Das griechische Unternehmen „Volos Tankers" bestätigte am Freitag, dem 5. November 2026, den Tod eines Besatzungsmitglieds des Tankers „Volos Sapphire" bei einem Angriff auf das Schiff im Persischen Golf. Das Unternehmen erklärte, der Tanker sei wahrscheinlich von einer unbekannten Rakete getroffen worden, jedoch seien Art des Geschosses und Urheber des Angriffs noch nicht geklärt.

Laut der Erklärung des Unternehmens ereignete sich der Angriff am frühen Donnerstagmorgen, dem 4. November, um 1:15 Uhr Ortszeit, als der Tanker ohne Ladung in Richtung „Hafen Sitra" in Bahrain unterwegs war.

Dem Unternehmen zufolge führte der Einschlag des Geschosses im hinteren linken Bereich des Schiffes zu einer Explosion und einem Brand, den die Besatzung unter Kontrolle bringen konnte. Die Leiche eines Seemanns, der zunächst als vermisst gemeldet worden war, wurde gefunden; die übrigen Besatzungsmitglieder blieben unverletzt.

Auch das britische United Kingdom Maritime Trade Operations Center (UKMTO) hatte in Warnung Nr. 196 vom Einschlag zweier unbekannter Geschosse in einen Tanker etwa 50 Seemeilen nördlich von Katar berichtet.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
شرکت یونانی «ولوس تانکرز» جمعه ۱۵آبان۱۴۰۵ کشته‌شدن یکی از خدمه نفتکش «ولوس سفایر» در حمله‌ای به این کشتی در خلیج فارس را تایید کرد. این شرکت اعلام کرد نفتکش احتمالا هدف یک موشک ناشناس قرار گرفته، اما نوع پرتابه و عامل حمله هنوز مشخص نشده است.

بر اساس بیانیه این شرکت، حمله بامداد پنجشنبه ۱۴آبان، ساعت یک و ۱۵دقیقه به وقت محلی رخ داده است؛ زمانی که نفتکش بدون محموله به سوی «بندر سیترا» در بحرین در حرکت بود.

به گفته شرکت، اصابت پرتابه به بخش عقبی سمت چپ کشتی باعث انفجار و آتش‌سوزی شد که خدمه موفق به مهار آن شدند. پیکر یکی از دریانوردان که ابتدا مفقود اعلام شده بود، پیدا شد و سایر اعضای خدمه آسیبی ندیدند.

مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) نیز در هشدار شماره ۱۹۶ از اصابت دو پرتابه ناشناس به یک نفتکش در حدود ۵۰ مایل دریایی شمال قطر خبر داده بود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
🔺 Journalist: Herr Präsident, es wurde berichtet, dass der Iran eine Reihe von Vorschlägen prüft, die von Vermittlern vorgelegt wurden und die Zukunft des iranischen Atomprogramms bestimmen könnten. Ist Amerika dabei involviert?

🔻 Trump: Sie tun nichts ohne unsere Zustimmung. Erinnern Sie sich, was ich gesagt habe: Der Iran wird niemals Atomwaffen besitzen. Sie tun nichts ohne unsere Zustimmung.

🔺 Journalist: Sie haben also diese Vorschläge gesehen? Den Vorschlag gesehen, den der Iran gerade prüft?

🔻 Trump: Es spielt überhaupt keine Rolle, welchen Vorschlag sie prüfen. Sie werden keine Atomwaffen haben. Das wissen sie selbst, und ich weiß es auch.

🔻 Trump: Wir... wir... ich glaube... ich weiß nicht, ob man es Krieg nennen kann, denn seit mehreren Monaten ist niemand mehr gestorben. Aber wir sind im Krieg mit einem Ort namens Islamische Republik Iran – was für ein liebenswerter Ort!
Wir haben die Kontrolle über die Straße [von Hormus]. Jetzt fließt mehr Öl durch die Straße als vor Beginn des Krieges, und seit etwa sieben Monaten, sechs Monaten, ist niemand mehr gestorben.
Wissen Sie, wenn Sie nach Russland und in die Ukraine schauen – das ist Krieg. Das ist wirklich Krieg. Monatlich sterben 25.000 Menschen. Übrigens, wir werden das bald lösen. Aber monatlich sterben 25.000 Menschen. Die kämpfen Tag und Nacht, Tag und Nacht, den ganzen Tag.
Wir hatten auch den Ersten Weltkrieg und den Zweiten Weltkrieg. Das waren Kriege.

Jemand sagte „Krieg mit dem Iran". Nein, wir hatten beim Einkreisen des Irans außerordentlichen Erfolg und haben Verwüstung angerichtet.
Heute sagte mir ein Mann aus dieser Region, aus einem der Nachbarländer, dass die Wiederaufbau ihres Landes [Iran] jetzt 25 bis 30 Jahre dauern würde.

Nun, wir werden sehen, wie das alles läuft. Ich glaube, es läuft sehr gut.
Eine andere Person hat auch angerufen. Wissen Sie, die sagen, das ist eine Besatzung. Sie wissen, was ich meine? Weil es faktisch eine Besatzung ist. Wir wollen keine Schläger sein, aber es ist eine Besatzung.

Und denken Sie auch daran: Wir haben 18 Menschen verloren, und 18 sind sehr viele.
Aber in Vietnam haben wir im Laufe von 21 Jahren Tausende und Abertausende verloren. In Afghanistan haben wir auch sehr viele verloren.
18 ist sehr viel. Schon einer ist zu viel. Aber wir haben 18 verloren, und wir sind seit sieben Monaten dort und haben die vollständige Kontrolle.

Sie schießen gelegentlich eine Rakete ab. Manchmal trifft uns eine Drohne und prallt von einem Metallkörper ab, wissen Sie. Oder wir schießen sie ab. Meistens schießen wir sie ab.
Aber es ist lange her, dass jemand gestorben ist.

Ich will das nicht durch meine Worte verfluchen, denn wir könnten zur Tür hinausgehen und sie sagen: „Raten Sie mal, was passiert ist!"
Aber das sind 18 Menschenleben, und das allein ist schon sehr viel.

Aber wenn Sie sich Vietnam anschauen, wurden Tausende und Abertausende von Amerikanern getötet.

🔻 Trump: Sie können die Sache auch aus einem anderen Blickwinkel betrachten.
Im Laufe der Jahre, die Geschichte der USS Cole und vieles andere... Der Iran hat Amerika viel Blutvergießen gebracht.
Sie haben den Krieg begonnen. Sie haben ihn im Jahr neunzehn... stellen Sie sich vor... eigentlich wahrscheinlich 1979 begonnen, stimmt's? Von da an hat es angefangen.
Und in dieser Zeit haben sie Tausende von Amerikanern und viele andere Menschen getötet.
Und wenn Sie sich nur die letzten sieben Monate ansehen, haben sie 75.000 Menschen getötet. Zumindest sind das die Zahlen von vor zwei Monaten. Sie haben 75.000 Demonstranten getötet und viele an Kränen aufgehängt.

🔻 Trump: Vor ein paar Tagen sah ich einen unbedeutenden Kongressabgeordneten, der mich wegen des Iran kritisierte, weil wir 25 Milliarden Dollar ausgegeben haben.
Ich sagte: „Nun, wir haben weit mehr als diesen Betrag aus Venezuela gewonnen. Wissen Sie, wenn Sie beide zusammenrechnen, denn es waren im Wesentlichen zwei Kriege."
Also haben wir in Venezuela niemanden verloren. Die Operation dauerte 48 Minuten. Ich nenne es einen Tag, aber es dauerte 48 Minuten und war vorbei. Es war ein gewaltsamer Angriff.

🔻 Trump: Und im Iran sind wir seit sieben Monaten präsent und kontrollieren alles, was wir kontrollieren wollten.
Und jetzt werden wir entscheiden: Wollen wir weiter voranschreiten und sicherstellen, dass das nie wieder passiert?
Ich glaube, der Wiederaufbau ihres Landes würde 25 Jahre dauern.
Ich würde es vorziehen, wenn möglich, den Rest des Landes nicht zu zerstören, aber vielleicht muss ich das tun.
Sie werden es sehr bald erfahren.
Wir haben unser Militär wiederaufgebaut. Wir produzieren jetzt mehr Waffen für unser Militär als je zuvor.
Und wir sind vollständig bewaffnet und bereit.
Falls wir den Rest des Jobs mit dem Iran erledigen müssen, sind wir vollständig bewaffnet und bereit.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
🔺خبرنگار: آقای رئیس‌جمهور، گزارش شده که ایران در حال بررسی مجموعه‌ای از پیشنهادهای ارائه‌شده از سوی میانجی‌هاست که ممکن است آینده برنامه هسته‌ای این کشور را تعیین کنند. آیا آمریکا در این موضوع دخیل است؟

🔻 ترامپ: آن‌ها بدون تأیید ما هیچ کاری نمی‌کنند. یادتان باشد چه گفتم: ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. آن‌ها بدون تأیید ما هیچ کاری نمی‌کنند.

🔺خبرنگار: پس شما این پیشنهادها را دیده‌اید؟ پیشنهادی را که ایران در حال بررسی آن است، دیده‌اید؟

🔻 ترامپ: اصلاً اهمیتی ندارد که دارند چه پیشنهادی را بررسی می‌کنند. آن‌ها قرار نیست سلاح هسته‌ای داشته باشند. خودشان این را می‌دانند و من هم می‌دانم.

