Entendez la voix du peuple iranien. Internet est coupé, mais leurs voix ne seront pas réduites au silence. La guerre et leur gouvernement tuent des civils innocents. Ce sont de vraies histoires de gens ordinaires. Mis à jour toutes les 5 minutes.
4688 publications de la chaîne Telegram Vahid Online
Selon Reuters, Sean Duffy, le secrétaire américain aux Transports, a annoncé vendredi 12 novembre que l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) avait émis un ordre d'arrêt général des vols pour tous les aéroports américains en raison d'une « panne de communication » affectant l'ensemble des centres de contrôle du trafic aérien. Duffy a ajouté que les experts techniques de la FAA sont en train d'examiner le problème.

La FAA a également averti dans un communiqué qu'en raison d'une défaillance des équipements, les passagers et les usagers doivent s'attendre à ce que les avions restent en attente dans les airs avant d'atterrir dans tous les aéroports du système national de l'espace aérien.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
به گزارش رویترز، شان دافی، وزیر ترابری ایالات متحده، روز جمعه ۲۲ آبان اعلام کرد اداره هوانوردی فدرال (FAA) به دلیل بروز «اختلال ارتباطی» که تمامی مراکز کنترل ترافیک مسیرهای هوایی را تحت تأثیر قرار داده است، دستور توقف سراسری پروازها را برای تمامی فرودگاه‌های آمریکا صادر کرده است. دافی افزود کارشناسان فنی اداره هوانوردی فدرال در حال بررسی این مشکل هستند.

اداره هوانوردی فدرال آمریکا نیز در اطلاعیه‌ای هشدار داد که به دلیل از کار افتادن تجهیزات، مسافران و کاربران باید انتظار ماندن هواپیماها در آسمان را پیش از فرود در تمامی فرودگاه‌های سامانه حریم هوایی ملی داشته باشند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
L'armée de l'air américaine a annoncé avoir réagi, vendredi après-midi, à une « activité suspecte de drone non autorisé » au-dessus de la base de la Royal Air Force de Lakenheath, dans le Suffolk.

Un porte-parole de l'armée de l'air américaine a déclaré : « Aucune force, aucun aéronef ni aucune infrastructure n'ont été endommagés au cours de cet incident. »

Cette mesure fait suite à des informations non confirmées faisant état de déclenchement d'alarmes sur la base, que des habitants auraient entendues depuis un village voisin.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
نیروی هوایی آمریکا اعلام کرد که عصر روز جمعه به «فعالیت مشکوک پهپاد غیرمجاز» بر فراز پایگاه نیروی هوایی سلطنتی لیکن‌هیث در سافولک واکنش نشان داده است.

سخنگوی نیروی هوایی آمریکا اعلام کرد: «هیچ‌یک از نیروها، هواپیماها یا زیرساخت‌ها در جریان این واقعه آسیب ندیده‌اند.»

این اقدام پس از گزارش‌های تایید نشده مبنی بر به صدا درآمدن آژیر خطر در این پایگاه صورت گرفته است که ساکنان گزارش داده‌اند از روستایی در نزدیکی شنیده شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
La police britannique a publié une vidéo du moment de l'arrestation de deux hommes iraniens accusés d'espionnage pour le compte de l'Iran. Ces deux individus avaient été recrutés par l'un des services de renseignement de la République islamique pour surveiller des journalistes iraniens et un avocat.

Mostafa Sepahvand, 41 ans, et Farhad Javadi-Manesh, 46 ans, ont été reconnus coupables jeudi 12 novembre, à l'issue d'un procès de six semaines devant le tribunal de Woolwich à Londres, pour avoir mené des activités susceptibles d'avoir aidé un service de renseignement étranger.

Kambiz Hosseini et Mojtaba Pourmohsen, deux journalistes de la chaîne de télévision en langue persienne Iran International basée à Londres, ainsi que Jonathan Turner, l'un des fondateurs de l'organisation « Lawyers for Israel », figuraient parmi les personnes qui avaient été placées sous surveillance.
@VahidHeadline
📱 هور آر یو؟ 📱 فور وات؟

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پلیس بریتانیا ویدیوی لحظه بازداشت دو مرد ایرانی  که به  جاسوسی برای ایران متهم شده‌اند را منتشر کرده است. این دو نفر توسط یکی از نهادهای اطلاعاتی جمهوری اسلامی برای زیر نظر گرفتن روزنامه‌نگاران ایرانی و یک وکیل، استخدام شده بودند.

مصطفی سپهوند، ۴۱ ساله، و فرهاد جوادی‌منش، ۴۶ ساله، روز پنجشنبه ۱۲ نوامبر، پس از محاکمه‌ای شش‌هفته‌ای در دادگاه وولویچ لندن، به اتهام انجام فعالیت‌هایی که می‌توانست به یک سرویس اطلاعاتی خارجی کمک کند، مجرم شناخته شدند.

کامبیز حسینی و مجتبی پورمحسن، دو روزنامه‌نگار شبکه تلویزیونی فارسی‌زبان ایران‌اینترنشنال مستقر در لندن، و جاناتان ترنر، از بنیان‌گذاران سازمان «وکلای بریتانیا برای اسرائیل»، از جمله افرادی بودند که تحت نظر قرار گرفته بودند.
@VahidHeadline
📱 هور آر یو؟ 📱 فور وات؟

📡 @VahidOnline
**Scott Bessent, secrétaire au Trésor américain**, a déclaré que la République islamique aurait probablement pu obtenir un meilleur accord avant les élections de mi-mandat, mais que Donald Trump estime désormais que les États-Unis n'ont pas besoin d'accord et que la pression économique sur Téhéran se poursuivra.

*Traduction automatique :*

🔺 **Présentateur :** Monsieur le Secrétaire, tout d'abord, que pouvez-vous nous dire sur votre lieu de résidence ? Où êtes-vous en ce moment ? Vous ne souhaitez peut-être pas en parler, mais pouvez-vous nous expliquer un peu la situation dans laquelle vous vous trouvez et comment vous y êtes arrivé ?

🔻 **Scott Bessent :** Oui, Joe, tu sais ce que je veux dire ?
F the Iranian leadership
*(Note de ChatGPT :
En termes d'intensité et de ton :
— « Que les dirigeants iraniens aillent se faire voir » : traduction naturelle et compréhensible, mais qui atténue la vulgarité de l'expression anglaise.
— « Va te faire foutre, direction iranienne » : en termes de vulgarité et de ton insultant, c'est un équivalent plus proche de "Fuck the Iranian leadership".)*

Ils m'ont menacé de mort, mais je ne suis pas censé avoir peur. Les autres membres du cabinet ne sont pas censés avoir peur non plus. Cela signifie que ce que nous faisons avec l'opération d'« exclusion économique » fonctionne.
...
Ce que nous faisons a porté ses fruits. Les Gardiens de la Révolution sont comme un animal dangereux acculé dans un coin.

🔺 **Présentateur :** Le président a dit hier même qu'il ne pensait pas que nous ayons besoin d'un accord avec l'Iran, et il a modifié la mission de son vice-président, JD Vance, en le retirant des négociations avec l'Iran.
Où en sommes-nous à ce stade ? Comment voyez-vous la situation actuellement ?

🔻 **Scott Bessent :** Comme je l'ai dit auparavant, nous intensifions la pression sur ce régime. Je pense qu'ils sont terrifiés par ce qu'ils voient.

Becky, pour la première fois depuis qu'ils ont commencé à produire du pétrole, ils n'ont aucune cargaison de pétrole en mer. Ils n'ont aucun revenu et nous avons coupé leurs sources de revenus.

Quand tout le monde dit que les sanctions ne fonctionnent pas, je dis que ce qui fonctionne, c'est de mener une guerre militaire de six semaines, de détruire la marine et l'armée de l'air iraniennes ainsi qu'une grande partie de ses missiles et drones.

Plus important encore, d'éliminer environ 85 à 90 % de leur capacité à reconstruire ces équipements, puis d'établir votre blocus de fer et votre blocus naval.
Rien n'entre. Rien ne sort.
Ensuite, en août, j'ai mis en œuvre l'opération d'« exclusion économique » et nous avons isolé le régime comme jamais auparavant.
Nos partenaires dans le Golfe [Persique] coopèrent avec nous. Concernant les institutions financières qui n'ont pas coopéré, nous avons sanctionné trois banques et nous n'hésiterons pas à recommencer.
Nous avons également coupé leur accès à la plupart des liaisons aériennes.
Donc, quand des membres du régime veulent rendre visite à leurs proches à Londres, voir leurs petites amies à Paris ou accéder à leur argent à Genève, ils ne peuvent plus le faire.
Alors autant qu'ils aiment leur pays, parce qu'ils y sont coincés et que tout s'effondre autour d'eux.
Une inflation de 200 % ! Ils ont déjà prévenu la population qu'elle ferait face à des pénuries de gaz.
Des pénuries de gaz ! Dans un pays qui possède les troisièmes plus grandes réserves d'énergie au monde !
Tout s'effondre autour d'eux.
...

Je pense que ce qui va se passer, c'est qu'ils finiront par vouloir un accord.
Ils n'ont bien sûr pas respecté le protocole d'accord conclu à Islamabad cet été. Ils ont commencé à tirer sur...
Mais certaines nuits, le volume de pétrole brut transitant par le détroit d'Hormuz est encore supérieur aux niveaux d'avant-guerre. Je pense que l'une des nuits récentes, c'était environ 25 millions de barils.
Alors, Becky, depuis l'instauration du blocus, le résultat jusqu'ici est à peu près le suivant : États-Unis 1,7 milliard de barils ; Iran zéro.
La réalité finit toujours par s'imposer.
Un long et froid hiver attend les Iraniens.

🔺 **Présentateur :** ... Est-ce aussi simple que de dire que l'action qui aurait dû être menée contre l'Iran depuis 47 ans en valait le coût ?

🔻 **Scott Bessent :** Joe, absolument, cela valait la peine que le président Trump fasse ce qui aurait dû être fait depuis 47 ans.
Nous allons traverser cette période.
Nous voyons déjà les prix de l'énergie baisser.
Je pense que ce qui a été particulièrement douloureux pour les Iraniens, c'est qu'un accord leur a été proposé et qu'ils auraient probablement pu obtenir un meilleur accord avant les élections.
Maintenant, Trump ne pense pas que nous ayons besoin d'un accord du tout et nous allons simplement continuer à les presser.
...
Je pense qu'après tout cela, l'offre de pétrole sur le marché sera encore plus abondante. On voit la production de l'Arabie saoudite et des Émirats atteindre de nouveaux records, et le Venezuela aussi dans quelques années...
[Suite dans la vidéo]

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، گفت جمهوری اسلامی احتمالا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای به توافق بهتری دست یابد، اما اکنون دونالد ترامپ معتقد است آمریکا به توافق نیازی ندارد و فشار اقتصادی بر تهران ادامه خواهد یافت.

ترجمه ماشین:

🔺 مجری: آقای وزیر، اول از همه دربارهٔ محل اقامتتان چه می‌توانید به ما بگویید؟ الان کجا هستید؟ شاید نخواهید چیزی بگویید، اما می‌توانید کمی دربارهٔ وضعیتی که در آن قرار گرفته‌اید و اینکه چطور به اینجا رسیدید توضیح بدهید؟

🔻 اسکات بسنت: بله جو، می‌دانی چه می‌خواهم بگویم؟
F the Iranian leadership
توضیح چت‌جی‌پی‌تی:
از نظر شدت و لحن:
- «گور پدر رهبران ایران»: ترجمه‌ای طبیعی و قابل‌فهم است، ولی از شدت رکاکت عبارت انگلیسی می‌کاهد.
- «کیر تو رهبری ایران»: از نظر رکاکت و لحن توهین‌آمیز، معادل نزدیک‌تری برای Fuck the Iranian leadership است.

آن‌ها مرا به مرگ تهدید کرده‌اند، اما قرار نیست بترسم. دیگر اعضای کابینه هم قرار نیست بترسند. این یعنی کاری که با عملیات «طرد اقتصادی» انجام می‌دهیم نتیجه می‌دهد.
...
کاری که انجام می‌دهیم جواب داده است. سپاه پاسداران مثل حیوان خطرناکی است که در گوشه‌ای گیر افتاده.

🔺 مجری: رئیس‌جمهور همین دیروز گفت فکر نمی‌کند به توافق با ایران نیازی داشته باشیم و مأموریت معاونش، جی‌دی ونس، را تغییر داد و او را از مذاکرات با ایران کنار کشید.
الان اوضاع در چه مرحله‌ای است؟ در حال حاضر شرایط را چطور می‌بینید؟

🔻 اسکات بسنت: همان‌طور که قبلاً گفتم، ما فشار را بر این رژیم بیشتر می‌کنیم. فکر می‌کنم آن‌ها از چیزی که می‌بینند وحشت‌زده‌اند.

بکی، برای نخستین بار از زمانی که تولید نفت را آغاز کرده‌اند، هیچ محمولهٔ نفتی روی آب ندارند. هیچ درآمدی ندارند و ما راه درآمدشان را بسته‌ایم.

وقتی همه می‌گویند تحریم‌ها کارساز نیست، من می‌گویم چیزی که جواب می‌دهد این است که یک جنگ نظامی شش‌هفته‌ای انجام دهید، نیروی دریایی و نیروی هوایی ایران و بخش بزرگی از موشک‌ها و پهپادهایش را نابود کنید.

مهم‌تر اینکه حدود ۸۵ تا ۹۰ درصد توانایی بازسازی آن تجهیزات را از بین ببرید و بعد محاصرهٔ آهنین و محاصرهٔ دریایی خود را برقرار کنید.
نه چیزی وارد می‌شود و نه چیزی خارج.
سپس در ماه اوت عملیات «طرد اقتصادی» را اجرا کردم و رژیم را چنان منزوی کرده‌ایم که تاکنون سابقه نداشته است.
شرکایمان در خلیج [فارس]‌ با ما همکاری می‌کنند. دربارهٔ مؤسسات مالی‌ای که همکاری نکرده‌اند، سه بانک را تحریم کرده‌ایم و برای تکرار این کار هم تردید نخواهیم کرد.
دسترسی آن‌ها را به بیشتر پروازهای هوایی هم قطع کرده‌ایم.
بنابراین وقتی اعضای رژیم بخواهند به دیدن بستگانشان در لندن بروند، دوست‌دخترهایشان را در پاریس ببینند یا به پول‌هایشان در ژنو سر بزنند، دیگر نمی‌توانند.
پس بهتر است کشورشان را دوست داشته باشند، چون همان‌جا گیر افتاده‌اند و همه‌چیز در اطرافشان دارد فرو می‌پاشد.
تورم ۲۰۰ درصدی! از همین حالا به مردم هشدار داده‌اند که با کمبود گاز روبه‌رو خواهند شد.
کمبود گاز! در کشوری که سومین منابع بزرگ انرژی جهان را دارد!
همه‌چیز دوروبرشان در حال فروپاشی است.
...

فکر می‌کنم آنچه اتفاق می‌افتد این است که سرانجام خواهان توافق خواهند شد.
آن‌ها البته به تفاهم‌نامه‌ای که تابستان امسال در اسلام‌آباد بر سر آن توافق شد پایبند نماندند. شروع کردند به شلیک به...
اما در بعضی شب‌ها، حجم نفت خام عبوری از تنگهٔ هرمز حتی بیشتر از سطح پیش از جنگ است. فکر می‌کنم یکی از شب‌های اخیر حدود ۲۵ میلیون بشکه بوده است.
پس بکی، از زمان برقراری محاصره، نتیجه تا اینجا تقریباً این بوده است: آمریکا ۱٫۷ میلیارد بشکه؛ ایران صفر.
بالاخره واقعیت اثر خودش را می‌گذارد.
زمستانی طولانی و سرد در انتظار ایرانی‌هاست.


🔺 مجری: ... آیا موضوع به همین سادگی است که اقدامی که پس از ۴۷ سال باید علیه ایران انجام می‌شد، ارزش این هزینه‌ها را داشت؟

🔻 اسکات بسنت: جو، صددرصد ارزشش را داشت که رئیس‌جمهور ترامپ اقدامی کرد که ۴۷ سال بود باید انجام می‌شد.
ما از این وضعیت عبور خواهیم کرد.
همین حالا هم می‌بینیم قیمت انرژی در حال کاهش است.
فکر می‌کنم آنچه برای ایرانی‌ها بسیار ناگوار بود، این بود که به آن‌ها توافقی پیشنهاد شد و احتمالاً پیش از انتخابات می‌توانستند به توافق بهتری برسند.
حالا ترامپ فکر نمی‌کند ما اصلاً به توافقی نیاز داشته باشیم و فقط به فشار بر آن‌ها ادامه خواهیم داد.
...
فکر می‌کنم پس از این ماجرا، عرضهٔ نفت در بازار حتی بیشتر خواهد شد.می‌بینید که تولید عربستان و امارات به رکوردهای تازه می‌رسد ونزوئلا هم ظرف چند سال دوباره ...
[بیشتر در ویدیو]
📡 @VahidOnline
«Saeed Shakiba», blogueur et humoriste emprisonné à la prison de Tehran Bozorg, a été condamné à cinq ans de prison pour avoir publié une vidéo dans laquelle il imitait la voix d'«Ali Khamenei», guide suprême de la République islamique.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«سعید شکیبا» بلاگر و طنزپرداز زندانی در زندان تهران‌بزرگ، بابت انتشار ویدیویی از تقلید صدای «علی خامنه‌ای» رهبر دوم جمهوری اسلامی به پنج سال حبس محکوم شد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Le site web Axios a rapporté vendredi 12 novembre, citant trois sources informées, que Ronen Bar, directeur du Mossad et l'un des plus proches collaborateurs de Benjamin Netanyahu, se trouve à Washington pour s'entretenir avec de hauts responsables de l'administration américaine au sujet de la guerre contre l'Iran. Ces réunions se tiennent alors que le Premier ministre israélien fait pression sur Donald Trump pour reprendre la guerre contre la République islamique.

Selon les sources d'Axios, Bar rencontre John Ratcliffe, directeur de la CIA, et devrait également se rendre à Miami pour s'entretenir avec Steve Witkoff, envoyé de la Maison-Blanche. Le Mossad, la CIA et la Maison-Blanche ont refusé de commenter ces réunions.

Un responsable américain a déclaré à Axios que Trump a jusqu'à présent rejeté les pressions de Netanyahu pour un retour à la guerre.

Selon ce rapport, Trump s'est en revanche aligné sur la position de l'Arabie saoudite, du Qatar et des Émirats arabes unis en faveur de la poursuite du blocus maritime et des pressions économiques contre l'Iran, tout en examinant la possibilité de parvenir à un accord.

Le président américain a déclaré jeudi 21 novembre : « Je pourrais y mettre fin immédiatement. À la demande des pays que je souhaite protéger, nous procédons un peu plus lentement et de manière plus civilisée. »

Trump a également annoncé que l'Arabie saoudite lui avait demandé de maintenir la situation actuelle pendant un certain temps, car l'Iran « est en train de s'effondrer ». Il a ajouté que le Qatar, le Koweït, les Émirats arabes unis et Bahreïn préfèrent également que cette période d'attente se prolonge.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
وب‌سایت آکسیوس روز جمعه ۲۲ آبان‌ماه به نقل از سه منبع آگاه گزارش داد که رومن گافمن، رئیس سازمان اطلاعاتی موساد و از نزدیک‌ترین افراد مورد اعتماد بنیامین نتانیاهو، برای گفتگو با مقام‌های ارشد دولت آمریکا دربارهٔ جنگ با ایران در واشنگتن حضور دارد. این دیدارها در شرایطی انجام می‌شود که نخست‌وزیر اسرائیل برای ازسرگیری جنگ علیه جمهوری اسلامی به دونالد ترامپ فشار می‌آورد.

به گفته منابع آکسیوس، گافمن با جان رتکلیف، رئیس سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا)، دیدار می‌کند و انتظار می‌رود برای گفتگو با استیو ویتکاف، فرستاده کاخ سفید، به میامی نیز سفر کند. موساد، سیا و کاخ سفید از اظهارنظر دربارهٔ این دیدارها خودداری کرده‌اند.

یک مقام آمریکایی به آکسیوس گفت که ترامپ تاکنون فشارهای نتانیاهو برای بازگشت به جنگ را رد کرده است.

بر اساس این گزارش، ترامپ در مقابل با موضع عربستان سعودی، قطر و امارات متحده عربی برای ادامه محاصره دریایی و فشار اقتصادی علیه ایران همراه شده و هم‌زمان در حال بررسی امکان دستیابی به توافق است.

رئیس‌جمهوری آمریکا روز پنجشنبه ۲۱ آبان‌ماه گفت: «می‌توانم فوراً به آن پایان بدهم. به درخواست کشورهایی که می‌خواهم از آن‌ها محافظت کنم، این کار را کمی طولانی‌تر و به شیوه‌ای متمدنانه‌تر پیش می‌بریم.»

ترامپ همچنین اعلام کرد که عربستان سعودی از او خواسته است شرایط کنونی برای مدتی ادامه پیدا کند، زیرا ایران «در حال فروپاشی است». او افزود که قطر، کویت، امارات متحده عربی و بحرین نیز ترجیح می‌دهند دوره انتظار ادامه یابد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Les agences de presse Reuters et AFP ont annoncé avoir consulté une version du nouveau rapport confidentiel de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), selon lequel l'Agence a exprimé des préoccupations croissantes concernant les installations souterraines d'enrichissement d'uranium à Ispahan.

Selon ces rapports publiés vendredi 12 novembre, l'AIEA a également averti qu'en raison du manque de coopération de l'Iran, elle ne peut pas confirmer que les matières nucléaires déclarées par l'Iran n'ont pas été détournées d'activités pacifiques.

D'après Reuters, l'AIEA, exprimant des « préoccupations croissantes » au sujet des installations d'enrichissement de combustible d'Ispahan, connues sous le nom d'IFEP, a souligné que les autorités iraniennes avaient annoncé la création de ce centre l'année dernière, mais n'ont jusqu'à présent pas autorisé son inspection.

Dans son rapport trimestriel adressé aux États membres, l'AIEA a déclaré : « L'Agence ne dispose d'aucune information sur l'emplacement précis des installations d'enrichissement de combustible d'Ispahan, leur statut au regard de la mise en œuvre des garanties, ni sur la présence éventuelle de matières nucléaires en leur sein. »

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
خبرگزاری‌های رویترز و فرانسه اعلام کردند نسخه‌ای از گزارش محرمانهٔ جدید آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را دیده‌اند که بر اساس آن، آژانس در مورد تأسیسات زیرزمینی غنی‌سازی اورانیوم در اصفهان ابراز نگرانی فزاینده کرده است.

بر اساس این گزارش‌ها که روز جمعه ۲۲ آبان منتشر شد، آژانس همچنین هشدار داده است که به‌دلیل همکاری نکردن ایران نمی‌تواند تأیید کند مواد هسته‌ای اعلام‌شدهٔ از سوی ایران از فعالیت‌های صلح‌آمیز منحرف نشده‌ باشد.

بر اساس گزارش رویترز، آژانس با ابراز «نگرانی فزاینده» دربارهٔ تأسیسات غنی‌سازی سوخت اصفهان، موسوم به IFEP، تأکید کرده است که مقامات ایران سال گذشتهٔ میلادی تأسیس این مرکز را اعلام کردند، اما تاکنون اجازهٔ بازرسی از آن را نداده‌اند.

آژانس در گزارش فصلی خود به کشورهای عضو اعلام کرده است: «آژانس از محل دقیق تأسیسات غنی‌سازی سوخت اصفهان، وضعیت آن از نظر اجرای پادمان‌ها و این‌که آیا مواد هسته‌ای در آن وجود دارد یا نه، اطلاعی ندارد.»
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Les médias officiels iraniens ont annoncé vendredi 12 novembre la fermeture « temporaire » du poste frontière irakien de Mandali, en face du poste de Sumar dans la province iranienne de Kermanshah.

L'agence de presse Mehr a rapporté que cette décision a été prise par l'Organisation iranienne de l'entretien routier et des transports, à la suite d'une annonce du ministère des Affaires étrangères. Selon ce rapport, la fermeture du poste frontière a été mise à l'ordre du jour après des échanges diplomatiques de l'ambassade de la République islamique d'Iran à Bagdad, et a été notifiée aux responsables provinciaux.

Parallèlement, l'agence de presse IRNA, citant Dariush Sadeghi, inspecteur des douanes de la province et directeur général des douanes de Kermanshah, a annoncé que la fermeture de ce poste frontière avait pour but la réalisation de travaux techniques et d'infrastructure. Sadeghi a précisé qu'avant la fermeture, tous les camions d'exportation avaient quitté ce poste frontière, et que mercredi 10 novembre, 750 camions avaient transité par Sumar.

Cette décision intervient dans un contexte où Fuad Hussein, ministre irakien des Affaires étrangères, avait déclaré le 6 novembre dans un entretien avec la chaîne Al Jazeera que les États-Unis avaient officiellement demandé à Bagdad de fermer tous les postes frontières avec l'Iran, à l'exception de deux d'entre eux. Il a indiqué que le gouvernement irakien était en cours de négociation avec Washington concernant cette demande, et que sa mise en œuvre pourrait nuire à l'économie irakienne.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
رسانه‌های رسمی در ایران، روز جمعه ۲۲ آبان، از بسته شدن «موقت» گذرگاه مرزی مندلی در عراق، مقابل گذرگاه سومار در استان کرمانشاه ایران، خبر دادند.

خبرگزاری مهر گزارش داد این تصمیم از سوی سازمان راهداری و حمل‌ونقل جاده‌ای ایران و در پی اعلام وزارت امور خارجه اتخاذ شده است. بر اساس این گزارش، تعطیلی گذرگاه پس از مکاتبهٔ دیپلماتیک سفارت جمهوری اسلامی ایران در بغداد در دستور کار قرار گرفت و به مدیران استانی ابلاغ شد.

هم‌زمان، خبرگزاری ایرنا به نقل از داریوش صادقی، ناظر گمرکات استان و مدیرکل گمرک کرمانشاه، اعلام کرد تعطیلی این مرز با هدف انجام عملیات فنی و زیرساختی صورت گرفته است. صادقی گفت پیش از تعطیلی، همهٔ کامیون‌های صادراتی از این مرز خارج شده‌اند و روز چهارشنبه ۲۰ آبان، ۷۵۰ کامیون از سومار عبور کردند.

این تصمیم در شرایطی اتخاذ شده است که فؤاد حسین، وزیر امور خارجهٔ عراق، ۱۶ آبان در گفت‌وگو با شبکهٔ الجزیره اعلام کرد آمریکا رسماً از بغداد خواسته است همهٔ گذرگاه‌های مرزی با ایران، به‌جز دو گذرگاه، را مسدود کند. او گفت دولت عراق در حال مذاکره با واشینگتن دربارهٔ این درخواست است و اجرای آن می‌تواند به اقتصاد عراق آسیب بزند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
L'appareil judiciaire de la République islamique a émis des actes d'accusation contre 6 citoyens en lien avec le salon Fitex de Téhéran.

Selon l'agence de presse officielle IRNA, ces personnes comprennent le directeur général et le directeur exécutif de la société organisatrice, ainsi que 4 femmes participantes, accusées d'« incitation à la corruption, d'atteinte à la pudeur publique et de diffusion d'images obscènes ».

D'après ce rapport, les 6 accusés sont en détention.

Auparavant, le procureur de Téhéran avait annoncé l'arrestation d'une blogueuse sportive dans le cadre de l'affaire du salon Fitex de Téhéran.

Ces derniers jours, des médias conservateurs avaient lancé une campagne contre les organisateurs en publiant des photos de la tenue vestimentaire de femmes présentes à ce salon.

À la suite de cette campagne, la page Instagram de Fitex a été bloquée, le ministère des Sports et de la Jeunesse a affirmé que ce salon n'avait aucun lien avec son ministère, et la direction des sports de Téhéran a également prétendu que les organisateurs n'avaient pas obtenu d'autorisation auprès de ses services.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دستگاه قضایی جمهوری اسلامی برای ۶ شهروند در ارتباط با نمایشگاه فیتکس تهران کیفرخواست صادر کرد.

به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، این افراد شامل مدیرعامل و مدیر اجرایی شرکت برگزارکننده و ۴ شرکت‌کننده زن هستند که به «تشویق به فساد، جریحه‌دار کردن عفت عمومی و انتشار تصاویر مبتذل» متهم شده‌اند.

بر اساس این گزارش، همه ۶ متهم در بازداشت هستند.

پیشتر دادستان تهران از بازداشت یک بلاگر ورزشی زن در پرونده نمایشگاه فیتکس تهران خبر داده بود.

رسانه‌های اصولگرا در روزهای گذشته با انتشار تصاویری از پوشش زنان در این نمایشگاه کارزاری علیه برگزارکنندگان راه انداختند.

پس از این کارزار، صفحه اینستاگرام فیتکس مسدود شد و وزارت ورزش و جوانان ادعا کرد این نمایشگاه ارتباطی با این وزارتخانه نداشت و اداره ورزش تهران نیز مدعی شد برگزارکنندگان از این اداره مجوز نگرفته بودند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Publication du CENTCOM, traduction automatique :
🚫 **Affirmation :** Les Gardiens de la révolution islamique d'Iran ont annoncé aujourd'hui avoir attaqué un « radar d'alerte précoce américain » à Bahreïn.

✅ **Réalité :** Les Gardiens de la révolution ont lancé deux drones kamikazes en direction de Bahreïn, tous deux abattus par les forces américaines. Cette attaque n'a causé aucune victime ni aucun dégât.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پست سنتکام، ترجمه ماشین:
🚫 ادعا: امروز سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران اعلام کرد که به یک «رادار هشدار زودهنگام آمریکا» در بحرین حمله کرده است.

✅ واقعیت: سپاه پاسداران دو پهپاد انتحاری به سمت بحرین پرتاب کرد که هر دو توسط نیروهای آمریکایی سرنگون شدند. این حمله هیچ تلفات جانی یا خسارتی در پی نداشت.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Les Gardiens de la Révolution ont publié un communiqué, diffusé à l'aube de vendredi par les agences de presse officielles iraniennes, affirmant avoir « ciblé et détruit » le « radar d'alerte précoce » des forces américaines à Bahreïn, en réponse à l'attaque aérienne américaine de minuit contre Sirik.

Dans ce communiqué, les Gardiens de la Révolution déclarent : « Ceci est un avertissement sérieux à l'ennemi agresseur pour qu'il mette fin à ses provocations aériennes et à sa contrebande de pétrole dans le détroit d'Ormuz. En cas de répétition des violations et des agressions, la force aérospatiale des Gardiens de la Révolution est en état d'alerte maximale pour une riposte sans limites. Les entreprises fautives qui se laisseront berner par l'ennemi agresseur feront face à des sanctions encore plus sévères. »

Quelques heures avant ce communiqué, les agences de presse iraniennes avaient rapporté une attaque aérienne contre Sirik, que les Gardiens de la Révolution ont confirmée, précisant qu'au cours de cette attaque, un pylône de télécommunications dans cette zone des côtes du Golfe Persique avait été pris pour cible.
Photo d'archives
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
سپاه پاسداران با انتشار اطلاعیه‌ای که بامداد جمعه خبرگزاری‌های رسمی ایران منتشر کردند مدعی شده در پاسخ به حمله هوایی نیمه شب آمریکا به سیریک، «رادار هشدار اولیه» نیروهای آمریکایی در بحرین را «هدف‌قرار‌داده و منهدم» کرده است.

در اطلاعیه سپاه پاسداران آمده: «این یک اخطار جدی به دشمن متجاوز برای پایان دادن به شیطنت‌های هوایی و قاچاق نفت در تنگهٔ هرمز است؛ در صورت تکرار تخلفات و تجاوزها، نیروی هوافضای سپاه برای مقابلهٔ بدون مرز در آماده‌باش کامل قرار دارد. شرکت‌های متخلفی که فریب دشمن متجاوز را بخورند با تنبیهات جدی‌تری مواجه خواهند شد.»

ساعتی قبل از این اطلاعیه، خبرگزاری‌های ایران از حمله هوایی به سیریک خبر داده بودند که سپاه پاسداران ضمن تایید آن گفته در جریان این حملات یک دکل مخابراتی در این منطقه از سواحل خلیج فارس هدف قرار گرفته است.
عکس آرشیوی
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump, le président américain, a déclaré jeudi 12 novembre lors d'un entretien téléphonique avec la chaîne « Salem », en réponse à la question d'un journaliste lui demandant s'il considérerait comme un échec le maintien au pouvoir des « fous de l'Iran » jusqu'à la fin de son mandat présidentiel : « Oui, ce serait un échec. Je dis catégoriquement que ce serait un échec. »

Le journaliste avait demandé à Trump : « Si les fous de l'Iran sont toujours au pouvoir lorsque vous quitterez la présidence, est-ce que vous considéreriez cela comme un échec pour vous, ou bien est-ce quelque chose qu'on ne peut pas accomplir en trois ans ? » Trump avait alors demandé en retour si le journaliste voulait dire les « fous de l'Iran » en Iran même, ajoutant : « Parce que nous avons aussi des fous iraniens ici. »
Il a ensuite insisté, en réponse à la question initiale, qu'il considérerait leur maintien au pouvoir comme un échec.

Dans une autre partie de cet entretien, Trump avait également déclaré que les États-Unis n'auraient « aucune hésitation » à recourir de nouveau à la force militaire contre la République islamique si nécessaire. Faisant référence à ce qu'il a qualifié de « domination totale des États-Unis » sur le golfe Persique, il a affirmé qu'aucun militaire américain n'avait été tué au cours des cinq derniers mois et que la principale campagne militaire américaine s'était achevée au cours des trois premières semaines.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، پنجشنبه ۲۱ آبان در مصاحبه‌ای تلفنی با شبکهٔ «سیلم»،
در پاسخ به پرسش خبرنگار دربارهٔ اینکه آیا باقی ماندن «دیوانه‌های ایران» در قدرت تا پایان دورهٔ ریاست‌جمهوری‌اش را شکست خود می‌داند، گفت: «بله، این یک شکست خواهد بود. قطعاً می‌گویم که این یک شکست خواهد بود.»