🔻 ترامپ: ما... ما... فکر می‌کنم... نمی‌دانم می‌شود اسمش را جنگ گذاشت یا نه، چون چندین ماه است که کسی کشته نشده. اما ما با جایی به نام جمهوری اسلامی ایران در جنگ هستیم؛ چه جای دوست‌داشتنی‌ای!
ما کنترل تنگه [هرمز] را در دست داریم. الان نفت بیشتری نسبت به قبل از شروع جنگ از تنگه عبور می‌کند و حدود هفت ماه، شش ماه است که کسی کشته نشده.
می‌دانید، اگر به روسیه و اوکراین نگاه کنید، آن جنگ است. آن واقعاً جنگ است. ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. راستی، ما به‌زودی آن را حل‌وفصل می‌کنیم. اما ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. آن‌ها شب و روز می‌جنگند، شب و روز، تمام روز.
جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم را هم داشتیم. آن‌ها جنگ بودند.

یک نفر گفت «جنگ با ایران». نه، ما در محاصره ایران موفقیت فوق‌العاده‌ای داشته‌ایم و ویرانی به بار آورده‌ایم.
امروز مردی از آن منطقه، از یکی از کشورهای همسایه، به من گفت که همین الان بازسازی کشورشان [ایران] ۲۵ تا ۳۰ سال طول می‌کشد.

خب، خواهیم دید که همه این‌ها چطور پیش می‌رود. فکر می‌کنم خیلی خوب پیش می‌رود.
شخص دیگری هم تماس گرفت. می‌دانید، می‌گویند این یک اشغال است. می‌دانید منظورم چیست؟ چون عملاً یک اشغال است. ما نمی‌خواهیم قلدری کنیم، اما این یک اشغال است.

و این را هم یادتان باشد: ما ۱۸ نفر را از دست داده‌ایم و ۱۸ نفر خیلی زیاد است.
اما در ویتنام طی یک دوره ۲۱ ساله هزاران هزار نفر را از دست دادیم. در افغانستان هم تعداد بسیار زیادی را از دست دادیم.
۱۸ نفر خیلی زیاد است. حتی یک نفر هم زیاد است. اما ما ۱۸ نفر را از دست داده‌ایم و هفت ماه است که آنجا هستیم و کنترل کامل آنجا را در دست داریم.

آن‌ها هر از گاهی یک موشک شلیک می‌کنند. گاهی یک پهپاد به ما برخورد می‌کند و از یک جسم فلزی کمانه می‌کند، می‌دانید. یا ما آن را سرنگون می‌کنیم. بیشتر اوقات سرنگونش می‌کنیم.
اما مدت زیادی است که کسی کشته نشده.

نمی‌خواهم با گفتن این حرف بدشانسی بیاورم، چون ممکن است از در بیرون برویم و بگویند: «حدس بزنید چه اتفاقی افتاده!»
اما این‌ها ۱۸ جان انسان است و همین هم خیلی زیاد است.

ولی اگر به ویتنام نگاه کنید، هزاران هزار آمریکایی کشته شدند.
🔻 ترامپ: می‌توانید از زاویه دیگری هم به موضوع نگاه کنید.
در طول سال‌ها، ماجرای ناو «یو‌اس‌اس کول» و بسیاری موارد دیگر... ایران باعث خون‌ریزی زیادی برای آمریکا شده است.
آن‌ها جنگ را شروع کردند. آن‌ها در سال نوزده... تصور کنید... در واقع احتمالاً در سال ۱۹۷۹ شروعش کردند، درست است؟ از همان موقع شروع شد.
و در طول این مدت، هزاران آمریکایی و بسیاری از مردم دیگر را کشته‌اند.
و اگر فقط به هفت ماه گذشته نگاه کنید، آن‌ها ۷۵ هزار نفر را کشته‌اند. دست‌کم این آمار مربوط به دو ماه پیش است. آن‌ها ۷۵ هزار معترض را کشته‌اند و بسیاری را از جرثقیل آویخته‌اند.

🔻 ترامپ: چند روز پیش یک نماینده بی‌اهمیت کنگره را دیدم که به خاطر ایران از من انتقاد می‌کرد، چون ۲۵ میلیارد دلار هزینه کرده‌ایم.
گفتم: «خب، ما خیلی بیشتر از این مبلغ از ونزوئلا به دست آورده‌ایم. می‌دانید، اگر این دو را با هم حساب کنید، چون اساساً دو جنگ بوده‌اند.»
پس در ونزوئلا کسی را از دست ندادیم. عملیات ۴۸ دقیقه طول کشید. من به آن می‌گویم یک روز، اما ۴۸ دقیقه طول کشید و تمام شد. حمله خشونت‌آمیزی بود.

🔻 ترامپ: و در ایران، ما هفت ماه است که حضور داریم و هر چیزی را که خواسته‌ایم کنترل کنیم، کنترل می‌کنیم.
و حالا تصمیم خواهیم گرفت: آیا می‌خواهیم جلوتر برویم و تضمین کنیم که این اتفاق دیگر هرگز تکرار نخواهد شد؟
فکر می‌کنم بازسازی کشورشان ۲۵ سال طول بکشد.
ترجیح می‌دهم اگر ممکن باشد، باقی‌مانده کشور را نابود نکنم، اما شاید مجبور شوم این کار را انجام بدهم.
خیلی زود خواهید فهمید.
ما ارتشمان را بازسازی کرده‌ایم. الان داریم بیش از هر زمان دیگری برای ارتشمان سلاح تولید می‌کنیم.
و کاملاً مسلح و آماده‌ایم.
اگر مجبور شویم بقیه کار ایران را هم انجام بدهیم، کاملاً مسلح و آماده‌ایم.

📡 @VahidOnline
Donald Trump, Präsident der Vereinigten Staaten, sagte am Donnerstag, dem 5. November, bei einem Gespräch mit Journalisten im Weißen Haus auf die Frage nach der Rolle von Vermittlern und Vorschlägen, die die Zukunft des iranischen Atomprogramms beeinflussen könnten: „Sie tun nichts ohne unsere Zustimmung."

Trump betonte weiter: „Erinnern Sie sich, was ich Ihnen gesagt habe? Iran wird niemals eine Atomwaffe besitzen."

In einem anderen Teil seiner Ausführungen verglich er einen Krieg mit Iran mit dem Krieg zwischen Russland und der Ukraine und sagte: „Wenn Sie sich Russland und die Ukraine ansehen – das ist Krieg, das ist ein echter Krieg! Monatlich sterben 25.000 Menschen. Übrigens werden wir das bald lösen."
@VahidOOnLine

Pete Hegseth, US-Verteidigungsminister, betonte in einem auf X veröffentlichten Video, dass die Regierung von Donald Trump entschlossen sei, Iran am Besitz von Atomwaffen zu hindern.

Hegseth sagte: „Wenn wir sagen, dass Iran keine Atomwaffen haben wird, meinen wir das wirklich ernst. Unter der Führung von Präsident Trump werden wir die notwendigen schwierigen Maßnahmen ergreifen, um dies sicherzustellen."

Er fügte hinzu: „Denn unabhängig davon, wie die Menschen über Krieg denken, bin ich der Meinung, dass dieser Krieg eine mutige und historische Maßnahme ist, die gewährleisten wird, dass Iran niemals in den Besitz von Atomwaffen gelangt."

Zuvor hatte Donald Trump, Präsident der USA, Spekulationen über die Absetzung von Verteidigungsminister Pete Hegseth zurückgewiesen und erklärt, er sei mit dessen Arbeit zufrieden.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، پنجشنبه ۱۴ آبان در گفتگو با خبرنگاران در کاخ سفید، در پاسخ به پرسشی دربارهٔ نقش میانجی‌گران و پیشنهادهایی که ممکن است بر آیندهٔ برنامهٔ هسته‌ای ایران تأثیر بگذارند، گفت: «آن‌ها بدون موافقت ما هیچ کاری انجام نمی‌دهند.»
ترامپ در ادامه تأکید کرد: «یادتان هست به شما چه گفتم؟ ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت.»
او در بخش دیگری از سخنانش با مقایسهٔ جنگ با ایران و جنگ روسیه و اوکراین گفت: «اگر به روسیه و اوکراین نگاه کنید، آن جنگ است، آن یک جنگ واقعی است! ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. ضمنا به‌زودی آن را حل‌وفصل خواهیم کرد.»
@VahidOOnLine
پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، با انتشار ویدیویی در ایکس تأکید کرد که دولت دونالد ترامپ مصمم است از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای جلوگیری کند.
هگست گفت: «وقتی می‌گوییم ایران سلاح هسته‌ای نخواهد داشت، واقعاً منظورمان همین است. ما تحت رهبری رئیس‌جمهوری ترامپ، اقدامات دشوار لازم را برای تضمین این موضوع انجام خواهیم داد.»
او در ادامه افزود: «چون فارغ از اینکه مردم چه احساسی دربارهٔ جنگ دارند، من معتقدم این جنگ اقدامی شجاعانه و تاریخی است که تضمین خواهد کرد ایران هرگز به سلاح هسته‌ای دست پیدا نکند.»
پیش از این، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، گمانه‌زنی‌ها دربارهٔ برکناری پیت هگست، وزیر جنگ، را رد کرده و گفته بود که از عملکرد او رضایت دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, erklärte am Donnerstag, dem 5. November, gegenüber dem Staatsrundfunk (IRIB), dass Teheran sieben Bedingungen an die USA gestellt habe. Solange Washington diese Bedingungen nicht erfülle, werde die Straße von Hormus nicht geöffnet und es würden keine Verhandlungen stattfinden – dies nach einem Treffen mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin.

Er sagte, Putin habe bei dem Treffen die militärischen Angriffe der USA und Israels auf die Islamische Republik sowie die Bombardierung iranischer Atomanlagen verurteilt und gleichzeitig ein rasches Ende des Krieges gefordert sowie die Bereitschaft Russlands erklärt, bei der Beendigung der Konflikte zu helfen.

Nach Angaben des Sekretärs des Obersten Nationalen Sicherheitsrats begrüßte der russische Präsident zudem den Bericht des Teheraner Vierparteientreffens und betonte, dass Moskau – ebenso wie Peking – die Einmischung ausländischer Staaten in die Sicherheit der Region ablehne.

Rezaei gab außerdem bekannt, dass das Eisenbahnprojekt Rascht–Astara genehmigt worden sei und die Möglichkeit des Transfers russischen Gases nach Iran für den Eigenverbrauch sowie den Export in Nachbarländer geprüft werde.

In einem weiteren Teil seines Gesprächs mit dem Staatsrundfunk erklärte Rezaei, er habe auf Ersuchen von Mojtaba Khamenei, dem Führer der Islamischen Republik, dessen Botschaft an Wladimir Putin übermittelt.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، روز پنجشنبه ۱۴ آبان‌ماه، پس از دیدار با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری روسیه، به صداوسیما گفت که تهران هفت شرط به آمریکا ارائه کرده و تا زمانی که واشنگتن این شروط را اجرا نکند، تنگه هرمز باز نخواهد شد و مذاکره‌ای انجام نخواهد گرفت.
او گفت پوتین در این دیدار، حملات نظامی آمریکا و اسرائیل به جمهوری اسلامی و بمباران تأسیسات هسته‌ای ایران را محکوم کرده و ضمن درخواست پایان سریع جنگ، آمادگی روسیه را برای کمک به پایان درگیری‌ها اعلام کرده است.
به گفته دبیر شورای عالی امنیت ملی، رئیس‌جمهوری روسیه همچنین از گزارش نشست چهارجانبه تهران استقبال کرده و تأکید کرده است که مسکو نیز مانند پکن با دخالت کشورهای خارجی در امنیت منطقه مخالف است.
او همچنین از تصویب پروژه راه‌آهن رشت‌ــ‌آستارا و بررسی انتقال گاز روسیه به ایران برای مصرف داخلی و صادرات به کشورهای همسایه خبر داد.
رضایی در بخش دیگری از گفت‌وگوی خود با صداوسیما اعلام کرد که به درخواست مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، پیام او را به ولادیمیر پوتین تحویل داده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Iranische Medien berichteten, dass Mohsen Rezaei, Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, bei seinem Treffen am Donnerstag mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im Kreml eine Botschaft von Mojtaba Khamenei, dem Obersten Führer der Islamischen Republik, übermittelt hat.
Die Nachrichtenagentur Interfax berichtete, dass Rezaei in einem nicht im Voraus angekündigten Besuch nach Moskau gereist sei, um mit russischen Offiziellen zusammenzutreffen und Gespräche zu führen.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
رسانه‌های ایران گزارش دادند محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در دیدار روز پنج‌شنبه با ولادیمیر پوتین، رییس‌جمهور روسیه، در کاخ کرملین، پیام مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی را در اختیار او قرار داده است.
خبرگزاری اینترفاکس گزارش داد رضایی در سفری از پیش اعلام‌نشده به مسکو رفته است تا با مقام‌های روسیه دیدار و گفت‌وگو کند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Gestern:**
Ein U20-Fußballspiel in Brasilien geriet in völliges Chaos, als der Schiedsrichter nach einer massiven Schlägerei auf dem Platz in einem beispiellosen Rekord 53 rote Karten vergab.
Das Spiel wurde 40 Minuten lang unterbrochen, wurde jedoch schließlich fortgesetzt, und die Mannschaft Mamoré erzielte in der 9. Minute der Nachspielzeit ein weiteres Tor und stellte das Ergebnis auf 3:1.
Brasilianischen Medien zufolge provozierte ein Spieler von Mamoré bei seiner Torjubel-Feier die Spieler von Uberlândia, was zu einer massiven Schlägerei zwischen den Mitgliedern beider Mannschaften und der Vergabe zahlreicher roter Karten führte.
Insgesamt wurden 43 Spieler, acht Mitglieder des Trainerstabs sowie zwei Vorstandsmitglieder des Klubs Uberlândia des Feldes verwiesen, womit die Gesamtzahl der Ausschlüsse auf 53 stieg.
Der bisherige Guinness-Rekord für die meisten roten Karten in einem Fußballspiel lag bei 36 Karten, aufgestellt im Februar 2011 in einem Spiel der fünften argentinischen Liga zwischen Atlético Claypole und Victoriano Arenas.
@VahidHeadline

---

**Vorgestern:**
Jesús de Miguel, der 30-jährige Stürmer von Teneriffa, ist nach einer schweren Verletzung in einem Spiel der zweiten spanischen Fußballliga gestorben.
Der Stürmer erlitt am Montag im Spiel gegen Andorra bei einem harten Zusammenprall mit Jesús Owono, dem Torhüter der gegnerischen Mannschaft, Verletzungen am Kopf und am Brustkorb. Owono wurde aufgrund dieses Zusammenpralls vom Platz gestellt.
De Miguels Zustand wurde am Montag als „stabil, aber ernst" bezeichnet, doch verschlechterte sich sein Zustand am Dienstagmorgen, und er verstarb um 7:00 Uhr GMT (8:00 Uhr Ortszeit).
Der Klub Teneriffa erklärte in einer Stellungnahme: „Der Klub Teneriffa gibt mit gebrochenem Herzen und einem Kloß im Hals, noch immer unfähig zu glauben, dass dies wirklich geschehen ist, den schmerzlichen Tod von Jesús de Miguel Alameda bekannt."
„Keine Worte können Trost spenden. Nichts kann diesen grenzenlosen Schmerz lindern. Wir stehen an der Seite seiner trauernden Familie, seiner Liebsten und aller Menschen in Teneriffa, die heute diesen schmerzhaften Verlust betrauern."
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دیروز:
یک مسابقهٔ فوتبال زیر ۲۰ سال در برزیل به هرج‌ومرج کامل کشیده شد و داور مسابقه، پس از وقوع درگیری گسترده در زمین، ناچار شد در رکوردی بی‌سابقه ۵۳ کارت قرمز صادر کند.
مسابقه به مدت ۴۰ دقیقه متوقف شد، اما سرانجام از سر گرفته شد و تیم ماموره در نهمین دقیقه از وقت‌های تلف‌شده، گل دیگری به ثمر رساند و نتیجه را ۳ بر یک کرد.
به گزارش رسانه‌های برزیلی، یکی از بازیکنان ماموره، هنگام شادی پس از گل، بازیکنان اوبرلاندیا را تحریک کرد و همین موضوع به دعوای گسترده میان اعضای دو تیم و صدور تعداد زیادی کارت قرمز انجامید.
در مجموع، ۴۳ بازیکن، هشت نفر از اعضای کادر فنی و دو عضو هیئت‌مدیره باشگاه اوبرلاندیا اخراج شدند و شمار اخراجی‌ها به ۵۳ نفر رسید.
رکورد پیشین گینس برای بیشترین تعداد کارت قرمز در یک مسابقه فوتبال، ۳۶ کارت قرمز بود که در فوریه ۲۰۱۱، در جریان دیداری در لیگ دسته پنجم آرژانتین میان تیم‌های اتلتیکو کلایپول و ویکتوریانو آرناس ثبت شده بود.
@VahidHeadline
پریروز:
خسوس د میگل، مهاجم ۳۰ ساله تنریف، پس از مصدومیت شدید در یکی از مسابقات دسته دوم فوتبال اسپانیا درگذشت.
این مهاجم روز دوشنبه در دیدار با آندورا، در برخوردی سخت با خسوس اوونو، دروازه‌بان این تیم، از ناحیه سر و قفسه سینه آسیب دید. اوونو به دلیل این برخورد از زمین اخراج شد.
وضعیت د میگل روز دوشنبه «پایدار ولی وخیم» اعلام شد اما حال این بازیکن اسپانیایی صبح سه‌شنبه وخیم شد و ساعت هفت به وقت گرینویچ (هشت صبح به وقت محلی) جان باخت.
باشگاه تنریف در بیانیه‌ای گفت: «باشگاه تنریف با قلبی شکسته و بغضی در گلو، در حالی که هنوز نمی‌تواند باور کند این اتفاق واقعا افتاده، درگذشت تلخ خسوس د میگل آلامدا را اعلام می‌کند.»
«هیچ کلامی نمی‌تواند تسلی‌بخش باشد. هیچ چیزی نمی‌تواند از این اندوه بی‌پایان بکاهد. ما در کنار خانواده داغدار او، عزیزانش و همه مردم تنریف هستیم که امروز در سوگ این فقدان دردناک نشسته‌اند.»
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Bahman Abdi, Generaldirektor des Büros für Planung und gesellschaftliche Jugendbeteiligung im Ministerium für Sport und Jugend, erklärte, dass die Registrierung von 13-jährigen Mädchen auf Partnervermittlungsplattformen mit Zustimmung der Familie gemäß den geltenden Gesetzen nicht zwingend als Gesetzesverstoß gilt.

In seiner Reaktion auf die Entfernung der Partnervermittlungs-App „Adam und Eva" von den Plattformen Google und Meta sagte er: „Wenn Mädchen über 13 Jahren mit Zustimmung ihrer Familie auf Partnervermittlungsplattformen registriert werden, ist dies unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Vorschriften prüfbar, und die bloße Registrierung dieser Personen kann nicht als Gesetzesverstoß angesehen werden."