خبرنگار از ترامپ پرسید: «اگر دیوانه‌های ایران هنگام ترک مقام ریاست‌جمهوری همچنان در قدرت باشند، آیا این برای شما شکست محسوب می‌شود یا کاری است که نمی‌توان در سه سال انجام داد؟» ترامپ در واکنش پرسید که آیا منظور خبرنگار «دیوانه‌های ایران» در خود ایران است
و افزود: «چون ما اینجا هم دیوانه‌های ایرانی داریم.»
او سپس در پاسخ به پرسش اصلی تأکید کرد که باقی ماندن آن‌ها در قدرت را شکست می‌داند.

ترامپ در بخش دیگری از این مصاحبه نیز گفته بود که آمریکا در صورت نیاز به استفادهٔ دوباره از نیروی نظامی علیه جمهوری اسلامی «هیچ تردیدی» نخواهد داشت. او با اشاره به آنچه «تسلط کامل آمریکا» بر خلیج فارس خواند، گفت که در پنج ماه گذشته هیچ نظامی آمریکایی کشته نشده و کارزار نظامی اصلی آمریکا در سه هفتهٔ نخست پایان یافته است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump a affirmé jeudi 11 novembre, lors d'un entretien téléphonique avec la chaîne « Salem », que les États-Unis n'hésiteraient « pas une seconde » à recourir à nouveau à la force militaire si nécessaire pour contrer les actions de la République islamique d'Iran. Faisant référence à la « domination totale de l'Amérique » sur le golfe Persique, il a qualifié la situation militaire de son pays de favorable, ajoutant qu'aucun soldat américain n'avait été tué au cours des cinq derniers mois.

Le président américain, réfutant tout caractère d'enlisement des affrontements, a souligné que la campagne militaire principale des États-Unis s'était achevée dès les trois premières semaines. Il a précisé que Washington extrait désormais davantage de pétrole du détroit d'Ormuz qu'avant le début des hostilités. Interrogé sur sa volonté de maintenir le blocus naval de l'Iran jusqu'à la fin de son mandat présidentiel afin de parvenir à l'effondrement total du régime, Trump a affirmé que le régime iranien est en train de s'effondrer, le pays étant aux prises avec une inflation de 301 %, une économie détruite et une incapacité à payer ses militaires.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ روز پنجشنبه ۲۱ آبان در مصاحبه تلفنی با شبکه «سیلم» تأکید کرد که ایالات متحده در صورت نیاز به استفاده مجدد از نیروی نظامی برای جلوگیری از اقدامات جمهوری اسلامی ایران «هیچ تردیدی» به خود راه نخواهد داد. وی با اشاره به «تسلط کامل آمریکا» بر خلیج فارس، وضعیت نظامی کشورش را مطلوب توصیف کرد و افزود که در پنج ماه گذشته حتی یک نظامی آمریکایی نیز کشته نشده است.

رئیس‌جمهور آمریکا با رد فرسایشی بودن درگیری‌ها، تأکید کرد که کارزار نظامی اصلی آمریکا در سه هفته اول به پایان رسید. او خاطرنشان کرد که واشنگتن اکنون نفت بیشتری نسبت به پیش از آغاز درگیری‌ها از تنگه هرمز خارج می‌کند. ترامپ در پاسخ به این‌که آیا حاضر است تا پایان دوره ریاست جمهوری خود محاصره دریایی ایران را برای دستیابی به فروپاشی کامل حکومت پیش ببرد یا خیر، تصریح کرد که رژیم ایران در حال فروپاشی است و این کشور با تورم ۳۰۱ درصدی، نابودی اقتصاد و ناتوانی در پرداخت حقوق نظامیان خود دست‌وپنجه نرم می‌کند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
L'agence de presse Fars a rapporté jeudi soir, le 12 novembre, que les habitants de la ville de Sirik, dans l'est de la province d'Hormozgan, ont entendu des bruits d'explosion à plusieurs reprises au cours des dernières heures.

Dans son rapport préliminaire, l'agence a indiqué que la nature et la cause de ces bruits n'étaient pas encore connues, mais que certaines sources évoquaient la possibilité que ces sons soient liés à des tirs de semonce en direction de navires en infraction.

Suite à la publication de ce rapport, l'agence de presse IRNA, citant des sources officielles, a annoncé que Sirik avait été la cible d'une attaque. IRNA a publié un article intitulé « Confirmation de l'agression ennemie contre Sirik, Hormozgan », précisant que l'impact enregistré était de nature militaire.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
خبرگزاری فارس پنجشنبه‌شب ۲۱ آبان‌ماه گزارش داد که ساکنان شهرستان سیریک در شرق استان هرمزگان طی ساعات گذشته در چند نوبت صدای انفجار شنیده‌اند.

این خبرگزاری در گزارش اولیه خود اعلام کرد که ماهیت و علت این صداها هنوز مشخص نیست، اما برخی منابع احتمال داده‌اند که صداها ناشی از شلیک هشدار به سمت کشتی‌های متخلف بوده باشد.

پس از انتشار این گزارش،
خبرگزاری ایرنا به نقل از منابع رسمی اعلام کرد که سیریک هدف حمله قرار گرفته است.
ایرنا با انتشار خبری با عنوان «تایید تجاوز دشمن به سیریک هرمزگان» نوشت که اصابت صورت‌گرفته ماهیت نظامی دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Images reçues de citoyens décrivant le lancement de trois missiles depuis Bidganeh et Malard

Ces derniers jours, de nombreuses images similaires sont envoyées avec ces descriptions, mais cette fois :
L'agence de presse Mehr, affiliée à l'Organisation de la propagande islamique, a publié jeudi 11 novembre 2026 une vidéo du ciel de Téhéran et a annoncé que les forces armées de la République islamique avaient testé de « nouveaux missiles » dans l'ouest de la capitale iranienne.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post mediaPost mediaPost mediaPost mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
تصاویر دریافتی از شهروندان با شرح پرتاب سه موشک از سمت بیدگنه و ملارد

این روزها تصاویر مشابه زیادی رو با این شرح‌ها می‌فرستند ولی این بار:
خبرگزاری مهر، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی، روز پنج‌شنبه ۲۱ آبان ۱۴۰۵ ویدیویی از آسمان تهران منتشر  و اعلام کرد که نیروهای مسلح جمهوری اسلامی «موشک‌های جدید» را در غرب پایتخت ایران آزمایش کرده‌اند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Trump : Nous n'avons pas besoin d'un accord avec l'Iran. Ces jours-là sont révolus depuis longtemps.

Traduction automatique :
J'ai demandé au Vice-Président Vance de concentrer toute son attention sur la corruption massive et les crimes généralisés qui sévissent dans les villes et États dirigés par les démocrates à travers l'Amérique.

Les États bleus [démocrates], comme le Minnesota, la Californie, l'Illinois et bien d'autres, sont tous des catastrophes, terriblement mal gérées et gangrenées par la corruption.
Des milliards de dollars sont volés chaque mois. En s'attaquant à ces activités criminelles généralisées, nous pouvons rapidement remettre le budget du pays à l'équilibre.
La corruption est dans le sang des dirigeants démocrates !

Nous n'avons pas besoin d'un accord avec l'Iran. Ces jours-là sont révolus depuis longtemps. Leur argent, des centaines de milliards de dollars, est entre nos mains, et leur détroit l'est aussi !

Je vous remercie de l'attention portée à ce sujet.
Le Président Donald J. Trump
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
ترامپ: ما نیازی به توافق با ایران نداریم. آن روزها مدت‌هاست که گذشته است.

ترجمه ماشین:
من از معاون رئیس‌جمهور، ونس، خواسته‌ام که تمام توجه و تمرکز خود را بر فساد و جرایم گسترده‌ای معطوف کند که در شهرها و ایالت‌های تحت اداره دموکرات‌ها در سراسر آمریکا جریان دارد.

ایالت‌های آبی [دموکرات]، مانند مینه‌سوتا، کالیفرنیا، ایلینوی و بسیاری دیگر، همگی فاجعه‌هایی هستند که به‌شدت بد اداره می‌شوند و غرق در فسادند.
هر ماه میلیاردها دلار به سرقت می‌رود. با مقابله با این فعالیت‌های مجرمانه گسترده، می‌توانیم به‌سرعت بودجه کشور را به تعادل برسانیم.
فساد در خون رهبران دموکرات‌هاست!

ما نیازی به توافق با ایران نداریم. آن روزها مدت‌هاست که گذشته است. پولشان، صدها میلیارد دلار، دست ماست و تنگه‌شان هم در اختیار ماست!

از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم.
رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
L'Assemblée des experts du Guide a annoncé jeudi 11 novembre, dans un communiqué, que l'examen de la question du retrait de l'Iran du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), ainsi que la révision de la « doctrine défensive du pays et l'instauration d'une dissuasion adéquate », sont devenus une nécessité incontournable et une exigence publique et nationale.

Dans ce communiqué, l'Assemblée des experts, faisant référence aux « menaces répétées des ennemis », notamment les menaces contre le programme nucléaire iranien, a déclaré qu'il n'était plus possible de placer quelque espoir que ce soit dans les institutions internationales compétentes en la matière.

Un passage du communiqué stipule : « L'examen de la question du retrait du TNP et la révision de la doctrine défensive du pays ainsi que l'instauration d'une dissuasion adéquate sont devenus une nécessité incontournable et se sont transformés en une exigence publique et nationale. »

L'Assemblée des experts a également averti qu'en cas de nouvelle attaque de la part des ennemis, les forces armées iraniennes apporteraient une réponse immédiate et efficace, sans limitation géographique.

Le communiqué appelle les responsables à ne pas reculer, aux côtés des forces armées et du peuple, dans la défense des revendications et des droits de la nation iranienne.

Ces déclarations interviennent alors que des responsables de la République islamique avaient auparavant rejeté l'idée d'un retrait de l'Iran du TNP.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
مجلس خبرگان رهبری روز پنجشنبه ۲۱ آبان در بیانیه‌ای اعلام کرد بررسی موضوع خروج ایران از پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای (NPT)، بازنگری در «دکترین دفاعی کشور و ایجاد بازدارندگی لازم» به ضرورتی اجتناب‌ناپذیر و مطالبه‌ای عمومی و ملی تبدیل شده است.

مجلس خبرگان در این بیانیه با اشاره به «تهدیدهای مکرر دشمنان»، به‌ویژه تهدید علیه دانش هسته‌ای ایران، اعلام کرد نمی‌توان به نهادهای بین‌المللی مسئول در این زمینه امیدی داشت.

در بخشی از این بیانیه آمده است: «بررسی موضوع خروج از NPT و بازنگری در دکترین دفاعی کشور و ایجاد بازدارندگی لازم ضرورتی اجتناب‌ناپذیر شده و به مطالبه‌ای عمومی و ملی تبدیل گردیده است.»

مجلس خبرگان همچنین هشدار داد در صورت آغاز حمله‌ای دیگر از سوی دشمنان، نیروهای مسلح ایران پاسخی فوری و اثرگذار و بدون محدودیت جغرافیایی خواهند داد.

در این بیانیه از مسئولان خواسته شده است در کنار نیروهای مسلح و مردم، از پیگیری مطالبات و حقوق ملت ایران عقب‌نشینی نکنند.
این سخنان در حالی مطرح می‌شود که پیشتر، مقام‌های جمهوری اسلامی موضوع خروج ایران از پیمان ان‌پی‌تی را رد کرده بودند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump, le président des États-Unis, a déclaré mercredi 11 novembre que Washington cherchait à obtenir une « victoire totale » dans la guerre et n'avait pas l'intention de se satisfaire d'un résultat moindre.

Lors d'une cérémonie du Jour des Anciens Combattants à Arlington, en Virginie, il a déclaré : « Cette question aurait dû être réglée il y a bien longtemps. Nous voulons nous assurer d'obtenir une victoire totale — pas une victoire à 93 %, mais une victoire totale. »

Le président américain a ajouté : « La reconstruction de ce que nous avons détruit leur prendra 25 ans, et j'espère que nous ne serons pas obligés de détruire davantage de parties de ce pays. »

Trump a également affirmé que l'Iran est en guerre contre les États-Unis depuis 1979 (l'année de la Révolution islamique), et que ce ne sont pas les États-Unis qui ont engagé les hostilités avec Téhéran.

Évoquant les opérations militaires américaines contre la République islamique au cours des sept derniers mois, il a indiqué que seules quelques semaines de combats intenses et actifs avaient eu lieu durant cette période.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، روز چهارشنبه ۲۰ آبان اعلام کرد واشنگتن به‌دنبال دستیابی به «پیروزی کامل» در جنگ است و قصد ندارد به نتیجه‌ای کمتر از آن رضایت دهد.

او در مراسم روز کهنه‌سربازان در آرلینگتون ایالت ویرجینیا گفت: «این موضوع باید خیلی وقت پیش حل‌وفصل می‌شد. می‌خواهیم مطمئن شویم که به پیروزی کامل دست پیدا می‌کنیم؛ نه پیروزی ۹۳ درصدی، بلکه پیروزی کامل.»

رئیس‌جمهور آمریکا افزود: «بازسازی آنچه ما ویران کرده‌ایم، ۲۵ سال برای آن‌ها طول خواهد کشید و امیدوارم مجبور نشویم بخش‌های بیشتری از آن کشور را ویران کنیم.»

ترامپ همچنین گفت ایران از سال ۱۹۷۹ (سال وقوع انقلاب ۵۷) علیه آمریکا در حال جنگ بوده و این ایالات متحده نبوده که جنگ با تهران را آغاز کرده است.

او با اشاره به عملیات نظامی آمریکا علیه جمهوری اسلامی در هفت ماه گذشته گفت در این مدت، تنها چند هفته درگیری شدید و فعال جریان داشته است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
**Ali Reza Panahian**, un clerc proche du pouvoir, a affirmé dans des déclarations qu'Israël utilise des **djinns** et des forces surnaturelles pour localiser des personnalités et mener des opérations de renseignement contre la République islamique.

Panahian a déclaré : « Les sionistes tirent le maximum profit des affaires surnaturelles et des djinns contre nous. »

Il a également affirmé, en citant les propos d'une personne qui, selon ses propres dires, était spécialisée dans ces domaines, qu'Israël localise les personnalités par l'intermédiaire des djinns.

@VahidHeadline
Sari_pishik

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«علیرضا پناهیان»، روحانی نزدیک به حاکمیت، در اظهاراتی مدعی شد اسرائیل برای شناسایی محل حضور شخصیت‌ها و انجام عملیات اطلاعاتی علیه جمهوری اسلامی از «جن» و نیروهای ماورایی استفاده می‌کند.
پناهیان گفت: «صهیونیست‌ها حداکثر استفاده را از امور ماورایی و جنّی علیه ما می‌برند.»
او همچنین با استناد به گفته‌های فردی که به ادعای خودش در این امور تخصص داشته، مدعی شد اسرائیلی‌ها از طریق اجنه محل حضور شخصیت‌ها را شناسایی می‌کنند.
@VahidHeadline
Sari_pishik

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, a déclaré dans un récent entretien que si les États-Unis reprenaient une attaque militaire contre l'Iran, « nous frapperons également les bases américaines éloignées. »

Dans cet entretien accordé à la chaîne Al-Mayadeen et publié mercredi 11 novembre, il a déclaré : « Je veux parler des bases militaires américaines situées dans des régions éloignées que nous n'avons pas encore attaquées. Nous pourrions également cibler certaines îles qu'ils pensent être hors de portée de nos missiles. Nous pourrions même cibler certaines bases militaires américaines dans des pays européens. »

Mohsen Rezaei a également indiqué qu'aucune négociation n'est actuellement en cours entre Téhéran et Washington, et que l'Iran ne rouvrira pas le détroit d'Ormuz tant que les États-Unis n'auront pas accepté les sept conditions fixées par Téhéran.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در مصاحبه‌ای تازه گفت اگر حمله نظامی آمریکا علیه ایران ازسر گرفته شود، «پایگاه‌های دوردست آمریکا را نیز مورد حمله قرار می‌دهیم.»

او در این مصاحبه با شبکه المیادین که چهارشنبه ۲۰ آبان منتشر شد، گفت: «منظورم پایگاه‌های نظامی آمریکا در مناطق دوردستی است که تاکنون به آن‌ها حمله نکرده‌ایم. ممکن است برخی جزایری را نیز هدف قرار دهیم که تصور می‌کنند موشک‌های ما به آن‌ها نمی‌رسد. حتی ممکن است برخی پایگاه‌های نظامی آمریکا در کشورهای اروپایی را نیز هدف قرار دهیم.»

محسن رضایی همچنین گفت که در حال حاضر هیچ مذاکره‌ای میان تهران و واشینگتن جریان ندارد و ایران تا زمانی که آمریکا هفت شرط تعیین‌شده از سوی تهران را نپذیرد، تنگه هرمز را باز نخواهد کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont exprimé de vives préoccupations dans un communiqué commun concernant ce qu'ils ont qualifié d'« ingérence de l'Iran dans la planification d'attaques violentes » contre des citoyens et sur le territoire des pays membres du groupe.

Dans un communiqué publié ce mercredi, à l'issue de la réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 à Paris, ces pays ont apporté leur soutien à la position du Royaume-Uni, qui a affirmé que l'Iran était impliqué dans l'incident de sécurité survenu le 27 septembre à la base de la Royal Air Force de Brize Norton.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
وزیران خارجه گروه هفت در بیانیه مشترکی درباره آنچه «دخالت ایران در طراحی حملات خشونت‌آمیز» علیه شهروندان و در خاک کشورهای عضو این گروه خواندند، ابراز نگرانی شدید کردند.

در بیانیه‌ای که امروز چهارشنبه پس از نشست وزیران خارجه گروه هفت در پاریس منتشر شد، این کشورها از موضع بریتانیا که گفته است ایران در حادثه امنیتی ۲۷ سپتامبر در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فرفورد دست داشته، حمایت کردند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
**Paria Mehrmand**, basketteuse de 15 ans et membre de l'équipe nationale junior d'Iran, grièvement blessée lors du renversement du bus de l'équipe Sahar Academy, fait toujours face au risque de séquelles permanentes à sa jambe droite. Son père, exprimant sa vive inquiétude quant à l'état de sa fille, a demandé au ministre des Sports de constituer une équipe de médecins spécialistes pour prendre en charge Paria en urgence.

Le père de cette jeune sportive a déclaré que la jambe droite de sa fille est atteinte d'une infection grave, qu'elle a perdu toute sensation, et qu'une grande partie des muscles ont été détruits en raison de troubles de la circulation sanguine.

Exprimant sa crainte de voir la fenêtre thérapeutique se refermer, il a réclamé une intervention immédiate des responsables. Selon lui, malgré la gravité de ses blessures, sa fille garde espoir de pouvoir revenir sur le terrain de basketball.

Paria Mehrmand, joueuse de l'équipe Sahar Academy et membre de l'équipe nationale junior de basketball, a été blessée dans la nuit du 7 novembre 2025 lors du renversement du bus transportant les joueuses et le staff de l'équipe, sur la route du retour d'Abadan vers Téhéran.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«پریا مهرمند»، بسکتبالیست ۱۵ ساله و عضو تیم ملی نوجوانان ایران که در سانحه واژگونی اتوبوس تیم سحر آکادمی به‌شدت مصدوم شده، همچنان با خطر آسیب دائمی به پای راست خود روبه‌رو است. پدر او با ابراز نگرانی از وضعیت دخترش، از وزیر ورزش خواسته است برای رسیدگی فوری به وضعیت پریا، تیمی از پزشکان متخصص تشکیل دهد.

پدر این ورزشکار نوجوان اعلام کرده است که پای راست دخترش دچار عفونت شدید شده، حس خود را از دست داده و بخش زیادی از عضلات آن به دلیل اختلال در خون‌رسانی از بین رفته است.

او با ابراز نگرانی از دست رفتن فرصت درمان، خواستار مداخله فوری مسئولان شده است. به گفته پدر پریا، دخترش با وجود شدت جراحات، همچنان امیدوار است بتواند به زمین بسکتبال بازگردد.

پریا مهرمند، بازیکن تیم سحر آکادمی و عضو تیم ملی بسکتبال نوجوانان، بامداد ۱۷ آبان۱۴۰۵ در سانحه واژگونی اتوبوس حامل بازیکنان و کادر این تیم در مسیر بازگشت از آبادان به تهران مصدوم شد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Selon un rapport de la compagnie d'assurance et de services financiers Allianz, les dommages physiques causés par la guerre avec l'Iran dans les pays riverains du Golfe Persique ont dépassé 200 milliards de dollars, et la perte totale de production économique de ces pays devrait atteindre 790 milliards de dollars d'ici 2030.

D'après ce rapport, plus de 80 installations énergétiques ont été visées au cours de la guerre, dont environ un tiers ont été gravement endommagées. Les infrastructures énergétiques du Koweït, du Qatar et de Bahreïn ont subi les dégâts les plus importants.

Allianz prévoit que les pertes économiques cumulées des pays membres du Conseil de coopération du Golfe entre 2026 et 2030 représenteront 9,5 % de leur PIB prévisionnel d'avant-guerre.

La société indique que les conséquences de la guerre ne se limitent pas aux installations pétrolières et gazières, et que les secteurs du tourisme, de l'immobilier et du commerce connaîtront également une croissance plus faible dans les années à venir.

Selon ce rapport, les gouvernements de la région vont transférer une partie des capitaux de leurs fonds souverains, des investissements étrangers vers des projets intérieurs, afin de compenser les dommages et de renforcer leurs infrastructures sécuritaires et défensives.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
شرکت بیمه و خدمات مالی آلیانتس در گزارشی برآورد کرده است که خسارت‌های فیزیکی ناشی از جنگ با ایران در کشورهای حاشیه خلیج فارس از ۲۰۰ میلیارد دلار فراتر رفته و مجموع تولید اقتصادی ازدست‌رفته این کشورها تا سال ۲۰۳۰ به ۷۹۰ میلیارد دلار خواهد رسید.

بر اساس این گزارش، بیش از ۸۰ تاسیسات انرژی در جریان جنگ هدف حمله قرار گرفته‌اند که حدود یک‌سوم آنها به‌شدت آسیب دیده‌اند. بیشترین خسارت‌ها به زیرساخت‌های انرژی کویت، قطر و بحرین وارد شده است.

آلیانتس پیش‌بینی می‌کند که زیان انباشته اقتصادی کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در فاصله سال‌های ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰، معادل ۵/۹ درصد تولید ناخالص داخلی پیش‌بینی‌شده آنها پیش از جنگ باشد.

این شرکت می‌گوید که پیامدهای جنگ تنها به تاسیسات نفت و گاز محدود نیست و بخش‌های گردشگری، املاک و تجارت نیز در سال‌های آینده با رشد کمتری مواجه خواهند شد.

بر اساس این گزارش، دولت‌های منطقه برای جبران خسارت‌ها و تقویت زیرساخت‌های امنیتی و دفاعی، بخشی از سرمایه‌های صندوق‌های ثروت ملی خود را از سرمایه‌گذاری‌های خارجی به پروژه‌های داخلی منتقل خواهند کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Le directeur général de la population au ministère de la Santé a déclaré que la vieillesse commence à 60 ans, que le rythme du vieillissement en Iran est plusieurs fois supérieur à celui des autres pays, et que l'Iran parcourt en 20 ans le chemin que le Japon a mis 80 ans à parcourir.

Reza Saeedi a ajouté que cette rapidité du vieillissement démographique exige une préparation élevée, et que d'ici deux décennies, une personne sur trois sera âgée. Il a classé l'Iran au deuxième rang mondial en termes de vitesse de vieillissement.

Les chiffres officiels concernant le classement de l'Iran ne sont pas cohérents. Des rapports cités par d'autres responsables placent l'Iran parmi les cinq premiers pays du monde en matière de vitesse de vieillissement, et non en deuxième position.

La base de calcul n'est pas non plus uniforme. Le ministère de la Santé a fixé le seuil de vieillesse à 60 ans, tandis que le chiffre d'environ 30 % pour le Japon est calculé sur la base de la population âgée de 65 ans et plus.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
مدیرکل جمعیت وزارت بهداشت گفت سن سالمندی از ۶۰ سال آغاز می‌شود و سرعت سالمندی ایران چندبرابر دیگر کشورهاست و ایران مسیری را که ژاپن در ۸۰ سال پیمود در ۲۰ سال طی می‌کند.

رضا سعیدی افزود این سرعت در پیری جمعیت آمادگی بالایی می‌طلبد و در دو دهه آینده به ازای هر سه نفر، یک نفر سالمند خواهد بود. او ایران را دارای رتبه دوم در سرعت پیری در جهان دانست.

ارقام رسمی درباره رتبه ایران یکسان نیست. گزارش‌هایی که از مقام‌های دیگر نقل شده، ایران را در میان پنج کشور نخست جهان از نظر سرعت سالمندی جای می‌دهند، نه دوم.

مبنای محاسبه هم یکسان نیست. وزارت بهداشت ملاک سالمندی را ۶۰ سال اعلام کرد، در حالی که رقم نزدیک ۳۰ درصدی ژاپن بر اساس جمعیت ۶۵ سال و بالاتر محاسبه می‌شود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
«Mohsen Rezaï», secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, a déclaré dans un entretien accordé à la chaîne Al-Mayadeen qu'aucune partie des matières nucléaires enrichies iraniennes ne quitterait le pays. Il a indiqué que Téhéran avait informé les autorités russes de cette position et qu'il avait l'intention d'utiliser ces matières à l'intérieur du pays.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«محسن رضایی»، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در گفت‌وگو با شبکه المیادین اعلام کرد هیچ بخشی از مواد هسته‌ای غنی‌شده ایران از کشور خارج نخواهد شد. او گفت تهران این موضع‌ را به مقام‌های روسیه اطلاع داده و قصد دارد از این مواد در داخل کشور استفاده کند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Le ministère des Affaires étrangères de la République islamique a annoncé mercredi 11 novembre que la marine et l'armée de l'air argentines étaient considérées comme des « organisations terroristes ». Dans un communiqué, le ministère a déclaré avoir pris cette décision sur la base du « principe de réciprocité », en invoquant une loi adoptée en 2019, et a tenu le gouvernement argentin pour responsable de ses conséquences.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
وزارت خارجه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۰ آبان اعلام کرد نیروی دریایی و نیروی هوایی آرژانتین را «سازمان‌های تروریستی» می‌داند. این وزارتخانه در بیانیه‌ای گفت تصمیم را بر اساس «اصل عمل متقابل» و با استناد به قانونی مصوب سال ۱۳۹۸ گرفته است و مسئولیت پیامدهای آن را متوجه دولت آرژانتین دانست.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Abbas Araghchi, ministre des Affaires étrangères de la République islamique, a republié mercredi 10 novembre une vidéo des déclarations de Marco Rubio, secrétaire d'État américain, l'accusant de « répéter les absurdités » de Mike Pompeo, ancien secrétaire d'État des États-Unis.

Dans ce message, Araghchi a écrit : « Il y a huit ans, un personnage de dessin animé comme Pompeo disait que les Iraniens devaient obéir aux ordres de la Maison-Blanche s'ils voulaient avoir quelque chose à manger. Aujourd'hui, quelqu'un comme Rubio, dont les compatriotes cubains sont victimes de cette même politique, répète les mêmes absurdités.
Indépendamment du caractère inhumain de cette politique, ce sont précisément ce genre d'illusions et de chimères qui conduisent à l'échec des politiques américaines. »
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۰ آبان با بازنشر ویدیویی از سخنان مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، او را به «تکرار مهملات» مایک پمپئو، وزیر خارجه اسبق ایالات متحده، متهم کرد.

عراقچی در این پیام نوشت: «هشت سال پیش، یک شخصیت کارتونی مانند پمپئو می‌گفت ایرانی‌ها اگر می‌خواهند چیزی برای خوردن داشته باشند، باید از دستورات کاخ سفید تبعیت کنند. امروز، فردی مانند روبیو، که هم‌وطنان کوبایی‌اش قربانی همین سیاست هستند، همان مهملات را تکرار می‌کند.
فارغ از غیرانسانی بودن این سیاست، همین قبیل توهمات و تصورات واهی هستند که به شکست سیاست‌های آمریکا منجر می‌شوند.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le dossier de Peyman (Amin) Farahavar, poète guilan emprisonné à la prison de Lakan à Rasht, a été renvoyé à la section d'exécution des peines. Il a été condamné à mort pour les chefs d'inculpation de « baghi » (rébellion armée) et de « moharebeh » (inimitié envers Dieu). L'agence HRANA, citant une source proche de sa famille, a rapporté que Farahavar a été informé du renvoi de son dossier lors d'un appel téléphonique avec sa famille le lundi 8 novembre.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پرونده پیمان (امین) فرح‌آور، شاعر گیلانی محبوس در زندان لاکان رشت، به شعبه اجرای احکام ارجاع شده است. او به اتهام‌های «بغی» و «محاربه» به اعدام محکوم شده است. هرانا به نقل از منبعی نزدیک به خانواده او خبر داد که فرح‌آور روز دوشنبه ۱۸ آبان در تماس تلفنی با خانواده‌اش از دریافت ابلاغیه ارجاع پرونده باخبر شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Selon Bloomberg, citant un responsable occidental et des rapports de renseignement militaire, la République islamique dispose toujours d'au moins 1 700 missiles balistiques, malgré les graves dommages infligés à ses industries militaires lors des frappes aériennes américaines et israéliennes, et produit environ 50 nouveaux missiles par mois.

L'agence de presse a rapporté mardi 9 novembre que les évaluations des renseignements occidentaux indiquent qu'une part significative de l'arsenal de missiles de la République islamique demeure intact. Le niveau de production actuel représente environ la moitié de la capacité d'avant-guerre, mais préserve la capacité de Téhéran à mener des frappes de représailles en cas de reprise des hostilités.

Pete Hegseth, secrétaire américain à la Défense, a de nouveau insisté mardi lors d'une conférence de presse sur le succès de l'opération militaire, affirmant que plus de 80 % des infrastructures industrielles nucléaires de l'Iran ont été détruites. Cependant, selon Bloomberg, bien qu'une grande partie des capacités militaires conventionnelles de la République islamique ait été anéantie lors des frappes américaines et israéliennes, Téhéran conserve toujours la capacité de produire des armements et de maintenir une partie de sa capacité de frappes balistiques.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
بلومبرگ به نقل از یک مقام غربی و بر اساس گزارش‌های اطلاعات نظامی نوشت جمهوری اسلامی با وجود آسیب شدید به صنایع نظامی‌اش طی حملات هوایی آمریکا و اسرائیل، همچنان دست‌کم هزار و ۷۰۰ موشک بالستیک در اختیار دارد و ماهانه حدود ۵۰ موشک جدید تولید می‌کند.

این خبرگزاری سه‌شنبه ۱۹ آبان گزارش داد ارزیابی‌های اطلاعاتی غربی از باقی ماندن بخش قابل‌توجهی از زرادخانه موشکی جمهوری اسلامی حکایت دارند. میزان کنونی تقریبا نصف ظرفیت تولید پیش از جنگ است، اما توان تهران برای حملات تلافی‌جویانه در صورت ازسرگیری درگیری‌ها را حفظ می‌کند.

پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا، سه‌شنبه در نشستی خبری بار دیگر بر موفقیت عملیات نظامی این کشور تاکید کرد و گفت بیش از ۸۰ درصد زیرساخت صنعتی هسته‌ای ایران نابود شده است. با این حال، به نوشته بلومبرگ، اگرچه بخش عمده توان نظامی متعارف جمهوری اسلامی در حملات آمریکا و اسرائیل از بین رفته است، تهران همچنان توان تولید تسلیحات و حفظ بخشی از ظرفیت حملات موشکی خود را دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Selon *The National Interest*, le porte-avions nucléaire de super-lourd tonnage USS Theodore Roosevelt (CVN-71) de la Marine américaine, après une courte escale à Singapour et le franchissement du détroit de Malacca — au cours duquel son système d'identification automatique (AIS) a été désactivé pour des raisons de sécurité — est en route vers le Moyen-Orient et la zone de responsabilité du Commandement central des États-Unis (CENTCOM). La publication spécialisée *Marine Insight*, dans un rapport soulignant que l'arrivée de ce groupe de combat portera à trois le nombre de porte-avions nucléaires déployés dans la région — aux côtés des USS George H.W. Bush et USS George Washington —, a précisé que ce déploiement de force s'articule autour de l'objectif de renforcer le blocus naval de l'Iran et de mettre à disposition des options militaires immédiates en cas d'ordre de Donald Trump pour de nouvelles frappes.

Par ailleurs, *The Maritime Executive* a rapporté que le groupe de combat du Theodore Roosevelt, accompagné du croiseur USS Chosin et de destroyers d'escorte, atteindra le nord de la mer d'Oman à la mi-novembre, afin de permettre à Washington de disposer d'une fenêtre stratégique importante pour intensifier des opérations militaires de haute intensité ou maintenir une pression maximale via un blocus des ports et des voies maritimes liés à la République islamique d'Iran, à l'approche de la saison hivernale, avant le retour éventuel de l'USS George Washington.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
به گزارش «نشنال اینترست»، ناو هواپیمابر فوق‌سنگین و هسته‌ای «یواس‌اس تئودور روزولت» (CVN-71) نیروی دریایی آمریکا پس از توقفی کوتاه در سنگاپور و عبور از تنگه مالاکا با خاموش کردن سامانه شناسایی خودکار (AIS) به دلایل امنیتی، در مسیر اعزام به خاورمیانه و حوزه مسئولیت فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) قرار دارد. نشریه تخصصی «مرین اینسایت» در گزارشی با تأکید بر اینکه ورود این ناوگروه رزمی، شمار ناوهای هواپیمابر هسته‌ای مستقر در منطقه را به همراه ناوهای «جورج اچ.دبلیو. بوش» و «جورج واشنگتن» به سه ناو می‌رساند، خاطرنشان کرد که این آرایش قدرت با هدف تقویت محاصره دریایی ایران و فراهم آوردن گزینه‌های نظامی فوری در صورت دستور دونالد ترامپ برای حملات جدید شکل می‌گیرد.

از سوی دیگر، نشریه «مریتایم اگزییکوتیو» گزارش داد که ناوگروه تئودور روزولت به همراه رزم‌ناو «یواس‌اس چوزین» و ناوشکن‌های اسکورت، در میانه نوامبر به شمال دریای عمان خواهد رسید تا پیش از بازگشت احتمالی ناو جورج واشنگتن، واشنگتن از یک پنجره زمانی مهم برای تشدید عملیات نظامی با شدت بالا یا تداوم فشار حداکثری از طریق محاصره در بنادر و خطوط کشتیرانی وابسته به جمهوری اسلامی ایران در آستانه فصل سرما برخوردار شود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le New York Times, citant trois sources informées, rapporte que Scott Bessent, secrétaire au Trésor américain, qui dirige la campagne de pression économique contre l'Iran, a été transféré de son domicile vers une base militaire pour des raisons de sécurité.