Dieser Vertreter des Sportministeriums verwies auf die Reaktionen von Menschenrechtsorganisationen auf die Registrierung minderjähriger Mädchen und erklärte, dass es unter den gegenwärtigen Umständen keine eindeutige gesetzliche Grundlage gibt, um gegen diese Plattform vorzugehen.

Er fügte hinzu, dass Partnervermittlungszentren empfohlen wurde, das Mindestalter für die Aufnahme von Mädchen auf über 15 Jahre anzuheben.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
بهمن عبدی، مدیرکل دفتر برنامه‌ریزی و مشارکت‌های اجتماعی جوانان وزارت ورزش و جوانان، اعلام کرد که ثبت‌نام دختران ۱۳ ساله در سامانه‌های همسریابی با رضایت خانواده، بر اساس قوانین موجود، لزوما تخلف قانونی محسوب نمی‌شود.

او در واکنش به حذف اپلیکیشن همسریابی «آدم و حوا» از پلتفرم‌های گوگل و متا گفت: «چنانچه دختران بالای ۱۳ سال با رضایت خانواده در سامانه‌های همسان‌گزینی ثبت‌نام کنند، این موضوع با توجه به مقررات قانونی موجود قابل بررسی است و نمی‌توان صرف ثبت‌نام این افراد را تخلف قانونی تلقی کرد.»

این مقام وزارت ورزش با اشاره به واکنش نهادهای حقوق بشری به ثبت‌نام دختران کم‌سن‌وسال گفت که در شرایط فعلی، مبنای قانونی مشخصی برای برخورد با این مجموعه وجود ندارد.

او افزود که به مراکز همسان‌گزینی توصیه شده است حداقل سن پذیرش دختران را به بالای ۱۵ سال افزایش دهند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Matin Shabani, einer der Festgenommenen der Proteste vom Januar 2026 in Schandiz, wurde wegen „Moharebeh" (Krieg gegen Gott) zum Tode verurteilt. Das Urteil der fünften Abteilung des Revolutionsgerichts Maschhad wurde ihm im Gefängnis Vakil-Abad mitgeteilt.

Wie HRANA berichtete, hat das Gericht unter dem Vorsitz von Richter Hossein Yazdankhah und mit dem Beisitzer Reza Javad Mousavi diesen Protestierenden wegen „Moharebeh durch Beteiligung an der Zerstörung öffentlichen Eigentums und der Brandstiftung religiöser Einrichtungen" sowie „Versammlung und Verschwörung gegen das Land" zum Tode verurteilt.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
متین شبانی، از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در شاندیز، به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده است. حکم شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد در زندان وکیل‌آباد به او ابلاغ شده است.
هرانا خبر داد دادگاه به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه و با مستشاری رضا جواد موسوی، این معترض را به اتهام «محاربه از طریق مشارکت در تخریب اموال عمومی و آتش‌زدن مراکز مذهبی» و «اجتماع و تبانی علیه کشور» به اعدام محکوم کرده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Eine neue Welle von Bombendrohungen sorgte am Donnerstag, dem 5. November, für erhebliche Störungen im europäischen Passagierluftverkehr und zwang mehrere Flugzeuge zur Umleitung oder zu ungeplanten Landungen.

Nachrichtenagenturen berichteten zunächst, dass ein Airbus auf dem Weg von Dublin nach Rom infolge einer Bombendrohung umgeleitet und zum Militärflughafen Évreux in Frankreich geführt wurde.

Die tschechische Polizei gab auf der Social-Media-Plattform X bekannt, dass vier nach Prag fliegende Maschinen mit Bombendrohungen konfrontiert wurden und die Einsatzkräfte sich auf die Landung dieser Flugzeuge vorbereiteten.

Laut der italienischen Nachrichtenagentur ANSA war auch ein Flug der Fluggesellschaft Finnair von Helsinki nach Rom von einer Bombendrohung betroffen.

ANSA meldete darüber hinaus Bombendrohungen gegen zwei weitere Flüge – einen nach Rom und einen von Mailand nach Warschau.

Bulgarische Lokalmedien berichteten unter Berufung auf Behördenvertreter, dass drei Flugzeuge infolge von Bombendrohungen notlanden mussten.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
موج تازه‌ای از تهدیدهای بمب‌گذاری در روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان باعث اختلال در پروازهای مسافربری در اروپا شد و شماری از هواپیماها را ناچار به تغییر مسیر یا فرود‌های برنامه‌ریزی‌نشده کرد.

خبرگزاری‌ها ابتدا گزارش کردند که یک فروند هواپیمای ایرباس که از دوبلین به مقصد رم در حرکت بود، در پی تهدید بمب‌گذاری تغییر مسیر داد و به پایگاه هوایی اِورو در فرانسه هدایت شد.

پلیس جمهوری چک نیز در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرد که چهار هواپیمای عازم پراگ با تهدید بمب‌گذاری مواجه شده‌اند و نیروهای پلیس در حال آماده‌سازی برای فرود این هواپیماها هستند.

به گزارش خبرگزاری ایتالیایی آنسا، یک پرواز شرکت هواپیمایی فین‌ایر از هلسینکی به مقصد رم نیز با تهدید بمب‌گذاری مواجه شد.

خبرگزاری آنسا در عین حال از تهدید بمب‌گذاری در دو پرواز، یکی به مقصد رم و دیگری از مبدأ میلان به ورشو، خبر داد.

رسانه‌های محلی بلغارستان هم به نقل از مقام‌های این کشور گزارش دادند که سه فروند هواپیما در پی تهدیدهای بمب‌گذاری، فرود اضطراری انجام دادند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Qalibaf an J.D. Vance: Warum sagst du das nicht deinem Chef?

Mohammad Bagher Qalibaf, Parlamentspräsident des Islamischen Rates, reagierte am Donnerstag, dem 4. November, auf jüngste Äußerungen von J.D. Vance, dem Vizepräsidenten der USA, auf der Social-Media-Plattform X. Mit einer Anspielung auf Donald Trumps Iran-Politik schrieb er: „Amerika vermittelt das Gefühl eines Spielers, der ständig verliert, aber nicht mehr vom Spieltisch aufstehen kann."

In seiner weiteren Nachricht schrieb Qalibaf, mit Verweis auf das, was er die „Israel-zuerst"-Politik nannte, an Vance gerichtet: „Während Amerika am Rand des Abgrunds der ‚Israel-zuerst'-Politik steht, bereitet dein Chef die nächste Kriegsphase vor. Abgesehen von diesem TED-Talk – warum sagst du das nicht deinem Chef?"

Diese Reaktion erfolgte nachdem Vance am Mittwoch, nach der Niederlage der Republikaner bei den Zwischenwahlen zum US-Kongress, in einer langen Nachricht auf X den Krieg gegen den Iran als Hauptgrund für die Niederlage seiner Partei bezeichnet hatte.

Den Demokraten gelang es bei den Wahlen am 3. November, die Kontrolle über beide Kammern – Repräsentantenhaus und Senat – von den Republikanern zu übernehmen.

Vance erklärte in seiner Analyse der Wahlergebnisse, dass ein erheblicher Teil der Wähler, die bei der Präsidentschaftswahl 2024 für Trump gestimmt hatten, diesmal für die Demokraten gestimmt habe. Unter Berufung auf eine Umfrage nannte er vier Hauptgründe für diesen Stimmungswandel: das Ende des Krieges, den Umgang mit Lebenshaltungskosten und Inflation, die Priorisierung amerikanischer Interessen sowie eine Veränderung der Beziehung Washingtons zu Israel.

Diese Äußerungen kamen zu einem Zeitpunkt, als Trump trotz der Anerkennung der Rolle des Krieges bei der republikanischen Wahlniederlage weiterhin seine Entscheidung verteidigte, Angriffe gegen den Iran einzuleiten, und erklärte, er würde in derselben Situation wieder dieselbe Entscheidung treffen.

@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
قالیباف به جی‌دی ونس: چرا این حرف‌ها را به رئیست نمی‌گویی؟

محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، روز پنجشنبه ۱۴ آبان در واکنش به اظهارات اخیر جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، در شبکه اجتماعی اکس، با کنایه به سیاست‌های دونالد ترامپ در قبال ایران نوشت: «آمریکا حس قماربازی را منتقل می‌کند که مدام می‌بازد، اما دیگر نمی‌تواند از پای میز قمار بلند شود.»

قالیباف در ادامه پیام خود با اشاره به آنچه سیاست «اول اسرائیل» خوانده، خطاب به ونس نوشت: «درحالی‌که آمریکا در لبه پرتگاه اول اسرائیل ایستاده است، رئیس تو دارد مرحله بعدی جنگ را آماده می‌کند. از این سخنرانی تد (TED) که بگذریم، چرا این حرف‌ها را به رئیست نمی‌گویی؟»

این واکنش پس از آن مطرح شد که ونس روز چهارشنبه، در پی شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره آمریکا، در پیامی طولانی در شبکه اکس، جنگ با ایران را دلیل اصلی شکست حزب متبوعش معرفی کرد.
دموکرات‌ها در انتخابات ۱۲ آبان موفق شدند کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا را از جمهوری‌خواهان بگیرند.
ونس در تحلیل خود از نتایج انتخابات گفت بخش قابل‌توجهی از رأی‌دهندگانی که در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ از ترامپ حمایت کرده بودند، این بار به دموکرات‌ها رأی داده‌اند. او با استناد به یافته‌های یک نظرسنجی، چهار دلیل اصلی تغییر رفتار این رأی‌دهندگان را پایان دادن به جنگ، رسیدگی به هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه واشنگتن با اسرائیل عنوان کرد.
این اظهارات در حالی مطرح شد که ترامپ، با وجود پذیرش نقش جنگ در شکست انتخاباتی جمهوری‌خواهان، همچنان از تصمیم خود برای آغاز حملات علیه ایران دفاع کرد و گفت اگر دوباره در همان موقعیت قرار بگیرد، باز هم همین تصمیم را خواهد گرفت.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Die Financial Times berichtet, dass sie Dokumente erhalten hat, die belegen, dass Russland der Lieferung von 90 Lenkraketen-Startsystemen an die Islamische Republik Iran zugestimmt hat.