Selon ce rapport, des responsables américains ont conclu ces dernières semaines que les plans de la République islamique visant à cibler des responsables américains actuels et anciens ont atteint un stade plus avancé.

Le degré de gravité des menaces contre Bessent n'est pas précisé. Des responsables américains ont souligné que la capacité du régime iranien à mener des attaques de grande envergure sur le sol américain et dans d'autres régions à l'étranger reste limitée.

Selon deux responsables directement informés des renseignements disponibles, les évaluations des services de renseignement américains indiquent que les dirigeants radicaux de la République islamique sont déterminés à conserver le pouvoir à presque n'importe quel prix. Cette évaluation suggère que la pression économique seule pourrait ne pas suffire à provoquer un changement de régime.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
نیویورک‌تایمز به نقل از سه فرد آگاه گزارش داد اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، که هدایت کارزار فشار اقتصادی علیه ایران را بر عهده دارد، به دلیل نگرانی‌های امنیتی از خانه خود به یک پایگاه نظامی منتقل شده است.
طبق این گزارش، مقام‌های آمریکایی در هفته‌های اخیر به این نتیجه رسیده‌اند که طرح‌ریزی جمهوری اسلامی برای هدف قرار دادن مقام‌های کنونی و پیشین آمریکا به مرحله پیشرفته‌تری رسیده است.
میزان جدی بودن تهدیدها علیه بسنت مشخص نیست. مقام‌های آمریکایی خاطرنشان کرده‌اند که توانایی حکومت ایران برای اجرای حملات گسترده در خاک آمریکا و دیگر مناطق خارج از کشور محدود است.
به گفته دو مقام که به‌طور مستقیم از اطلاعات موجود آگاهی دارند، ارزیابی‌های اطلاعاتی آمریکا نشان می‌دهد که رهبران تندرو جمهوری اسلامی مصمم‌اند تقریبا به هر قیمتی قدرت را حفظ کنند. این ارزیابی نشان می‌دهد که فشار اقتصادی به‌تنهایی ممکن است به تغییر حکومت منجر نشود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le ministère américain de la Justice a inculpé mardi trois hommes présentés comme des « agents iraniens », pour leur rôle présumé dans un complot terroriste visant la base de la Royal Air Force britannique connue sous le nom de « RAF Fairford ».

Un homme (de double nationalité irano-irakienne) est accusé d'avoir coordonné des contacts en Grande-Bretagne depuis une prison de New York, où il attend son jugement dans le cadre d'accusations antérieures. Les deux autres sont accusés d'avoir agi de même depuis l'Iran.

Mohammad Baqer Sa'd Daoud al-Sa'edi, Mohsen Mohajeri et Mohammad Ali al-Hassani ont été mis en cause en lien avec un incident survenu en septembre à cette base, que l'armée américaine a utilisée dans le cadre de ses opérations contre l'Iran.

Selon une partie de l'acte d'accusation, al-Hassani, ressortissant irakien âgé de 35 ans, aurait ordonné à des individus non identifiés de se diriger vers la base à bord de fourgonnettes, dont certaines contenaient des fûts de carburant. Selon ce document, il avait auparavant versé de l'argent à ce groupe pour acheter des objets métalliques pouvant servir de shrapnels.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا روز سه‌شنبه علیه سه مرد که از آن‌ها به عنوان «عوامل ایرانی» یاد شده، به اتهام نقش داشتن در یک توطئه تروریستی ادعایی در پایگاه نیروی هوایی بریتانیا موسوم به «آرای‌اف فیرفورد» اعلام جرم کرد.

یک مرد (دارای تابعیت دوگانه ایرانی-عراقی) متهم به ارتباط با رابط‌هایی در بریتانیا از زندانی در نیویورک است که در آنجا منتظر محاکمه به اتهامات قبلی خود است. دو نفر دیگر نیز متهم به انجام همین کار از ایران هستند.

محمد باقر سعد داوود الساعدی، محسن مهاجری و محمد علی الحسنی در ارتباط با حادثه ماه سپتامبر در این پایگاه که ارتش ایالات متحده از آن در عملیات‌های خود علیه ایران استفاده کرده است، متهم شدند.

در بخشی از کیفرخواست آمده است که الحسنی، تبعه ۳۵ ساله عراقی، به افرادی ناشناس دستور داده بود تا با خودروهای ون که برخی از آن‌ها حاوی بشکه‌های سوخت بودند به سمت پایگاه حرکت کنند. طبق این سند، او پیش‌تر به این گروه پول پرداخت کرده بود تا اشیای فلزی‌ای بخرند که می‌توانستند به عنوان ترکش عمل کنند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Selon Reuters, les républicains de la Chambre des représentants des États-Unis ont mis fin mardi, par un vote unanime, aux tentatives de destitution de Pete Hegseth, secrétaire à la Défense américain. Les membres de la Chambre ont voté à 211 voix pour et 204 voix contre pour renvoyer les articles de destitution à la commission judiciaire de la Chambre, contrôlée par les républicains, faisant ainsi échouer la démarche du représentant républicain du Kentucky, Thomas Massie, visant à révoquer Hegseth. Lors de ce vote, Thomas Massie était le seul membre du Parti républicain à avoir voté contre cette motion.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
به گزارش رویترز، جمهوری‌خواهان مجلس نمایندگان ایالات متحده روز سه‌شنبه با آرای متفق خود تلاش‌ها برای استیضاح پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، را متوقف کردند. اعضای مجلس نمایندگان با ۲۱۱ رأی موافق در برابر ۲۰۴ رأی مخالف، با ارجاع بندهای استیضاح به کمیته قضایی مجلس، که تحت هدایت جمهوری‌خواهان است، موافقت کردند تا این اقدام عملاً ابتکار عمل تامس مسی، نماینده جمهوری‌خواه کنتاکی، برای عزل هگست را ناکام بگذارد. در جریان این رأی‌گیری، تامس مسی تنها عضو حزب جمهوری‌خواه بود که به این طرح رأی منفی داد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le journal *Jerusalem Post*, citant des sources diplomatiques, rapporte que le cheikh Mohammed ben Abderrahmane Al Thani, Premier ministre du Qatar, a déclaré mardi 9 novembre, lors d'une rencontre avec les ministres des Affaires étrangères du G7 à Paris, que Doha avait réussi à obtenir au moins deux semaines supplémentaires pour poursuivre les efforts diplomatiques visant à parvenir à un accord entre Téhéran et Washington et à prévenir une éventuelle attaque américaine contre l'Iran.

Selon ce rapport, Al Thani a souligné lors de la réunion de Paris que d'importantes divergences persistent entre Téhéran et Washington et que plusieurs questions clés restent non résolues.
D'après le Premier ministre qatari, les deux parties s'opposent sur l'ordre de mise en œuvre des mesures, notamment la levée du blocus maritime, la question nucléaire et le déblocage des avoirs iraniens gelés.
@VahidHeadline
Ibrahim ben Sultan Al Hashemi, directeur du département des médias et de la communication du ministère qatari des Affaires étrangères, a annoncé mardi 9 novembre que les efforts de médiation de Doha pour réduire les divergences entre les États-Unis et l'Iran se poursuivent, et que ces efforts se sont accélérés ces dernières semaines et ces derniers jours en coordination avec des partenaires régionaux et internationaux.

Al Hashemi a indiqué que Mohammed ben Abderrahmane Al Thani, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, avait rencontré lundi à Washington JD Vance, vice-président des États-Unis, avant de tenir une réunion à huis clos avec Donald Trump à la Maison-Blanche. Selon lui, ces entretiens ont porté sur les développements régionaux et les moyens de faire avancer les négociations américano-iraniennes, et la réunion avec Trump a été qualifiée de « positive ».

Il a ajouté : « Des progrès ont été accomplis dans les négociations, et le médiateur œuvre de manière continue et coordonnée pour réduire les divergences. »
Al Hashemi a précisé que davantage de détails ne seraient communiqués qu'une fois la forme et le cadre d'un éventuel accord finalisés.

Ce responsable qatari a également indiqué que des responsables de Doha s'étaient rendus à Téhéran dans le cadre de cette médiation et avaient tenu des consultations avec les pays de la région et d'autres parties concernées. Il a souligné que, malgré les informations négatives relayées par les médias ces derniers jours, les deux parties continuent de s'exprimer de manière « positive » quant à la possibilité de parvenir à une solution diplomatique.

Al Hashemi a également mis en garde contre la poursuite de la fermeture du détroit d'Ormuz, avertissant qu'à l'approche de l'hiver, le coût de cette situation pour les pays du monde, notamment dans un contexte de crise énergétique, s'alourdira. Il a appelé à des efforts pour mettre fin à la crise et rétablir la liberté de navigation dans ce détroit dans les plus brefs délais.

Il a par ailleurs démenti les informations médiatiques concernant le contenu d'un éventuel accord, affirmant que les médiateurs s'emploient à mettre fin à la situation de « ni guerre ni paix » et à restaurer la stabilité dans la région.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
روزنامه «جروزالم پست» به نقل از منابع دیپلماتیک گزارش داد شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، روز سه‌شنبه ۱۹ آبان در دیدار با وزیران خارجه گروه هفت در پاریس گفت دوحه توانسته است دست‌کم دو هفته فرصت برای ادامه تلاش‌های دیپلماتیک با هدف دستیابی به تفاهم میان تهران و واشنگتن و جلوگیری از حمله احتمالی آمریکا به ایران به دست آورد.

بر اساس این گزارش، آل ثانی در نشست پاریس تاکید کرد که اختلاف‌های مهمی میان تهران و واشنگتن همچنان باقی است و چند موضوع کلیدی حل‌نشده است.
به گفته نخست‌وزیر قطر، دو طرف بر سر ترتیب اجرای اقدامات، از جمله رفع محاصره دریایی، مساله هسته‌ای و آزادسازی دارایی‌های مسدود شده ایران اختلاف‌نظر دارند.
@VahidHeadline
ابراهیم بن سلطان الهاشمی، مدیر اداره رسانه و ارتباطات وزارت خارجه قطر، روز سه‌شنبه ۱۹ آبان اعلام کرد تلاش‌های میانجی‌گرانه دوحه برای کاهش اختلاف‌های آمریکا و ایران ادامه دارد و این تلاش‌ها طی هفته‌ها و روزهای اخیر با هماهنگی شرکای منطقه‌ای و بین‌المللی شتاب گرفته است.

الهاشمی گفت محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر خارجه قطر، روز دوشنبه در واشنگتن با جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، دیدار کرد و سپس در کاخ سفید با دونالد ترامپ جلسه‌ای پشت درهای بسته داشت. به گفته او، در این دیدارها درباره تحولات منطقه و راه‌های پیشبرد مذاکرات آمریکا و ایران گفت‌وگو شد و جلسه با ترامپ «مثبت» بود.

او افزود: «در مذاکرات پیشرفت حاصل شده است و میانجی به‌طور مستمر و هماهنگ برای کاهش اختلاف‌ها تلاش می‌کند.»
الهاشمی گفت جزئیات بیشتر تا زمان نهایی‌شدن شکل و چارچوب توافق احتمالی اعلام نخواهد شد.

این مقام قطری همچنین گفت مقام‌های دوحه در چارچوب این میانجیگری به تهران سفر کرده‌اند و با کشورهای منطقه و دیگر طرف‌های مرتبط رایزنی داشته‌اند. او تأکید کرد با وجود گزارش‌های منفی رسانه‌ای در روزهای اخیر، هر دو طرف همچنان درباره دستیابی به راه‌حلی دیپلماتیک «مثبت» سخن می‌گویند.

الهاشمی درباره ادامه بسته‌ماندن تنگه هرمز نیز هشدار داد که با نزدیک‌شدن زمستان، هزینه این وضعیت برای کشورهای جهان، به‌ویژه در شرایط بحران انرژی، افزایش می‌یابد و خواستار تلاش برای پایان‌دادن به بحران و برقراری دوباره آزادی کشتیرانی در این تنگه در سریع‌ترین زمان ممکن شد.

او همچنین گزارش‌های رسانه‌ای درباره مفاد توافق احتمالی را رد کرد و گفت میانجیگران برای پایان‌دادن به وضعیت «نه جنگ و نه صلح» و بازگرداندن ثبات به منطقه تلاش می‌کنند.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
La société pétrolière et gazière de Pars a annoncé mardi 9 novembre qu'un incendie s'était déclaré sur l'une des plateformes gazières de la phase 14 de South Pars, précisant que l'incendie avait été maîtrisé et que l'ensemble du personnel de la plateforme avait été évacué sain et sauf.

Dans le communiqué de la société, publié par les médias iraniens, il est indiqué que les opérations d'évacuation ont été menées simultanément à la maîtrise de l'incendie, et que les employés ont quitté la plateforme sans blessures.

Aucune explication n'a été fournie quant à la cause de l'incendie, mais l'agence de presse Fars, citant Ahmad Zara'atkar, vice-ministre de la Planification au ministère du Pétrole, a évoqué deux hypothèses : une « fuite de gaz » ou un « accident opérationnel ».

Zara'atkar a indiqué que la production journalière de gaz de cette plateforme s'élève à 14,5 millions de mètres cubes, précisant que ce chiffre représente une part limitée par rapport à la production totale de South Pars, qui dépasse 700 millions de mètres cubes par jour.
@VahidHeadline

Messages que j'ai reçus d'un compte :
Incendie sur une plateforme dans la zone de South Pars
17 personnes flottent dans l'eau sur un canot de sauvetage
Il s'agissait de la plateforme 14 Delta
Ils sont en mer sur leur canot de sauvetage
Un hélicoptère est venu mais n'a pas pu intervenir et est reparti

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
شرکت نفت و گاز پارس روز سه‌شنبه ۱۹ آبان از وقوع آتش‌سوزی در یکی از سکوهای گازی فاز ۱۴ پارس جنوبی خبر داد و اعلام کرد که حریق مهار شده و تمامی کارکنان سکو در سلامت تخلیه شده‌اند.

در بیانیه این شرکت که در رسانه‌های ایران منتشر شده، آمده است عملیات تخلیه همزمان با مهار آتش انجام شده و کارکنان بدون آسیب از سکو خارج شده‌اند.

درباره علت وقوع آتش‌سوزی توضیحی ارائه نشده است، اما خبرگزاری فارس به نقل از احمد زراعتکار، معاون برنامه‌ریزی وزارت نفت، دو احتمال «نشت گاز» یا «حادثه عملیاتی» را مطرح کرده است.

زراعتکار میزان تولید گاز این سکو را روزانه ۱۴.۵ میلیون مترمکعب اعلام کرد و گفت این میزان در مقایسه با تولید بیش از ۷۰۰ میلیون مترمکعبی پارس جنوبی سهم محدودی دارد.
@VahidHeadline
پیام‌هایی که من از یک اکانت دریافت کرده بودم:
آتش سوزی سکو تو منطقه پارس جنوبی
17 نفر تو قایق نجات شناور هستن تو آب
سکو 14 دلتا بوده
اینا با قایق نجاتشون تو دریا هستن
چاپر اومده نتونسته برگشته

📡 @VahidOnline
L'Organisation britannique des opérations maritimes commerciales (UKMTO) a annoncé mardi 9 novembre avoir reçu un rapport indiquant qu'un pétrolier avait été touché par un projectile non identifié à environ 19 milles nautiques (environ 35 kilomètres) au nord-est de la zone « Lima » en Oman.

L'organisation a précisé que l'équipage du navire se portait bien et qu'aucun dommage environnemental n'avait été signalé jusqu'à présent. Le capitaine du navire prévoit par ailleurs d'évaluer les dégâts dans les premières heures de la journée suivante. Cet incident s'inscrit dans une série de menaces sécuritaires maritimes dans les eaux de la région, rendant la surveillance du trafic des pétroliers doublement sensible.

L'agence de presse ISNA, citant la marine des Gardiens de la Révolution, a attribué l'incident à « une collision avec une mine sur une route non autorisée ». Selon ISNA, ce pétrolier est en train de brûler.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) روز سه‌شنبه ۱۹ آبان اعلام کرد گزارشی دریافت کرده است که نشان می‌دهد یک نفتکش در حدود ۱۹ مایل دریایی (حدود ۳۵ کیلومتر) شمال‌شرقی منطقه «لیما» در عمان، هدف اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

این سازمان اعلام کرد که خدمه کشتی در سلامت کامل به سر می‌برند و تا این لحظه هیچ‌گونه گزارشی مبنی بر خسارات زیست‌محیطی منتشر نشده است. همچنین کاپیتان کشتی قصد دارد در نخستین ساعات روز آینده به ارزیابی خسارات وارده بپردازد. این حادثه در ادامه سلسله مخاطرات امنیتی دریایی در آب‌های منطقه رخ داده و رصد وضعیت تردد نفتکش‌ها را دوچندان حساس کرده است.

خبرگزاری ایسنا به نقل از نیروی دریایی سپاه پاسداران، این حادثه را ناشی از «برخورد با مین در مسیر غیرمجاز» دانست. به گفته ایسنا، این نفتکش در حال سوختن است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohammad-Baqer Qalibaf, président du Parlement iranien, a déclaré mardi 9 novembre : « Le dévoilement de la nouvelle cité de missiles de la force aérospatiale des Gardiens de la Révolution est un message clair adressé aux ennemis. »

Il a ajouté : « Cette cité de missiles fait partie du chemin vers une dissuasion durable, qui se construit par la préparation défensive, le progrès continu et la cohésion nationale, et qui s'imprime dans l'esprit de l'ennemi. »

S'adressant aux pays qui menacent la République islamique d'action militaire, Qalibaf a déclaré : « Ne commettez pas d'erreur dans vos calculs. Si vous faites un faux pas, l'Iran n'hésitera pas à riposter rapidement et de manière inimaginable, et cette fois, ce sont les forces armées iraniennes qui détermineront la géographie du conflit. »
@VahidOOnLine

Benjamin Netanyahu, lors de la cérémonie d'ouverture de la Knesset, a déclaré : « La seule façon d'éliminer définitivement la menace existentielle de la République islamique est de renverser le régime des ayatollahs. »

Netanyahu a ajouté : « Malgré les coups sévères que nous avons portés à la République islamique, ce régime n'a pas renoncé à son projet de destruction d'Israël. »

Il a également affirmé : « Après avoir écarté la menace existentielle immédiate posée par le programme nucléaire de la République islamique, ce régime cherche à relancer son programme nucléaire. »

Le Premier ministre israélien a averti : « Nous serons bientôt confrontés à des pressions internationales pour accepter une République islamique dotée d'armes nucléaires et pour tolérer la survie d'un régime qui cherche à détruire Israël. »

Netanyahu a poursuivi : « Des pressions, qui ont déjà commencé, se poursuivront dans le but de nous contraindre à renoncer à nos grandes réalisations. »

Il a également dit : « Ils tenteront de nous imposer la création d'un État palestinien en Cisjordanie. Un État palestinien soutenu par la République islamique constituerait une menace encore plus grande, dont l'objectif serait la destruction d'Israël. »
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محمدباقر قالیباف، رییس مجلس، سه‌شنبه ۱۹ آبان، گفت: «رونمایی از شهر موشکی جدید نیروی هوافضای سپاه پاسداران، پیامی روشن به دشمنان است.»
او افزود: «این شهر موشکی بخشی از مسیر ایجاد بازدارندگی پایدار است که با آمادگی دفاعی، پیشرفت مستمر و انسجام ملی شکل می‌گیرد و در ذهن دشمن ثبت می‌شود.»
قالیباف خطاب به کشورهایی که جمهوری اسلامی را به اقدام نظامی تهدید می‌کنند، گفت: در محاسبات خود دچار خطا نشوید و اگر دست از پا خطا کنید، ایران در دفاع سریع و خارج از تصور تردید نمی‌کند و این‌بار، جغرافیای جنگ را نیروهای مسلح ایران تعیین خواهند کرد.
@VahidOOnLine
بنیامین نتانیاهو در مراسم آغاز به کار کنست گفت: «تنها راه دفع دایمی تهدید وجودی جمهوری اسلامی، سرنگونی حکومت آیت‌الله است.»
نتانیاهو افزود: «با وجود ضربات سنگینی که به جمهوری اسلامی وارد کردیم، این حکومت از برنامه خود برای نابودی اسرائیل دست نکشیده است.»
او همچنین گفت: «پس از آنکه تهدید وجودی فوری ناشی از برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی را دور کردیم، این حکومت در تلاش برای احیای برنامه هسته‌ای خود است.»
نخست‌وزیر اسرائیل هشدار داد: «به‌زودی با فشارهای بین‌المللی برای پذیرش یک جمهوری اسلامی مجهز به سلاح هسته‌ای و ادامه حیات حکومتی که به دنبال نابودی اسرائیل است، روبه‌رو خواهیم شد.»
نتانیاهو ادامه داد: «همچنین فشارهایی که از هم‌اکنون آغاز شده‌اند، با هدف وادار کردن ما به عقب‌نشینی از دستاوردهای بزرگمان ادامه خواهند یافت.»
او همچنین گفت: «تلاش خواهند کرد تشکیل یک کشور فلسطینی را در کرانه باختری به ما تحمیل کنند. کشوری فلسطینی که تحت حمایت جمهوری اسلامی باشد، تهدیدی بزرگ‌تر خواهد بود و هدف آن نابودی اسرائیل است.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Vidéo de 16 minutes ci-dessus : Les passages concernant l'Iran dans le discours de Rubio, avec traduction automatique**

**Points clés de la vidéo ci-dessus, identifiés par la même machine :**
Le secrétaire d'État américain a déclaré, en marge de la réunion du G7, que Washington préfère pour l'instant la pression économique et le blocus naval aux frappes militaires à grande échelle, mais que l'option militaire reste sur la table.

1️⃣ **Frappes militaires et blocus**
Rubio a déclaré que les sanctions et le blocus ont exercé une telle pression sur l'économie iranienne que Trump ne juge pas nécessaire pour l'instant de mener des « opérations de combat à grande échelle ». Il a averti que si l'Iran franchissait des lignes rouges, l'armée américaine était prête à agir, sans préciser ces lignes rouges.

2️⃣ **Pression économique et possibilité d'un accord**
Les sanctions et le blocus naval augmentent chaque jour la pression économique sur l'Iran, et avec l'épuisement des ventes pétrolières qui avaient contourné le blocus et se trouvent actuellement en mer, la quasi-totalité des revenus pétroliers iraniens sera coupée. Il a déclaré que le gouvernement américain continue également à fermer les voies de contournement des sanctions.

Le secrétaire d'État américain a affirmé que l'Iran désire vivement un accord, mais que les conditions qu'il pose sont « ridicules » et que Téhéran « n'est même pas sérieux en ce moment ». Dans une autre partie, il a qualifié les demandes iraniennes de « totalement irréalistes ».

Rubio, au sujet de la demande iranienne de réparations, a déclaré que c'est la République islamique qui devrait payer des réparations pour avoir déstabilisé la région. Il a ajouté que l'Iran réclame des « palettes d'argent liquide », mais que Trump a clairement indiqué que cela n'arriverait pas.

Il a dit que la pression économique finira par atteindre un point où le régime iranien aura du mal à financer ses propres forces militaires et sécuritaires, et que la réalité économique pénétrera dans « le cerveau même des fanatiques les plus extrêmes ».

Rubio a également confirmé que le Premier ministre du Qatar avait rencontré Trump à Washington la veille, et que le Qatar et d'autres pays continuent de jouer un rôle de médiateur. Il a dit que si un véritable accord est possible, Trump l'accueillerait favorablement, mais qu'il n'accepterait pas un « accord stupide ou mauvais ».

3️⃣ **Possibilité d'effondrement de la République islamique**
Un journaliste a demandé combien de temps le régime iranien pourrait tenir et si l'objectif américain est son effondrement ou son retour à la table des négociations.
Rubio n'a pas répondu directement ; il a dit que le régime doit assumer les conséquences de ses actes et que le peuple iranien paie le prix des décisions de ses dirigeants.

4️⃣ **Détroit d'Ormuz et pays du Golfe Persique**
Rubio a affirmé que malgré les attaques de drones iraniens contre des navires, certaines nuits le volume de pétrole transitant par le détroit d'Ormuz atteint 80 à 85 % des niveaux d'avant-guerre.
Il a dit avoir demandé aux pays du G7 d'aider à protéger la navigation, mais n'avoir reçu aucun engagement concret lors de la réunion.

5️⃣ **Programme nucléaire et menace de frappe**
Selon Rubio, la baisse des revenus iraniens limite les ressources financières du programme nucléaire et du soutien aux groupes armés de la région.
En réponse à une question sur la possibilité d'une frappe militaire en cas de poursuite des attaques contre des navires, il a déclaré que l'armée américaine est prête à des frappes « dévastatrices », mais n'en voit pas la nécessité pour l'instant.

6️⃣ **Liban et conditions du cessez-le-feu**
Un journaliste a posé une question sur la demande iranienne d'inclure la fin du conflit au Liban dans un accord de cessez-le-feu.
Rubio a déclaré que Washington ne négociera pas avec l'Iran au sujet du Liban et qu'il traitera cette question avec le gouvernement libanais et Israël. Il a accusé l'Iran de soutenir le Hezbollah.

7️⃣ **Houthis et attaques contre l'Arabie saoudite**
En réponse à une question sur les attaques des Houthis contre des installations pétrolières et l'aéroport de Riyad, Rubio a qualifié la République islamique de principal facteur de déstabilisation de la région, citant les Houthis, le Hezbollah, le Hamas et les groupes armés irakiens.
Il a dit que les États-Unis respecteront leurs engagements de défense envers l'Arabie saoudite.

8️⃣ **Légalité des opérations militaires américaines**
Un journaliste a interrogé Rubio sur la légalité des ordres de Pete Hegseth dans la guerre contre l'Iran et dans plusieurs autres opérations.
Rubio a défendu les pouvoirs du président en tant que commandant en chef et a déclaré que l'Iran constitue une menace pour les États-Unis depuis 1979.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
ویدیوی ۱۶ دقیقه‌ای بالا: بخش‌های مرتبط با ایران در سخنان روبیو با ترجمه ماشین

نکاتی از ویدیوی بالا با تشخیص همان ماشین:
وزیر خارجه آمریکا در حاشیه نشست گروه هفت گفت واشنگتن فعلاً فشار اقتصادی و محاصره دریایی را به حملات نظامی گسترده ترجیح می‌دهد، اما گزینهٔ نظامی همچنان روی میز است.

1️⃣ حملات نظامی و محاصره
روبیو گفت تحریم‌ها و محاصره چنان به اقتصاد ایران فشار آورده‌اند که ترامپ فعلاً نیازی به «عملیات رزمی گسترده» نمی‌بیند. او هشدار داد اگر ایران از خطوط قرمز عبور کند، ارتش آمریکا آمادهٔ اقدام است؛ بدون اینکه این خطوط را مشخص کند.

2️⃣ فشار اقتصادی و امکان توافق
تحریم‌ها و محاصرهٔ دریایی هر روز فشار اقتصادی بیشتری بر ایران وارد می‌کنند و با پایان فروش نفتی که پیش‌تر از محاصره عبور کرده و اکنون در دریاست، تقریباً تمام درآمد نفتی ایران قطع خواهد شد. او گفت دولت آمریکا همچنین به بستن راه‌های دورزدن تحریم‌ها ادامه می‌دهد.

وزیر خارجه آمریکا گفت ایران به‌شدت خواهان توافق است، اما شروطی که مطرح می‌کند «مضحک» هستند و تهران «در حال حاضر حتی جدی هم نیست». او در بخش دیگری خواسته‌های ایران را «کاملاً غیرواقع‌بینانه» توصیف کرد.

روبیو دربارهٔ مطالبهٔ غرامت از سوی ایران گفت این جمهوری اسلامی است که به‌دلیل بی‌ثبات‌کردن منطقه باید غرامت بپردازد. او افزود ایران خواهان دریافت «پالت‌های پول نقد» است، اما ترامپ روشن کرده که چنین اتفاقی نخواهد افتاد.

او گفت فشار اقتصادی سرانجام به جایی خواهد رسید که حکومت ایران حتی برای تأمین هزینهٔ نیروهای نظامی و امنیتی خود با مشکل روبه‌رو شود و واقعیت اقتصادی به «مغز حتی افراطی‌ترین دیوانه‌ها» نیز نفوذ کند.

روبیو همچنین تأیید کرد نخست‌وزیر قطر روز گذشته در واشنگتن با ترامپ دیدار کرده و قطر و دیگر کشورها همچنان در حال میانجیگری هستند. او گفت اگر توافق واقعی امکان‌پذیر باشد، ترامپ از آن استقبال خواهد کرد، اما «توافق احمقانه یا بد» را نمی‌پذیرد.

3️⃣ احتمال فروپاشی جمهوری اسلامی
خبرنگاری پرسید حکومت ایران تا چه زمانی دوام می‌آورد و آیا هدف آمریکا فروپاشی آن است یا بازگشتش به مذاکره.
روبیو پاسخ مستقیمی نداد؛ گفت حکومت باید پیامدهای اقداماتش را بپذیرد و مردم ایران بهای تصمیم‌های رهبرانشان را می‌پردازند.

4️⃣ تنگه هرمز و کشورهای خلیج فارس
روبیو مدعی شد با وجود حملات پهپادی ایران به کشتی‌ها، در بعضی شب‌ها حجم انتقال نفت از تنگه هرمز به ۸۰ تا ۸۵ درصد پیش از جنگ می‌رسد.
او گفت از کشورهای گروه هفت برای حفاظت از کشتیرانی کمک خواسته، اما در نشست تعهد مشخصی دریافت نکرده است.

5️⃣ برنامه هسته‌ای و تهدید حمله
به گفتهٔ روبیو، کاهش درآمد ایران منابع مالی برنامه هسته‌ای و حمایت از گروه‌های مسلح منطقه را محدود می‌کند.
او در پاسخ به پرسشی دربارهٔ احتمال حمله نظامی در صورت ادامهٔ حملات به کشتی‌ها، گفت ارتش آمریکا برای حملات «ویرانگر» آماده است، ولی فعلاً نیازی به آن نمی‌بیند.

6️⃣ لبنان و شروط آتش‌بس
خبرنگاری دربارهٔ درخواست ایران برای گنجاندن پایان درگیری لبنان در توافق آتش‌بس پرسید.
روبیو گفت واشنگتن دربارهٔ لبنان با ایران مذاکره نمی‌کند و این موضوع را با دولت لبنان و اسرائیل دنبال خواهد کرد. او ایران را به پشتیبانی از حزب‌الله متهم کرد.

7️⃣ حوثی‌ها و حملات به عربستان
در پاسخ به پرسشی دربارهٔ حملات حوثی‌ها به تأسیسات نفتی و فرودگاه ریاض، روبیو جمهوری اسلامی را عامل اصلی بی‌ثباتی منطقه خواند و به حوثی‌ها، حزب‌الله، حماس و گروه‌های مسلح عراق اشاره کرد.
او گفت آمریکا به تعهدات دفاعی خود در قبال عربستان پایبند است.

8️⃣ قانونی‌بودن عملیات نظامی آمریکا
خبرنگاری دربارهٔ قانونی‌بودن دستورات پیت هگست در جنگ ایران و چند عملیات دیگر پرسید.
روبیو از اختیارات رئیس‌جمهور به‌عنوان فرمانده کل قوا دفاع کرد و گفت ایران از سال ۱۹۷۹ تهدیدی برای آمریکا بوده است.

📡 @VahidOnline
Le parquet de Téhéran a annoncé mardi 10 novembre qu'il avait arrêté « un certain nombre d'agents faisant la promotion du non-port du voile et de l'immoralité » dans la rue Iranshahr à Téhéran.

Selon l'agence de presse Fars, affiliée aux Gardiens de la Révolution, le communiqué du parquet de Téhéran indique : « Dans le cadre des directives du chef du pouvoir judiciaire visant à identifier et à traiter les courants organisés tels que le non-port du voile et la nudité, qui s'emploient à commettre et à propager des déviances sociales, le parquet de Téhéran est intervenu et une réponse judiciaire ferme contre ces courants est en cours. Dans ce contexte, un certain nombre d'agents liés à ces courants, qui faisaient ouvertement la promotion du non-port du voile et de l'immoralité, ont été arrêtés dans la rue Iranshahr. »

Gholam-Hossein Mohseni Ejei, chef du pouvoir judiciaire de la République islamique, avait déclaré il y a environ un mois et demi : « Il faut mettre fin à l'étalage de nudité ; ne craignez pas le vacarme. »

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دادستانی تهران روز سه‌شنبه ۱۹ آبان‌ماه اعلام کرد «تعدادی از عوامل ترویج بی‌حجابی و بی‌عفتی» را در خیابان ایرانشهر تهران بازداشت کرده است.

به گزارش خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران، در بیانیه دادستانی تهران آمده است: «در راستای تأکیدات رئیس قوه قضاییه مبنی بر شناسایی و برخورد جریانات سازمان‌یافته از قبیل بی‌حجابی و برهنگی که مبادرت به ارتکاب و توسعه ناهنجاری‌های اجتماعی می‌کنند، با ورود دادستانی تهران، برخورد قاطع قضایی با این جریان‌ها در حال پیگیری است. در این چارچوب
تعدادی از عوامل وابسته به این جریان‌ها که به‌صورت آشکارا بی‌حجابی و بی‌عفتی را ترویج می‌دادند در خیابان ایرانشهر دستگیر شدند.»

غلامحسین محسنی اژه‌ای، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسلامی حدود یک ماه و نیم پیش گفته بود: «بساط برهنگی باید جمع شود؛ از هیاهو نترسید.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Les médias iraniens ont publié mardi 9 novembre des images intitulées « Nouvelle cité de missiles des Gardiens de la Révolution ».

Selon ce rapport, Ali Abdollahi, chef d'état-major des forces armées de la République islamique, et Majid Mousavi, commandant de la force aérospatiale des Gardiens de la Révolution, ont assisté à la cérémonie de dévoilement de cette cité de missiles.

L'emplacement de ces installations de missiles ainsi que la date de la visite d'Abdollahi et de Mousavi n'ont pas été communiqués.

Lors du dévoilement de cette cité de missiles, Ali Abdollahi a déclaré : « Si l'ennemi veut commettre une erreur, notre réponse ira au-delà de la région. »

Hossein Mohebbi, porte-parole des Gardiens de la Révolution, avait annoncé samedi 6 novembre qu'une nouvelle cité de missiles serait bientôt dévoilée.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
رسانه‌های ایران سه‌شنبه ۱۹ آبان تصاویری با عنوان «شهر موشکی جدید سپاه پاسداران» منتشر کردند.
بر اساس این گزارش، علی عبداللهی، رییس ستادکل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی و مجید موسوی، فرمانده نیروی هوافضای سپاه پاسداران، در مراسم رونمایی از این شهر موشکی حضور داشتند.
محل این تاسیسات موشکی و زمان بازدید عبداللهی و موسوی از آن اعلام نشده است.
علی عبداللهی در رونمایی از این شهر موشکی، گفت: «اگر دشمن بخواهد غلطی بکند، پاسخ ما فراتر از منطقه خواهد بود.»
حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران، شنبه ۱۶ آبان گفته بود که به‌زودی از یک شهر موشکی جدید رونمایی خواهد شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le prix du pétrole Brent est tombé mardi pour la première fois depuis juillet (mois de mordad) en dessous de 90 dollars le baril, une chute associée à l'espoir croissant d'une désescalade et d'une évolution vers la fin de la guerre liée à la République islamique.

Le prix du Brent a reculé de 3,1 % pour atteindre 89,66 dollars le baril. Le West Texas Intermediate (WTI) américain a également chuté de 2,3 % pour s'établir à 84,86 dollars le baril.

La baisse des prix s'est accentuée après que Donald Trump, président des États-Unis, a déclaré lundi que les efforts pour mettre fin à la guerre s'accéléraient, tout en n'excluant pas totalement la possibilité de nouvelles frappes.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
قیمت نفت برنت روز سه‌شنبه برای نخستین‌بار از مرداد ماه به زیر ۹۰ دلار در هر بشکه سقوط کرد؛ افتی که با افزایش امیدها به کاهش تنش و حرکت به سمت پایان جنگ مرتبط با جمهوری اسلامی همراه شده است.

بهای نفت برنت با ۳.۱ درصد کاهش به ۸۹ دلار و ۶۶ سنت در هر بشکه رسید. نفت وست‌تگزاس اینترمدیت آمریکا نیز ۲.۳ درصد افت کرد و به ۸۴ دلار و ۸۶ سنت رسید.

کاهش قیمت‌ها پس از آن شدت گرفت که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز دوشنبه از افزایش شتاب تلاش‌ها برای پایان دادن به جنگ سخن گفت؛ هرچند احتمال حملات تازه را به‌طور کامل منتفی نکرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Le parquet de Téhéran a engagé des poursuites contre **Zohreh Amiri**, gynécologue obstétricienne, en raison de la publication d'une vidéo sur l'augmentation des naissances de bébés issus de mères célibataires en Iran.

Dans cette vidéo publiée sur Instagram, tenant un nouveau-né dans ses bras, la médecin affirmait que le nombre de mères célibataires — ou selon ses propres termes, de « single moms » — était en hausse en Iran.

Désignant le nourrisson qu'elle tenait, elle a déclaré qu'il s'agissait du quatrième bébé né ce jour-là d'une mère née dans les années 2000, ajoutant que les mères des autres nourrissons étaient également nées dans les années 2000 et 2010.

Suite à la diffusion de cette vidéo, le parquet de Téhéran a engagé des poursuites contre Zohreh Amiri, un dossier judiciaire a été ouvert à son encontre et son compte Instagram a été désactivé.

Les chefs d'inculpation de **« diffusion de fausses informations »** et de **« déclarations contraires à la réalité »** lui ont également été notifiés.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دادستانی تهران علیه «زهره امیری»، پزشک متخصص زنان، به دلیل انتشار ویدئویی درباره افزایش تولد نوزادان از مادران مجرد در ایران اعلام جرم کرد.
این پزشک در ویدئویی که در اینستاگرام منتشر کرده بود، در حالی که نوزادی را در آغوش داشت، مدعی شد شمار مادران مجرد یا به تعبیر خودش «سینگل‌مام» در ایران رو به افزایش است.
او با اشاره به نوزاد در آغوشش گفت این چهارمین نوزاد متولدشده از یک مادر دهه‌هشتادی در همان روز است و مادران دیگر نوزادان نیز متولد دهه‌های ۸۰ و ۹۰ بوده‌اند.
پس از انتشار این ویدئو، دادستانی تهران علیه زهره امیری اعلام جرم کرد، برای او پرونده قضایی تشکیل شد و صفحه اینستاگرامش از دسترس خارج شد.
اتهام «نشر اکاذیب» و «بیان مطالب خلاف واقع» نیز به این پزشک تفهیم شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale, a publié lundi un message sur le réseau social X dans lequel il a critiqué les récentes positions de Washington, déclarant : « La guerre contre l'Iran a conduit le gouvernement des États-Unis à sa perte, mais Washington se débat comme un joueur de poker acculé. » S'adressant aux responsables américains, Rezaei a écrit : « Posez vos cartes. Cessez de produire de fausses informations sur des négociations imaginaires et arrêtez de nier le nouvel ordre en Asie occidentale. Le moment est venu de vous soumettre aux sept conditions qu'Iran a maintes fois formulées. »
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی، روز دوشنبه با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی اکس با انتقاد از مواضع اخیر واشنگتن اعلام کرد: «جنگ علیه ایران دولت ایالات متحده را به نابودی کشانده است، اما واشنگتن مانند قماربازی مستأصل دست‌وپا می‌زند.» رضایی با مخاطب قرار دادن مقام‌های آمریکایی نوشت: «دستت را زمین بگذار. به تولید اخبار جعلی درباره مذاکرات خیالی پایان دهید و از انکار نظم نوین در غرب آسیا دست بردارید. زمان آن فرا رسیده است که در برابر هفت شرطی که ایران بارها مطرح کرده است، تسلیم شوید.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Parties du discours de Trump concernant l'Iran**
*Détecté et traduit automatiquement*

🔻 **Trump :** Ils sont pratiquement anéantis. Leur capacité de production a été drastiquement réduite ; ils peuvent encore fabriquer un nombre limité de missiles et de drones, mais environ 85 % de cette capacité a été détruite.

Et ils sont en train de négocier avec nous — sur un ton très courtois. On verra ce qui se passe, mais il y a de fortes chances que ce conflit prenne fin.

Donc à l'issue de ces opérations militaires, le peuple américain et les peuples du monde seront bien plus en sécurité qu'ils ne l'ont été depuis de nombreuses années, parce que l'Iran tuait beaucoup de gens.

Vous savez, cette guerre a commencé en 1979. Ce n'est pas nous qui l'avons commencée — c'est eux. Même si vous revenez à l'affaire du USS Cole, c'était leur fait, et beaucoup de personnes ont été tuées dans cette affaire et dans d'autres.

Beaucoup d'Américains ont été tués. Beaucoup de gens à travers le monde ont été tués.

Et si l'on considère seulement ces sept ou huit derniers mois, au moins 75 000 manifestants ont été tués.

C'est donc un endroit terrible ; mais nous pensons que les choses évoluent plutôt bien. On verra ce qui se passe.

Je ne garantis rien, mais si nous devons intervenir à nouveau, nous sommes pleinement armés et prêts à agir.

---

🔺 **Journaliste :**
Monsieur le Président, vous aviez dit durant la campagne électorale que vous aviez empêché l'Iran d'accéder à l'arme nucléaire. Alors pourquoi ne déclarez-vous pas officiellement la fin du conflit et ne le concluez-vous pas ?

🔻 **Trump :** Parce que nous avons de très bons alliés dans cette région et nous devons nous assurer qu'ils ne seront pas blessés. Sinon, ils le seront.

Ils sont désormais bien plus en sécurité qu'il y a six mois, parce que la structure dirigeante de l'Iran s'est en grande partie effondrée.

Mais l'Iran reste encore, dans une certaine mesure, le dur à cuire du Moyen-Orient, et je le vois bien.

Nous voulons nous assurer que nos alliés sont en sécurité. Nous voulons nous assurer que cette solution est durable, pas seulement à court terme.

Ils n'auront jamais d'arme nucléaire ; mais nous devons nous assurer que cette situation se maintient sur le long terme.

Donc la guerre se termine rapidement, mais nous voulons veiller sur ceux qui nous ont très bien traités au fil des années.

---

🔺 **Journaliste :**
Monsieur le Président, vous dites que la guerre avec l'Iran va bientôt se terminer.
Vous avez avancé cette affirmation des dizaines de fois au cours des huit derniers mois. Pourquoi les Américains devraient-ils croire cette fois-ci que la guerre va prendre fin ?

🔻 **Trump :** Non, j'ai dit qu'ils n'auraient pas d'arme nucléaire. Et ils n'en auront pas.

Quand nous les avons mis à genoux il y a un an, c'était exactement ce que j'avais dit que je ferais — et j'ai tenu parole.

Ce que nous faisons maintenant, c'est... en fait, nous avons maintenu la situation telle quelle. Nous poursuivons dans cette direction.

Nous avons établi le plus grand blocus militaire de l'histoire. Nous menons également la nouvelle opération « Iron Gate ».

Iron Gate concerne les voies terrestres ; donc nous agissons à la fois par voie terrestre et maritime, et nous allons en finir.

Écoutez, j'espère que nous pourrons parvenir à un accord avec l'Iran, mais pour l'instant rien ne se passe.

Et si nécessaire, nous prendrons des mesures très sérieuses.

Nous sommes totalement prêts en termes d'équipements. Nous avons un autre porte-avions. Ce porte-avions est chargé à ras bord d'équipements magnifiques et flambant neufs.

Nous produisons désormais plus d'équipements et de munitions militaires qu'à n'importe quelle autre période de l'histoire de notre pays. Nous avons construit et construisons davantage d'usines.

Nous fabriquons de nouveaux systèmes Patriot. Nous fabriquons de nouveaux missiles Tomahawk et de nouveaux systèmes THAAD, et nous produisons actuellement des équipements militaires comme jamais auparavant.
...

🔻 **Trump :** ...
Mais qu'a vraiment fait Hegseth ? Il a remporté la guerre. Il était aux commandes.

Il a remporté la guerre du Venezuela. Comme je l'ai dit, en 48 minutes. L'opération était parfaite ; personne n'a été tué.

Et certainement, je pense qu'il a remporté la guerre d'Iran également — du moins, il est en train de la remporter.
...

Maintenant ils disent : « Mettons-le en accusation ! »

Alors qu'en est-il de la mise en accusation des autres ?

Et cet homme de l'administration Biden — celui qui a disparu pendant deux semaines et dont personne ne savait où il était ?

Pourquoi ne mettez-vous pas en accusation ceux qui ont géré la guerre du Vietnam ?
...
Plus dans la vidéo ci-dessus
📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
بخش‌های مربوط به ایران در سخنان ترامپ
با تشخیص و ترجمه ماشین

🔻 ترامپ: عملاً از بین رفته‌اند. توان تولیدی‌شان به‌شدت کاهش یافته؛ البته هنوز می‌توانند تعداد محدودی موشک و پهپاد بسازند، اما حدود ۸۵ درصد این توان از بین رفته است.

و دارند با ما گفت‌وگو می‌کنند؛ آن هم با لحنی بسیار مؤدبانه. ببینیم چه می‌شود، اما احتمال زیادی هست که این درگیری پایان پیدا کند.

پس در پایان این عملیات نظامی، مردم آمریکا و مردم جهان بسیار امن‌تر از آن چیزی خواهند بود که در سال‌های طولانی گذشته بوده‌اند؛ چون ایران افراد زیادی را می‌کشت.

می‌دانید، آن جنگ در سال ۱۹۷۹ آغاز شد. ما جنگ را شروع نکردیم؛ آن‌ها شروع کردند. حتی اگر به ماجرای ناو کول برگردید، آن هم کار خودشان بود و افراد زیادی در آن ماجرا و موارد دیگر کشته شدند.

آمریکایی‌های زیادی کشته شدند. آدم‌های زیادی در سراسر جهان کشته شدند.

و اگر فقط هفت یا هشت ماه اخیر را در نظر بگیرید، دست‌کم ۷۵ هزار معترض کشته شده‌اند.

پس جای وحشتناکی است؛ اما ما فکر می‌کنیم اوضاع نسبتاً خوب پیش می‌رود. ببینیم چه اتفاقی می‌افتد.

هیچ تضمینی نمی‌دهم، اما اگر مجبور شویم دوباره وارد عمل شویم، کاملاً مسلح و آمادهٔ اقدام هستیم.


🔺 خبرنگار:
آقای رئیس‌جمهور، شما در جریان کارزار انتخاباتی گفته بودید که جلوی ایران را برای دستیابی به سلاح هسته‌ای گرفته‌اید. پس چرا رسماً پایان درگیری را اعلام نمی‌کنید و آن را تمام نمی‌کنید؟

🔻 ترامپ: چون ما متحدان بسیار خوبی در آن منطقه داریم و باید مطمئن شویم آسیبی نمی‌بینند. وگرنه آسیب خواهند دید.

آن‌ها اکنون بسیار امن‌تر از شش ماه پیش هستند، چون ساختار رهبری ایران تا حد زیادی از هم پاشیده است.

اما ایران هنوز هم تا حدودی گردن‌کلفتِ خاورمیانه است و من این را می‌بینم.

می‌خواهیم مطمئن شویم متحدانمان در امان‌اند. می‌خواهیم مطمئن شویم این راه‌حل بلندمدت است، نه فقط کوتاه‌مدت.

آن‌ها هرگز سلاح هسته‌ای نخواهند داشت؛ اما باید مطمئن شویم این وضعیت در بلندمدت برقرار می‌ماند.

پس جنگ به‌سرعت رو به پایان است، اما می‌خواهیم مراقب کسانی باشیم که طی سال‌ها با ما بسیار خوب رفتار کرده‌اند.


🔺 خبرنگار:
آقای رئیس‌جمهور، شما می‌گویید جنگ با ایران به‌زودی پایان می‌یابد.
این ادعا را در هشت ماه گذشته ده‌ها بار مطرح کرده‌اید. چرا آمریکایی‌ها باید این بار باور کنند که جنگ تمام می‌شود؟

🔻 ترامپ: نه، من گفتم که آن‌ها سلاح هسته‌ای نخواهند داشت. و سلاح هسته‌ای هم نخواهند داشت.

وقتی یک سال پیش آن‌ها را از پا درآوردیم، همان کاری بود که گفته بودم انجام می‌دهم؛ و من به قولم عمل کردم.

حالا کاری که انجام می‌دهیم این است که... در واقع وضعیت را به همین شکل نگه داشته‌ایم. داریم همین روند را ادامه می‌دهیم.

بزرگ‌ترین محاصرهٔ نظامی تاریخ را برقرار کرده‌ایم. عملیات جدید «دروازهٔ آهنین» را هم داریم.

دروازهٔ آهنین مربوط به مسیرهای زمینی است؛ پس هم از خشکی و هم از دریا اقدام می‌کنیم و کار را یکسره خواهیم کرد.

ببینید، امیدوارم بتوانیم با ایران به توافق برسیم، اما فعلاً اتفاقی نمی‌افتد.

و اگر لازم شود، اقدامات بسیار جدی انجام خواهیم داد.

ما از نظر تجهیزات کاملاً آماده‌ایم. یک ناو هواپیمابر دیگر هم داریم. این ناو تا خرخره پر است از تجهیزات زیبا و کاملاً نو.

اکنون بیش از هر زمان دیگری در تاریخ کشورمان تجهیزات و مهمات نظامی تولید می‌کنیم. کارخانه‌های بیشتری ساخته‌ایم و در حال ساختن هستیم.

سامانه‌های پاتریوت جدید می‌سازیم. موشک‌های تاماهاوک و سامانه‌های تاد جدید می‌سازیم و اکنون بیش از هر زمان دیگری در حال ساخت تجهیزات نظامی هستیم.
...

🔻 ترامپ: ...
اما واقعاً هگست چه کرده؟ او در جنگ پیروز شده. فرماندهی را بر عهده داشته.

در جنگ ونزوئلا پیروز شده. همان‌طور که گفتم، در ۴۸ دقیقه. عملیات بی‌نقص بود؛ هیچ‌کس کشته نشد.

و قطعاً، فکر می‌کنم در جنگ ایران هم پیروز شده؛ دست‌کم دارد در جنگ پیروز می‌شود.
...

حالا می‌گویند: «بیایید استیضاحش کنیم!»

پس استیضاح دیگران چه می‌شود؟

آن فرد دولت بایدن را چه می‌گویید؛ کسی که دو هفته ناپدید شد و هیچ‌کس نمی‌دانست کجاست؟

چرا کسانی را استیضاح نمی‌کنید که جنگ ویتنام را اداره کردند؟
...
بیشتر در ویدیوی بالا
📡 @VahidOnline
Post de Trump, traduction automatique :

J'ai eu une excellente conversation avec le cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, Premier ministre du Qatar, au cours de laquelle de nombreux sujets liés à la République islamique d'Iran ont été abordés.

Plus important encore, le Qatar, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Bahreïn, le Koweït et d'autres pays préfèrent que le statu quo soit maintenu ; autrement dit, que le plus grand blocus maritime de l'histoire et la nouvelle opération « Iron Gate » se poursuivent ; donc, à la fois sur terre et sur mer.

Tout le monde s'est accordé sur le fait que l'Iran ne peut pas posséder d'armes nucléaires ; ce point n'est pas négociable !

Si la situation au Moyen-Orient venait à connaître quelque changement que ce soit, les États-Unis d'Amérique sont entièrement armés et prêts à agir. Cependant, dans les circonstances actuelles, un tel changement semble très peu probable.

Israël et l'ensemble du Moyen-Orient sont protégés contre les dangers et les menaces de l'Iran.

Nous observons une évolution positive vers la fin de ce conflit et nous veillerons à ce que les intérêts américains soient préservés en toutes circonstances.

À l'issue de ce conflit militaire, le peuple américain et les peuples du monde entier seront bien plus en sécurité.

Donald J. Trump, Président des États-Unis
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پست ترامپ، ترجمه ماشین:
من گفت‌وگویی بسیار عالی با شیخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، داشتم که در جریان آن درباره مسائل بسیاری در ارتباط با جمهوری اسلامی ایران صحبت شد.

مهم‌تر از همه اینکه قطر، عربستان سعودی، امارات متحده عربی، بحرین، کویت و دیگر کشورها ترجیح می‌دهند وضعیت موجود حفظ شود؛ به عبارت دیگر، بزرگ‌ترین محاصره دریایی تاریخ و عملیات جدید «دروازه آهنین» ادامه یابد؛ بنابراین، هم در خشکی و هم در دریا.

همه توافق کرده‌اند که ایران نمی‌تواند سلاح هسته‌ای داشته باشد؛ این موضوع قابل مذاکره نیست!

اگر تحولات خاورمیانه دستخوش هرگونه تغییری شود، ایالات متحده آمریکا کاملاً مسلح و آماده اقدام است. با این حال، در شرایط کنونی چنین تغییری بسیار بعید به نظر می‌رسد.

اسرائیل و سراسر خاورمیانه در برابر خطرات و تهدیدهای ایران محافظت می‌شوند.

ما شاهد روند مثبتی به سوی پایان این درگیری هستیم و اطمینان حاصل خواهیم کرد که منافع آمریکا در تمام شرایط حفظ شود.

در پایان این درگیری نظامی، مردم آمریکا و مردم سراسر جهان بسیار ایمن‌تر خواهند بود و امنیت بیشتری خواهند داشت.

دونالد جی. ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Marco Rubio, le secrétaire d'État américain, a déclaré lundi 8 novembre, en réaction à l'annonce du gouvernement français concernant l'implication des Gardiens de la Révolution dans des cyberattaques visant les systèmes de réfrigération et de congélation des chaînes de supermarchés françaises, que cela ne l'étonnait pas, car les Gardiens de la Révolution se livrent depuis longtemps à des actes terroristes et de sabotage à travers le monde.

En réponse à une question sur ces attaques, Rubio a déclaré : « Quel genre de psychopathes s'en prend à des réfrigérateurs ? La France n'est fondamentalement pas impliquée dans ce dossier, et pourtant elle est prise pour cible. Parce que nous avons affaire à un groupe de révolutionnaires fous. »
Rubio a ensuite établi une distinction entre le peuple iranien et les dirigeants de la République islamique, affirmant que le peuple iranien est un grand peuple, bien différent du petit noyau d'individus violents et fous qui le gouverne.

Rubio a conclu en soulignant que les actions des Gardiens de la Révolution se poursuivent depuis 1979, et que c'est pourquoi l'annonce française concernant l'implication de ce groupe dans les récentes cyberattaques ne constitue pas une surprise pour les États-Unis.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
مارکو روبیو، وزیر خارجهٔ آمریکا، روز دوشنبه ۱۸ آبان، در واکنش به اعلام دولت فرانسه دربارهٔ دست داشتن سپاه پاسداران در حملات سایبری به سامانه‌های یخچال و فریزر فروشگاه‌های زنجیره‌ای این کشور گفت این موضوع تعجب‌آور نیست، زیرا سپاه پاسداران مدت‌هاست در سراسر جهان به اقدامات تروریستی و خرابکارانه دست می‌زند.

روبیو در پاسخ به پرسشی دربارهٔ این حملات گفت: «این افراد چه نوع آدم‌های روان‌پریشی هستند که به یخچال‌ها حمله می‌کنند؟ فرانسه اساساً در این موضوع دخالتی ندارد، اما با این حال هدف حمله قرار گرفته است. چون با گروهی از انقلابیون دیوانه روبه‌رو هستیم.»
روبیو در ادامه میان مردم ایران و حاکمان جمهوری اسلامی تمایز قائل شد و گفت مردم ایران مردمی بزرگ هستند و با هستهٔ کوچکی از افراد خشونت‌طلب و دیوانه که بر آن‌ها حکومت می‌کنند، تفاوت دارند.

روبیو در پایان گفت اقدامات سپاه پاسداران از سال ۱۹۷۹ تاکنون ادامه داشته است و به همین دلیل، خبر اعلام‌شده از سوی فرانسه دربارهٔ دست داشتن این گروه در حملات سایبری اخیر برای آمریکا تعجب‌آور نیست.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Donald Trump, président des États-Unis, a annoncé lundi 8 novembre, lors d'un bref entretien téléphonique avec l'agence Reuters, que le Qatar et l'Arabie saoudite sont désireux de parvenir à une solution pacifique concernant le conflit avec la République islamique d'Iran, mais que les États-Unis sont entièrement prêts à reprendre des frappes militaires si nécessaire.

Trump, qui avait rencontré lundi à la Maison-Blanche le Premier ministre qatari, a souligné : « Le Qatar préférerait voir une solution pacifique », tout en avertissant : « Nous sommes prêts à reprendre les frappes à tout moment. » Ces déclarations interviennent alors que les efforts diplomatiques des médiateurs régionaux pour réduire les tensions et ramener la stabilité dans la région se poursuivent.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، روز دوشنبه ۱۸ آبان در یک مصاحبه تلفنی کوتاه با خبرگزاری رویترز اعلام کرد که قطر و عربستان سعودی مشتاق دستیابی به یک راهکار صلح‌آمیز در خصوص درگیری با جمهوری اسلامی ایران هستند، اما ایالات متحده در صورت لزوم کاملاً آماده است تا حملات نظامی را از سر بگیرد.

ترامپ که روز دوشنبه در کاخ سفید با نخست‌وزیر قطر دیدار کرده بود، تأکید کرد: «قطر ترجیح می‌دهد یک راه‌حل صلح‌آمیز ببیند»، اما در عین حال هشدار داد: «ما آماده‌ایم هر زمان که بخواهیم حملات را از سر بگیریم.» این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که تلاش‌های دیپلماتیک میانجی‌گران منطقه‌ای برای کاهش تنش‌ها و بازگرداندن ثبات به منطقه همچنان در جریان است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le parquet de Paris a annoncé lundi 8 novembre que les investigations concernant la cyberattaque visant les réfrigérateurs et congélateurs de supermarchés français avaient conduit au groupe cybernétique « Shahid Kaveh », affilié aux Gardiens de la Révolution. Parallèlement, le ministre français des Affaires étrangères a tenu les Gardiens de la Révolution pour responsables de ces attaques et a évoqué la possibilité de sanctions européennes contre leurs auteurs.

Jean-Noël Barrot, ministre français des Affaires étrangères, a déclaré lundi en marge de la réunion du G7 à Paris que, selon les investigations des organismes gouvernementaux français, la responsabilité de cette cyberattaque incombe aux Gardiens de la Révolution.

Il a annoncé qu'en réponse à cette attaque, l'Union européenne imposera des sanctions contre les individus et entités responsables. Barrot a également indiqué que l'ambassadeur de la République islamique en France a été convoqué au ministère des Affaires étrangères.

Le ministre français des Affaires étrangères a précisé que le nombre de centres de distribution alimentaire touchés par cette attaque s'élève à 700.

Le parquet de Paris a également indiqué dans un communiqué que le mode opératoire des attaques correspond au schéma opérationnel du groupe « Shahid Kaveh », unité cybernétique offensive affiliée aux Gardiens de la Révolution. Cette instance judiciaire a demandé l'émission de mandats d'arrêt internationaux contre le chef de ce groupe et deux de ses adjoints.

Selon le parquet, les investigations ont permis d'identifier l'utilisation de la langue persane ainsi que des adresses IP liées à certaines entités en Iran.

Le parquet de Paris avait précédemment annoncé le 12 octobre que des hackers avaient manipulé les systèmes connectés aux réseaux de réfrigérateurs et congélateurs de plusieurs grandes surfaces alimentaires en France, en élevant leur température jusqu'à 50 degrés Celsius. Cette attaque avait provoqué des incendies dans certains magasins et entraîné la détérioration d'une importante quantité de denrées alimentaires.

Selon des médias français, les autorités du pays avaient, après la survenue des attaques, ordonné à l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information de lancer une enquête sur cet incident.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دادستانی پاریس روز دوشنبه ۱۸ آبان اعلام کرد تحقیقات درباره حمله سایبری به یخچال‌ها و فریزرهای سوپرمارکت‌های فرانسه، به گروه سایبری «شهید کاوه» وابسته به سپاه پاسداران رسیده است. هم‌زمان، وزیر خارجه فرانسه سپاه پاسداران را مسوول این حملات دانست و از احتمال اعمال تحریم‌های اروپایی علیه عاملان آن خبر داد.

ژان‌نوئل بارو، وزیر خارجه فرانسه، روز دوشنبه در حاشیه نشست گروه هفت در پاریس گفت بر اساس بررسی‌های نهادهای دولتی فرانسه، مسوولیت این حمله سایبری بر عهده سپاه پاسداران است.

او اعلام کرد در واکنش به این حمله، اتحادیه اروپا علیه افراد و نهادهای مسوول تحریم‌هایی اعمال خواهد کرد. بارو همچنین گفت سفیر جمهوری اسلامی در فرانسه به وزارت خارجه این کشور احضار شده است.

وزیر خارجه فرانسه شمار مراکز توزیع مواد غذایی آسیب‌دیده از این حمله را ۷۰۰ مرکز اعلام کرد.

دادستانی پاریس نیز در بیانیه‌ای اعلام کرد شیوه اجرای حملات با الگوی عملیاتی گروه «شهید کاوه»، یگان سایبری تهاجمی وابسته به سپاه پاسداران، مطابقت دارد. این نهاد قضایی برای رییس این گروه و دو معاون او درخواست صدور حکم بازداشت بین‌المللی کرده است.

بر اساس اعلام دادستانی، در جریان تحقیقات استفاده از زبان فارسی و آدرس‌های آی‌پی مرتبط با برخی نهادها در ایران شناسایی شده است.

دادستانی پاریس پیش‌تر در ۲۰ مهر اعلام کرده بود که هکرها با دستکاری سامانه‌های متصل به شبکه یخچال‌ها و فریزرهای چندین فروشگاه بزرگ مواد غذایی در فرانسه، دمای آن‌ها را تا ۵۰ درجه سانتی‌گراد افزایش داده‌اند. این حمله به آتش‌سوزی در برخی فروشگاه‌ها و فاسد شدن حجم زیادی از مواد غذایی منجر شده بود.

به گزارش رسانه‌های فرانسوی، مقام‌های این کشور پس از وقوع حملات، به آژانس ملی امنیت سایبری دستور داده بودند تحقیقات درباره این رخداد را آغاز کند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
L'ambassadeur d'Irak en République islamique a annoncé la visite secrète d'Ali Faleh Al-Zaydi, Premier ministre irakien, à Téhéran, et sa rencontre avec Massoud Pezeshkian, président de la République, et Mohammad Bagher Ghalibaf, président du Parlement (Majlis).

Yasser Abd Al-Zahraa Al-Hajjaj a déclaré lundi 8 novembre 2026 à l'agence de presse officielle irakienne que cette visite s'est déroulée dans un cadre particulier et non public, et qu'elle visait à explorer les moyens de réduire les tensions et d'empêcher l'escalade de la guerre dans la région.
@VahidHeadline
Selon Ibrahim Kalin, chef de l'organisation de renseignement turque (MİT), le Qatar accueillera la semaine prochaine une rencontre importante entre JD Vance, vice-président des États-Unis, et Mohsen Rezaei, chef du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique — une réunion qualifiée par Ankara d'« opportunité clé » pour faire progresser les négociations.

Kalin, lors d'une allocution dans une conférence consacrée à la recherche d'un nouveau contrat social régional au Moyen-Orient, a confirmé que cette rencontre planifiée fait suite aux efforts d'Erdoğan pour maintenir la voie diplomatique dans ses contacts avec Trump, ainsi qu'aux réunions intensives du Premier ministre qatari à Washington.

Il a ajouté que la Turquie et d'autres médiateurs régionaux sont en train de faire avancer un plan en 7 points équitable. Selon cet accord proposé, en échange de l'engagement de Téhéran à ne pas produire d'armes nucléaires, à coopérer avec l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'ouverture de négociations nucléaires distinctes, et à débloquer le détroit d'Ormuz, l'Iran bénéficierait de la levée des sanctions et d'un accès à ses ressources financières gelées.
@VahidOOnLine
L'agence de presse Tasnim, affiliée aux Gardiens de la Révolution, a démenti, citant un haut responsable sécuritaire à Téhéran, les informations publiées concernant le projet de rencontre entre Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, et JD Vance, vice-président des États-Unis, à Doha.
Ce responsable sécuritaire a déclaré que la politique et le programme de l'Iran en matière de négociations n'ont pas changé, et que tant que la partie américaine n'aura pas pris de mesures concrètes dans le cadre des « sept conditions », il n'y aura aucun projet de négociation avec les États-Unis.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
سفیر عراق در جمهوری اسلامی از سفر محرمانه علی فالح الزیدی، نخست‌وزیر این کشور، به تهران و دیدار او با مسعود پزشکیان، رییس جمهوری و محمدباقر قالیباف، رییس مجلس شورای اسلامی، خبر داد.

یاسر عبدالزهراء الحجاج روز دوشنبه ۱۸ آبان ۱۴۰۵، به خبرگزاری رسمی عراق گفت این سفر با ماهیتی ویژه و غیرعلنی انجام شده و هدف آن بررسی راه‌های کاهش تنش و جلوگیری از تشدید جنگ در منطقه بوده است.
@VahidHeadline
به گفته ابراهیم کالین، رئیس سازمان اطلاعات ترکیه (میت)، قطر هفته آینده میزبان دیدار مهم جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، و محسن رضایی، رئیس شورای امنیت ملی در جمهوری اسلامی خواهد بود؛ نشستی که از سوی آنکارا به عنوان یک «فرصت کلیدی» برای پیشرفت در مذاکرات ارزیابی می‌شود.

کالین طی سخنرانی در نشستی با موضوع جستجوی قرارداد اجتماعی منطقه‌ای جدید در خاورمیانه، تأیید کرد که این دیدار برنامه‌ریزی‌شده در پی تلاش‌های اردوغان برای حفظ مسیر دیپلماتیک در تماس با ترامپ و جلسات فشرده نخست‌وزیر قطر در واشنگتن انجام می‌گیرد.

وی افزود که ترکیه و سایر میانجی‌های منطقه‌ای در حال پیشبرد یک طرح ۷ ماده‌ای عادلانه هستند. بر اساس این توافق پیشنهادی، در ازای تعهد تهران به تولید نکردن تسلیحات هسته‌ای، تعامل با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای آغاز مذاکرات هسته‌ای جداگانه و رفع انسداد تنگه هرمز، ایران از لغو تحریم‌ها و دسترسی به منابع مالی مسدودشده بهره‌مند خواهد شد.
@VahidOOnLine
خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، به نقل از یک مقام ارشد امنیتی در تهران، خبرهای منتشرشده درباره برنامه دیدار محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، با جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهوری آمریکا، در دوحه را تکذیب کرد.
این مقام امنیتی گفت سیاست و برنامه ایران در زمینه مذاکرات تغییری نکرده و تا زمانی که طرف آمریکایی اقدام عملی در چارچوب «شروط هفت‌گانه» انجام ندهد، هیچ برنامه‌ای برای مذاکره با آمریکا وجود نخواهد داشت.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
La vidéo publiée contient le dernier appel téléphonique d'Amirhossein Maleki, un manifestant exécuté, avec sa famille, dans lequel il dit à sa mère : « Le fait que tu saches que je suis innocent me suffit. »

Amirhossein Maleki était un jeune manifestant de 20 ans qui avait été arrêté en lien avec les manifestations de janvier 2026 dans le quartier Malekshahr d'Ispahan, et exécuté dans la matinée du 2 novembre 2026.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
ویدیوی منتشرشده، حاوی آخرین تماس تلفنی امیرحسین ملکی، معترض اعدام‌شده با خانواده‌اش است که در آن به مادرش می‌گوید: همین که می‌دانی من بیگناه هستم، برایم کافی است.