Die Zeitung berichtete am Donnerstag, dem 4. November, dass gemäß dem Produktionsplan eines großen russischen Rüstungsunternehmens für die Jahre 2024 und 2025 ein Exportauftrag über 90 hubschraubergestützte Raketenwerfer für einen Kunden registriert wurde, der mit dem Code „K-10" bezeichnet wird.
Die Financial Times erklärt, dass die Prüfung weiterer Dokumente russischer Rüstungsverträge zeigt, dass dieser Code zur Bezeichnung des Iran verwendet wird.
Das betreffende Dokument bezieht sich auf ein Schreiben, das das russische Unternehmen „Vympel", ein Hersteller von Raketenausrüstung, im Mai 2024 an ein anderes russisches Rüstungsunternehmen gesandt hat.
Die Zeitung betont jedoch, dass aus den vorliegenden Dokumenten nicht hervorgeht, ob die bestellten Startgeräte letztendlich an den Iran geliefert wurden oder nicht.
@VahidHeadline

Das US-Außenministerium gab am Mittwoch, dem 3. November, eine Erklärung heraus, in der es ankündigte, zwei Personen und ein Unternehmen wegen ihrer Beteiligung an Bemühungen zur Beschaffung schultergestützter Flugabwehrraketen für das iranische Regime mit Sanktionen belegt zu haben.
Laut der Erklärung war Mohammad Ali Talebov, Geschäftsführer des in Belarus ansässigen Unternehmens „Armory Alliance", an den Bemühungen des Unternehmens beteiligt, im Auftrag des Iran Waffen zu beschaffen. Das Unternehmen fungierte als Vermittler zwischen chinesischen Unternehmen und dem Iran und war an Bemühungen zum Kauf Hunderter schultergestützter Flugabwehrsysteme beteiligt.
Das US-Außenministerium verhängte außerdem Sanktionen gegen das in Nigeria ansässige Unternehmen „Vanguard Tactical Supply Limited" wegen seiner Beteiligung an Versuchen, chinesische schultergestützte Systeme unter Verwendung gefälschter Endverbraucheridentitäten an den Iran zu liefern. Alisher Dumoldzhanov, eine in Russland ansässige Person, wurde ebenfalls wegen seiner Rolle bei den Bemühungen zur Beschaffung dieser Systeme mit Sanktionen belegt.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
روزنامهٔ فایننشال تایمز می‌گوید به اسنادی دست یافته که نشان می‌دهد روسیه با تأمین ۹۰ پرتابگر موشک هدایت‌شونده برای جمهوری اسلامی ایران موافقت کرده است.

این روزنامه روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان گزارش داد که بر اساس برنامهٔ تولید یک شرکت بزرگ صنایع دفاعی روسیه در سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵، سفارش صادرات ۹۰ پرتابگر موشک قابل نصب روی بالگرد برای مشتری‌ای ثبت شده که با رمز «K-10» معرفی شده است.
فایننشال تایمز می‌گوید بررسی اسناد دیگر قراردادهای تسلیحاتی روسیه نشان می‌دهد که این رمز برای اشاره به ایران استفاده می‌شود.
سند مورد اشاره مربوط به نامه‌ای است که شرکت روسی «ویمپل»، از تولیدکنندگان تجهیزات موشکی، در ماه مه ۲۰۲۴ برای یک شرکت دیگر صنایع دفاعی روسیه فرستاده است.
با این حال، این روزنامه تأکید کرده که اسناد به‌دست‌آمده مشخص نمی‌کنند آیا پرتابگرهای سفارش‌داده‌شده در نهایت به ایران تحویل داده شده‌اند یا نه.
@VahidHeadline
وزارت خارجهٔ آمریکا چهارشنبه ۱۳ آبان با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که دو فرد و یک شرکت را به دلیل مشارکت در تلاش‌ها برای تأمین موشک‌های ضدهوایی دوش‌پرتاب برای رژیم ایران تحریم کرده است.
بر اساس این بیانیه، محمدعلی طالبوف، مدیرعامل شرکت «آرموری الاینس» مستقر در بلاروس، در تلاش‌های این شرکت برای خرید تسلیحات به نمایندگی از ایران نقش داشته است. این شرکت به‌عنوان واسطه میان شرکت‌های چینی و ایران فعالیت کرده و در تلاش برای خرید صدها سامانهٔ پدافند هوایی دوش‌پرتاب مشارکت داشته است.
وزارت خارجهٔ آمریکا همچنین شرکت «ونگارد تاکتیکال ساپلای لیمیتد» مستقر در نیجریه را به دلیل مشارکت در تلاش برای تأمین سامانه‌های دوش‌پرتاب ساخت چین برای ایران با استفاده از هویت جعلی مصرف‌کنندگان نهایی تحریم کرد. علیشر دومولودژانوف، فردی مستقر در روسیه، نیز به دلیل نقش داشتن در تلاش برای تأمین این سامانه‌ها مشمول تحریم شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Das Wall Street Journal berichtet, dass die jemenitischen Huthi-Rebellen als Reaktion auf saudi-arabische Bemühungen um ein Friedensabkommen eine Entschädigung von 51 Milliarden Dollar sowie die Anerkennung als Herrscher des Jemen fordern.

Die Zeitung schrieb am Donnerstag, dem 4. November, unter Berufung auf mit den Gesprächen vertraute Personen, dass die von der Islamischen Republik unterstützten Huthi-Rebellen diesen Betrag als Ausgleich für Schäden aus jahrelangen saudi-arabischen Luftangriffen und der Blockade des Jemen beanspruchen.

Diese Forderung wird zu einem Zeitpunkt gestellt, an dem die Huthi-Rebellen ihre Angriffe auf saudi-arabische Ölanlagen, Flughäfen und Schifffahrtsrouten verstärkt haben.

Sie haben in den vergangenen Wochen zudem Teile des jemenitischen Territoriums eingenommen und sich auf etwa 80 Kilometer an Aden angenähert, dem Sitz der international anerkannten jemenitischen Regierung.

Das Wall Street Journal schreibt, dass Kronprinz Mohammed bin Salman nicht bereit ist, ohne eine überlegene militärische Position in Verhandlungen einzutreten, jedoch seien auch die militärischen Optionen mit erheblichen Risiken verbunden.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
روزنامهٔ وال‌استریت جورنال گزارش داد که حوثی‌های یمن در پاسخ به تلاش عربستان سعودی برای دستیابی به توافق صلح، خواستار دریافت ۵۱ میلیارد دلار غرامت و به‌رسمیت شناخته شدن به‌عنوان حاکمان یمن شده‌اند.

این روزنامه روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان به نقل از افراد مطلع از گفت‌وگوها نوشت که حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی، این مبلغ را بابت خسارت‌های ناشی از سال‌ها حملات هوایی عربستان و محاصرهٔ یمن مطالبه کرده‌اند.

این درخواست در شرایطی مطرح شده که حوثی‌ها حملات خود به تأسیسات نفتی، فرودگاه‌ها و مسیرهای کشتیرانی عربستان را تشدید کرده‌اند.

آن‌ها همچنین در هفته‌های اخیر بخش‌هایی از خاک یمن را تصرف کرده و به فاصلهٔ حدود ۸۰ کیلومتری عدن، محل استقرار دولت به‌رسمیت شناخته‌شدهٔ بین‌المللی یمن، رسیده‌اند.

وال‌استریت جورنال می‌نویسد محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، تمایلی ندارد بدون برخورداری از موقعیت برتر نظامی وارد مذاکرات شود، اما گزینه‌های نظامی نیز با خطرات جدی همراه است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die britische Handelsmarine-Betriebsorganisation (UKMTO) gab bekannt, dass ein Öltanker in einem Abstand von 50 Seemeilen nördlich der Stadt Madinat al-Shamal in Katar von zwei unbekannten Geschossen getroffen wurde.

Wenige Stunden vor der Veröffentlichung dieses Berichts hatte die Iranische Revolutionsgarde von „dem Brand zweier Öltanker und eines Schleppers infolge der Durchfahrt durch die nicht genehmigte Route der Straße von Hormus" berichtet.

Seit Beginn des laufenden Monats wurden in der Region sechs Seezwischenfälle registriert.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک نفتکش در فاصله ۵۰ مایل دریایی شمال شهر مدینة الشمال قطر هدف اصابت دو پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

ساعاتی قبل از انتشار این گزارش سپاه پاسداران از «آتش سوزی دو نفتکش و یک ید‌کش درپی عبور از مسیر غیرمجاز تنگه هرمز» خبر داده بود.

از ابتدای ماه جاری میلادی، شش حادثه دریایی در منطقه ثبت شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Mohammad-Hossein Sepehri, ein protestierender Lehrer, wurde am Mittwoch, dem 4. November, nach mehr als drei Jahren Haft aus dem Vakil-Abad-Gefängnis in Mashhad entlassen.