امیرحسین ملکی، جوان معترض ۲۰ ساله‌ای بود که در ارتباط با اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در محله ملک‌شهر اصفهان بازداشت و بامداد ۱۲ آبان ۱۴۰۵ اعدام شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Axios rapporte que JD Vance, vice-président des États-Unis, rencontrera séparément lundi 8 novembre le Premier ministre du Qatar, Mohammad bin Abdulrahman Al Thani, avant la rencontre de Donald Trump, président des États-Unis, avec ce dernier.
Selon ce rapport, la Maison Blanche a annoncé la rencontre de Trump avec le Premier ministre du Qatar.
Ces réunions sont planifiées alors que le Qatar joue le rôle de principal médiateur entre Washington et Téhéran.
Selon certains rapports, Vance s'entretient quasi en permanence avec le Premier ministre du Qatar et d'autres médiateurs dans le but de mettre fin à la guerre avec l'Iran et de reprendre les négociations nucléaires.
@VahidOOnLine
Trump avait également eu vendredi un entretien téléphonique avec l'émir du Qatar.
Trump a déclaré il y a quelques heures que certains pays de la région préfèrent que la situation de l'Iran reste telle qu'elle est.
Il avait précédemment affirmé qu'il ne pensait pas qu'une reprise de la guerre soit nécessaire, car « Téhéran veut ardemment un accord. »
@VahidOOnLine
Ali Ghalehaki, source informelle proche du pouvoir :
« L'émir du Qatar » a lancé de nombreux efforts de médiation, contrairement au processus ambigu et parfois stérile de « Doha » ces derniers mois !
La dernière proposition du Qatar est la suivante : accepter « l'enrichissement iranien à 3,67 % » (promis par Asim Munir), « diluer sur place les 400 kg d'uranium iranien enrichi à 60 % », « lever le blocus maritime américain contre l'Iran », « débloquer une partie des avoirs iraniens » — entre 6 et 10 milliards de dollars —, « que l'Iran serve de médiateur entre l'Arabie saoudite et les Houthis du Yémen », et « après l'entrée des inspecteurs de l'Agence sur le territoire », « que l'Iran ouvre le détroit ! »
Au regard de « l'insistance américaine depuis 18 mois sur l'exportation de l'uranium iranien enrichi à 60 % vers les États-Unis » et sur « l'enrichissement zéro », ce plan, s'il est mis en œuvre, marquerait un « recul évident des États-Unis » face à « un recul relatif de Téhéran » (notamment sur le plan nucléaire) ; bien que Téhéran continue d'insister sur la réalisation de ses 7 conditions.
Mais si les États-Unis s'apprêtent à s'engager vers le dialogue, pourquoi ont-ils lancé une nouvelle phase de blocus contre l'Iran sous le nom de « Porte de Fer » ?!

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
اکسیوس گزارش داد جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۱۸ آبان، پیش از دیدار دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری آمریکا، با محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر قطر، به‌طور جداگانه با او دیدار خواهد کرد.
بر اساس این گزارش، کاخ سفید دیدار ترامپ با نخست‌وزیر قطر را اعلام کرده است.
این دیدارها در حالی برنامه‌ریزی شده‌اند که قطر نقش میانجی اصلی میان واشینگتن و تهران را بر عهده دارد.
بر اساس برخی گزارش‌ها، ونس در تلاش برای پایان دادن به جنگ با ایران و ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای، تقریبا به‌طور پیوسته با نخست‌وزیر قطر و دیگر میانجی‌ها گفت‌وگو می‌کند.
@VahidOOnLine
ترامپ روز جمعه نیز با امیر قطر تلفنی صحبت کرده بود.
ترامپ ساعتی قبل گفت که برخی کشورهای منطقه ترجیح می‌دهند وضعیت ایران به شکل کنونی باقی بماند.
او پیش‌تر نیز گفته بود که گمان نمی‌کند از سرگیری جنگ ضروری باشد چون «تهران به شدت خواستار توافق است.»
@VahidOOnLine
علی قلهکی، از منابع غیررسمی حکومتی:
"«امیر قطر» تلاش‌های زیادی را برای میانجی‌گری آغاز کرده؛ برخلاف روندِ مبهم و بعضا پوچِ چندماه‌ی اخیرِ «دوحه!»
آخرین پیشنهاد مطرح شده قطر این است که «غنی‌سازیِ ۳.۶۷ ٪ ایران» (که توسط عاصم منیر قول داده شد) پذیرفته شود، «۴۰۰ کیلوگرم اورانیومِ ۶۰٪ ایران در داخل رقیق گردد»، «محاصره دریایی ایران توسط آمریکا رفع گردد»، «بخشی از دارایی‌های ایران آزاد گردد» _رقمی بین ۶ تا ۱۰ میلیارد دلار_، «ایران میانجیِ عربستان و انصارللهِ یمن گردد»، و «پس از ورود بازرسان آژانس به خاکِ کشور»، «ایران تنگه را باز کند!»
با توجه به «اصرار ۱۸ ماهِ اخیر آمریکا مبنی بر خروج اورانیومِ ۶۰٪ ایران به مقصد آمریکا» و «غنی سازی صفر»، این طرح در صورت اجرا شدن، «عقب نشینی واضحِ آمریکا»، در مقابل «عقب نشینیِ نسبی تهران» (خاصه هسته‌ای) را نشان می‌دهد؛ اگرچه کماکان تهران اصرار بر عملی شدن ۷ شرطِ خود دارد.
ولی اگر آمریکا قرار است به سمتِ تعامل پیش رود، چرا فازِ جدید محاصره ایران را با عنوان «دروازه آهنین»، شروع کرده؟!"

📡 @VahidOnline
Voici les passages concernant l'Iran dans l'interview de Trump pour l'émission 60 Minutes de CBS sur les élections

🔺 Journaliste : Il y a deux ans, vous avez remporté une grande victoire — certains l'ont qualifiée d'historique. Mais aujourd'hui, le Parti républicain a subi une lourde défaite aux élections de mi-mandat — certains la qualifient également d'historique. Donnez-nous votre analyse politique de ce qui s'est passé.

🔻 Trump : Eh bien, tout d'abord, mon nom ne figurait pas sur le bulletin de vote, mais j'ai beaucoup travaillé pour soutenir certains candidats. Je pense que si mon nom avait été sur le bulletin, les choses auraient été très différentes. Parce que vous avez vu à quel point il y avait de la popularité et de l'enthousiasme. Il y avait vraiment de l'enthousiasme. Nous avions des rassemblements électoraux énormes. Mais il fallait amener ces électeurs vers des candidats qu'ils n'appréciaient pas.

Mais il y a autre chose. Les gens n'aimaient pas la guerre. Ils étaient aussi mécontents que le prix de l'essence ait augmenté, parce que moi je l'avais fait baisser. Et, de manière incroyable, il y a un fort mécontentement à l'égard d'Israël.
....
🔺 Journaliste : Il y a quelques jours, votre vice-président, JD Vance, a publié un post sur les réseaux sociaux dans lequel il écrivait : « La raison de notre défaite, c'est la guerre — je veux parler de la guerre contre l'Iran. » Et dans ce post, il abordait aussi d'autres sujets...

🔻 Trump : Je n'y vois aucune objection.

Journaliste : Concernant Israël.

Trump : Oui.

Journaliste : Vous êtes donc d'accord avec son analyse ?

Trump : Je n'y vois aucune objection.

Journaliste : Étiez-vous au courant qu'il allait publier un tel post ?

Trump : Il m'a demandé : « Qu'en penses-tu ? » J'ai dit : « Écris, écris ce que tu ressens. » D'ailleurs, qu'est-ce que tu veux écrire ?

La seule chose que j'aurais aimé qu'il ajoute, s'il le croyait vraiment — et vous devriez lui poser la question directement —, c'est : si tu devais refaire ça, le referais-tu ?

Vous savez, il fait lui aussi partie du processus de décision.

Et ma réponse est catégoriquement « oui » ; parce qu'on ne peut pas laisser l'Iran avoir des armes nucléaires.

Je pense que d'un point de vue historique, ce sera une très bonne décision. Est-ce que c'est une bonne décision pour aujourd'hui et demain ? Peut-être pas.

Mais vous savez, je dois faire ce qui est juste pour notre pays.

Si, sous ma présidence, ils avaient eu des armes nucléaires, j'aurais été sévèrement critiqué — bien plus que tout ce qui s'est passé jusqu'à présent.

Alors laissez-moi résumer : j'ai empêché qu'ils obtiennent des armes nucléaires. C'est une grande réussite.

....
🔻 Reporter de CBS : La semaine dernière, Hagst a publié un long message vidéo dans lequel il défendait son bilan et sa manière de conduire la guerre contre l'Iran — une guerre que le président affirme être pratiquement terminée.

🔻 Journaliste : Alors maintenant que les élections de mi-mandat sont terminées, n'avez-vous pas l'intention d'intensifier la guerre ?

🔺 Trump : Non, je n'ai pas cette intention. Je ne pense pas qu'il y ait de raison à cela. Je ne pense pas qu'il y ait la moindre raison de le faire.

Journaliste : Ils ont encore des matières nucléaires. N'est-ce pas ?

Trump : Ils n'ont rien. Tout est enseveli sous des milliers de tonnes de rochers.

Journaliste : Alors quel accord allez-vous finalement conclure avec eux pour rouvrir le détroit ? Parce que c'est une question importante.

Trump : Il est important de souligner... le détroit est ouvert. Les navires y circulent.

Journaliste : Mais les navires qui passent sont protégés par une présence militaire américaine massive. Alors comment parvenir à un accord qui mette fin à cette présence militaire ?

Trump : Ça ne coûte pas grand-chose. On peut les maintenir là-bas indéfiniment.

Si l'on met toute cette affaire de côté, les pays que nous avons protégés nous rembourseront tous les frais de guerre que nous avons engagés, parce que sans nous ils n'existeraient tout simplement pas.

Sans nous, Israël n'existerait pas.
Israël n'aurait pas existé sans Donald Trump, parce que nous sommes intervenus avec ces magnifiques bombardiers B-2 il y a plus d'un an et avons visé ces trois installations.

🔺 Journaliste : Mais concernant Israël — regrettez-vous votre décision d'aider les Israéliens dans les frappes visant à éliminer les dirigeants iraniens ?
Parce que ces frappes ont transformé le régime iranien et semblent avoir intensifié leurs actions.
Vous auriez pu vous contenter de continuer à frapper les installations nucléaires, n'est-ce pas ?

🔻 Trump : Non, on aurait pu faire ça, mais il y avait des gens qui voulaient aller plus loin.

Nous avons porté un coup dévastateur à leur arsenal nucléaire.

Voyez-vous, j'ai affaire à ces gens. J'ai affaire à beaucoup de monde, et c'est ce que j'ai fait toute ma vie.

Je fais des deals, et il est évident que je fais de bons deals, parce que j'ai gagné beaucoup d'argent et je suis devenu président.
CBS

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
بخش‌های مربوط به ایران در مصاحبه ترامپ با برنامه ۶۰ دقیقه CBS درباره انتخابات

🔺 خبرنگار: دو سال پیش، شما به پیروزی بزرگی رسیدید؛ به قول بعضی‌ها، پیروزی‌ای تاریخی. اما حالا حزب جمهوری‌خواه در انتخابات میان‌دوره‌ای شکست بزرگی خورد؛ به قول بعضی‌ها، شکستی تاریخی. تحلیل سیاسی‌تان را از آنچه رخ داد بگویید.

🔻 ترامپ: خب، اول از همه، نام من در برگه رأی نبود، اما خیلی تلاش کردم تا از بعضی‌ها حمایت کنم. فکر می‌کنم اگر نام من در برگه رأی بود، اوضاع خیلی متفاوت می‌شد. چون دیدید چقدر محبوبیت و علاقه وجود داشت. واقعاً علاقه بود. تجمع‌های انتخاباتی عظیمی داشتیم. اما باید آن رأی‌دهندگان را به سمت نامزدهایی می‌بردید که دوستشان نداشتند.

ولی مسئله دیگری هم هست. مردم جنگ را دوست نداشتند. از این هم ناراضی بودند که قیمت بنزین بالا رفت، چون من قیمتش را پایین آورده بودم. و به‌طرز باورنکردنی، نارضایتی شدیدی از اسرائیل وجود دارد.
....
🔺 خبرنگار: چند روز پیش، معاون شما، جی‌دی ونس، پستی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد و نوشت: «دلیل شکست ما جنگ بود؛ منظورم جنگ ایران است.» و در آن پست درباره موضوعات دیگری هم نوشت...

🔻 ترامپ: من مخالفتی ندارم.

خبرنگار: درباره اسرائیل.

ترامپ: بله.

خبرنگار: پس با تحلیل او موافقید؟

ترامپ: با آن مخالفتی ندارم.

خبرنگار: خبر داشتید که قرار است چنین پستی بنویسد؟

ترامپ: از من پرسید: «نظرت چیست؟» گفتم: «بنویس، آنچه را احساس می‌کنی بنویس.» راستی، می‌خواهی چه بنویسی؟

تنها چیزی که دلم می‌خواست او هم آنجا می‌گفت، البته اگر چنین اعتقادی داشت، و باید این را از خودش بپرسید، این بود: اگر دوباره قرار بود این کار را بکنی، باز هم می‌کردی؟

می‌دانید، او هم بخشی از فرایند تصمیم‌گیری است.

و پاسخ من قاطعانه «بله» است؛ چون نباید گذاشت ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد.

فکر می‌کنم از نظر تاریخی این تصمیم بسیار خوبی خواهد بود. آیا این تصمیم برای امروز و فردا هم خوب است؟ شاید نه.

اما می‌دانید، من باید کاری را بکنم که برای کشورمان درست است.

اگر آن‌ها در دوران من سلاح هسته‌ای داشتند، به‌شدت نکوهش می‌شدم؛ خیلی بیشتر از آنچه تا حالا اتفاق افتاده.

پس بگذارید خلاصه کنم: من مانع دستیابی آن‌ها به سلاح هسته‌ای شده‌ام. این دستاورد بزرگی است.

....
🔻 گزارشگر CBS: در هفته گذشته، هگست پیام ویدیویی بلندی منتشر کرد و در آن از عملکرد خودش و نحوه پیشبرد جنگ ایران دفاع کرد؛ جنگی که رئیس‌جمهور مدعی است عملاً به پایان رسیده است.

🔻 خبرنگار: پس حالا که انتخابات میان‌دوره‌ای تمام شده، قصد تشدید جنگ را ندارید؟

🔺 ترامپ: نه، چنین قصدی ندارم. فکر نمی‌کنم دلیلی داشته باشد. فکر نمی‌کنم اصلاً دلیلی برای این کار باشد.

خبرنگار: آن‌ها هنوز مواد هسته‌ای دارند. درست است؟

ترامپ: آن‌ها هیچ‌چیز ندارند. همه‌اش زیر هزاران تُن سنگ مدفون شده است.

خبرنگار: پس در نهایت چه توافقی با آن‌ها می‌کنید که تنگه را باز کند؟ چون این مسئله مهم است.

ترامپ: مهم است که تأکید کنیم... تنگه باز است. کشتی‌ها از آن عبور می‌کنند.

خبرنگار: اما کشتی‌هایی که عبور می‌کنند، با حضور گسترده نیروهای نظامی آمریکا تحت حفاظت هستند. پس چطور به توافقی برسیم که این حضور نظامی را پایان دهد؟

ترامپ: هزینه چندانی ندارد. می‌توانیم آن‌ها را برای همیشه آنجا نگه داریم.

اگر کل این ماجرا را کنار بگذاریم، کشورهایی که از آن‌ها محافظت کرده‌ایم، تمام هزینه‌هایی را که برای جنگ کرده‌ایم به ما پس خواهند داد، چون بدون ما اصلاً وجود نداشتند.

بدون ما اسرائیل هم وجود نداشت.
اسرائیل اگر دونالد ترامپ نبود وجود نداشت، چون ما با آن بمب‌افکن‌های زیبای بی-۲ بیش از یک سال پیش وارد عمل شدیم و آن سه تأسیسات را هدف قرار دادیم.

🔺 خبرنگار: اما درباره اسرائیل؛ آیا از تصمیمتان برای کمک به اسرائیلی‌ها در حملات برای حذف رهبران ایران پشیمانید؟
چون آن حملات رژیم ایران را تغییر داد و ظاهراً باعث تشدید اقداماتشان شد.
می‌توانستید فقط به حمله به تأسیسات هسته‌ای ادامه دهید، درست است؟

🔻 ترامپ: نه، می‌شد آن کار را کرد، اما افرادی بودند که می‌خواستند فراتر بروند.

ما ضربه‌ای مهلک به زرادخانه هسته‌ای‌شان زدیم.

ببینید، من با این آدم‌ها سروکار دارم. با خیلی‌ها سروکار دارم و این همان کاری است که تمام عمرم انجام داده‌ام.

من معامله می‌کنم و روشن است که معامله‌های خوبی هم می‌کنم، چون پول زیادی به دست آورده‌ام و رئیس‌جمهور شده‌ام.
CBS

📡 @VahidOnline
Marco Rubio, le secrétaire d'État américain, a déclaré dimanche aux journalistes concernant l'état des négociations avec la République islamique d'Iran : « Je n'ai aucun progrès à rapporter et je ne peux pas dire que nous sommes à l'aube d'une percée. Bien que plusieurs pays continuent d'interagir avec eux avec différentes idées. »

Soulignant l'approche de Washington, il a ajouté : « Trump préfère toujours résoudre cette question et tout autre sujet par la voie diplomatique, même si malheureusement cela n'est parfois pas possible, mais si une opportunité se présente, nous l'examinerons. »

Le secrétaire d'État américain a ensuite précisé : « Pour l'instant, cette voie n'a pas été très fructueuse, car les exigences de l'Iran ne sont pas seulement inacceptables, mais dans certains cas excessives, ridicules et vraiment déraisonnables. »

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، روز یکشنبه به خبرنگاران درباره روند مذاکرات با جمهوری اسلامی ایران گفت: «پیشرفتی برای گزارش دادن ندارم و نمی‌توانم بگویم در آستانه یک گشایش هستیم. هرچند شماری از کشورها با ایده‌های مختلف به تعامل با آنها ادامه می‌دهند.»
او با تأکید بر رویکرد واشنگتن افزود: «ترامپ همواره ترجیح می‌دهد این موضوع و هر مسئله دیگری را از راه دیپلماتیک حل کند، هرچند متأسفانه گاهی این کار شدنی نیست، اما اگر فرصتی باشد آن را بررسی خواهیم کرد.»
وزیر خارجه آمریکا در ادامه تصریح کرد: «در حال حاضر این مسیر چندان ثمربخش نبوده است، زیرا خواسته‌های ایران نه فقط غیرقابل قبول، بلکه در مواردی زیاده‌خواهانه، مضحک و واقعاً نامعقول است.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post de Trump, traduction automatique :
Le groupe de travail « Iron Gate » (Porte de Fer) est pleinement opérationnel contre la République islamique d'Iran. Combiné au plus grand blocus naval de l'histoire, presque rien n'entre ni ne sort d'Iran !

Président Donald J. Trump
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پست ترامپ، ترجمه ماشین:
کارگروه «دروازه آهنین» (Iron Gate) در جمهوری اسلامی ایران با تمام قوا فعال است. در کنار بزرگ‌ترین محاصره دریایی تاریخ، تقریباً هیچ‌چیز وارد ایران نمی‌شود یا از آن خارج نمی‌شود!

رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Alors que plusieurs explosions étaient entendues dans le sud de l'Iran, l'agence de presse Tasnim, affiliée aux Gardiens de la Révolution, a rapporté dimanche soir, citant « une source informée » : « Le son de trois tirs a été entendu depuis la zone de Sirik en direction du détroit d'Ormuz. »

La radio-télévision d'État (IRIB) a également annoncé dans un rapport que ces tirs « étaient liés à une intervention contre des embarcations en infraction dans le détroit d'Ormuz ».
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
همزمان با شنیده شدن صدای چند انفجار در جنوب ایران، تسنیم، خبرگزاری وابسته به سپاه پاسداران، یکشنبه‌شب به نقل از «یک منبع آگاه» گزارش داد: «صدای سه شلیک از محدوده سیریک به سمت تنگه هرمز شنیده شد.»

صداوسیما نیز در گزارشی اعلام کرد که این شلیک‌ها «مربوط به برخورد با شناورهای متخلف در تنگه هرمز» بوده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Messages reçus :

Quatre fortes explosions à Qeshm

Qeshm, à 22h45, 4 explosions se sont produites consécutivement

Vahid jan, il y avait 4 explosions à Qeshm

Qeshm vient d'être frappée
Quatre fortes détonations

Qeshm, ils frappent fort
Les vitres tremblent clairement

#Qeshm
22h45, 17 Aban [8 novembre]
4 sons forts, grande probabilité de tirs depuis Qeshm

Bonjour Vahid jan, le bruit des explosions a secoué la maison à Qeshm

4 explosions violentes et proches de la ville
Qeshm

Qeshm vient d'être frappée 4 fois à l'instant

Bonjour, je suis à Bandar Abbas, nous avons entendu quatre explosions [les mêmes sons que Qeshm]

Bonjour Vahid jan, à l'instant quatre à cinq missiles ont touché la défense aérienne de Qeshm

Bandar Abbas, à l'instant 4-5 sons d'explosions et légères secousses [les mêmes sons que Qeshm]

Bonjour Vahid jan, à l'instant quatre à cinq missiles ont touché la défense aérienne de Qeshm

Bonjour Vahid jan, à l'instant le bruit des explosions a retenti à Bandar Abbas, quatre fois

Qeshm, quatre explosions très violentes, le son n'était pas si fort mais les secousses étaient très intenses

Vahid jan, à 22h46, à Qeshm, deux forts bruits d'explosion se sont produits, toute la maison a tremblééé

De la fumée s'élève clairement du côté du début de la ville, au-dessus de Nariman, au même endroit où la défense aérienne avait été frappée il y a quelques jours

Vahid jan, la défense aérienne de Nariman vient d'être frappée à nouveau

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پیام‌های دریافتی:

چهار انفجار شدید قشم

قشم ساعت 22:45 دقیقه 4 تا انفجار پشت هم اتفاق افتاد

وحید جان ۴ تا انفجار قشم بود


الان قشم رو زدن
چهار انفجار بلند

قشم شديد دارن ميزنن
قشنگ پنجره ها ميلرزه

#قشم
22:45 17 آبان
4 صدای بلند، احتمال زیاد شلیک از مبدا قشم

سلام وحید جان صدای انفجار در قشم خونه لرزید

۴ انفجار شدید و نزدیک به شهر
قشم

قشم رو همین الان ۴ بار زدن

سلام بندرعباسم صدای چهارتا انفجار شنیدیم [همون صدای قشم]


سلام وحید جان همین الان چهار پنج تا موشک به پدافند قشم خورد


بندرعباس همین الان ۴-۵ تا صدای انفجار و لرزش خفیف [همون صدای قشم]


سلام وحید جان همین الان چهار پنج تا موشک به پدافند قشم خورد

درود وحید جان همین الان صدای انفجار بندرعباس اومد چهارتا

قشم چهار انجام خیلی شدید صداش خیلی نبود ولی بشدت لرزش داشت

وحید جان ساعت ۱۰ و ۴۶ دقیقه قشم دو بار صدای انفجار شدید اومد کل خونه لرزیددد


دود بلند شده قشنگ سمت اول شهر بالای نریمان از همون جا که چند روز پیش زدن پدافندو


وحید جان پدافند نریمان باز زدن
‌
📡 @VahidOnline
Plusieurs messages reçus à partir de 22h22 :

"Salut, à Mahshahr on a entendu le bruit d'une explosion"

"À Mahshahr, un bruit s'est fait entendre"

"Bonjour M. Vahid, bruit de deux explosions au port de Mahshahr à 22h20"

"Vahid, un bruit d'explosion très proche s'est fait entendre dans le port de Mahshahr, ma mère et eux ont appelé, ils disent que le bruit était très proche"

Mise à jour :
Dans d'autres messages, certains indiquent que c'était le bruit d'un transformateur électrique qui a sauté.
📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
چند پیام دریافتی از ساعت ۲۲:۲۲

سلام ماهشهر صدا انفجار اومد

ماهشهر صدا اومد

سلام آقا وحید صدای دو انفجار در بندر ماهشهر ساعت 22:20

وحید جان صدای انفجار خیلی نزدیک تو بندر ماهشهر اومد مادرم اینا زنگ زدن گفتن میگن صدا خیلی نزدیک بود

آپدیت:
حالا در پیام‌هایی دیگر کسانی میگن که صدای ترکیدن ترانس برق بوده.
📡 @VahidOnline
Donald Trump déclare qu'une reprise des frappes contre l'Iran est « très peu probable » si les négociations progressent

Donald Trump, président des États-Unis, a déclaré dimanche 8 novembre, dans un entretien accordé à la chaîne d'information CNN, que si les négociations en cours avec Téhéran progressent, il est « très peu probable » qu'il soit contraint d'ordonner la reprise de la guerre contre l'Iran.

La chaîne indique que M. Trump a répété cette évaluation « cinq fois » au cours d'un entretien téléphonique de vingt minutes.

En réponse à une question sur l'Iran, le président américain a déclaré : « Cela dépend de savoir s'ils signent un accord très solide. La réponse, c'est qu'il est probablement très peu probable qu'une telle action soit nécessaire. C'est un pays en train de s'effondrer. Cette année même, leur taux d'inflation à 301 % a été publié ; il est très peu probable que cette action devienne nécessaire. Si c'est nécessaire, je le ferai, mais nous leur avons porté des coups très lourds. »

Il a poursuivi : « Donc il est très peu probable que je sois obligé de le faire. Ils s'épuisent financièrement. Nous les avons frappés militairement et nous pouvons les achever. »

Trump, qui avait auparavant tenu des propos contradictoires sur sa volonté de mettre fin à la guerre, a souligné dans cet entretien que les forces américaines dans la région sont en état de préparation pour frapper et peuvent passer à l'action dès qu'il en donnera l'ordre.

Il a déclaré : « Nous sommes prêts pour ça. Nous avons trois porte-avions. Un autre vient tout juste d'arriver. Nous avons trois porte-avions entièrement prêts et armés. »

Le président américain a également indiqué que Washington a identifié des infrastructures à l'intérieur de l'Iran comme cibles en cas de reprise des opérations militaires, notamment des centrales électriques et des ponts.

Trump a déclaré : « Nous avons 38 ponts sur notre liste de cibles que nous pouvons littéralement détruire en une heure. Ils disparaîtront tous. »

Il a également annoncé, concernant les stocks de missiles et de drones iraniens, que la République islamique n'a conservé que 10 % de sa capacité en missiles et 15 % de sa puissance en drones.

Trump a de nouveau évoqué la possibilité d'une reprise des opérations militaires : « Il est très probable qu'une telle action ne sera pas nécessaire. Ils veulent désespérément parvenir à un accord. »

Ces déclarations interviennent alors qu'Abbas Araghchi, ministre iranien des Affaires étrangères, a de nouveau annoncé dimanche sur le réseau X que la « proposition des deux jours » de l'Iran pour l'ouverture du détroit d'Ormuz et la fin du blocus maritime américain contre l'Iran reste toujours sur la table, ajoutant que la Maison-Blanche doit prendre une décision à ce sujet.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ می‌گوید اگر مذاکرات پیشرفت کند، ازسرگیری حمله به ایران «بسیار بعید» است

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز یکشنبه ۱۷ آبان در گفت‌وگو با شبکه خبری سی‌ان‌ان گفت اگر مذاکرات جاری با تهران پیشرفت داشته باشد، احتمال اینکه ناچار شود دستور ازسرگیری جنگ با ایران را صادر کند، «بسیار بعید» است.

این شبکه می‌گوید آقای ترامپ در یک مصاحبه تلفنی ۲۰ دقیقه‌ای، «پنج بار» این ارزیابی را تکرار کرده است.

رئیس‌جمهور ایالات متحده در پاسخ به پرسشی درباره ایران گفت: «این موضوع بستگی دارد به اینکه آیا آن‌ها توافقی بسیار محکم را امضا می‌کنند یا نه. پاسخ این است که احتمالاً به‌شدت بعید است چنین اقدامی ضرورت پیدا کند. آن‌ها کشوری در حال فروپاشی هستند. همین امسال آمار تورم ۳۰۱ درصدی آن‌ها منتشر شد؛ بسیار بعید است که این اقدام ضروری شود. اگر لازم باشد، این کار را می‌کنم، اما ما ضربات بسیار سنگینی به آن‌ها وارد کردیم.»

او ادامه داد: «بنابراین بسیار بعید است که مجبور به انجام این کار شوم. آن‌ها از نظر مالی در حال فرسوده شدن هستند. ما از نظر نظامی به آن‌ها ضربه زده‌ایم و می‌توانیم کارشان را تمام کنیم.»

ترامپ که پیش‌تر درباره تمایل خود به پایان دادن به جنگ اظهارات متفاوتی مطرح کرده بود، در این مصاحبه تأکید کرد که نیروهای آمریکایی در منطقه در وضعیت آمادگی برای حمله قرار دارند و در صورت صدور دستور او می‌توانند وارد عمل شوند.

او گفت: «ما برای این کار آماده‌ایم. سه ناو هواپیمابر داریم. ناو دیگر هم به‌تازگی رسیده است. ما سه ناو داریم که کاملاً آماده و مجهز به سلاح هستند.»

رئیس‌جمهور آمریکا همچنین گفت واشینگتن در صورت ازسرگیری عملیات نظامی، زیرساخت‌هایی را در داخل ایران به‌عنوان هدف شناسایی کرده است؛ از جمله نیروگاه‌های برق و پل‌ها.

ترامپ گفت: «ما ۳۸ پل را در فهرست اهداف خود داریم که می‌توانیم به معنای واقعی کلمه ظرف یک ساعت آن‌ها را منهدم کنیم. همه آن‌ها از بین خواهند رفت.»

او همچنین درباره وضعیت ذخایر موشکی و پهپادی ایران اعلام کرد جمهوری اسلامی تنها ۱۰ درصد از ظرفیت موشکی و ۱۵ درصد از توان پهپادی خود را حفظ کرده است.

ترامپ بار دیگر درباره احتمال ازسرگیری عملیات نظامی گفت: «به احتمال زیاد چنین اقدامی ضروری نخواهد بود. آن‌ها به‌شدت خواهان دستیابی به توافق هستند.»

این اظهارات در حالی مطرح شده که عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، روز یکشنبه در شبکه ایکس بار دیگر اعلام کرد «پیشنهاد دو روزه» ایران برای باز شدن تنگه هرمز و پایان محاصره دریایی آمریکا علیه ایران همچنان روی میز است و افزود کاخ سفید باید در این باره تصمیم بگیرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post d'Araghchi, traduction automatique :
Les électeurs américains ont fait leur choix. Il est maintenant temps que la Maison Blanche fasse le sien.

Notre proposition de deux jours reste sur la table : répondez à nos exigences, notamment mettre fin à la guerre sur tous les fronts, et vous en verrez les résultats.

Ou choisissez la guerre, et voyez comment nos combattants vigilants et aguerris feront pleuvoir l'enfer sur vous.
araghchi

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پست عراقچی، ترجمه ماشین:
رأی‌دهندگان آمریکایی انتخاب خود را کرده‌اند. حالا وقت آن است که کاخ سفید هم انتخاب خودش را بکند.

پیشنهاد دو روزه ما همچنان پابرجاست: خواسته‌ها را برآورده کنید، از جمله پایان دادن به جنگ در تمامی جبهه‌ها، و نتیجه‌اش را خواهید دید.

یا جنگ را انتخاب کنید و ببینید جنگجویان هوشیار و آبدیده ما چگونه جهنم را بر سرتان نازل می‌کنند.
araghchi

📡 @VahidOnline
Abolfazl Sedaqat, un jeune homme de 20 ans à Machhad, condamné à mort

L'agence de presse HRANA a annoncé dimanche 8 novembre l'identification d'Abolfazl Sedaqat, un jeune homme de 20 ans et l'un des trois personnes arrêtées lors des manifestations de janvier 2026 à Machhad, condamné à mort pour « Moharebeh » (inimitié contre Dieu).

Selon le rapport de HRANA, Abolfazl Sedaqat, né le 29 février 2006, ainsi que Matin Farnian, 23 ans, et Vahid Khodrikhah, 34 ans, ont été condamnés à la peine capitale dans une affaire commune par la cinquième chambre du tribunal révolutionnaire de Machhad, présidée par le juge Hossein Yazdankhah.

Avec l'identification d'Abolfazl Sedaqat, l'identité des trois condamnés de cette affaire, dont les sentences de mort avaient été précédemment rapportées, est désormais confirmée.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
ابوالفضل صداقت، جوان ۲۰ ساله در مشهد، به اعدام محکوم شد

خبرگزاری هرانا روز یکشنبه ۱۷ آبان از شناسایی هویت ابوالفضل صداقت، جوان ۲۰ ساله و یکی از سه بازداشت‌شده اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در مشهد خبر داد که به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده‌اند.

بر اساس گزارش هرانا، ابوالفضل صداقت، متولد ۱۰ اسفند ۱۳۸۴، به همراه متین فرنیان، ۲۳ ساله، و وحید خدری‌خواه، ۳۴ ساله، در پرونده‌ای مشترک از سوی شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه به مجازات اعدام محکوم شده است.

با شناسایی هویت ابوالفضل صداقت، مشخصات هر سه محکوم این پرونده که پیش‌تر صدور احکام اعدام آنان گزارش شده بود، اکنون احراز شده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le bus transportant les membres de l'équipe de basket-ball Sahar Academy a été renversé près de Shoush lors de son retour d'Abadan à Téhéran.
Le responsable de l'équipe a annoncé que l'état général des joueurs est satisfaisant, bien que plusieurs aient été blessés et que quelques-uns aient subi des fractures.
Le fils de l'entraîneur principal de l'équipe, Sahar Aghandeh, est également hospitalisé en soins intensifs.
@VahidHeadline

À la suite d'un accident impliquant un minibus à plaque d'immatriculation iranienne dans la province de Van en Turquie, 9 personnes ont perdu la vie, dont cinq femmes et quatre hommes, et cinq autres ont été blessées.
Selon le journal turc « Milliyet », cet accident de la route s'est produit samedi sur la route « Özalp-Saray » dans la province de Van, près de la frontière iranienne.
Le gouverneur de Khoy a précisé que plusieurs des victimes et des blessés de cet accident sont des citoyens iraniens, ajoutant que le processus d'identification précise des victimes se poursuit par les autorités officielles et les institutions compétentes en Turquie.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
اتوبوس حامل اعضای تیم بسکتبال سحر آکادمی، هنگام بازگشت از آبادان به تهران، در نزدیکی شوش واژگون شد.
سرپرست این تیم اعلام کرد حال عمومی بازیکنان مساعد است، هرچند تعدادی زخمی شده و چند نفر نیز دچار شکستگی شده‌اند.
فرزند سرمربی تیم، سحر آغنده، نیز در بخش مراقبت‌های ویژه بستری است.
@VahidHeadline
در پی تصادف یک دستگاه مینی‌بوس با پلاک ایران در استان وان ترکیه، ۹ نفر از جمله پنج زن و چهار مرد جان خود را از دست دادند و پنج تن دیگر مصدوم شدند.
به گزارش روزنامه «ملیت» ترکیه، این سانحه رانندگی روز شنبه در مسیر جاده «اؤزآلپ‌ـ‌سارای» واقع در استان وان در نزدیکی مرز ایران رخ داده است.
فرماندار خوی با بیان اینکه شماری از جان‌باختگان و مصدومان این سانحه از شهروندان ایرانی هستند، افزود روند شناسایی دقیق هویت قربانیان از طریق مراجع رسمی و نهادهای مسئول در ترکیه همچنان ادامه دارد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Le pouvoir judiciaire de la République islamique a annoncé, dans la matinée du dimanche 7 novembre, l'exécution de Hassan Divband, Hamid Kazemi et Reza Zanganeh, trois accusés dans le dossier des manifestations de janvier 2026 à Karaj.

L'agence de presse Mizan, rattachée au pouvoir judiciaire, a indiqué que ces trois personnes avaient été condamnées à mort et à la confiscation de leurs biens pour « participation à des opérations au service des États-Unis et d'Israël », ainsi que pour des actes incluant le port d'armes, la fabrication de matières incendiaires, la destruction de lieux publics et des coupures d'électricité dans certains quartiers de Karaj.

Selon Mizan, les condamnations à mort ont été exécutées après confirmation par la Cour suprême, et huit autres accusés dans cette affaire ont été condamnés à des peines d'emprisonnement allant de cinq à dix ans.

Les allégations du pouvoir judiciaire concernant la coopération de ces individus avec les États-Unis et Israël n'ont pas été confirmées de manière indépendante.

Mai Sato, rapporteuse spéciale des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme en Iran, a déclaré le 28 octobre qu'au moins 34 personnes avaient été exécutées en lien avec les manifestations de janvier, dont au moins cinq en public.

Elle et la commission d'enquête indépendante de l'ONU ont averti, lors d'une session de l'Assemblée générale des Nations Unies, que la guerre et la répression intérieure avaient aggravé la situation des droits de l'homme en Iran.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
قوه قضائیه جمهوری اسلامی صبح یکشنبه ۱۷ آبان از اجرای حکم اعدام حسن دیوبند، حمید کاظمی و رضا زنگنه، سه متهم پرونده اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در کرج، خبر داد.

خبرگزاری میزان، وابسته به قوه قضائیه، اعلام کرد این سه نفر به اتهام «مشارکت در اقدام عملیاتی برای آمریکا و اسرائیل» و اقداماتی از جمله حمل سلاح، ساخت مواد آتش‌زا، تخریب اماکن عمومی و قطع برق برخی مناطق کرج به اعدام و مصادره اموال محکوم شده بودند.

به گزارش میزان، حکم اعدام این سه نفر پس از تأیید دیوان عالی کشور اجرا شد و هشت متهم دیگر پرونده نیز به پنج تا ده سال زندان محکوم شده‌اند.

ادعاهای قوه قضائیه درباره همکاری این افراد با آمریکا و اسرائیل به‌طور مستقل تأیید نشده است.

مای ساتو، گزارشگر ویژۀ سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران روز هفتم آبان اعلام کرد دست‌کم ۳۴ نفر در ارتباط با اعتراضات دی‌ماه اعدام شده‌اند که دست‌کم پنج مورد از این اعدام‌ها در ملأ عام بوده است.

او و هیئت مستقل حقیقت‌یاب این سازمان در نشست مجمع عمومی سازمان ملل هشدار دادند که جنگ و سرکوب داخلی، وضعیت حقوق بشر در ایران را وخیم‌تر کرده‌ است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Les Gardiens de la Révolution (Corps des gardiens) ont annoncé samedi 6 novembre que deux pétroliers avaient explosé et étaient en feu dans la zone du détroit d'Hormuz et à l'est de cette voie navigable, après avoir heurté des mines. Les Gardiens ont accusé ces deux pétroliers d'avoir tenté d'emprunter une route non autorisée et d'avoir désactivé leurs systèmes de navigation et de localisation.

Lire la suite : iranwire
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
نیروی دریایی سپاه پاسداران روز شنبه ۱۶ آبان اعلام کرد دو نفتکش در محدوده تنگه هرمز و شرق این آبراه پس از برخورد با مین منفجر شده و در آتش می‌سوزند. سپاه این دو نفتکش را به تلاش برای عبور از مسیر غیرمجاز و خاموش کردن سامانه‌های ناوبری و موقعیت‌یاب متهم کرده است.

بیشتر بخوانید: ​​ iranwire
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Publication du CENTCOM, traduction automatique :

Les forces du Commandement central américain (CENTCOM) ont mis hors d'état de naviguer un navire marchand en mer d'Oman le 7 novembre, après que son équipage civil a ignoré des avertissements répétés et tenté à plusieurs reprises de violer le blocus maritime imposé contre l'Iran.

Un aéronef militaire américain a mis le navire hors d'état de naviguer en tirant des munitions de précision sur la section de la poupe du M/V Huda, battant pavillon de Saint-Kitts. Cette frappe a eu lieu après que les forces du CENTCOM ont ordonné à l'équipage d'évacuer les sections qui devaient être ciblées.

Ce cargo avait tenté de quitter la zone après avoir fait escale dans un port iranien.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پست سنتکام، ترجمه ماشین:
نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) روز ۷ نوامبر یک کشتی تجاری را در دریای عمان از کار انداختند؛ پس از آنکه خدمه غیرنظامی کشتی هشدارهای مکرر را نادیده گرفتند و چندین بار تلاش کردند محاصره دریایی علیه ایران را نقض کنند.

یک هواپیمای نظامی آمریکا با شلیک مهمات نقطه‌زن به بخش پاشنه کشتی «هودا» (M/V Huda) با پرچم سنت کیتس، آن را از کار انداخت. این حمله پس از آن انجام شد که نیروهای سنتکام به خدمه دستور دادند بخش‌هایی را که قرار بود هدف قرار گیرند، تخلیه کنند.

این کشتی باری پس از توقف در یکی از بنادر ایران، تلاش کرده بود آب‌های منطقه را ترک کند.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Isaac Herzog, président d'Israël, a annoncé qu'il chargerait Gadi Eisenkot, chef du parti « Yeshar », de former le prochain gouvernement du pays. Eisenkot, qui a obtenu le soutien de 67 membres de la Knesset, dispose de 28 jours pour former un nouveau gouvernement. Cette décision a été annoncée alors que Benjamin Netanyahu, Premier ministre sortant, a demandé aux partis qui lui sont opposés de coopérer avec sa coalition pour former un gouvernement d'union nationale.

Le bureau de la présidence israélienne a annoncé que la cérémonie officielle de remise de la mission de formation du gouvernement à Eisenkot se tiendrait dimanche à 17h00 à la résidence présidentielle de Jérusalem.

Herzog a informé Eisenkot de sa décision samedi 7 novembre, après des entretiens séparés avec Eisenkot et Benjamin Netanyahu et des consultations avec diverses personnalités politiques.

Au cours des consultations de la semaine dernière entre le président et les représentants des partis, Eisenkot a obtenu le soutien de 67 membres de la Knesset pour le poste de Premier ministre, tandis que 46 députés avaient apporté leur soutien à Netanyahu.

Après avoir officiellement reçu sa mission, Eisenkot disposera de 28 jours pour former un gouvernement. S'il n'y parvient pas dans ce délai, il pourra demander à Herzog de prolonger ce délai de 14 jours supplémentaires au maximum.

Parallèlement à ces développements, Netanyahu a demandé aux partis du bloc dit du « Changement » de coopérer avec les partis de sa coalition actuelle pour former un gouvernement d'union nationale.

Dans des déclarations mettant en garde contre la formation d'un gouvernement avec la participation de partis arabes, Netanyahu les a qualifiés de « soutiens du terrorisme » et a affirmé qu'un tel gouvernement détruirait le pays.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
اسحاق هرتزوگ، رییس‌جمهور اسراییل، اعلام کرد گادی آیزنکوت، رییس حزب «یاشار»، را مامور تشکیل دولت آینده این کشور خواهد کرد. آیزنکوت که حمایت ۶۷ عضو کنست را به دست آورده است، ۲۸ روز فرصت دارد دولت جدید را تشکیل دهد. این تصمیم در حالی اعلام شده که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر کنونی، از احزاب مخالف خود خواسته است برای تشکیل دولت وحدت ملی با ائتلاف او همکاری کنند.

دفتر ریاست‌جمهوری اسراییل اعلام کرد مراسم رسمی واگذاری ماموریت تشکیل دولت به آیزنکوت، روز یکشنبه ساعت پنج بعدازظهر در اقامتگاه ریاست‌جمهوری در اورشلیم برگزار خواهد شد.

هرتزوگ روز شنبه ۱۶ آبان، پس از گفت‌وگوهای جداگانه با آیزنکوت و بنیامین نتانیاهو و رایزنی با چهره‌های مختلف سیاسی، تصمیم خود را به آیزنکوت اطلاع داد.

در جریان مشورت‌های هفته گذشته رییس‌جمهور با نمایندگان احزاب، آیزنکوت حمایت ۶۷ عضو کنست را برای نخست‌وزیری به دست آورد، در حالی که ۴۶ نماینده از نتانیاهو حمایت کرده بودند.

آیزنکوت پس از دریافت رسمی ماموریت، ۲۸ روز برای تشکیل دولت فرصت خواهد داشت. در صورتی که نتواند در این مدت دولت را تشکیل دهد، می‌تواند از هرتزوگ درخواست کند حداکثر ۱۴ روز دیگر به این مهلت اضافه کند.

هم‌زمان با این تحولات، نتانیاهو از احزاب بلوک موسوم به «تغییر» خواسته است با احزاب ائتلاف کنونی او برای تشکیل یک دولت وحدت ملی همکاری کنند.

نتانیاهو در اظهاراتی با هشدار درباره تشکیل دولت با مشارکت احزاب عرب، آن‌ها را «حامی تروریسم» خواند و گفت چنین دولتی کشور را نابود خواهد کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Messages reçus :

22h46 — une explosion à Qeshm

Vahid jan, encore un son ressemblant à une explosion venant de Qeshm

Bonjour, à l'instant, 22h48 —
4 explosions à Jask

Bonjour Vahid jan, à 22h46, on a entendu une énorme explosion venant de la direction de la mer et du port.

Une explosion relativement puissante mais avec un son très sourd

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پیام‌های دریافتی:
ساعت ۱۰:۴۶ شب یه انفجار قشم

وحید جان دوباره صدایی شبیه انفجار از قشم اومد

سلام همین الان ساعت ۲۲:۴۸
۴ انفجار در جاسک

سلام وحید جان ساعت ۲۲و۴۶دقیقه یه انفجار مهیب از سمت دریا و بندر شنیدیم.

یک انفجار نسبتا مهیب ولی خیلی بم بودش

📡 @VahidOnline
Le prince Reza Pahlavi a reçu samedi 6 novembre le « Prix de la Liberté » de la Fondation Friedrich Naumann, décerné cette année au peuple iranien, à Francfort.

La cérémonie de remise du prix s'est tenue en l'église Saint-Paul de Francfort. La Fondation Friedrich Naumann, proche du Parti libéral-démocrate allemand (FDP), a annoncé que Reza Pahlavi détiendra ce prix à titre de dépositaire, jusqu'à ce que les représentants élus du peuple iranien puissent le recevoir.

Dans son discours, le prince Reza Pahlavi a déclaré que l'Iran « n'est pas un pays qui attend d'apprendre la démocratie », mais qu'il a été empêché de « la pratiquer ».
@VahidHeadline
Des milliers de partisans du prince Reza Pahlavi se sont rassemblés samedi 6 novembre à Francfort pour lui apporter leur soutien.
Selon la police de Francfort, environ 20 000 personnes ont participé à ce rassemblement.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
شاهزاده رضا پهلوی روز شنبه ۱۶ آبان در فرانکفورت «جایزه آزادی» بنیاد فریدریش ناومان را که امسال به مردم ایران اهدا شده است دریافت کرد.

مراسم اهدای جایزه در کلیسای سنت پل فرانکفورت برگزار شد. بنیاد فریدریش ناومان، که به حزب دموکرات آزاد آلمان نزدیک است، اعلام کرده است رضا پهلوی این جایزه را به صورت امانی و تا زمانی که نمایندگان منتخب مردم ایران بتوانند آن را دریافت کنند، در اختیار خواهد داشت.

شاهزاده رضا پهلوی در سخنرانی خود گفت ایران «کشوری نیست که منتظر آموزش دموکراسی باشد»، بلکه از «عمل کردن به دموکراسی» بازداشته شده است.
@VahidHeadline
هزاران نفر از حامیان شاهزاده رضا پهلوی روز شنبه ۱۶ آبان برای حمایت از او در فرانکفورت گرد هم آمدند.
به گزارش پلیس فرانکفورت حدود ۲۰ هزار نفر در این تجمع حضور داشتند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
☄️ "Le CENTCOM forme un groupe de travail pour perturber les routes de transit terrestres de l'Iran soutenant les cargaisons illégales"

Traduction automatique :
Tampa, Floride — Le 7 novembre, le commandant du Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a ordonné la création d'un groupe de travail qui soutiendra les efforts en cours du gouvernement américain pour empêcher l'Iran d'utiliser des routes terrestres afin de transférer des armements avancés et d'autres articles de soutien.

L'amiral Brad Cooper a ordonné la création de la « Task Force Iron Gate » (Groupe de travail Porte de Fer) ; un groupe interne composé d'environ 20 personnels civils et militaires qui seront basés à Tampa, en Floride.

La nouvelle équipe du CENTCOM coordonnera avec d'autres agences du gouvernement américain pour empêcher le transfert de systèmes d'armement avancés, de technologies à double usage, d'articles soumis à des sanctions et de flux de revenus illégaux via les frontières terrestres de l'Iran et la mer Caspienne.

Cooper a déclaré : « La création de la Task Force Iron Gate renforce le succès de notre blocus maritime impénétrable contre l'Iran. Le renforcement de la coopération du CENTCOM avec diverses agences du gouvernement américain limitera davantage la capacité de l'Iran à financer le terrorisme, à reconstruire ses usines d'armement et à reconstituer ses forces militaires. »

Ces derniers mois, le blocus maritime américain a empêché l'Iran d'exporter plus de 25 milliards de dollars de pétrole brut. L'application stricte de ce blocus en mer se poursuit contre tous les navires entrant dans les ports iraniens ou en sortant.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
☄️ "سنتکام کارگروهی برای مختل کردن مسیرهای ترانزیت زمینی ایران در حمایت از محموله‌های غیرقانونی تشکیل می‌دهد"

ترجمه ماشین:
تامپا، فلوریدا — روز ۷ نوامبر، فرمانده ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) دستور تشکیل کارگروهی را صادر کرد که از تلاش‌های جاری دولت آمریکا برای جلوگیری از استفاده ایران از مسیرهای زمینی به‌منظور انتقال تسلیحات پیشرفته و سایر اقلام پشتیبانی خواهد کرد.

دریاسالار برد کوپر دستور تشکیل «کارگروه دروازه آهنین» (Task Force Iron Gate) را صادر کرده است؛ یک گروه داخلی متشکل از حدود ۲۰ نیروی غیرنظامی و نظامی که در تامپا، فلوریدا مستقر خواهند بود.

تیم جدید سنتکام با دیگر نهادهای دولت آمریکا برای جلوگیری از انتقال سامانه‌های تسلیحاتی پیشرفته، فناوری‌های دارای کاربرد دوگانه، اقلام مشمول تحریم و جریان‌های درآمدی غیرقانونی از طریق مرزهای زمینی ایران و دریای خزر هماهنگی خواهد کرد.

کوپر گفت: «تشکیل کارگروه دروازه آهنین، موفقیت محاصره دریایی نفوذناپذیر ما علیه ایران را تقویت می‌کند. تقویت همکاری سنتکام با نهادهای مختلف دولت آمریکا، توانایی ایران برای تأمین مالی تروریسم، بازسازی کارخانه‌های تسلیحاتی و تجدید قوای نظامی خود را بیش از پیش محدود خواهد کرد.»

در ماه‌های اخیر، محاصره دریایی آمریکا مانع از صادرات بیش از ۲۵ میلیارد دلار نفت خام توسط ایران شده است. اجرای سخت‌گیرانه این محاصره در دریا همچنان علیه تمامی کشتی‌هایی که وارد بنادر ایران می‌شوند یا از آن‌ها خارج می‌شوند، ادامه دارد.
CENTCOM

📡 @VahidOnline
Hossein Mohebbi, porte-parole des Gardiens de la révolution islamique, a annoncé samedi 6 novembre, lors d'une conférence de presse à l'occasion de la Semaine aérospatiale des Gardiens, la levée des restrictions sur la portée des missiles iraniens. Il a averti qu'en cas de déclenchement d'un nouveau cycle d'affrontements avec les États-Unis et Israël, la force aérospatiale des Gardiens déploierait des armements et des capacités qui, selon lui, stupéfieraient le monde entier.

En réponse à une question sur les récentes déclarations du Guide suprême de la République islamique appelant à une riposte immédiate et sans limitation géographique aux menaces de l'« ennemi », Mohebbi a déclaré : « Cette restriction a été levée pour nous, mais nous devons dévoiler ces capacités dans les faits, et non nous contenter de slogans au préalable, car notre devoir est de démontrer nos aptitudes sur le terrain. »

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، روز شنبه ۱۶ آبان در نشست خبری به مناسبت هفته هوافضای سپاه از برداشته شدن محدودیت برد موشک‌های ایران خبر داد و هشدار داد که در صورت آغاز دور تازه‌ای از درگیری‌ها با آمریکا و اسرائیل، نیروی هوافضای سپاه تسلیحات و توانمندی‌هایی را به میدان خواهد آورد که به گفته او، موجب شگفتی جهان خواهد شد.

محبی در پاسخ به پرسشی درباره اظهارات اخیر رهبر جمهوری اسلامی مبنی بر ضرورت پاسخ فوری و بدون محدودیت جغرافیایی به تهدیدهای «دشمن»، گفت: این محدودیت برای ما برداشته شده است، اما باید در عمل از این قابلیت‌ها رونمایی کنیم و پیش از آن نباید صرفاً شعار بدهیم، چراکه وظیفه ما این است که توانمندی‌های خود را در میدان عمل نشان دهیم.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Messages reçus concernant des explosions qui, après leur survenue, ont été annoncées comme des « explosions contrôlées de munitions non explosées au sud et au nord d'Ispahan » :

**10h10**
Bonjour, à Ispahan, un bruit d'explosion très fort vient de se faire entendre.

---

À Ispahan, un terrible bruit d'explosion vient de se faire entendre,
du côté de Sofeh.

Bonjour, bonne journée — à Ispahan, à l'instant, du côté de la montagne Safhe, un bruit d'explosion s'est fait entendre.
10h10, samedi 6 novembre.

À Ispahan, à l'instant, bruit d'explosion, les vitres ont tremblé.

---

Vahid, bruit d'explosion violent à Ispahan,
à 10h08.

À Ispahan, le bruit d'explosion à 10h10 — c'était quoi !

Bonjour Vahid, Ispahan a fortement tremblé, ils ont frappé quelque part.

Vers 10h10 du matin, à Ispahan, bruit d'explosion et légère secousse du sol dans le secteur de la mosquée Seyyed.

---

Vahid, une explosion s'est produite à Ispahan à 10h13.

---

Bonjour Vahid,
À Ispahan, vers 10h05, un bruit d'explosion s'est fait entendre et a résonné dans toute la ville.
Ça recommence.

---

À Ispahan, à l'instant, à 10h16, un bruit d'explosion s'est fait entendre, les vitres ont tremblé, nous sommes du côté d'Eshkavandi.

---

À l'instant, à 10h10 du matin, quelque chose a frappé quelque part à Ispahan. C'était du côté ouest et de la zone industrielle.
À 10h16, Ispahan a été frappée à nouveau.
Nous sommes à l'est, mais ça a tremblé jusqu'à l'ouest, le nord et le sud.

---

Bonjour. À l'instant, bruit d'explosion violent à Ispahan. Les vitres ont tremblé.

---

Salut Vahid, frère, il y a cinq minutes, un bruit d'explosion s'est fait entendre à Ispahan.

---

Ispahan, bruit d'explosion entendu,
du côté du nord d'Ispahan.

---

À 10h11, un bruit d'explosion a été entendu à Ispahan.

Bonjour M. Vahid, personne d'Ispahan n'a encore signalé les explosions ?
Il semblerait qu'il y en ait eu 3 ou 4, mais l'une d'elles était particulièrement massive.

---

Bonjour, à 10h11 du matin, un bruit d'explosion s'est fait entendre et le sol a tremblé.
C'était exactement comme il y a quelques jours, quand ils avaient dit qu'ils faisaient exploser des munitions — mais c'était plus intense, et ce n'était certainement pas des munitions.

Bonjour, aujourd'hui samedi 6 novembre, dans l'après-midi, plusieurs explosions ont été entendues au nord d'Ispahan.
Des sons ont également été entendus à Chiraz, mais ceux-là avaient été annoncés à l'avance.

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پیام‌های دریافتی درباره انفجارهایی که بعد از وقوع، "انفجارهای کنترل‌شده مهمات عمل‌نکرده در جنوب و شمال اصفهان" اعلام شدند:

ساعت ۱۰:۱۰
سلام اصفهان همین الان صدای انفجار بسیار بلد اومد



اصفهان همین الان صدا انفجار بدی اومد
سمت صفه

سلام وقت بخیر، اصفهان همین الان، سمت کوه صفحه، صدا انفجار اومد.
۱۰:۱۰ روز شنبه ۱۶ آبان

اصفهان همین الان صدای انفجار شیشه ها لرزید.


وحید صدای انفجار شدید اصفهان
ساعت ۱۰ و ۰۸ دقیقه

اصفهان صدای انفجار ساعت ۱۰ و ۱۰ دقیقه مال چی بود!

سلام وحید اصفهان بد لرزیییید یجارو زدن

حدود ده و ده دقیقه صبح اصفهان صدای انفجار و لرزش خفیف زمین محدوده مسجد سید


وحید اصفهان انفجار اتفاق افتاد ۱۰:۱۳



سلام وحیدجان
اصفهان حدود ساعت ۱۰:۰۵ صدای انفجار اومد که توی کل شهر پیچید.
دوباره اومد


الان اصفهان ساعت ۱۰ و ۱۶ دقیقه صدای انفجار اومد شیشه ها لرزید سمت اشکاوندیم ما


همین الان ساعت ۱۰ و ۱۰ دقیقه صبح یک جایی تو اصفهان رو زد. سمت غرب و شهرک صنعتی بود
10 و ۱۶ دقیقه باز زد اصفهان رو
ما شرقی ولی تا غرب و شمال و جنوب لرزید


سلام.همین الان صدای انفجار شدید در اصفهان.شیشه ها لرزید


درود وحید جان دادا ی پنج دقیقه پیش اصفهان صدای انفجار اومد


اصفهان،صدای انفجار اومد
سمت شمال اصفهان


۱۰:۱۱ صدای انفجار در اصفهان شنیده شد

سلام اقا وحید کسی از اصفهان بابت انفجار ها خبر نداده ؟؟
انگار ۳ ۴ تا انفجار بوده ولی یکیش خیلی مهیب بوده


درود ساعت ۱۰ و ۱۱ دقیقه صبح صدای انفجار اومد و زمین لرزید
دقیقا مثل چند روز پیش بود که گفتن مهمات منفجر کردن ولی شدید تر و مطمینا مهمات نیود

سلام امروز شنبه بعدازظهر 16ابان چندین انفجار درشمال اصفهان شنیده شد
در شیراز هم صداهایی شنیده شده ولی در اون مورد از قبل اعلام شده بوده.
📡 @VahidOnline
**Amir Shahidinejad**, père de **Mehrshad Shahidinejad**, l'une des victimes des manifestations « Femme, Vie, Liberté » en 2022, a été condamné à deux ans et demi d'emprisonnement avec sursis et au paiement d'une amende en lieu et place de deux ans et demi de prison ferme. Le jugement lui a été notifié ces derniers jours.

Amir Shahidinejad, qui avait été arrêté l'année dernière, avait auparavant critiqué le fonctionnement de l'appareil judiciaire de la République islamique, dénonçant la manière dont l'affaire de la mort de son fils avait été traitée.

Il avait également déclaré que le pouvoir judiciaire de la République islamique avait même accepté que la peine d'emprisonnement des personnes condamnées dans l'affaire de la mort de Mehrshad soit remplacée par le paiement d'une amende.

Mehrshad Shahidinejad, jeune homme de 19 ans originaire d'Arak, était cuisinier et étudiant à l'Université des sciences appliquées. Il a été tué lors des manifestations nationales à Arak le 25 octobre 2022, jour correspondant au quarantième anniversaire de la mort de **Mahsa Jina Amini**.

Selon le témoignage de la famille et de témoins oculaires, les forces de sécurité ont poursuivi Mehrshad au cours des manifestations, et après qu'il fut tombé à terre, l'ont violemment frappé à coups de matraque et de Taser.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«امیر شهیدی‌نژاد»، پدر «مهرشاد شهیدی‌نژاد»، از کشته‌شدگان اعتراضات «زن،زندگی،آزادی» در ۱۴۰۱، به دو سال و شش ماه حبس تعلیقی و پرداخت جزای نقدی به‌جای دو سال و شش ماه حبس تعزیری محکوم شده است. حکم دادگاه در روزهای اخیر به او ابلاغ شده است.

امیر شهیدی‌نژاد که سال گذشته بازداشت شده بود، پیش‌تر با انتقاد از روند رسیدگی به پرونده کشته‌شدن فرزندش، از عملکرد دستگاه قضایی جمهوری اسلامی انتقاد کرده بود.

او همچنین گفته بود که قوه قضاییه جمهوری اسلامی حتی موافقت کرده است مجازات حبس محکومان پرونده کشته‌شدن مهرشاد با پرداخت جزای نقدی جایگزین شود.

مهرشاد شهیدی‌نژاد، جوان ۱۹ ساله اهل اراک، سرآشپز و دانشجوی دانشگاه علمی‌کاربردی بود که روز چهارم آبان۱۴۰۱، هم‌زمان با چهلمین روز جان‌باختن «مهسا ژینا امینی»، در جریان اعتراضات سراسری در اراک کشته شد.

بر اساس روایت خانواده و شاهدان عینی، نیروهای امنیتی در جریان اعتراضات مهرشاد را تعقیب کردند و پس از آنکه او روی زمین افتاد، با باتوم و شوکر به‌شدت مورد ضرب‌وجرح قرار دادند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
L'agence de presse Mizan, affiliée au pouvoir judiciaire, a annoncé l'exécution de « Mohammad Aref Shah-Bakhsh ». Selon Mizan, Shah-Bakhsh aurait eu des liens avec Jaish al-Adl et avait été condamné à mort sous les chefs d'inculpation de « rébellion armée » (baghi) et de « guerre contre Dieu » (moharebeh).
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
خبرگزاری میزان، وابسته به قوه قضائیه، از اجرای حکم اعدام «محمدعارف شه‌بخش» خبر داد. به ادعای میزان، شه‌بخش با جیش‌العدل ارتباط داشت و به اتهام‌های «بغی» و «محاربه» به اعدام محکوم شده بود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump, vendredi, en réponse aux questions des journalistes concernant les rapports faisant état de frappes militaires sur l'île de Qeshm, a confirmé l'opération en déclarant : « Je ne veux pas en parler. Nous menons des frappes mineures. »

Le président des États-Unis, évoquant le déploiement de systèmes de défense aérienne de la République islamique d'Iran, a ajouté : « Ils avaient construit un petit dispositif de défense aérienne, et nous l'avons détruit en environ 15 minutes, peut-être même cinq minutes. »

Ces déclarations ont été faites alors que des agences de presse iraniennes avaient rapporté, dans la matinée de samedi, l'impact de deux missiles sur l'île de Qeshm.

@VahidOnLive

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، روز جمعه، در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره گزارش‌های مربوط به حملات نظامی در جزیره قشم، این اقدام را تأیید کرد و گفت: «نمی‌خواهم درباره آن صحبت کنم. ما حملات جزئی انجام می‌دهیم.»
رئیس‌جمهوری ایالات متحده با اشاره به استقرار سامانه‌های پدافندی جمهوری اسلامی ایران افزود: «آنها یک ابزار پدافند هوایی کوچک ساخته بودند و ما در حدود ۱۵ دقیقه، شاید هم پنج دقیقه، آن را منهدم کردیم.»

این اظهارات در حالی مطرح شد که خبرگزاری‌های داخلی، بامداد شنبه، از اصابت دو موشک به جزیرهٔ قشم خبر داده بودند.
@VahidOnLive

📡 @VahidOnline
Selon un rapport de l'agence Tasnim, dans la matinée de samedi, un « bruit assourdissant » provoqué par le survol d'un chasseur au-dessus de la ville de Qeshm et des zones environnantes a été entendu, d'une intensité telle qu'il a semé la panique et poussé un certain nombre d'habitants à fuir leurs domiciles. Tasnim a poursuivi en écrivant : « Selon les premiers rapports, deux missiles ont frappé l'île de Qeshm. » Cela intervient alors que l'agence de presse IRNA avait précédemment rapporté, citant des témoins locaux, l'impact de « deux projectiles » dans la région de Souza à Qeshm, tandis que l'agence Fars avait indiqué que les bruits d'explosion entendus à Qeshm et à Bandar Khamir pourraient être liés à des tirs de semonce en direction du détroit d'Ormuz.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
به گزارش تسنیم، بامداد شنبه، «صدای مهیب» ناشی از پرواز یک جنگنده بر فراز شهر قشم و مناطق اطراف شنیده شده و شدت این صدا به حدی بوده که به وحشت و خروج شماری از مردم از خانه‌هایشان انجامیده است. تسنیم در ادامه نوشت: «بر اساس گزارش‌های اولیه، دو موشک در جزیره قشم اصابت کرده است.» این درحالی است که پیش‌تر خبرگزاری ایرنا به نقل از شاهدان محلی از اصابت «دو پرتابه» در منطقه سوزای قشم خبر داده بود و خبرگزاری فارس نیز گفته بود که صداهای انفجار در قشم و بندرخمیر ممکن است ناشی از شلیک تیر هشدار به سوی تنگه هرمز بوده باشد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Messages reçus :**

Vahid jan, ça a commencé
À Qeshm, un missile vient d'être lancé à l'instant

Ils ont tiré un missile depuis Qeshm
C'était un missile de défense antiaérienne

À l'instant, un son ressemblant à un lancement de missile est venu de Qeshm

Bonjour Vahid jan, à l'instant un missile depuis Qeshm
#Qeshm
00h32 – 6 novembre [2026]
Tir de missile depuis Qeshm avec un son clair

🔄 **Message reçu :**
Vahid jan, ils ont frappé la garde-côtière de Souza

**Sources locales :**
À 00h40 du matin le 6 novembre 2026, Souza, au centre de l'île de Qeshm, a été prise pour cible. Les premiers rapports font état de l'impact de 2 projectiles au centre de l'île de Qeshm.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
پیام‌های دریافتی:

وحید جان شروع شد
قشم همین الان موشک بلند شد

موشک زدند از قشم
موشک پدافندی بود


الان از قشم صدایی شبیه پرتاب موشک اومد


سلام وحید جان همین الان یک موشک از قشم
#قشم
00:32 16 آبان
شلیک موشک از قشم با صدای واضح

🔄 پیام دریافتی:
وحید جان دریابانی سوزا رو زدن

منابع محلی:
ساعت ۴۰ دقیقه بامداد ۱۶ ابان ۱۴۰۵، سوزا در مرکز قشم مورد هدف قرار گرفت. گزارش های اولیه از برخورد ۲ پرتابه به مرکز جزیره قشم دارد.

📡 @VahidOnline
Donald Trump, le président des États-Unis, a déclaré vendredi 5 novembre, dans un message publié sur le réseau social Truth Social, en faisant référence aux frappes de Washington et Tel-Aviv contre Téhéran, que si il n'avait pas empêché la République islamique d'obtenir l'arme nucléaire, Israël et l'ensemble du Moyen-Orient n'existeraient plus aujourd'hui.

Trump a écrit dans ce message : « Si je n'avais pas empêché l'Iran d'obtenir l'arme nucléaire, Israël et, en réalité, tout le Moyen-Orient n'existeraient plus aujourd'hui. Personne ne veut le dire, mais tout le monde sait que c'est la vérité. »
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز جمعه ۱۵ آبان‌ماه، در پیامی در شبکهٔ اجتماعی تروث سوشال، با اشاره به حملات واشنگتن و تل‌آویو به تهران، گفت که اگر مانع دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هسته‌ای نشده بود، اسرائیل و سراسر خاورمیانه امروز وجود نداشتند.

ترامپ در این پیام نوشت: «اگر من مانع دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای نشده بودم، اسرائیل و در واقع، کل خاورمیانه امروز وجود نداشتند. هیچ‌کس نمی‌خواهد این را بگوید، اما همه می‌دانند که حقیقت دارد.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
La compagnie grecque « Volos Tankers » a confirmé vendredi 5 novembre 2026 la mort d'un membre de l'équipage du pétrolier « Volos Sapphire » lors d'une attaque contre ce navire dans le Golfe Persique. La société a annoncé que le pétrolier avait probablement été visé par un missile non identifié, mais que le type de projectile et l'auteur de l'attaque n'ont pas encore été déterminés.

Selon le communiqué de la compagnie, l'attaque a eu lieu dans la nuit du jeudi 4 novembre, à 1h15 heure locale, alors que le pétrolier naviguait à vide en direction du port de Sitra, à Bahreïn.

Selon la compagnie, l'impact du projectile à l'arrière bâbord du navire a provoqué une explosion et un incendie que l'équipage a réussi à maîtriser. Le corps d'un marin, initialement porté disparu, a été retrouvé, et les autres membres de l'équipage sont indemnes.