Sepehri war im Oktober 2023 von Sicherheitskräften in Mashhad festgenommen und in das Vakil-Abad-Gefängnis verlegt worden.
Dieser politische Gefangene wurde im Juni 2024 zusammen mit seiner Schwester und seinem Bruder, Fatemeh und Hossein Sepehri, vor der fünften Kammer des Revolutionsgerichts Mashhad angeklagt.

Das Gericht verurteilte ihn wegen „Versammlung und Verschwörung gegen die nationale Sicherheit" zu fünf Jahren, wegen „Beleidigung des Revolutionsführers" zu zwei Jahren und wegen „Propagandatätigkeit gegen das System" zu einem Jahr Gefängnis.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محمدحسین سپهری، معلم معترض، چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، پس از تحمل بیش از سه سال حبس از زندان وکیل‌آباد مشهد آزاد شد.

سپهری مهرماه ۱۴۰۲ توسط نیروهای امنیتی در مشهد بازداشت و به زندان وکیل‌آباد منتقل شد.
این زندانی سیاسی در خرداد ۱۴۰۳ به همراه خواهر و برادرش، فاطمه و حسین سپهری، در شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد محاکمه شد.

دادگاه او را به اتهام «اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور» به پنج سال، «توهین به رهبری» به دو سال و «فعالیت تبلیغی علیه نظام» به یک سال حبس محکوم کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump, der Präsident der Vereinigten Staaten, räumte am Mittwoch, dem 4. November, einen Tag nach den Zwischenwahlen zum US-Kongress, bei einem Besuch der Baustelle des neuen Ballsaals im Weißen Haus auf Fragen von Journalisten ein, dass der Krieg gegen den Iran zur Niederlage der Republikaner beigetragen habe – betonte jedoch, dass er dieselbe Entscheidung erneut treffen würde, wenn er noch einmal vor dieser Wahl stünde.

Auf die Frage eines Reporters nach den Aussagen von Vizepräsident JD Vance, wonach der Irankrieg der Hauptgrund für die Niederlage der Republikaner bei den Wahlen gewesen sei, sagte Trump: „Ich denke, das stimmt weitgehend, denn der Krieg hat kurzfristig den Benzinpreis etwas erhöht."

Der US-Präsident fügte hinzu: „Aber wenn ich es noch einmal tun müsste, würde ich es wieder tun, denn langfristig ist das die einzige Lösung. Man kann nicht zulassen, dass der Iran an Atomwaffen gelangt."

JD Vance hatte zuvor in einem Beitrag auf dem sozialen Netzwerk X, unter Verweis auf die Niederlage republikanischer Kandidaten bei den Zwischenwahlen und den Verlust der Senatsmehrheit, den Irankrieg als Hauptursache für diese Niederlage bezeichnet und geschrieben, dass viele Wähler, die Trump bei der Präsidentschaftswahl 2024 unterstützt hatten, diesmal für demokratische Kandidaten gestimmt hätten.

Vance betonte, das Hauptproblem der Republikaner sei nicht eine geringere Wahlbeteiligung ihrer Anhänger gewesen, sondern die Unzufriedenheit der Wähler mit der Politik der Regierung. Laut ihm zeigen Umfragen, dass die Beendigung des Irankrieges, die Bewältigung der Lebenshaltungskosten und der Inflation, die Umsetzung der „America First"-Politik und eine Neugestaltung der Beziehungen zu Israel die vier zentralen Forderungen jener Wähler gewesen seien, die sich von den Republikanern abgewandt haben.

Der US-Vizepräsident kritisierte zudem den Versuch einiger Politiker des republikanischen Parteiapparats, die Verantwortung abzuschieben, und sagte, jedes ehrliche Gespräch über die Zukunft der Partei müsse mit der Anerkennung der Gründe für die Wahlniederlage beginnen.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، یک روز پس از برگزاری انتخابات میان‌دوره‌ای کنگرهٔ آمریکا، هنگام بازدید از محل ساخت سالن رقص جدید کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران اذعان کرد که جنگ ایران در شکست جمهوری‌خواهان نقش داشته است، اما تأکید کرد که اگر بار دیگر در موقعیت تصمیم‌گیری قرار بگیرد، همان اقدام را تکرار خواهد کرد.

ترامپ در پاسخ به پرسش خبرنگاری دربارهٔ اظهارات جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، مبنی بر اینکه جنگ ایران عامل شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات بوده است، گفت: «فکر می‌کنم این موضوع تا حد زیادی درست است، زیرا جنگ در کوتاه‌مدت قیمت بنزین را کمی افزایش داد.»

رئیس‌جمهوری آمریکا افزود: «اما اگر مجبور بودم دوباره آن کار را انجام دهم، باز هم انجامش می‌دادم، زیرا در بلندمدت این تنها راه‌حل است. شما نمی‌توانید اجازه دهید ایران به سلاح هسته‌ای دست یابد.»

جی‌دی ونس پیش‌تر در پیامی در شبکهٔ اجتماعی ایکس، با اشاره به شکست نامزدهای جمهوری‌خواه در انتخابات میان‌دوره‌ای و از دست رفتن اکثریت سنا، جنگ ایران را عامل اصلی این شکست دانست و نوشت که بسیاری از رأی‌دهندگانی که در انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۲۴ از ترامپ حمایت کرده بودند، این بار به نامزدهای دموکرات رأی داده‌اند.

ونس تأکید کرد که مشکل اصلی جمهوری‌خواهان کاهش مشارکت هوادارانشان نبوده، بلکه نارضایتی رأی‌دهندگان از سیاست‌های دولت بوده است. به گفتهٔ او، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد پایان دادن به جنگ ایران، رسیدگی به هزینه‌های زندگی و تورم، اجرای سیاست «اول آمریکا» و تغییر روابط با اسرائیل، چهار خواستهٔ اصلی رأی‌دهندگانی بوده که از جمهوری‌خواهان رویگردان شده‌اند.

معاون رئیس‌جمهوری آمریکا همچنین از تلاش برخی سیاستمداران تشکیلات حزب جمهوری‌خواه برای فرافکنی انتقاد کرد و گفت هرگونه گفتگوی صادقانه دربارهٔ آیندهٔ این حزب باید با پذیرش دلایل شکست انتخاباتی آغاز شود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats der Islamischen Republik, schrieb am Mittwoch, dem 4. November, auf der Social-Media-Plattform X als Reaktion auf die Ergebnisse der US-Zwischenwahlen: „Das iranische Volk hat Trump auf dem Schlachtfeld und in der Straße von Hormus eine strategische Niederlage zugefügt und ihm auch in Washington eine politische Niederlage bereitet. Gleichzeitig waren die Amerikaner gezwungen, die Kosten seines Krieges zu tragen."

Rezaei schrieb weiter: „Wer sich mit Iran anlegt, wird den Preis dafür zahlen – vom Schlachtfeld bis vor die eigene Haustür."

Zeitgleich veröffentlichten Medien der Islamischen Republik am Mittwoch, dem 4. November, eine Botschaft, die Mojtaba Khamenei, dem Obersten Führer der Islamischen Republik, zugeschrieben wird, in der es heißt, es sei ein Irrtum, auf eine Verhaltensänderung Amerikas infolge eines Parteiwechsels zu hoffen oder zu versuchen, Washingtons Feindseligkeit durch Zugeständnisse zu verringern.

In der Botschaft heißt es: „Wenn es noch Menschen gibt, die auch nur einen Funken Hoffnung auf eine Verhaltensänderung oder einen Partei- und Fraktionswechsel im Herrschaftssystem haben, oder die glauben, durch Zugeständnisse an Amerika dieses von seiner Feindschaft gegenüber dem iranischen Volk abbringen zu können, so irren sie sich gewaltig."

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، در واکنش به نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در شبکه اجتماعی اکس نوشت: «ملت ایران در میدان نبرد و در تنگه هرمز، شکستی راهبردی به ترامپ تحمیل کرد و در واشنگتن نیز او را با شکستی سیاسی روبه‌رو ساخت. در همین حال، آمریکایی‌ها مجبور شدند هزینهٔ جنگ او را بپردازند.»

رضایی در ادامه نوشت: «هر کسی که با ایران دربیفتد، بهای آن را خواهد پرداخت؛ از میدان نبرد گرفته تا آستانهٔ خانهٔ خودش.»

همزمان، رسانه‌های جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، با انتشار پیامی منسوب به مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، از قول او نوشتند که امید بستن به تغییر رفتار آمریکا در پی جابه‌جایی احزاب سیاسی یا تلاش برای کاهش خصومت واشنگتن از طریق امتیاز دادن، اشتباه است.

در این پیام آمده است: «اگر هنوز کسانی هستند که اندک امیدی به تغییر رفتار یا جابه‌جایی‌های حزبی و جناحی در نظام سلطه دارند و یا تصور می‌کنند با امتیاز دادن به آمریکا می‌توانند او را از دشمنی با ملت ایران منصرف کنند، سخت در اشتباه‌اند.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
JD Vance, Vizepräsident der Vereinigten Staaten, bezeichnete den Krieg gegen Iran als einen der Hauptgründe für die Niederlage der Republikaner bei den Kongresswahlen und erklärte, viele Wähler, die bei der Wahl 2024 für Donald Trump und ihn gestimmt hatten, hätten diesmal für demokratische Kandidaten gestimmt. Er nannte vier zentrale Forderungen der unzufriedenen republikanischen Wähler: ein Ende des Krieges, den Fokus auf Lebenshaltungskosten und Inflation, die Priorisierung amerikanischer Interessen sowie eine Veränderung des Verhältnisses der USA zu Israel.