Le Centre des opérations du commerce maritime britannique (UKMTO) avait également signalé, dans son avertissement n° 196, l'impact de deux projectiles non identifiés sur un pétrolier à environ 50 milles nautiques au nord du Qatar.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
شرکت یونانی «ولوس تانکرز» جمعه ۱۵آبان۱۴۰۵ کشته‌شدن یکی از خدمه نفتکش «ولوس سفایر» در حمله‌ای به این کشتی در خلیج فارس را تایید کرد. این شرکت اعلام کرد نفتکش احتمالا هدف یک موشک ناشناس قرار گرفته، اما نوع پرتابه و عامل حمله هنوز مشخص نشده است.

بر اساس بیانیه این شرکت، حمله بامداد پنجشنبه ۱۴آبان، ساعت یک و ۱۵دقیقه به وقت محلی رخ داده است؛ زمانی که نفتکش بدون محموله به سوی «بندر سیترا» در بحرین در حرکت بود.

به گفته شرکت، اصابت پرتابه به بخش عقبی سمت چپ کشتی باعث انفجار و آتش‌سوزی شد که خدمه موفق به مهار آن شدند. پیکر یکی از دریانوردان که ابتدا مفقود اعلام شده بود، پیدا شد و سایر اعضای خدمه آسیبی ندیدند.

مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) نیز در هشدار شماره ۱۹۶ از اصابت دو پرتابه ناشناس به یک نفتکش در حدود ۵۰ مایل دریایی شمال قطر خبر داده بود.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
🔺 Journaliste : Monsieur le Président, il a été rapporté que l'Iran examine un ensemble de propositions présentées par des médiateurs, qui pourraient déterminer l'avenir du programme nucléaire du pays. Les États-Unis sont-ils impliqués dans cette affaire ?

🔻 Trump : Ils ne font rien sans notre approbation. Souvenez-vous de ce que j'ai dit : l'Iran n'aura jamais d'arme nucléaire. Ils ne font rien sans notre approbation.

🔺 Journaliste : Vous avez donc vu ces propositions ? Vous avez vu la proposition qu'examine l'Iran ?

🔻 Trump : Peu importe la proposition qu'ils examinent. Ils ne vont pas avoir d'armes nucléaires. Eux le savent, et moi aussi.

🔻 Trump : Nous... nous... je pense... je ne sais pas si on peut appeler ça une guerre, parce que personne n'a été tué depuis plusieurs mois. Mais nous sommes en guerre avec un endroit qu'on appelle la République islamique d'Iran ; quel endroit charmant !
Nous contrôlons le détroit [d'Ormuz]. Il y passe actuellement plus de pétrole qu'avant le début de la guerre, et personne n'a été tué depuis environ sept mois, six mois.
Vous savez, si vous regardez la Russie et l'Ukraine, ça c'est une guerre. Ça, c'est vraiment une guerre. 25 000 personnes sont tuées chaque mois. D'ailleurs, nous allons régler ça bientôt. Mais 25 000 personnes sont tuées chaque mois. Ils se battent nuit et jour, nuit et jour, toute la journée.
Nous avons aussi eu la Première Guerre mondiale et la Deuxième Guerre mondiale. Celles-là, c'étaient des guerres.

Quelqu'un a dit « guerre contre l'Iran ». Non, nous avons eu un succès extraordinaire dans le blocus de l'Iran et avons causé des destructions considérables.
Aujourd'hui, un homme de cette région, d'un pays voisin, m'a dit que la reconstruction de leur pays [l'Iran] prendrait actuellement entre 25 et 30 ans.

Eh bien, nous verrons comment tout cela se passera. Je pense que ça va très bien se passer.
Une autre personne a aussi appelé. Vous savez, ils disent que c'est une occupation. Vous voyez ce que je veux dire ? Parce que c'est pratiquement une occupation. Nous ne voulons pas faire les brutes, mais c'est une occupation.

Et souvenez-vous aussi de ceci : nous avons perdu 18 personnes, et 18, c'est beaucoup.
Mais au Vietnam, sur une période de 21 ans, nous avons perdu des milliers et des milliers de personnes. En Afghanistan aussi, nous en avons perdu un très grand nombre.
18, c'est beaucoup. Même une seule, c'est trop. Mais nous avons perdu 18 personnes, et cela fait sept mois que nous sommes là-bas, avec un contrôle total sur place.

Ils tirent parfois une roquette. Parfois, un drone nous touche et ricoche sur une pièce métallique, vous savez. Ou nous l'abattons. La plupart du temps, nous l'abattons.
Mais cela fait longtemps que personne n'a été tué.

Je ne veux pas porter malheur en disant ça, parce qu'on pourrait sortir par cette porte et entendre : « Devinez ce qui s'est passé ! »
Mais ce sont 18 vies humaines, et c'est déjà beaucoup trop.

Mais si vous regardez le Vietnam, des milliers et des milliers d'Américains ont été tués.

🔻 Trump : Vous pouvez aussi voir les choses sous un autre angle.
Au fil des années, il y a eu l'USS Cole et bien d'autres événements... L'Iran a causé beaucoup de sang versé pour l'Amérique.
C'est eux qui ont commencé la guerre. Ils l'ont commencée en dix-neuf... imaginez... en fait, probablement en 1979, n'est-ce pas ? Ça a commencé à ce moment-là.
Et pendant tout ce temps, ils ont tué des milliers d'Américains et beaucoup d'autres personnes.
Et si vous regardez seulement les sept derniers mois, ils ont tué 75 000 personnes. Du moins, c'est le chiffre d'il y a deux mois. Ils ont tué 75 000 manifestants et en ont pendu beaucoup à des grues.

🔻 Trump : Il y a quelques jours, j'ai vu un représentant insignifiant du Congrès qui me critiquait à propos de l'Iran, parce que nous avons dépensé 25 milliards de dollars.
J'ai dit : « Eh bien, nous avons récupéré bien plus que ça au Venezuela. Vous savez, si vous additionnez les deux, parce que ce sont essentiellement deux guerres. »
Donc au Venezuela, nous n'avons perdu personne. L'opération a duré 48 minutes. Moi j'appelle ça une journée, mais ça a duré 48 minutes et c'était terminé. Ce fut une attaque violente.

🔻 Trump : Et en Iran, nous sommes présents depuis sept mois et nous contrôlons tout ce que nous avons voulu contrôler.
Et maintenant, nous allons décider : voulons-nous aller plus loin et garantir que cela ne se reproduise jamais ?
Je pense que la reconstruction de leur pays prendra 25 ans.
Je préférerais, si possible, ne pas détruire ce qui reste du pays, mais peut-être que je serai obligé de le faire.
Vous le saurez très bientôt.
Nous avons reconstruit notre armée. Nous produisons actuellement plus d'armements que jamais pour notre armée.
Et nous sommes pleinement armés et prêts.
Si nous devons achever le travail en Iran, nous sommes pleinement armés et prêts.

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
🔺خبرنگار: آقای رئیس‌جمهور، گزارش شده که ایران در حال بررسی مجموعه‌ای از پیشنهادهای ارائه‌شده از سوی میانجی‌هاست که ممکن است آینده برنامه هسته‌ای این کشور را تعیین کنند. آیا آمریکا در این موضوع دخیل است؟

🔻 ترامپ: آن‌ها بدون تأیید ما هیچ کاری نمی‌کنند. یادتان باشد چه گفتم: ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. آن‌ها بدون تأیید ما هیچ کاری نمی‌کنند.

🔺خبرنگار: پس شما این پیشنهادها را دیده‌اید؟ پیشنهادی را که ایران در حال بررسی آن است، دیده‌اید؟

🔻 ترامپ: اصلاً اهمیتی ندارد که دارند چه پیشنهادی را بررسی می‌کنند. آن‌ها قرار نیست سلاح هسته‌ای داشته باشند. خودشان این را می‌دانند و من هم می‌دانم.

🔻 ترامپ: ما... ما... فکر می‌کنم... نمی‌دانم می‌شود اسمش را جنگ گذاشت یا نه، چون چندین ماه است که کسی کشته نشده. اما ما با جایی به نام جمهوری اسلامی ایران در جنگ هستیم؛ چه جای دوست‌داشتنی‌ای!
ما کنترل تنگه [هرمز] را در دست داریم. الان نفت بیشتری نسبت به قبل از شروع جنگ از تنگه عبور می‌کند و حدود هفت ماه، شش ماه است که کسی کشته نشده.
می‌دانید، اگر به روسیه و اوکراین نگاه کنید، آن جنگ است. آن واقعاً جنگ است. ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. راستی، ما به‌زودی آن را حل‌وفصل می‌کنیم. اما ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. آن‌ها شب و روز می‌جنگند، شب و روز، تمام روز.
جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم را هم داشتیم. آن‌ها جنگ بودند.

یک نفر گفت «جنگ با ایران». نه، ما در محاصره ایران موفقیت فوق‌العاده‌ای داشته‌ایم و ویرانی به بار آورده‌ایم.
امروز مردی از آن منطقه، از یکی از کشورهای همسایه، به من گفت که همین الان بازسازی کشورشان [ایران] ۲۵ تا ۳۰ سال طول می‌کشد.

خب، خواهیم دید که همه این‌ها چطور پیش می‌رود. فکر می‌کنم خیلی خوب پیش می‌رود.
شخص دیگری هم تماس گرفت. می‌دانید، می‌گویند این یک اشغال است. می‌دانید منظورم چیست؟ چون عملاً یک اشغال است. ما نمی‌خواهیم قلدری کنیم، اما این یک اشغال است.

و این را هم یادتان باشد: ما ۱۸ نفر را از دست داده‌ایم و ۱۸ نفر خیلی زیاد است.
اما در ویتنام طی یک دوره ۲۱ ساله هزاران هزار نفر را از دست دادیم. در افغانستان هم تعداد بسیار زیادی را از دست دادیم.
۱۸ نفر خیلی زیاد است. حتی یک نفر هم زیاد است. اما ما ۱۸ نفر را از دست داده‌ایم و هفت ماه است که آنجا هستیم و کنترل کامل آنجا را در دست داریم.

آن‌ها هر از گاهی یک موشک شلیک می‌کنند. گاهی یک پهپاد به ما برخورد می‌کند و از یک جسم فلزی کمانه می‌کند، می‌دانید. یا ما آن را سرنگون می‌کنیم. بیشتر اوقات سرنگونش می‌کنیم.
اما مدت زیادی است که کسی کشته نشده.

نمی‌خواهم با گفتن این حرف بدشانسی بیاورم، چون ممکن است از در بیرون برویم و بگویند: «حدس بزنید چه اتفاقی افتاده!»
اما این‌ها ۱۸ جان انسان است و همین هم خیلی زیاد است.

ولی اگر به ویتنام نگاه کنید، هزاران هزار آمریکایی کشته شدند.
🔻 ترامپ: می‌توانید از زاویه دیگری هم به موضوع نگاه کنید.
در طول سال‌ها، ماجرای ناو «یو‌اس‌اس کول» و بسیاری موارد دیگر... ایران باعث خون‌ریزی زیادی برای آمریکا شده است.
آن‌ها جنگ را شروع کردند. آن‌ها در سال نوزده... تصور کنید... در واقع احتمالاً در سال ۱۹۷۹ شروعش کردند، درست است؟ از همان موقع شروع شد.
و در طول این مدت، هزاران آمریکایی و بسیاری از مردم دیگر را کشته‌اند.
و اگر فقط به هفت ماه گذشته نگاه کنید، آن‌ها ۷۵ هزار نفر را کشته‌اند. دست‌کم این آمار مربوط به دو ماه پیش است. آن‌ها ۷۵ هزار معترض را کشته‌اند و بسیاری را از جرثقیل آویخته‌اند.

🔻 ترامپ: چند روز پیش یک نماینده بی‌اهمیت کنگره را دیدم که به خاطر ایران از من انتقاد می‌کرد، چون ۲۵ میلیارد دلار هزینه کرده‌ایم.
گفتم: «خب، ما خیلی بیشتر از این مبلغ از ونزوئلا به دست آورده‌ایم. می‌دانید، اگر این دو را با هم حساب کنید، چون اساساً دو جنگ بوده‌اند.»
پس در ونزوئلا کسی را از دست ندادیم. عملیات ۴۸ دقیقه طول کشید. من به آن می‌گویم یک روز، اما ۴۸ دقیقه طول کشید و تمام شد. حمله خشونت‌آمیزی بود.

🔻 ترامپ: و در ایران، ما هفت ماه است که حضور داریم و هر چیزی را که خواسته‌ایم کنترل کنیم، کنترل می‌کنیم.
و حالا تصمیم خواهیم گرفت: آیا می‌خواهیم جلوتر برویم و تضمین کنیم که این اتفاق دیگر هرگز تکرار نخواهد شد؟
فکر می‌کنم بازسازی کشورشان ۲۵ سال طول بکشد.
ترجیح می‌دهم اگر ممکن باشد، باقی‌مانده کشور را نابود نکنم، اما شاید مجبور شوم این کار را انجام بدهم.
خیلی زود خواهید فهمید.
ما ارتشمان را بازسازی کرده‌ایم. الان داریم بیش از هر زمان دیگری برای ارتشمان سلاح تولید می‌کنیم.
و کاملاً مسلح و آماده‌ایم.
اگر مجبور شویم بقیه کار ایران را هم انجام بدهیم، کاملاً مسلح و آماده‌ایم.

📡 @VahidOnline
Donald Trump, président des États-Unis, a déclaré jeudi 5 novembre, lors d'un échange avec des journalistes à la Maison-Blanche, en réponse à une question sur le rôle des médiateurs et les propositions susceptibles d'influencer l'avenir du programme nucléaire iranien : « Ils ne font rien sans notre accord. »

Trump a ensuite insisté : « Vous rappelez-vous ce que je vous ai dit ? L'Iran n'aura jamais d'armes nucléaires. »

Dans une autre partie de ses déclarations, comparant une guerre avec l'Iran à la guerre entre la Russie et l'Ukraine, il a affirmé : « Si vous regardez la Russie et l'Ukraine, c'est une guerre, c'est une vraie guerre ! 25 000 personnes sont tuées chaque mois. D'ailleurs, nous allons régler ça très bientôt. »
@VahidOOnLine

Pete Hegseth, secrétaire à la Défense américain, a publié une vidéo sur X, réaffirmant que l'administration de Donald Trump est déterminée à empêcher l'Iran d'acquérir des armes nucléaires.

Hegseth a déclaré : « Quand nous disons que l'Iran n'aura pas d'armes nucléaires, nous le pensons vraiment. Sous la direction du président Trump, nous prendrons les mesures difficiles nécessaires pour le garantir. »

Il a ajouté : « Car quels que soient les sentiments des gens à l'égard de la guerre, je crois que cette guerre est un acte courageux et historique qui garantira que l'Iran n'accède jamais aux armes nucléaires. »

Auparavant, Donald Trump avait rejeté les spéculations sur la destitution de Pete Hegseth, secrétaire à la Défense, déclarant être satisfait de ses performances.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، پنجشنبه ۱۴ آبان در گفتگو با خبرنگاران در کاخ سفید، در پاسخ به پرسشی دربارهٔ نقش میانجی‌گران و پیشنهادهایی که ممکن است بر آیندهٔ برنامهٔ هسته‌ای ایران تأثیر بگذارند، گفت: «آن‌ها بدون موافقت ما هیچ کاری انجام نمی‌دهند.»
ترامپ در ادامه تأکید کرد: «یادتان هست به شما چه گفتم؟ ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت.»
او در بخش دیگری از سخنانش با مقایسهٔ جنگ با ایران و جنگ روسیه و اوکراین گفت: «اگر به روسیه و اوکراین نگاه کنید، آن جنگ است، آن یک جنگ واقعی است! ماهانه ۲۵ هزار نفر کشته می‌شوند. ضمنا به‌زودی آن را حل‌وفصل خواهیم کرد.»
@VahidOOnLine
پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، با انتشار ویدیویی در ایکس تأکید کرد که دولت دونالد ترامپ مصمم است از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای جلوگیری کند.
هگست گفت: «وقتی می‌گوییم ایران سلاح هسته‌ای نخواهد داشت، واقعاً منظورمان همین است. ما تحت رهبری رئیس‌جمهوری ترامپ، اقدامات دشوار لازم را برای تضمین این موضوع انجام خواهیم داد.»
او در ادامه افزود: «چون فارغ از اینکه مردم چه احساسی دربارهٔ جنگ دارند، من معتقدم این جنگ اقدامی شجاعانه و تاریخی است که تضمین خواهد کرد ایران هرگز به سلاح هسته‌ای دست پیدا نکند.»
پیش از این، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، گمانه‌زنی‌ها دربارهٔ برکناری پیت هگست، وزیر جنگ، را رد کرده و گفته بود که از عملکرد او رضایت دارد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, a déclaré jeudi 5 novembre à la télévision d'État iranienne (IRIB), après sa rencontre avec Vladimir Poutine, président de la Russie, que Téhéran avait soumis sept conditions aux États-Unis et que, tant que Washington n'aurait pas satisfait à ces conditions, le détroit d'Ormuz resterait fermé et aucune négociation n'aurait lieu.

Il a indiqué que Poutine avait, lors de cette rencontre, condamné les attaques militaires des États-Unis et d'Israël contre la République islamique ainsi que les bombardements des installations nucléaires iraniennes, et qu'il avait, tout en appelant à une fin rapide de la guerre, annoncé la disposition de la Russie à aider à mettre fin aux hostilités.

Selon le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale, le président russe a également salué le compte rendu de la réunion quadrilatérale de Téhéran et souligné que Moscou, à l'instar de Pékin, s'oppose à l'ingérence de pays étrangers dans la sécurité de la région.

Rezaei a également annoncé l'approbation du projet de chemin de fer Rasht–Astara, ainsi que l'examen du transfert de gaz russe vers l'Iran à des fins de consommation intérieure et d'exportation vers les pays voisins.

Dans une autre partie de son entretien avec l'IRIB, Rezaei a déclaré avoir remis, à la demande de Mojtaba Khamenei, le dirigeant de la République islamique, un message de ce dernier à Vladimir Poutine.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، روز پنجشنبه ۱۴ آبان‌ماه، پس از دیدار با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری روسیه، به صداوسیما گفت که تهران هفت شرط به آمریکا ارائه کرده و تا زمانی که واشنگتن این شروط را اجرا نکند، تنگه هرمز باز نخواهد شد و مذاکره‌ای انجام نخواهد گرفت.
او گفت پوتین در این دیدار، حملات نظامی آمریکا و اسرائیل به جمهوری اسلامی و بمباران تأسیسات هسته‌ای ایران را محکوم کرده و ضمن درخواست پایان سریع جنگ، آمادگی روسیه را برای کمک به پایان درگیری‌ها اعلام کرده است.
به گفته دبیر شورای عالی امنیت ملی، رئیس‌جمهوری روسیه همچنین از گزارش نشست چهارجانبه تهران استقبال کرده و تأکید کرده است که مسکو نیز مانند پکن با دخالت کشورهای خارجی در امنیت منطقه مخالف است.
او همچنین از تصویب پروژه راه‌آهن رشت‌ــ‌آستارا و بررسی انتقال گاز روسیه به ایران برای مصرف داخلی و صادرات به کشورهای همسایه خبر داد.
رضایی در بخش دیگری از گفت‌وگوی خود با صداوسیما اعلام کرد که به درخواست مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، پیام او را به ولادیمیر پوتین تحویل داده است.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Des médias iraniens ont rapporté que Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, a remis lors de sa rencontre de jeudi avec Vladimir Poutine, président de la Russie, au Palais du Kremlin, un message de Mojtaba Khamenei, le Guide de la République islamique.
L'agence de presse Interfax a rapporté que Rezaei s'est rendu à Moscou dans le cadre d'une visite non annoncée au préalable, afin de rencontrer et de s'entretenir avec des responsables russes.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
رسانه‌های ایران گزارش دادند محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، در دیدار روز پنج‌شنبه با ولادیمیر پوتین، رییس‌جمهور روسیه، در کاخ کرملین، پیام مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی را در اختیار او قرار داده است.
خبرگزاری اینترفاکس گزارش داد رضایی در سفری از پیش اعلام‌نشده به مسکو رفته است تا با مقام‌های روسیه دیدار و گفت‌وگو کند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Hier :**
Un match de football des moins de 20 ans au Brésil a sombré dans le chaos total, forçant l'arbitre à distribuer un nombre record et sans précédent de 53 cartons rouges après une bagarre généralisée sur le terrain.
Le match a été interrompu pendant 40 minutes, avant de reprendre. L'équipe de Mamoré a finalement inscrit un autre but à la 9ᵉ minute du temps additionnel, portant le score à 3-1.
Selon les médias brésiliens, un joueur de Mamoré avait provoqué les joueurs d'Uberlândia lors de sa célébration de but, ce qui a déclenché une violente altercation entre les membres des deux équipes et entraîné l'expulsion massive de joueurs.
Au total, 43 joueurs, huit membres du staff technique et deux dirigeants du club d'Uberlândia ont été expulsés, portant le nombre total d'exclus à 53.
Le précédent record Guinness pour le plus grand nombre de cartons rouges lors d'un match de football était de 36, établi en février 2011 lors d'une rencontre de cinquième division argentine entre l'Atlético Claypole et Victoriano Arenas.
@VahidHeadline

---

**Avant-hier :**
Jesús de Miguel, attaquant de 30 ans du Tenerife, est décédé des suites d'une grave blessure survenue lors d'un match de deuxième division espagnole.
L'attaquant avait été blessé à la tête et à la poitrine lundi, lors d'un violent choc avec Jesús Owono, le gardien d'Andorre. Owono avait été expulsé suite à cet incident.
L'état de De Miguel avait été déclaré « stable mais grave » lundi, mais sa condition s'est aggravée dans la matinée du mardi, et il a succombé à 7h00 GMT (8h00 heure locale).
Le club du Tenerife a déclaré dans un communiqué : « Le Tenerife annonce, le cœur brisé et la gorge nouée, encore incapable de croire que cela soit vraiment arrivé, le décès douloureux de Jesús de Miguel Alameda. »
« Aucun mot ne peut apporter de consolation. Rien ne peut atténuer cet immense chagrin. Nous sommes aux côtés de sa famille endeuillée, de ses proches et de tout le peuple de Tenerife, qui pleure aujourd'hui cette perte déchirante. »
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دیروز:
یک مسابقهٔ فوتبال زیر ۲۰ سال در برزیل به هرج‌ومرج کامل کشیده شد و داور مسابقه، پس از وقوع درگیری گسترده در زمین، ناچار شد در رکوردی بی‌سابقه ۵۳ کارت قرمز صادر کند.
مسابقه به مدت ۴۰ دقیقه متوقف شد، اما سرانجام از سر گرفته شد و تیم ماموره در نهمین دقیقه از وقت‌های تلف‌شده، گل دیگری به ثمر رساند و نتیجه را ۳ بر یک کرد.
به گزارش رسانه‌های برزیلی، یکی از بازیکنان ماموره، هنگام شادی پس از گل، بازیکنان اوبرلاندیا را تحریک کرد و همین موضوع به دعوای گسترده میان اعضای دو تیم و صدور تعداد زیادی کارت قرمز انجامید.
در مجموع، ۴۳ بازیکن، هشت نفر از اعضای کادر فنی و دو عضو هیئت‌مدیره باشگاه اوبرلاندیا اخراج شدند و شمار اخراجی‌ها به ۵۳ نفر رسید.
رکورد پیشین گینس برای بیشترین تعداد کارت قرمز در یک مسابقه فوتبال، ۳۶ کارت قرمز بود که در فوریه ۲۰۱۱، در جریان دیداری در لیگ دسته پنجم آرژانتین میان تیم‌های اتلتیکو کلایپول و ویکتوریانو آرناس ثبت شده بود.
@VahidHeadline
پریروز:
خسوس د میگل، مهاجم ۳۰ ساله تنریف، پس از مصدومیت شدید در یکی از مسابقات دسته دوم فوتبال اسپانیا درگذشت.
این مهاجم روز دوشنبه در دیدار با آندورا، در برخوردی سخت با خسوس اوونو، دروازه‌بان این تیم، از ناحیه سر و قفسه سینه آسیب دید. اوونو به دلیل این برخورد از زمین اخراج شد.
وضعیت د میگل روز دوشنبه «پایدار ولی وخیم» اعلام شد اما حال این بازیکن اسپانیایی صبح سه‌شنبه وخیم شد و ساعت هفت به وقت گرینویچ (هشت صبح به وقت محلی) جان باخت.
باشگاه تنریف در بیانیه‌ای گفت: «باشگاه تنریف با قلبی شکسته و بغضی در گلو، در حالی که هنوز نمی‌تواند باور کند این اتفاق واقعا افتاده، درگذشت تلخ خسوس د میگل آلامدا را اعلام می‌کند.»
«هیچ کلامی نمی‌تواند تسلی‌بخش باشد. هیچ چیزی نمی‌تواند از این اندوه بی‌پایان بکاهد. ما در کنار خانواده داغدار او، عزیزانش و همه مردم تنریف هستیم که امروز در سوگ این فقدان دردناک نشسته‌اند.»
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Bahman Abdi, directeur général du bureau de planification et de participation sociale des jeunes au ministère des Sports et de la Jeunesse, a déclaré que l'inscription de filles de 13 ans sur des plateformes de rencontre matrimoniale avec le consentement de leur famille ne constitue pas nécessairement une infraction légale selon les lois en vigueur.

En réaction à la suppression de l'application de rencontre matrimoniale « Adam et Ève » des plateformes Google et Meta, il a déclaré : « Si des filles de plus de 13 ans s'inscrivent sur des plateformes de mise en relation matrimoniale avec le consentement de leur famille, cette question peut être examinée au regard des réglementations légales existantes, et l'on ne peut pas considérer leur simple inscription comme une infraction légale. »

Ce responsable du ministère des Sports, faisant référence aux réactions des organismes de défense des droits de l'homme concernant l'inscription de jeunes filles mineures, a indiqué qu'il n'existe actuellement aucune base légale précise pour engager des poursuites contre ces structures.

Il a ajouté qu'il a été recommandé aux centres de mise en relation matrimoniale de porter l'âge minimum d'admission des filles à plus de 15 ans.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
بهمن عبدی، مدیرکل دفتر برنامه‌ریزی و مشارکت‌های اجتماعی جوانان وزارت ورزش و جوانان، اعلام کرد که ثبت‌نام دختران ۱۳ ساله در سامانه‌های همسریابی با رضایت خانواده، بر اساس قوانین موجود، لزوما تخلف قانونی محسوب نمی‌شود.

او در واکنش به حذف اپلیکیشن همسریابی «آدم و حوا» از پلتفرم‌های گوگل و متا گفت: «چنانچه دختران بالای ۱۳ سال با رضایت خانواده در سامانه‌های همسان‌گزینی ثبت‌نام کنند، این موضوع با توجه به مقررات قانونی موجود قابل بررسی است و نمی‌توان صرف ثبت‌نام این افراد را تخلف قانونی تلقی کرد.»

این مقام وزارت ورزش با اشاره به واکنش نهادهای حقوق بشری به ثبت‌نام دختران کم‌سن‌وسال گفت که در شرایط فعلی، مبنای قانونی مشخصی برای برخورد با این مجموعه وجود ندارد.

او افزود که به مراکز همسان‌گزینی توصیه شده است حداقل سن پذیرش دختران را به بالای ۱۵ سال افزایش دهند.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Matin Shabani, l'un des manifestants arrêtés lors des protestations de janvier 2026 à Shandiz, a été condamné à mort pour « inimitié contre Dieu » (moharebeh). Le verdict de la cinquième chambre du tribunal révolutionnaire de Mashhad lui a été signifié à la prison de Vakil-Abad.

HRANA a rapporté que le tribunal, présidé par le juge Hossein Yazdankhah et avec Reza Javad Mousavi comme conseiller, a condamné ce manifestant à mort pour « inimitié contre Dieu par participation à la destruction de biens publics et à l'incendie de centres religieux » ainsi que pour « rassemblement et complot contre le pays ».

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
متین شبانی، از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ در شاندیز، به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده است. حکم شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد در زندان وکیل‌آباد به او ابلاغ شده است.
هرانا خبر داد دادگاه به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه و با مستشاری رضا جواد موسوی، این معترض را به اتهام «محاربه از طریق مشارکت در تخریب اموال عمومی و آتش‌زدن مراکز مذهبی» و «اجتماع و تبانی علیه کشور» به اعدام محکوم کرده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Une nouvelle vague de menaces à la bombe a semé la perturbation jeudi 4 novembre dans le trafic aérien européen, contraignant plusieurs appareils à dérouter ou à effectuer des atterrissages non planifiés.

Les agences de presse ont d'abord rapporté qu'un Airbus en route de Dublin vers Rome avait été dérouté vers la base aérienne d'Évreux en France, à la suite d'une menace à la bombe.

La police tchèque a également annoncé sur le réseau social X que quatre avions à destination de Prague avaient fait l'objet de menaces à la bombe, et que les forces de l'ordre se préparaient à l'atterrissage de ces appareils.

Selon l'agence de presse italienne ANSA, un vol de la compagnie Finnair au départ d'Helsinki à destination de Rome a lui aussi été visé par une menace à la bombe.

L'agence ANSA a par ailleurs signalé des menaces à la bombe visant deux vols, l'un à destination de Rome et l'autre au départ de Milan vers Varsovie.

Les médias locaux bulgares ont également rapporté, citant des responsables du pays, que trois appareils avaient effectué des atterrissages d'urgence à la suite de menaces à la bombe.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
موج تازه‌ای از تهدیدهای بمب‌گذاری در روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان باعث اختلال در پروازهای مسافربری در اروپا شد و شماری از هواپیماها را ناچار به تغییر مسیر یا فرود‌های برنامه‌ریزی‌نشده کرد.

خبرگزاری‌ها ابتدا گزارش کردند که یک فروند هواپیمای ایرباس که از دوبلین به مقصد رم در حرکت بود، در پی تهدید بمب‌گذاری تغییر مسیر داد و به پایگاه هوایی اِورو در فرانسه هدایت شد.

پلیس جمهوری چک نیز در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرد که چهار هواپیمای عازم پراگ با تهدید بمب‌گذاری مواجه شده‌اند و نیروهای پلیس در حال آماده‌سازی برای فرود این هواپیماها هستند.

به گزارش خبرگزاری ایتالیایی آنسا، یک پرواز شرکت هواپیمایی فین‌ایر از هلسینکی به مقصد رم نیز با تهدید بمب‌گذاری مواجه شد.

خبرگزاری آنسا در عین حال از تهدید بمب‌گذاری در دو پرواز، یکی به مقصد رم و دیگری از مبدأ میلان به ورشو، خبر داد.

رسانه‌های محلی بلغارستان هم به نقل از مقام‌های این کشور گزارش دادند که سه فروند هواپیما در پی تهدیدهای بمب‌گذاری، فرود اضطراری انجام دادند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Qalibaf à JD Vance : « Pourquoi ne dis-tu pas ces choses à ton patron ? »

Mohammad Baqer Qalibaf, président du Parlement iranien, a réagi jeudi 4 novembre aux récentes déclarations de JD Vance, vice-président des États-Unis, sur le réseau social X, en faisant une allusion ironique à la politique de Donald Trump envers l'Iran : « L'Amérique donne l'impression d'un joueur qui perd sans cesse, mais qui ne peut plus quitter la table de jeu. »

Poursuivant son message, Qalibaf a évoqué ce qu'il a qualifié de politique « Israël d'abord » et s'est adressé directement à Vance : « Alors que l'Amérique se tient au bord du précipice de la politique "Israël d'abord", ton patron prépare la prochaine phase de la guerre. Au-delà de ce discours TED, pourquoi ne lui dis-tu pas ces choses en face ? »

Cette réaction intervient après que Vance, mercredi, à la suite de la défaite des républicains aux élections de mi-mandat au Congrès américain, a publié un long message sur X désignant la guerre contre l'Iran comme la principale cause de la défaite de son parti.
Les démocrates ont réussi, lors du scrutin du 3 novembre, à arracher aux républicains le contrôle des deux chambres — la Chambre des représentants et le Sénat.
Dans son analyse des résultats électoraux, Vance a indiqué qu'une part significative des électeurs ayant soutenu Trump lors de la présidentielle de 2024 avaient cette fois voté pour les démocrates. S'appuyant sur les résultats d'un sondage, il a cité quatre raisons principales expliquant ce changement de comportement : mettre fin à la guerre, s'attaquer au coût de la vie et à l'inflation, donner la priorité aux intérêts américains et modifier la relation de Washington avec Israël.
Ces déclarations interviennent alors que Trump, tout en reconnaissant le rôle de la guerre dans la défaite électorale des républicains, a néanmoins continué à défendre sa décision de lancer des attaques contre l'Iran, affirmant que s'il se retrouvait à nouveau dans la même situation, il prendrait exactement la même décision.

@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
قالیباف به جی‌دی ونس: چرا این حرف‌ها را به رئیست نمی‌گویی؟

محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، روز پنجشنبه ۱۴ آبان در واکنش به اظهارات اخیر جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، در شبکه اجتماعی اکس، با کنایه به سیاست‌های دونالد ترامپ در قبال ایران نوشت: «آمریکا حس قماربازی را منتقل می‌کند که مدام می‌بازد، اما دیگر نمی‌تواند از پای میز قمار بلند شود.»

قالیباف در ادامه پیام خود با اشاره به آنچه سیاست «اول اسرائیل» خوانده، خطاب به ونس نوشت: «درحالی‌که آمریکا در لبه پرتگاه اول اسرائیل ایستاده است، رئیس تو دارد مرحله بعدی جنگ را آماده می‌کند. از این سخنرانی تد (TED) که بگذریم، چرا این حرف‌ها را به رئیست نمی‌گویی؟»

این واکنش پس از آن مطرح شد که ونس روز چهارشنبه، در پی شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره آمریکا، در پیامی طولانی در شبکه اکس، جنگ با ایران را دلیل اصلی شکست حزب متبوعش معرفی کرد.
دموکرات‌ها در انتخابات ۱۲ آبان موفق شدند کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا را از جمهوری‌خواهان بگیرند.
ونس در تحلیل خود از نتایج انتخابات گفت بخش قابل‌توجهی از رأی‌دهندگانی که در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ از ترامپ حمایت کرده بودند، این بار به دموکرات‌ها رأی داده‌اند. او با استناد به یافته‌های یک نظرسنجی، چهار دلیل اصلی تغییر رفتار این رأی‌دهندگان را پایان دادن به جنگ، رسیدگی به هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه واشنگتن با اسرائیل عنوان کرد.
این اظهارات در حالی مطرح شد که ترامپ، با وجود پذیرش نقش جنگ در شکست انتخاباتی جمهوری‌خواهان، همچنان از تصمیم خود برای آغاز حملات علیه ایران دفاع کرد و گفت اگر دوباره در همان موقعیت قرار بگیرد، باز هم همین تصمیم را خواهد گرفت.
@VahidOOnLine
📡 @VahidOnline
Le journal Financial Times affirme avoir obtenu des documents montrant que la Russie a accepté de fournir 90 lanceurs de missiles guidés à la République islamique d'Iran.

Le journal a rapporté jeudi 4 novembre que, selon le plan de production d'un grand groupe russe de l'industrie de défense pour les années 2024 et 2025, une commande d'exportation de 90 lanceurs de missiles montables sur hélicoptère a été enregistrée pour un client désigné sous le code « K-10 ».
Le Financial Times indique que l'examen d'autres documents relatifs aux contrats d'armement russes montre que ce code est utilisé pour désigner l'Iran.
Le document en question est lié à une lettre envoyée en mai 2024 par la société russe « Vympel », fabricant d'équipements missiles, à une autre entreprise de l'industrie de défense russe.
Cependant, le journal souligne que les documents obtenus ne précisent pas si les lanceurs commandés ont finalement été livrés à l'Iran ou non.
@VahidHeadline
Le département d'État américain a annoncé mercredi 3 novembre, dans un communiqué, avoir sanctionné deux individus et une société pour leur participation à des tentatives de fourniture de missiles sol-air portables (MANPADS) au régime iranien.
Selon ce communiqué, Mohammad Ali Talebov, directeur général de la société « Armory Alliance » basée en Biélorussie, a joué un rôle dans les efforts de cette société pour acquérir des armements au nom de l'Iran. Cette société a servi d'intermédiaire entre des entreprises chinoises et l'Iran, participant à des tentatives d'achat de centaines de systèmes de défense aérienne portables.
Le département d'État américain a également sanctionné la société « Vanguard Tactical Supply Limited », basée au Nigeria, pour sa participation à des tentatives de fourniture à l'Iran de systèmes portables de fabrication chinoise en utilisant de fausses identités d'utilisateurs finaux. Alisher Dumuldzhanov, un individu basé en Russie, a également été sanctionné pour son rôle dans les tentatives de fourniture de ces systèmes.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post mediaPost media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
روزنامهٔ فایننشال تایمز می‌گوید به اسنادی دست یافته که نشان می‌دهد روسیه با تأمین ۹۰ پرتابگر موشک هدایت‌شونده برای جمهوری اسلامی ایران موافقت کرده است.

این روزنامه روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان گزارش داد که بر اساس برنامهٔ تولید یک شرکت بزرگ صنایع دفاعی روسیه در سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵، سفارش صادرات ۹۰ پرتابگر موشک قابل نصب روی بالگرد برای مشتری‌ای ثبت شده که با رمز «K-10» معرفی شده است.
فایننشال تایمز می‌گوید بررسی اسناد دیگر قراردادهای تسلیحاتی روسیه نشان می‌دهد که این رمز برای اشاره به ایران استفاده می‌شود.
سند مورد اشاره مربوط به نامه‌ای است که شرکت روسی «ویمپل»، از تولیدکنندگان تجهیزات موشکی، در ماه مه ۲۰۲۴ برای یک شرکت دیگر صنایع دفاعی روسیه فرستاده است.
با این حال، این روزنامه تأکید کرده که اسناد به‌دست‌آمده مشخص نمی‌کنند آیا پرتابگرهای سفارش‌داده‌شده در نهایت به ایران تحویل داده شده‌اند یا نه.
@VahidHeadline
وزارت خارجهٔ آمریکا چهارشنبه ۱۳ آبان با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که دو فرد و یک شرکت را به دلیل مشارکت در تلاش‌ها برای تأمین موشک‌های ضدهوایی دوش‌پرتاب برای رژیم ایران تحریم کرده است.
بر اساس این بیانیه، محمدعلی طالبوف، مدیرعامل شرکت «آرموری الاینس» مستقر در بلاروس، در تلاش‌های این شرکت برای خرید تسلیحات به نمایندگی از ایران نقش داشته است. این شرکت به‌عنوان واسطه میان شرکت‌های چینی و ایران فعالیت کرده و در تلاش برای خرید صدها سامانهٔ پدافند هوایی دوش‌پرتاب مشارکت داشته است.
وزارت خارجهٔ آمریکا همچنین شرکت «ونگارد تاکتیکال ساپلای لیمیتد» مستقر در نیجریه را به دلیل مشارکت در تلاش برای تأمین سامانه‌های دوش‌پرتاب ساخت چین برای ایران با استفاده از هویت جعلی مصرف‌کنندگان نهایی تحریم کرد. علیشر دومولودژانوف، فردی مستقر در روسیه، نیز به دلیل نقش داشتن در تلاش برای تأمین این سامانه‌ها مشمول تحریم شد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Le Wall Street Journal a rapporté que les Houthis du Yémen, en réponse aux efforts de l'Arabie saoudite pour parvenir à un accord de paix, exigent 51 milliards de dollars de réparations ainsi que leur reconnaissance en tant que gouvernants du Yémen.

Dans son édition du jeudi 4 novembre, le journal citait des personnes au fait des négociations, selon lesquelles les Houthis, soutenus par la République islamique, réclament cette somme en compensation des dommages causés par des années de frappes aériennes saoudiennes et le blocus du Yémen.

Cette demande intervient alors que les Houthis ont intensifié leurs attaques contre les installations pétrolières, les aéroports et les voies maritimes de l'Arabie saoudite.

Ces dernières semaines, ils ont également pris le contrôle de portions du territoire yéménite et se sont approchés à environ 80 kilomètres d'Aden, siège du gouvernement yéménite reconnu par la communauté internationale.

Le Wall Street Journal indique que Mohammed ben Salmane, prince héritier d'Arabie saoudite, ne souhaite pas entrer dans des négociations sans disposer d'une position de supériorité militaire, mais que les options militaires comportent elles aussi de sérieux risques.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
روزنامهٔ وال‌استریت جورنال گزارش داد که حوثی‌های یمن در پاسخ به تلاش عربستان سعودی برای دستیابی به توافق صلح، خواستار دریافت ۵۱ میلیارد دلار غرامت و به‌رسمیت شناخته شدن به‌عنوان حاکمان یمن شده‌اند.

این روزنامه روز پنج‌شنبه ۱۴ آبان به نقل از افراد مطلع از گفت‌وگوها نوشت که حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی، این مبلغ را بابت خسارت‌های ناشی از سال‌ها حملات هوایی عربستان و محاصرهٔ یمن مطالبه کرده‌اند.

این درخواست در شرایطی مطرح شده که حوثی‌ها حملات خود به تأسیسات نفتی، فرودگاه‌ها و مسیرهای کشتیرانی عربستان را تشدید کرده‌اند.

آن‌ها همچنین در هفته‌های اخیر بخش‌هایی از خاک یمن را تصرف کرده و به فاصلهٔ حدود ۸۰ کیلومتری عدن، محل استقرار دولت به‌رسمیت شناخته‌شدهٔ بین‌المللی یمن، رسیده‌اند.

وال‌استریت جورنال می‌نویسد محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، تمایلی ندارد بدون برخورداری از موقعیت برتر نظامی وارد مذاکرات شود، اما گزینه‌های نظامی نیز با خطرات جدی همراه است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
L'Organisation britannique des opérations du commerce maritime (UKMTO) a annoncé qu'un pétrolier a été touché par deux projectiles non identifiés à 50 milles nautiques au nord de la ville de Madinat Al Shamal, au Qatar.

Quelques heures avant la publication de ce rapport, les Gardiens de la Révolution iraniens avaient annoncé « l'incendie de deux pétroliers et d'un remorqueur suite à leur passage par une route non autorisée dans le détroit d'Ormuz ».

Depuis le début du mois en cours, six incidents maritimes ont été enregistrés dans la région.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک نفتکش در فاصله ۵۰ مایل دریایی شمال شهر مدینة الشمال قطر هدف اصابت دو پرتابه ناشناس قرار گرفته است.

ساعاتی قبل از انتشار این گزارش سپاه پاسداران از «آتش سوزی دو نفتکش و یک ید‌کش درپی عبور از مسیر غیرمجاز تنگه هرمز» خبر داده بود.

از ابتدای ماه جاری میلادی، شش حادثه دریایی در منطقه ثبت شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Mohammad Hossein Sepehri, enseignant contestataire, a été libéré mercredi 4 novembre de la prison Vakil-Abad de Mashhad, après avoir purgé plus de trois ans de détention.

Sepehri avait été arrêté en octobre 2023 par les forces de sécurité à Mashhad et transféré à la prison Vakil-Abad.
Ce prisonnier politique a été jugé en juin 2024, avec sa sœur et son frère, Fatemeh et Hossein Sepehri, devant la cinquième chambre du tribunal révolutionnaire de Mashhad.

Le tribunal l'a condamné à cinq ans de prison pour « rassemblement et complot contre la sécurité nationale », à deux ans pour « insulte au Guide suprême » et à un an pour « propagande contre le régime ».
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محمدحسین سپهری، معلم معترض، چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، پس از تحمل بیش از سه سال حبس از زندان وکیل‌آباد مشهد آزاد شد.

سپهری مهرماه ۱۴۰۲ توسط نیروهای امنیتی در مشهد بازداشت و به زندان وکیل‌آباد منتقل شد.
این زندانی سیاسی در خرداد ۱۴۰۳ به همراه خواهر و برادرش، فاطمه و حسین سپهری، در شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد محاکمه شد.

دادگاه او را به اتهام «اجتماع و تبانی علیه امنیت کشور» به پنج سال، «توهین به رهبری» به دو سال و «فعالیت تبلیغی علیه نظام» به یک سال حبس محکوم کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Donald Trump, le président des États-Unis, a reconnu mercredi 4 novembre, un jour après les élections de mi-mandat au Congrès américain, lors d'une visite du chantier de construction de la nouvelle salle de bal de la Maison Blanche, en réponse aux questions des journalistes, que la guerre contre l'Iran avait joué un rôle dans la défaite des républicains, tout en soulignant que s'il devait de nouveau se trouver dans la même position décisionnelle, il ferait exactement la même chose.

En réponse à une question d'un journaliste sur les déclarations de JD Vance, le vice-président des États-Unis, selon lesquelles la guerre contre l'Iran aurait été la cause de la défaite des républicains aux élections, Trump a déclaré : « Je pense que c'est largement exact, car la guerre a légèrement augmenté le prix de l'essence à court terme. »

Le président américain a ajouté : « Mais si je devais refaire la même chose, je la referais, car à long terme c'est la seule solution. Vous ne pouvez pas laisser l'Iran se doter d'armes nucléaires. »

JD Vance avait auparavant publié un message sur le réseau social X, dans lequel il pointait la défaite des candidats républicains aux élections de mi-mandat et la perte de la majorité au Sénat, désignant la guerre contre l'Iran comme la cause principale de cette défaite. Il y écrivait que de nombreux électeurs ayant soutenu Trump lors de l'élection présidentielle de 2024 avaient cette fois voté pour des candidats démocrates.

Vance a souligné que le principal problème des républicains n'était pas une baisse de la mobilisation de leurs partisans, mais bien le mécontentement des électeurs à l'égard des politiques du gouvernement. Selon lui, les sondages montrent que mettre fin à la guerre contre l'Iran, traiter le coût de la vie et l'inflation, appliquer la politique « L'Amérique d'abord » et modifier les relations avec Israël constituent les quatre principales revendications des électeurs qui ont tourné le dos aux républicains.

Le vice-président américain a également critiqué les tentatives de certains responsables de l'appareil du Parti républicain de rejeter la responsabilité sur autrui, affirmant que toute discussion honnête sur l'avenir du parti devait commencer par la reconnaissance des raisons de la défaite électorale.

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، یک روز پس از برگزاری انتخابات میان‌دوره‌ای کنگرهٔ آمریکا، هنگام بازدید از محل ساخت سالن رقص جدید کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران اذعان کرد که جنگ ایران در شکست جمهوری‌خواهان نقش داشته است، اما تأکید کرد که اگر بار دیگر در موقعیت تصمیم‌گیری قرار بگیرد، همان اقدام را تکرار خواهد کرد.

ترامپ در پاسخ به پرسش خبرنگاری دربارهٔ اظهارات جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، مبنی بر اینکه جنگ ایران عامل شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات بوده است، گفت: «فکر می‌کنم این موضوع تا حد زیادی درست است، زیرا جنگ در کوتاه‌مدت قیمت بنزین را کمی افزایش داد.»

رئیس‌جمهوری آمریکا افزود: «اما اگر مجبور بودم دوباره آن کار را انجام دهم، باز هم انجامش می‌دادم، زیرا در بلندمدت این تنها راه‌حل است. شما نمی‌توانید اجازه دهید ایران به سلاح هسته‌ای دست یابد.»

جی‌دی ونس پیش‌تر در پیامی در شبکهٔ اجتماعی ایکس، با اشاره به شکست نامزدهای جمهوری‌خواه در انتخابات میان‌دوره‌ای و از دست رفتن اکثریت سنا، جنگ ایران را عامل اصلی این شکست دانست و نوشت که بسیاری از رأی‌دهندگانی که در انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۲۴ از ترامپ حمایت کرده بودند، این بار به نامزدهای دموکرات رأی داده‌اند.

ونس تأکید کرد که مشکل اصلی جمهوری‌خواهان کاهش مشارکت هوادارانشان نبوده، بلکه نارضایتی رأی‌دهندگان از سیاست‌های دولت بوده است. به گفتهٔ او، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد پایان دادن به جنگ ایران، رسیدگی به هزینه‌های زندگی و تورم، اجرای سیاست «اول آمریکا» و تغییر روابط با اسرائیل، چهار خواستهٔ اصلی رأی‌دهندگانی بوده که از جمهوری‌خواهان رویگردان شده‌اند.

معاون رئیس‌جمهوری آمریکا همچنین از تلاش برخی سیاستمداران تشکیلات حزب جمهوری‌خواه برای فرافکنی انتقاد کرد و گفت هرگونه گفتگوی صادقانه دربارهٔ آیندهٔ این حزب باید با پذیرش دلایل شکست انتخاباتی آغاز شود.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Mohsen Rezaï, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la République islamique, a écrit mercredi 4 novembre sur le réseau social X, en réaction aux résultats des élections de mi-mandat américaines : « Le peuple iranien a infligé une défaite stratégique à Trump sur le champ de bataille et dans le détroit d'Ormuz, et lui a également imposé une défaite politique à Washington. Pendant ce temps, les Américains ont été contraints de payer le prix de sa guerre. »

Rezaï a poursuivi : « Quiconque s'en prend à l'Iran en paiera le prix, du champ de bataille jusqu'au seuil de sa propre maison. »

Dans le même temps, les médias de la République islamique ont publié mercredi 4 novembre un message attribué à Mojtaba Khamenei, le guide de la République islamique, selon lequel il serait erroné d'espérer un changement de comportement de l'Amérique à la suite d'une alternance entre partis politiques, ou de chercher à réduire l'hostilité de Washington en faisant des concessions.

Le message indique : « S'il existe encore des personnes qui nourrissent le moindre espoir d'un changement de comportement ou d'une alternance partisane et factionnelle au sein du système de domination, ou qui pensent qu'en faisant des concessions à l'Amérique ils peuvent la dissuader de son hostilité envers le peuple iranien, elles se trompent lourdement. »

@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، در واکنش به نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در شبکه اجتماعی اکس نوشت: «ملت ایران در میدان نبرد و در تنگه هرمز، شکستی راهبردی به ترامپ تحمیل کرد و در واشنگتن نیز او را با شکستی سیاسی روبه‌رو ساخت. در همین حال، آمریکایی‌ها مجبور شدند هزینهٔ جنگ او را بپردازند.»

رضایی در ادامه نوشت: «هر کسی که با ایران دربیفتد، بهای آن را خواهد پرداخت؛ از میدان نبرد گرفته تا آستانهٔ خانهٔ خودش.»

همزمان، رسانه‌های جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۱۳ آبان‌ماه، با انتشار پیامی منسوب به مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، از قول او نوشتند که امید بستن به تغییر رفتار آمریکا در پی جابه‌جایی احزاب سیاسی یا تلاش برای کاهش خصومت واشنگتن از طریق امتیاز دادن، اشتباه است.

در این پیام آمده است: «اگر هنوز کسانی هستند که اندک امیدی به تغییر رفتار یا جابه‌جایی‌های حزبی و جناحی در نظام سلطه دارند و یا تصور می‌کنند با امتیاز دادن به آمریکا می‌توانند او را از دشمنی با ملت ایران منصرف کنند، سخت در اشتباه‌اند.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
JD Vance, vice-président des États-Unis, a identifié la guerre contre l'Iran comme l'une des principales raisons de la défaite des républicains aux élections législatives de mi-mandat, affirmant que de nombreux électeurs qui avaient voté pour Donald Trump et lui-même en 2024 ont cette fois voté pour des candidats démocrates. Il a cité quatre revendications principales des électeurs républicains mécontents : mettre fin à la guerre, se concentrer sur le coût de la vie et l'inflation, donner la priorité aux intérêts américains et modifier la relation des États-Unis avec Israël.

Vance a écrit mercredi 4 novembre, dans un message sur le réseau social X, en référence aux résultats des élections à la Chambre des représentants et au Sénat, que le principal problème des républicains n'était pas le taux de participation de leurs partisans, mais le basculement d'une partie des électeurs de ce parti vers les démocrates.

S'appuyant sur un sondage réalisé par un analyste politique qui, selon lui, avait correctement prédit les résultats des élections, il a écrit que des électeurs ayant voté pour Trump en 2024 mais s'étant tournés vers les démocrates lors des élections de cette année avaient été interrogés sur les raisons de ce changement et sur les facteurs susceptibles de les ramener vers les républicains.

Selon Vance, les quatre réponses principales de ces personnes étaient : mettre fin à la guerre, se concentrer sur le coût de la vie et l'inflation, donner la priorité aux intérêts américains et modifier la relation de Washington avec Israël.

Le vice-président américain a également défendu ceux qui, au sein du Parti républicain, avaient appelé à une résolution diplomatique du conflit avec l'Iran, affirmant que les critiques formulées lundi à l'encontre de Rachel Campos-Duffy pour avoir soutenu une solution diplomatique étaient infondées et que son conseil politique s'était avéré judicieux.

Vance, insistant sur le fait que la guerre était la principale raison de la défaite des républicains, a écrit que Donald Trump lui-même avait évoqué ce sujet mardi soir. Il a demandé à ceux qui estiment que le coût politique de la guerre et la perte du contrôle du Sénat pour les six prochaines années en valaient la peine de défendre ouvertement cette position.

Il a également prédit que, dans les mois à venir, des divergences d'opinions et des tentatives de détourner le débat des véritables raisons de la défaite républicaine émergeraient. Vance a néanmoins affirmé demeurer optimiste quant à l'avenir de l'Amérique et a exhorté les républicains à transformer leur mécontentement face aux résultats des élections en un effort pour ramener le parti sur la voie qu'ils souhaitent lui voir emprunter.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
جی‌دی ونس، معاون رییس‌جمهور آمریکا، جنگ با ایران را از دلایل اصلی شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره دانست و گفت بسیاری از رای‌دهندگانی که در انتخابات ۲۰۲۴ به دونالد ترامپ و او رای داده بودند، این بار به نامزدهای دموکرات رای دادند. او پایان جنگ، تمرکز بر هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت‌دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه این کشور با اسراییل را چهار خواسته اصلی رای‌دهندگان ناراضی جمهوری‌خواه عنوان کرد.

ونس روز چهارشنبه ۱۳ آبان در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس، با اشاره به نتایج انتخابات مجلس نمایندگان و سنا، نوشت مشکل اصلی جمهوری‌خواهان نه میزان مشارکت هوادارانشان، بلکه تغییر گرایش بخشی از رای‌دهندگان این حزب به دموکرات‌ها بوده است.

او با استناد به نظرسنجی یکی از تحلیل‌گران سیاسی که به گفته او نتایج انتخابات را به‌درستی پیش‌بینی کرده بود، نوشت از رای‌دهندگانی که در انتخابات ۲۰۲۴ به ترامپ رای داده بودند اما در انتخابات امسال به دموکرات‌ها روی آوردند، درباره دلایل این تغییر و عواملی که ممکن است آن‌ها را دوباره به جمهوری‌خواهان بازگرداند، پرسیده شده است.

به گفته ونس، چهار پاسخ اصلی این افراد عبارت بوده است از پایان‌دادن به جنگ، تمرکز بر هزینه‌های زندگی و تورم، اولویت‌دادن به منافع آمریکا و تغییر رابطه واشینگتن با اسراییل.

معاون رییس‌جمهور آمریکا همچنین از کسانی که در حزب جمهوری‌خواه خواستار حل‌وفصل دیپلماتیک درگیری با ایران شده بودند، دفاع کرد و گفت انتقادهایی که روز دوشنبه از ریچل کامپوس دافی به دلیل حمایت از راه‌حل دیپلماتیک مطرح شد، نادرست بود و توصیه سیاسی او درست از آب درآمد.

ونس با تاکید بر این‌که دلیل اصلی شکست جمهوری‌خواهان جنگ بوده است، نوشت خود دونالد ترامپ نیز شامگاه سه‌شنبه به این موضوع اشاره کرده است. او از کسانی که معتقدند هزینه سیاسی جنگ و از دست‌دادن کنترل سنا برای شش سال آینده ارزش آن را داشته است، خواست صریحا از این موضع دفاع کنند.

او همچنین پیش‌بینی کرد در ماه‌های آینده اختلاف‌نظرها و تلاش‌هایی برای منحرف‌کردن بحث از دلایل واقعی شکست جمهوری‌خواهان شکل بگیرد. ونس در عین حال گفت همچنان به آینده آمریکا امیدوار است و از جمهوری‌خواهان خواست نارضایتی خود از نتایج انتخابات را به تلاشی برای بازگرداندن حزب به مسیر مورد نظرشان تبدیل کنند.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
L'agence de presse Hrana a annoncé l'identification de Vahid Khodri-Khah, 34 ans, l'un des trois manifestants arrêtés à Mashhad et condamnés à mort pour « inimitié contre Dieu » (Moharebeh). Avec l'identification de son identité, les informations de deux des condamnés dans cette affaire ont été confirmées, mais l'identité du troisième reste inconnue.

Selon le rapport de Hrana, Vahid Khodri-Khah, ainsi que Matin Farnian, 23 ans, et un autre citoyen, ont été condamnés à mort dans une affaire commune par la cinquième chambre du tribunal révolutionnaire de Mashhad, présidée par le juge Hossein Yazdan-Khah.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
خبرگزاری هرانا از شناسایی هویت وحید خدری‌خواه، ۳۴ ساله، یکی از سه معترض بازداشت‌شده در مشهد خبر داده است که به اتهام «محاربه» به اعدام محکوم شده‌اند. با شناسایی هویت او، مشخصات دو تن از محکومان این پرونده احراز شده، اما هویت نفر سوم همچنان نامعلوم است.
بر اساس گزارش هرانا، وحید خدری‌خواه به همراه متین فرنیان، ۲۳ ساله، و یک شهروند دیگر در پرونده‌ای مشترک از سوی شعبه پنجم دادگاه انقلاب مشهد به ریاست قاضی حسین یزدان‌خواه به اعدام محکوم شده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
La distribution d'essence super de production nationale a débuté dans les stations-service iraniennes ; un carburant dont le directeur général de la Société nationale de raffinage et de distribution des produits pétroliers a annoncé le prix à 103 000 tomans le litre, précisant que plus de 70 stations ont été équipées pour sa distribution. Ce chiffre a été annoncé alors que le directeur commercial de la Société nationale de distribution a indiqué que le prix final de l'essence super varierait entre 103 000 et 110 000 tomans, selon les frais de transport.

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
عرضه بنزین سوپر تولید داخل در جایگاه‌های ایران آغاز شده است؛ سوختی که مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده‌های نفتی قیمت آن را لیتری ۱۰۳ هزار تومان اعلام کرده و گفته است بیش از ۷۰ جایگاه برای عرضه آن تجهیز شده‌اند. این رقم در حالی اعلام شده که مدیر بازرگانی شرکت ملی پخش، بهای نهایی بنزین سوپر را بسته به هزینه حمل، بین ۱۰۳ تا ۱۱۰ هزار تومان اعلام کرده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Les médias de la République islamique ont publié un message attribué à Mojtaba Khamenei, le dirigeant de la République islamique, dans lequel il affirme qu'espérer un changement de comportement des États-Unis à la suite d'une alternance entre partis politiques, ou chercher à réduire l'hostilité de Washington en faisant des concessions, serait une « erreur ».

Dans ce message publié mercredi 3 novembre, il est écrit : « S'il existe encore des personnes qui nourrissent le moindre espoir de voir un changement de comportement ou une alternance partisane et factionnelle au sein du système de domination, ou qui imaginent qu'en faisant des concessions aux États-Unis ils pourraient les dissuader de leur hostilité envers le peuple iranien, elles se trompent lourdement. »

Ce message est publié un jour après les élections de mi-mandat au Congrès américain, au cours desquelles, selon les prévisions des médias américains, les démocrates sont en passe de prendre le contrôle des deux chambres, la Chambre des représentants et le Sénat.

Dans une autre partie du texte attribué à Mojtaba Khamenei, toute approche fondée sur des concessions aux États-Unis est décrite comme un facteur encourageant ce pays à « des exigences croissantes et à de futures guerres et provocations ».

Masoud Pezeshkian a réaffirmé hier une fois de plus que Mojtaba Khamenei avait accordé au gouvernement de nouvelles prérogatives pour négocier avec les États-Unis.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
رسانه‌های جمهوری اسلامی با انتشار پیامی منسوب به مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، از قول او نوشتند که امید بستن به تغییر رفتار آمریکا در پی جابه‌جایی احزاب سیاسی یا تلاش برای کاهش خصومت واشینگتن از طریق امتیاز دادن، «اشتباه» است.

در این پیام که روز چهارشنبه ۱۳ آبان منتشر شد، آمده است: «اگر هنوز کسانی هستند که اندک امیدی به تغییر رفتار یا جابه‌جایی‌های حزبی و جناحی در نظام سلطه دارند و یا تصور می‌کنند با امتیاز دادن به آمریکا می‌توانند او را از دشمنی با ملت ایران منصرف کنند، سخت در اشتباه‌اند.»

انتشار این پیام یک روز پس از انتخابات میان‌دوره‌ای کنگرهٔ آمریکا صورت می‌گیرد که بر اساس پیش‌بینی رسانه‌های آمریکایی، دموکرات‌ها در مسیر کسب کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا قرار گرفته‌اند.

در بخش دیگری از متن منسوب به مجتبی خامنه‌ای، هرگونه رویکرد مبتنی بر دادن امتیاز به آمریکا عامل تشویق این کشور به «زیاده‌خواهی بیشتر و جنگ‌ها و جسارت‌های بعدی» توصیف شده است.

مسعود پزشکیان روز گذشته باز دیگر تأکید کرد که مجتبی خامنه‌ای اختیارات تازه‌ای برای مذاکره با آمریکا به دولت داده است.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Abdul El-Sayed, candidat démocrate, a remporté le siège de sénateur de l'État du Michigan lors des élections de mi-mandat américaines, devenant ainsi le premier musulman élu au Sénat américain.

Selon les projections des médias, El-Sayed, âgé de 42 ans, a battu de justesse Mike Rogers, le candidat républicain soutenu par Donald Trump, conservant ainsi pour son parti le siège de Gary Peters, sénateur démocrate à la retraite.

El-Sayed, ancien responsable dans le domaine de la santé publique, a axé sa campagne électorale sur la réduction du coût de la vie, l'élargissement des services de santé universels et la limitation de l'influence des grandes entreprises en politique.

Ce candidat démocrate avait auparavant qualifié la guerre d'Israël à Gaza de « génocide » et s'était opposé à toute guerre contre la République islamique. Lorsqu'un étudiant irano-américain lui avait demandé de condamner les Gardiens de la Révolution, il avait refusé de condamner cette institution, insistant plutôt sur le droit des Iraniens à disposer d'eux-mêmes.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
عبدل السید، نامزد دموکرات، در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا موفق شد کرسی سنای ایالت میشیگان را به دست آورد و به نخستین مسلمان منتخب سنای آمریکا تبدیل شود.

بر اساس پیش‌بینی رسانه‌ها، السید، ۴۲ ساله، در رقابتی نزدیک مایک راجرز، نامزد جمهوری‌خواه مورد حمایت دونالد ترامپ، را شکست داد و کرسی گری پیترز، سناتور دموکرات بازنشسته، را برای حزب خود حفظ کرد.

السید که از مقام‌های پیشین حوزه بهداشت عمومی است، در کارزار انتخاباتی خود بر کاهش هزینه‌های زندگی، گسترش خدمات درمانی همگانی و محدود کردن نفوذ شرکت‌های بزرگ در سیاست تمرکز داشت.

این نامزد دموکرات پیش‌تر جنگ اسرائیل در غزه را «نسل‌کشی» خوانده و با جنگ علیه جمهوری اسلامی مخالفت کرده بود. هنگامی که یک دانشجوی ایرانی‌آمریکایی از او خواست سپاه پاسداران را محکوم کند، به جای محکوم کردن این نهاد، بر حق ایرانیان برای تعیین سرنوشت خود تاکید کرد.
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
**Reza Shafakhah**, avocat, a annoncé la condamnation à mort d'**Amir Hossein Mousavi**, prisonnier politique détenu à la prison d'Evin.

Selon cet avocat, la 15ème chambre du Tribunal révolutionnaire de Téhéran a condamné son client à la peine capitale pour « corruption sur terre » (*Efsad fil-arz*), en raison de son activité sur le compte « James B. Dean » sur le réseau social X.

La sœur d'Amir Hossein Mousavi a également condamné ce verdict dans un message publié sur X, appelant les utilisateurs des réseaux sociaux : « Soyez la voix d'Amir Hossein. Ne restez pas silencieux. »

La troisième audience concernant les charges retenues contre ce prisonnier politique s'est tenue le lundi 21 septembre 2026, sous la présidence d'**Abolqasem Salavati**, à la 15ème chambre du Tribunal révolutionnaire de Téhéran.

Mousavi avait précédemment été confronté à 9 chefs d'accusation, dont « formation d'un groupe pour agir contre la sécurité intérieure », « rassemblement et complot », « propagande contre le régime », « financement du terrorisme » et « coopération et échange d'informations avec des personnes liées à Israël ». Les chefs d'accusation de « Moharebeh » (inimitié contre Dieu) et de « corruption sur terre » ont également été soulevés au cours de l'instruction de son dossier.

La télévision et radio de la République islamique avait diffusé le 6 octobre 2025 une vidéo des déclarations de Mousavi, l'accusant d'« espionnage et de coopération en matière de renseignement et de sécurité avec Israël ».

@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
«رضا شفاخواه»، وکیل دادگستری، از صدور حکم اعدام برای «امیرحسین‌ موسوی»، زندانی سیاسی محبوس در زندان اوین، خبر داد.

به گفته این وکیل، شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران موکلش را به اتهام «افساد فی‌الارض» از طریق فعالیت در حساب کاربری «جیمز بی‌دین» در شبکه اجتماعی ایکس به اعدام محکوم کرده است.

خواهر امیرحسین موسوی نیز با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی ایکس، این حکم را محکوم کرد و از کاربران شبکه‌های اجتماعی خواست: «صدای امیرحسین باشید. سکوت نکنید.»

سومین جلسه رسیدگی به اتهام‌های این زندانی سیاسی روز دوشنبه ۳۰ شهریور۱۴۰۵، به ریاست «ابوالقاسم صلواتی» در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران برگزار شد.
موسوی پیش‌تر با ۹ عنوان اتهامی، از جمله «تشکیل گروه برای اقدام علیه امنیت داخلی»، «اجتماع و تبانی»، «تبلیغ علیه نظام»، «تامین مالی تروریسم» و «همکاری و تبادل اطلاعات با افراد وابسته به اسرائیل» روبه‌رو شده بود. اتهام‌های «محاربه» و «افساد فی‌الارض» نیز در جریان رسیدگی به پرونده او مطرح شدند.
صداوسیمای جمهوری اسلامی روز ۱۴ مهر۱۴۰۴ ویدئویی از اظهارات موسوی پخش کرد و او را به «جاسوسی و همکاری اطلاعاتی و امنیتی با اسرائیل» متهم کرد.
@VahidHeadline

📡 @VahidOnline
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
realDonaldTrump

📡 @VahidOnline
Mohammad Bagher Ghalibaf, président du Parlement (Majlis) et représentant principal de la République islamique dans les négociations avec les États-Unis, a qualifié mercredi matin, le 4 novembre, au lendemain de l'annonce des résultats des élections de mi-mandat américaines, la victoire des démocrates au contrôle des deux chambres — la Chambre des représentants et le Sénat — de « non » du peuple américain à la guerre.

Dans ce message, Ghalibaf a écrit : « Que ce soit par conscience ou en raison du coût de la vie, les Américains ont dit « non » à la guerre, et nous soutenons ce message.
Si le gouvernement des États-Unis trahit la volonté de son propre peuple pour servir les maîtres internationaux et les maîtres chanteurs, il découvrira que notre « non » sera suivi d'un cauchemar. »
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
Post media
📡 View original on Telegram · ·
Voir le texte persan original
محمد باقر قالیباف، رئیس مجلس شورای و نماینده ارشد جمهوری اسلامی در مذاکرات با ایالات متحده، صبح چهارشنبه ۱۳ آبان و پس از اعلام نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده، موفقیت دموکرات‌ها در تسلط بر هر دو مجلس نمایندگان و سنا را «نه» مردم آمریکا به جنگ توصیف کرد.

قالیباف در این پیام نوشت: «چه به خاطر وجدان باشد و چه به دلیل هزینه‌های زندگی، آمریکایی‌ها به جنگ «نه» گفتند و ما از این پیام حمایت می‌کنیم.
اگر دولت ایالات متحده به خواست مردم خود خیانت کند تا در خدمت اربابان بین‌المللی و باج‌گیران باشد، درخواهد یافت که «نه» ما، کابوسی را به دنبال خواهد داشت.»
@VahidOOnLine

📡 @VahidOnline
4588 more posts available...