Vance schrieb am Mittwoch, dem 4. November, in einer Nachricht auf dem sozialen Netzwerk X mit Verweis auf die Ergebnisse der Wahlen zum Repräsentantenhaus und zum Senat, das eigentliche Problem der Republikaner sei nicht die Wahlbeteiligung ihrer Anhänger gewesen, sondern die Abwanderung eines Teils der Parteiwähler zu den Demokraten.

Unter Berufung auf eine Umfrage eines politischen Analysten, der nach eigenen Angaben die Wahlergebnisse korrekt vorhergesagt hatte, schrieb er, Wähler, die 2024 für Trump gestimmt hatten, sich bei der diesjährigen Wahl aber den Demokraten zugewandt hatten, seien zu ihren Beweggründen für diesen Wechsel und zu den Faktoren befragt worden, die sie möglicherweise wieder zu den Republikanern zurückbringen könnten.

Laut Vance lauteten die vier Hauptantworten dieser Personen: dem Krieg ein Ende setzen, Fokus auf Lebenshaltungskosten und Inflation, Priorisierung amerikanischer Interessen sowie eine Veränderung der Beziehung Washingtons zu Israel.

Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten verteidigte zudem diejenigen innerhalb der Republikanischen Partei, die eine diplomatische Lösung des Konflikts mit Iran gefordert hatten, und erklärte, die am Montag gegen Rachel Campos-Duffy erhobene Kritik wegen ihrer Unterstützung einer diplomatischen Lösung sei unberechtigt gewesen – ihr politischer Rat habe sich als richtig erwiesen.

Vance betonte, der Hauptgrund für die Niederlage der Republikaner sei der Krieg gewesen, und schrieb, Donald Trump selbst habe am Dienstagabend auf dieses Thema hingewiesen. Er forderte jene, die glauben, die politischen Kosten des Krieges und der Verlust der Kontrolle über den Senat für die nächsten sechs Jahre seien es wert gewesen, dazu auf, diesen Standpunkt offen zu vertreten.

Er prognostizierte außerdem, dass es in den kommenden Monaten zu Meinungsverschiedenheiten und Versuchen kommen werde, die Diskussion von den tatsächlichen Gründen für die republikanische Niederlage abzulenken. Vance erklärte gleichzeitig, er sei nach wie vor optimistisch für Amerikas Zukunft, und rief die Republikaner dazu auf, ihre Unzufriedenheit mit den Wahlergebnissen in den Antrieb umzuwandeln, die Partei wieder auf den von ihnen gewünschten Kurs zu bringen.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهور آمریکا، جنگ با ایران را از دلایل اصلی شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره دانست و گفت بسیاری از رای‌دهندگانی که در انتخابات ۲۰۲۴ به دونالد ترامپ و او رای داده بودند، این بار به نامزدهای دموکرات رای دادند. او پایان جنگ، تمرکز بر هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت‌دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه این کشور با اسراییل را چهار خواسته اصلی رای‌دهندگان ناراضی جمهوری‌خواه عنوان کرد.

ونس روز چهارشنبه ۱۳ آبان در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس، با اشاره به نتایج انتخابات مجلس نمایندگان و سنا، نوشت مشکل اصلی جمهوری‌خواهان نه میزان مشارکت هوادارانشان، بلکه تغییر گرایش بخشی از رای‌دهندگان این حزب به دموکرات‌ها بوده است.

او با استناد به نظرسنجی یکی از تحلیل‌گران سیاسی که به گفته او نتایج انتخابات را به‌درستی پیش‌بینی کرده بود، نوشت از رای‌دهندگانی که در انتخابات ۲۰۲۴ به ترامپ رای داده بودند اما در انتخابات امسال به دموکرات‌ها روی آوردند، درباره دلایل این تغییر و عواملی که ممکن است آن‌ها را دوباره به جمهوری‌خواهان بازگرداند، پرسیده شده است.

به گفته ونس، چهار پاسخ اصلی این افراد عبارت بوده است از پایان‌دادن به جنگ، تمرکز بر هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت‌دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه واشینگتن با اسراییل.

معاون رییس‌جمهور آمریکا همچنین از کسانی که در حزب جمهوری‌خواه خواستار حل‌وفصل دیپلماتیک درگیری با ایران شده بودند، دفاع کرد و گفت انتقادهایی که روز دوشنبه از ریچل کامپوس دافی به دلیل حمایت از راه‌حل دیپلماتیک مطرح شد، نادرست بود و توصیه سیاسی او درست از آب درآمد.

ونس با تاکید بر این‌که دلیل اصلی شکست جمهوری‌خواهان جنگ بوده است، نوشت خود دونالد ترامپ نیز شامگاه سه‌شنبه به این موضوع اشاره کرده است. او از کسانی که معتقدند هزینه سیاسی جنگ و از دست‌دادن کنترل سنا برای شش سال آینده ارزش آن را داشته است، خواست صریحا از این موضع دفاع کنند.

او همچنین پیش‌بینی کرد در ماه‌های آینده اختلاف‌نظرها و تلاش‌هایی برای منحرف‌کردن بحث از دلایل واقعی شکست جمهوری‌خواهان شکل بگیرد. ونس در عین حال گفت همچنان به آینده آمریکا امیدوار است و از جمهوری‌خواهان خواست نارضایتی خود از نتایج انتخابات را به تلاشی برای بازگرداندن حزب به مسیر مورد نظرشان تبدیل کنند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Nachrichtenagentur HRANA hat die Identität von Vahid Khodrikhah, 34 Jahre alt, einem der drei in Mashhad festgenommenen Demonstranten bekanntgegeben, die wegen „Moharebeh" (Krieg gegen Gott) zum Tode verurteilt wurden. Mit der Identifizierung seiner Person sind nun die Daten zweier der Verurteilten in diesem Fall bekannt, jedoch bleibt die Identität der dritten Person weiterhin ungeklärt.

Laut HRANA wurde Vahid Khodrikhah gemeinsam mit Matin Farnian, 23 Jahre alt, und einem weiteren Bürger in einem gemeinsamen Verfahren von der fünften Kammer des Revolutionsgerichts Mashhad unter dem Vorsitz von Richter Hossein Yazdankhah zum Tode verurteilt.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
خبرگزاری هرانا از شناسایی هویت وحید خدری‌خواه، ۳۴ ساله، یکی از سه معترض بازداشت‌شده در مشهد خبر داده است که به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده‌اند. با شناسایی هویت او، مشخصات دو تن از محکومان این پرونده احراز شده، اما هویت نفر سوم همچنان نامعلوم است.
بر اساس گزارش هرانا، وحید خدری‌خواه به همراه متین فرنیان، ۲۳ ساله، و یک شهروند دیگر در پرونده‌ای مشترک از سوی شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه به اعدام محکوم شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Die Abgabe von inländisch produziertem Superbenzin an Tankstellen im Iran hat begonnen. Der Geschäftsführer der Nationalen Raffinerie- und Erdölproduktvertriebsgesellschaft gab den Preis mit 103.000 Toman pro Liter an und erklärte, dass mehr als 70 Tankstellen für den Verkauf ausgestattet wurden. Diese Zahl wurde bekannt gegeben, während der Handelsleiter der Nationalen Vertriebsgesellschaft den Endpreis für Superbenzin – je nach Transportkosten – auf zwischen 103.000 und 110.000 Toman bezifferte.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
عرضه بنزین سوپر تولید داخل در جایگاه‌های ایران آغاز شده است؛ سوختی که مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده‌های نفتی قیمت آن را لیتری ۱۰۳ هزار تومان اعلام کرده و گفته است بیش از ۷۰ جایگاه برای عرضه آن تجهیز شده‌اند. این رقم در حالی اعلام شده که مدیر بازرگانی شرکت ملی پخش، بهای نهایی بنزین سوپر را بسته به هزینه حمل، بین ۱۰۳ تا ۱۱۰ هزار تومان اعلام کرده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Medien der Islamischen Republik veröffentlichten eine Botschaft, die Mojtaba Khamenei, dem Obersten Führer der Islamischen Republik, zugeschrieben wird. Darin soll er erklärt haben, es sei ein „Fehler", auf eine Verhaltensänderung der USA infolge eines Parteiwechsels zu hoffen oder zu versuchen, die Feindseligkeit Washingtons durch Zugeständnisse zu verringern.

In der Botschaft, die am Mittwoch, dem 4. November, veröffentlicht wurde, heißt es: „Wenn es noch Menschen gibt, die auch nur geringe Hoffnung auf eine Verhaltensänderung oder auf Partei- und Fraktionswechsel innerhalb des Herrschaftssystems hegen – oder die glauben, durch Zugeständnisse an Amerika dieses von seiner Feindschaft gegenüber dem iranischen Volk abbringen zu können – so irren sie sich schwer."

Die Veröffentlichung dieser Botschaft erfolgt einen Tag nach den Zwischenwahlen zum US-Kongress, bei denen US-Medienberichten zufolge die Demokraten auf dem Weg sind, die Kontrolle über beide Kammern – Repräsentantenhaus und Senat – zu erlangen.

In einem weiteren Abschnitt der Mojtaba Khamenei zugeschriebenen Botschaft wird jeder Ansatz, der auf Zugeständnissen an Amerika beruht, als Anreiz für das Land zu „noch größerer Gier sowie künftigen Kriegen und Anmaßungen" bezeichnet.

Masoud Pezeshkian bekräftigte gestern erneut, dass Mojtaba Khamenei der Regierung neue Vollmachten für Verhandlungen mit den USA erteilt habe.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
رسانه‌های جمهوری اسلامی با انتشار پیامی منسوب به مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، از قول او نوشتند که امید بستن به تغییر رفتار آمریکا در پی جابه‌جایی احزاب سیاسی یا تلاش برای کاهش خصومت واشینگتن از طریق امتیاز دادن، «اشتباه» است.

در این پیام که روز چهارشنبه ۱۳ آبان منتشر شد، آمده است: «اگر هنوز کسانی هستند که اندک امیدی به تغییر رفتار یا جابه‌جایی‌های حزبی و جناحی در نظام سلطه دارند و یا تصور می‌کنند با امتیاز دادن به آمریکا می‌توانند او را از دشمنی با ملت ایران منصرف کنند، سخت در اشتباه‌اند.»

انتشار این پیام یک روز پس از انتخابات میان‌دوره‌ای کنگرهٔ آمریکا صورت می‌گیرد که بر اساس پیش‌بینی رسانه‌های آمریکایی، دموکرات‌ها در مسیر کسب کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا قرار گرفته‌اند.

در بخش دیگری از متن منسوب به مجتبی خامنه‌ای، هرگونه رویکرد مبتنی بر دادن امتیاز به آمریکا عامل تشویق این کشور به «زیاده‌خواهی بیشتر و جنگ‌ها و جسارت‌های بعدی» توصیف شده است.

مسعود پزشکیان روز گذشته باز دیگر تأکید کرد که مجتبی خامنه‌ای اختیارات تازه‌ای برای مذاکره با آمریکا به دولت داده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Abdul El-Sayed, demokratischer Kandidat, gewann bei den US-Zwischenwahlen einen Sitz im Senat des Bundesstaates Michigan und wurde damit zum ersten gewählten Muslim im US-Senat.

Laut Medienprognosen besiegte El-Sayed, 42, in einem knappen Rennen Mike Rogers, den von Donald Trump unterstützten republikanischen Kandidaten, und sicherte seiner Partei den Sitz des scheidenden demokratischen Senators Gary Peters.

El-Sayed, ein ehemaliger Beamter im Bereich öffentliche Gesundheit, konzentrierte sich in seinem Wahlkampf auf die Senkung der Lebenshaltungskosten, den Ausbau der allgemeinen Gesundheitsversorgung und die Einschränkung des Einflusses großer Konzerne auf die Politik.

Der demokratische Kandidat hatte zuvor den Krieg Israels in Gaza als „Völkermord" bezeichnet und sich gegen einen Krieg gegen die Islamische Republik ausgesprochen. Als ein iranisch-amerikanischer Student ihn aufforderte, die Revolutionsgarden zu verurteilen, betonte er statt einer Verurteilung dieser Institution das Recht der Iraner auf Selbstbestimmung.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
عبدل السید، نامزد دموکرات، در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا موفق شد کرسی سنای ایالت میشیگان را به دست آورد و به نخستین مسلمان منتخب سنای آمریکا تبدیل شود.

بر اساس پیش‌بینی رسانه‌ها، السید، ۴۲ ساله، در رقابتی نزدیک مایک راجرز، نامزد جمهوری‌خواه مورد حمایت دونالد ترامپ، را شکست داد و کرسی گری پیترز، سناتور دموکرات بازنشسته، را برای حزب خود حفظ کرد.

السید که از مقام‌های پیشین حوزه بهداشت عمومی است، در کارزار انتخاباتی خود بر کاهش هزینه‌های زندگی، گسترش خدمات درمانی همگانی و محدود کردن نفوذ شرکت‌های بزرگ در سیاست تمرکز داشت.

این نامزد دموکرات پیش‌تر جنگ اسرائیل در غزه را «نسل‌کشی» خوانده و با جنگ علیه جمهوری اسلامی مخالفت کرده بود. هنگامی که یک دانشجوی ایرانی‌آمریکایی از او خواست سپاه پاسداران را محکوم کند، به جای محکوم کردن این نهاد، بر حق ایرانیان برای تعیین سرنوشت خود تاکید کرد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
«Reza Shafakhah», Rechtsanwalt, berichtete von der Ausstellung eines Todesurteils gegen «Amir-Hossein Mousavi», einen politischen Gefangenen im Evin-Gefängnis.

Laut diesem Anwalt hat die Abteilung 15 des Revolutionsgerichts Teheran seinen Mandanten wegen «Mofsed-e-fel-Arz» (Verderbnis auf Erden) durch seine Aktivitäten auf dem Account «James B. Dean» im sozialen Netzwerk X zum Tode verurteilt.

Die Schwester von Amir-Hossein Mousavi verurteilte dieses Urteil in einer Nachricht auf dem sozialen Netzwerk X und appellierte an die Nutzer sozialer Netzwerke: «Seid die Stimme von Amir-Hossein. Schweigt nicht.»

Die dritte Anhörung zu den Vorwürfen gegen diesen politischen Gefangenen fand am Montag, dem 21. September 2026, unter dem Vorsitz von «Abolqasem Salavati» in der Abteilung 15 des Revolutionsgerichts Teheran statt.
Mousavi war zuvor mit 9 Anklagepunkten konfrontiert worden, darunter «Bildung einer Gruppe zur Handlung gegen die innere Sicherheit», «Zusammenrottung und Konspiration», «Propaganda gegen das System», «Terrorismusfinanzierung» und «Zusammenarbeit und Informationsaustausch mit Personen mit Verbindungen zu Israel». Die Anklagepunkte «Moharebeh» (Kriegsführung gegen Gott) und «Mofsed-e-fel-Arz» wurden ebenfalls im Laufe des Verfahrens eingebracht.
Der Rundfunk der Islamischen Republik sendete am 6. Oktober 2025 ein Video mit Aussagen von Mousavi und beschuldigte ihn der «Spionage und nachrichtendienstlichen sowie sicherheitsbezogenen Zusammenarbeit mit Israel».
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
«رضا شفاخواه»، وکیل دادگستری، از صدور حکم اعدام برای «امیرحسین‌ موسوی»، زندانی سیاسی محبوس در زندان اوین، خبر داد.

به گفته این وکیل، شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران موکلش را به اتهام «افساد فی‌الارض» از طریق فعالیت در حساب کاربری «جیمز بی‌دین» در شبکه اجتماعی ایکس به اعدام محکوم کرده است.

خواهر امیرحسین موسوی نیز با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی ایکس، این حکم را محکوم کرد و از کاربران شبکه‌های اجتماعی خواست: «صدای امیرحسین باشید. سکوت نکنید.»

سومین جلسه رسیدگی به اتهام‌های این زندانی سیاسی روز دوشنبه ۳۰ شهریور۱۴۰۵، به ریاست «ابوالقاسم صلواتی» در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران برگزار شد.
موسوی پیش‌تر با ۹ عنوان اتهامی، از جمله «تشکیل گروه برای اقدام علیه امنیت داخلی»، «اجتماع و تبانی»، «تبلیغ علیه نظام»، «تامین مالی تروریسم» و «همکاری و تبادل اطلاعات با افراد وابسته به اسرائیل» روبه‌رو شده بود. اتهام‌های «محاربه» و «افساد فی‌الارض» نیز در جریان رسیدگی به پرونده او مطرح شدند.
صداوسیمای جمهوری اسلامی روز ۱۴ مهر۱۴۰۴ ویدئویی از اظهارات موسوی پخش کرد و او را به «جاسوسی و همکاری اطلاعاتی و امنیتی با اسرائیل» متهم کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Mohammad Bagher Ghalibaf, Parlamentspräsident und hochrangiger Vertreter der Islamischen Republik bei den Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten, bezeichnete am Mittwochmorgen, dem 4. November, nach der Bekanntgabe der Ergebnisse der US-amerikanischen Zwischenwahlen, den Erfolg der Demokraten bei der Erlangung der Kontrolle über beide Kammern – Repräsentantenhaus und Senat – als das „Nein" des amerikanischen Volkes zum Krieg.

Ghalibaf schrieb in dieser Botschaft: „Ob aus Gewissensgründen oder wegen der Lebenshaltungskosten – die Amerikaner haben zum Krieg ‚Nein' gesagt, und wir unterstützen diese Botschaft.
Wenn die US-Regierung den Willen ihres eigenen Volkes verrät, um internationalen Herren und Erpressern zu dienen, wird sie feststellen, dass unser ‚Nein' einen Albtraum nach sich ziehen wird."
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Persischen Originaltext anzeigen
محمد باقر قالیباف، رئیس مجلس شورای و نماینده ارشد جمهوری اسلامی در مذاکرات با ایالات متحده، صبح چهارشنبه ۱۳ آبان و پس از اعلام نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده، موفقیت دموکرات‌ها در تسلط بر هر دو مجلس نمایندگان و سنا را «نه» مردم آمریکا به جنگ توصیف کرد.

قالیباف در این پیام نوشت: «چه به خاطر وجدان باشد و چه به دلیل هزینه‌های زندگی، آمریکایی‌ها به جنگ «نه» گفتند و ما از این پیام حمایت می‌کنیم.
اگر دولت ایالات متحده به خواست مردم خود خیانت کند تا در خدمت اربابان بین‌المللی و باج‌گیران باشد، درخواهد یافت که «نه» ما، کابوسی را به دنبال خواهد داشت.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
4588 more posts available...